「information utility」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the most recent status of the printer is not preserved, the utility reads the amount of the remainder of ink and indicates it if the most recent amount of the remainder of ink of the printer is preserved in a printer utility information storage part 07.例文帳に追加

保存されていなければ、プリンタユーティリティ情報格納部０７に、当該プリンタの直近のインク残量が保存されていればそれを読んで表示する。 - 特許庁

Based on the received information, function buttons of the designated plug-in application (in this case, buttons of "backup" and "restoration" corresponding to the HDD Backup Utility) are arranged in a "HOME" display column 305.例文帳に追加

受取った情報に基づいて、「ＨＯＭＥ」表示欄３０５に、指定されたプラグインアプリケーションの機能ボタン（ここでは、HDD Backup Utilityに対応する「バックアップ」、および「リストア」のボタン）を配置する。 - 特許庁

To provide a means for comparing utility and warranty of services in an information technology (IT) stack.例文帳に追加

情報技術（ＩＴ）スタック内でユーティリィティ及びサービスの保証を比較するための手段を提供する。 - 特許庁

The information distribution center 5 distributes the contents to the user terminal 3 and settles accounts of contents utility charges.例文帳に追加

情報流通センタ５はユーザ端末３へのコンテンツの配信と、コンテンツ利用料金の決済を行う。 - 特許庁

To make communication history information between processes acquirable without using a special utility program.例文帳に追加

特別なユーティリティプログラムを使用することなくプロセス間の通信履歴情報を採取できるようにする。 - 特許庁

To retrieve information whose utility value is high for a user without making it necessary to previously register the personal information of the user.例文帳に追加

ユーザの個人情報を事前に登録しておくことなく、ユーザにとって利用価値の高い情報を検索することを可能とする。 - 特許庁

To provide a node apparatus, an information distribution system, an information utility charging method, and an information utility charging program for properly and autonomously imposing charging on a user without the need for provision of an exclusive charging server depending on a state of downloading of contents data.例文帳に追加

コンテンツデータのダウンロードの状況に応じて、専用の課金サーバを設けずに、自律的に適切にユーザから課金することを可能としたノード装置、情報配信システム、情報利用課金方法および情報利用課金プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement information displaying method or the like for displaying advertisement information having a high utility value on a display part thereof, by using position information on a wireless communication terminal.例文帳に追加

無線通信端末の位置情報を利用することにより、その表示部に利用価値の高い広告情報を表示させる広告情報表示方法等を提供する。 - 特許庁

The information of the display-unit switching list can be prepared and edited by a HOT key utility program 206.例文帳に追加

表示装置切り替えリスト情報は、ＨＯＴキーユーティリティプログラム２０６によって作成／編集することができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of transmitting game information having high utility value to a portable communication terminal.例文帳に追加

携帯通信端末に対して利用価値の高い遊技情報を送信することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The management utility 303 further determines whether the SNMP engine ID corresponds to the device-specific information.例文帳に追加

さらに、管理ユーティリティ３０３は、ＳＮＭＰエンジンＩＤが前記機器固有情報に対応するものかを判断する。 - 特許庁

To log the detail content of setting change in a setup utility in an information processor.例文帳に追加

情報処理装置におけるセットアップユーティリティでの設定変更の詳細な内容をログすることを目的とする。 - 特許庁

The portable terminal apparatus 0210 automatically changes the setting on the basis of these utility information with limitation.例文帳に追加

携帯型端末装置０２１０は、これらの制限付利用情報に基づいて設定を自動的に変更する。 - 特許庁

if priority is claimed under section 5 of the Utility Models Act, the information laid down in section 9 of this Order 例文帳に追加

実用新案法第5条に基づき優先権を主張する場合は，第9条に定められている情報 - 特許庁

UTILITY POLE LOCATION NAVIGATION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM FOR INPUTTING DESTINATION INFORMATION FOR THE SAME例文帳に追加

電柱位置ナビゲーションシステム及び電柱位置ナビゲーションシステムにおける目的地情報入力用の記録媒体 - 特許庁

Convert the source file to a data format and append the new model information to the library using the utility 例文帳に追加

このユーティリティを使用して(デバイス)ソースファイルをデータ形式に変換し,新しいモデルの情報をライブラリに付加する - コンピューター用語辞典

A storage position for a utility which sets whether or not 1st and 2nd areas on a disk can be accessed is provided and information set by this utility is separately stored.例文帳に追加

ディスク上の第１の領域と第２の領域とに対するアクセス可／不可を設定するユーティリティの格納部位を設け、このユーティリティにより設定された情報を別途格納する。 - 特許庁

The electric company server 201 retrieves address data from a utility pole number/address file where the utility pole number and the address are made to correspond to each other and stored, and replies the address data to the information equipment 101.例文帳に追加

電力事業者サーバ２０１は、電柱番号と住所とを対応付けて記憶する電柱番号／住所ファイルから住所データを検索し、情報機器１０１に返信する。 - 特許庁

The user who utilizes network management utility can acquire only 'Ready' information by preliminarily selecting a device information display mode.例文帳に追加

ネットワーク管理ユーティリティを利用するユーザーは、デバイス情報表示モードを予め選択しておくことによって、Ｒｅａｄｙ情報だけの取得が可能となる。 - 特許庁

To provide a data recoding medium having large recording capacity, protecting recorded information, at low cost and applicable to information sales system comparatively high in utility rate.例文帳に追加

記録容量が大きく、且つ記録情報が保護されると共に、コストも低減され、さらに使用料金が比較的高い情報の販売システムに適用される。 - 特許庁

To improve the utility value of a dedicated player corresponding to a second format by automatically converting first format information into second format information and simplifying a user's operation.例文帳に追加

第1のフォーマットの情報を自動的に第2のフォーマットに変換し、ユーザの操作を簡易化し、第2のフォーマットに対応した再生専用機の利用価値を高める。 - 特許庁

To provide an information management system capable of constructing a database with high utility value by providing prescribed rules in procedures to register information.例文帳に追加

情報を登録する手順中に所定の規則を設け、利用価値の高いデータベースを構築することができる情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for information processing, an information reproducing device, and a home electrical product which can provide only information having high utility value for a user at low cost.例文帳に追加

利用者にとって利用価値の高い情報のみを低コストに提供することができる情報処理システム、情報処理方法、情報再生装置、及び家庭用電気製品を得る。 - 特許庁

The printer driver utilizes a device information acquisition module utilized by a utility managing a network device to acquire paper information and provides the user interface on which the information is reflected.例文帳に追加

ネットワークデバイスを管理するユーティリティーで利用されるデバイス情報取得モジュールをプリンタドライバが利用して用紙タイプ情報を取得し、その情報を反映したユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a network device management device and a management method capable of providing the information of high utility value by a user.例文帳に追加

ユーザにより利用価値の高い情報を提供可能なデバイス管理装置及び管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a unit used in portable terminal enterprise that can select an information server for a speech utility charge imposing party.例文帳に追加

通話料課金対象者を情報提供者とすることができる携帯端末事業者内装置を提供する。 - 特許庁

The provisions of Section 56 of the Patents Act concerning the obligation to furnish information in respect of a patent shall apply mutatis mutandis to a utility model right. 例文帳に追加

特許に関する情報提供義務を定める特許法第56条の規定は，実用新案権に準用される。 - 特許庁

To improve business efficiency by shortening the time required for reading the public utility charges information.例文帳に追加

公共料金情報の読取作業にかかる時間を短縮し、業務効率の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an information processor which, even when a state information code which cannot be recognized by a utility is generated due to a version sequential difference between a printer and a printer state information display utility, displays accurate latest UI information, then, instructs guidance for facilitating proper countermeasures to the state to a user.例文帳に追加

プリンタとプリンタ状態情報表示ユーティリティのバージョン前後差などにより、ユーティリティが認識できない状態情報コードが発生した場合でも、的確な最新ＵＩ情報を表示し、ユーザに該状態に対する適切な処置を施すための誘導を指示することを可能とする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Status of utility restriction can be different for the trial use and purchase so that music contents themselves are common for the trial use and purchase, and utility restriction information is separately retained by the trial use and purchase.例文帳に追加

試用と購入とで音楽コンテンツ自体は共通とし、利用制限情報を試用と購入とで別々に持ち、試用と購入では利用制限の状態が異なるようにしてもよい。 - 特許庁

The advertisement of the registration of the creation made under section 14 (1) of the Utility Models Act shall contain the items of information to be given in the utility model specifications under section 46 of this Order with the exception of cited documents. 例文帳に追加

考案の登録についての実用新案法第14条 (1)に基づく公告には，引用文献を除き，第46条に基づき実用新案明細書において提供される情報項目を含める。 - 特許庁

A system for display of utility data from an electronic utility meter includes: a decoupling transformer for decoupling a power line carrier (PLC) signal into a power signal and a communication signal; a filter for removing an excess signal from the communication signal; and a computing device for calculating the utility data, generating display information and sending a utility data display signal to a monitor.例文帳に追加

電子ユーティリティメータからユーティリティデータを表示するためのシステムは、電力線搬送（ＰＬＣ）信号を電力信号と通信信号に分離するための分離変圧器と、通信信号から余分の信号を取り除くためのフィルタと、ユーティリティデータを計算、表示情報を生成し、ユーティリティデータ表示信号をモニタに送るためのコンピューティングデバイスとを含む。 - 特許庁

Utility restriction information is given to each tier regarding music contents formed by multiple tiers (for example, tiers of a package, pages in the package, and contents materials in each page), and utility restriction for each tier is applied by referring the use restriction information.例文帳に追加

複数階層（例えば、パッケージ、パッケージ内のページ、各ページ内のコンテンツ素材等の階層）からなる音楽コンテンツに対し各階層ごとに利用制限情報を持つようにし、この利用制限情報を参照して、各階層ごとの利用制限をかける。 - 特許庁

To provide a road traffic information providing system, capable of providing valid road traffic information with high utility value by fusing moving image information related to the road traffic situation and additive information such as advertisement information.例文帳に追加

道路交通状況に関する動画情報と広告情報などの付加情報とを融合することにより、利用価値の高い有効な道路交通情報の提供を実現できる道路交通情報提供システムを提供することにある。 - 特許庁

A utility 101 controls all the connected microphones in the same mute state, based on the mute state information.例文帳に追加

ユーティリティ１０１は接続されたすべてのマイクロフォンをミュート状態情報に基づいて同一のミュート状態に制御する。 - 特許庁

Examiners must fully consider contents of offered information, which is available at the time of preparation of a report of utility model technical opinion. 例文帳に追加

審査官は、評価書の作成時において利用可能となっている情報提供の内容について十分に検討する。 - 特許庁

For more information, run module-rebuild without any options to see a list of commands that can be passed to the utility.例文帳に追加

詳しい情報は、module-rebuildをオプションをつけずに実行することで、ユーティリティに渡すことができるコマンドの一覧を見ることができます。 - Gentoo Linux

If there is a piece of information that your program absolutely requires in order to run successfully, that's what positional arguments are for.As an example of good command-line interface design, consider the humblecp utility, for copying files.例文帳に追加

良くできたコマンドラインインタフェース設計として、ファイルのコピーに使われるcp ユーティリティのことを考えてみましょう。 - Python

To solve a problem wherein, when update of user information is executed via a web screen while user information is being updated by an accounting utility, contradiction arises in the settings of the user information in an image forming apparatus.例文帳に追加

課金ユーティリティによるユーザ情報の更新中に、ｗｅｂ画面を介してユーザ情報の更新を実行させた場合、画像形成装置におけるユーザ情報の設定に矛盾が生じる。 - 特許庁

To provide a system for sharing information, etc. capable of deleting information whose utility value is lost in real time without taking a trouble for deleting it and providing the latest information with high reliability of freshness.例文帳に追加

利用価値がなくなった情報を削除する手間をかけず、リアルタイムに削除でき、最新かつ新鮮さの信頼度が高い情報を提供することができる情報共有システムなどを提供する。 - 特許庁

The management server 10 transmits to the user terminal 20 a list of display information in which the utility poles matching the input information are arranged in ascending order of total price.例文帳に追加

管理サーバ１０は、入力情報に適合した電柱が合計価格が安価な順に並べられたた一覧の表示情報をユーザ端末２０に送信する。 - 特許庁

The bill issuance server 2 issues a bill according to the information about the service use statuses and returns information on the issued bill to the utility servers 1.例文帳に追加

請求書発行サーバ２は、このサービス利用状況に関する情報に基づいて請求書を発行し、発行した請求書の情報を事業者サーバ１に返送する。 - 特許庁

To provide a map information distribution system capable of, when map information is updated, selecting the updated content having high utility value for a user and effectively notifying it to the user.例文帳に追加

地図情報を更新した場合に、ユーザの利用価値の高い更新内容を選択し、効果的に通知することが可能な地図情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing the utility value of information related to big winning and adding new fun to character information by displaying the information by the input of the character information by a player, or the like.例文帳に追加

遊技者の文字情報の入力により大当たりに関する情報が表示等されるようにして、当該情報の利用価値を高めるとともに、文字情報に対して新たな面白みを付加することが可能な遊技機の提供。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing the utility value of information related to big winning and adding new fun to character information by displaying the information by the input of the character information by a player.例文帳に追加

遊技者の文字情報の入力により大当たりに関する情報が表示されるようにして、当該情報の利用価値を高めるとともに、文字情報に対して新たな面白みを付加することが可能な遊技機の提供。 - 特許庁