「information connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the subscriber terminal device 20 restricts originating call to the opposite party termination number according to the connection restriction information from the exchange 10 so that originating call can be performed only at specific time intervals.例文帳に追加

その後、加入者端末機２０は、交換機１０からの接続規制情報に基づいて、上記相手先着番号への発信を規制し、所定の時間間隔でのみ発信が可能なように制御する。 - 特許庁

To provide an inter-device connection system that can transfer computer data and the Internet information or the like among devices interconnected via an existing analog video signal line by using a video signal transfer period.例文帳に追加

既存のアナログビデオ信号ラインを介して相互接続される複数機器間において、ビデオ信号転送期間を利用してコンピュータデータ、インターネット情報等を転送できる機器間接続システムを提供する。 - 特許庁

Then, when the pertinent enterprise memory 30 exists, communication is performed with the the device at the enterprise side through the connection terminal 14 based on the information stored in the enterprise memory 30.例文帳に追加

そして、該当する事業者メモリ３０が存在する場合に、この事業者メモリ３０に記憶された情報に基づき、接続端子１４を介して、事業者側の装置との間で通信を行う。 - 特許庁

Values of the control codes in the VPN connection information tables 104, 204 are set so that the encryption/decryption process is performed by either the VPN gateway 10 or the server 20 for each client.例文帳に追加

ＶＰＮ接続情報テーブル１０４，２０４中の制御コードの値は、各クライアントに関し、暗号化／復号処理をＶＰＮゲートウエイ１０及びサーバ２０のいずれか一方で行うように設定される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can be set up without connection to a personal computer or host computer and dispenses with a dedicated storage medium storing information necessary for setup.例文帳に追加

パソコンやホストコンピュータと接続しなくてもセットアップを行うことができるとともに、セットアップに必要な情報を記憶する専用の記憶媒体を不要にした画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

In this state, the reproducing device (e.g. a digital television 200 or printer 300) transmits a designated command to the imaging device 100 based upon the connection information received from the radio IC tag 124.例文帳に追加

この状態で、再生装置（例えば、デジタルテレビ２００またはプリンター３００）が、無線ＩＣタグ１２４から受信した接続情報に基づいて所定のコマンドを撮像装置１００に対して送信する。 - 特許庁

To achieve accurate analysis by reducing the time required for analysis of an illegal program, and collecting information related with a behavior even for malware for confirming the connection of a network.例文帳に追加

不正プログラムの解析において解析に要する時間を削減し、さらにネットワークの接続確認を行うマルウェアについても挙動に関する情報を収集して正確な解析を実現すること。 - 特許庁

When the portable terminal 1 transmits a cellular telephone number, the settlement device 4 returns face photograph information accumulated in advance in a face photograph database 7 in connection with the cellular telephone number.例文帳に追加

携帯端末１から携帯電話番号を送信すると、決済装置４は、該携帯電話番号に対応して予め顔写真データベース７に蓄積している顔写真情報を返送する。 - 特許庁

To obtain a disk device capable of constructing a system having high secrecy and high throughput in the case of constructing an information processing system by using servers, clients and network connection disk devices.例文帳に追加

サーバ、クライアント、ネットワーク接続ディスク装置を用いて情報処理システムを構築する場合、機密性が高く、スループットが高いシステムを構築することができるディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

The participant performs the connection of conference systems without being aware of the call address of individual conference systems by GUI operation and easily accesses information such as the file related to conference from the conference systems.例文帳に追加

参加者はＧＵＩ操作により個々の会議システムの呼び出しアドレスを意識することなく会議システムの接続を行ない、会議に関連するファイルなどの情報に会議システムから容易にアクセスする。 - 特許庁

An information processing apparatus having a connecting part for communicating with a digital camera acquires update date and hour of an image file from a file entry of a file system in a digital camera connected through a connection part.例文帳に追加

デジタルカメラと通信する接続部を有する情報処理装置は、接続部を介して接続されたデジタルカメラ内におけるファイルシステムのファイルエントリから、画像ファイルの更新日時を取得する。 - 特許庁

The program creation support system 1 includes a display device 4 displaying a setting screen SG for setting a connection configuration of each servo 5 and a control unit 3 memorizing prescribed information.例文帳に追加

プログラム作成支援システム１は、各サーボ５の接続構成を設定するための設定画面ＳＧを表示する表示装置４と、所定の情報を記憶する制御ユニット３と、を備えている。 - 特許庁

To appropriately allocate address port information indicative of a communication source and a communication destination to a connection request in IP telephone communication between terminals connected to the internet.例文帳に追加

インターネットに接続された各端末相互間におけるＩＰ電話通信に際し、接続要求に対して通信元と通信先を示すアドレスポート情報が適切に割当てられるようにすること。 - 特許庁

The data include a fact and a reason why external connection is disabled and link information or the like by which the terminal 1 can easily access a setting page of the remote router 4.例文帳に追加

この送信されたデータに外部への接続ができなかった事実及びその理由や、端末装置１からのリモートルータ４の設定ページへ容易にアクセス可能とするためのリンク情報等を含ませておく。 - 特許庁

The holder of the right in a design or the licensee of an exclusive license may not disclose the information that has become known to him in the process of imposing the remedies referred to in paragraph (1) or in connection therewith. 例文帳に追加

意匠権所有者又は排他的ライセンスによる実施権者は，(1)にいう救済を賦課する過程で又はそれに関連して同人が知ることになった情報を外に漏らしてはならない。 - 特許庁

The holder of the respective right or the licensee of an exclusive license may not disclose the information that has become known to him in the process of imposing the remedies referred to in paragraph (1) or in connection therewith. 例文帳に追加

当該権利の所有者又は排他的ライセンスによる使用権者は，(1)にいう救済を賦課する過程で又はそれに関連して同人が知ることになった情報を外に漏らしてはならない。 - 特許庁

A control part 11 communicates with a control part 31 again, it acquires the present positional information on the vehicle, and it transmits an again searched new server route when the vehicle is situated before a route connection point.例文帳に追加

そして、制御部１１は、再度制御部３１と交信して、車両の現在位置情報を取得し、車両が経路接続地点よりも手前にあれば、再探索された新サーバ経路を送信する。 - 特許庁

When requesting authentication from an authentication server 32 and acquiring an authentication result, a MAP transmits acknowledgement information (Binding Acknowledgement) of the change of the link connection and the authentication result at the same time.例文帳に追加

ＭＡＰは、認証サーバ３２に対して認証要求を行って認証結果を取得した場合、リンク接続の変更の確認情報（Ｂｉｎｄｉｎｇ Ａｃｋｎｏｗｌｅｄｇｅｍｅｎｔ）と同時に、認証結果の送信を行う。 - 特許庁

When sensing the change of the wave shape, the component 112 so decides that there has been performed by the connection of a probe, etc. the unjust access to the place of the secret information flowing as to restrict a predetermined circuit operation.例文帳に追加

波形の変化が検出された場合には、秘匿信号が流れる箇所に対してプローブ接続等による不正アクセスがされたと判断して、部品１１２が所定の回路動作を制限する。 - 特許庁

Reception information received via the wire connection port 212 of the printer 111 is sorted at the reception data processing device 215, and is radio transmitted via the radio communication device 211 to the printer 121.例文帳に追加

プリンタ１１１の有線接続ポート２１２を介して受信した受信情報は、受信データ処理装置２１５において振り分けられ、無線通信装置２１１を介してプリンタ１２１へ無線送信される。 - 特許庁

To provide a wiring display method for displaying information relevant to layout necessary for a changing operation for error elimination in a display form by which the logical connection and structure of a network can be easily recognized.例文帳に追加

ネットの論理的な接続及び構造が分かり易い表示形式で、エラー解消のための変更作業に必要なレイアウトに関連する情報を表示する配線表示方法を提供する。 - 特許庁

The connection information generating device 1 produces an addition table and a multiplication table of a Galois field using a value obtained by subtracting one from the number of the second transfer devices connected to one first transfer device as a characteristic.例文帳に追加

この接続情報生成装置１は、１つの第１転送装置に接続する第２転送装置の数から１を減算した値を標数とするガロア体の加法表と乗法表とを作成する。 - 特許庁

Thus, an occurrence probability of unchecked processing can be reduced by checking again the connection of the cybermoney card 6 before the command module 3 transmits the amount of money information to the cybermoney card 6.例文帳に追加

このように、コマンドモジュール３が電子マネーカード６に金額変更情報を送信する前に、電子マネーカード６の接続を再度確認することにより、未確認処理の発生確率を低減することができる。 - 特許庁

In this communication system, a router 20 on a network inserts its own traffic situation into connection setting information transmitted by a communication terminal device 10a being a communication source (S14 and S18).例文帳に追加

本発明による通信システムでは、通信元である通信端末装置１０ａにより送信される接続設定情報に、ネットワーク上のルータ２０が、自身のトラフィック状況を挿入する（Ｓ１４、Ｓ１８）。 - 特許庁

An external circuit connection part 14 sends the output information from the system monitor part 13 to a small portable device 18 for monitoring, carried by an operator preliminary registered via a public communication circuit 16.例文帳に追加

外部回線接続部１４は、システム監視部１３からの出力情報を一般通信回線１６を介して予め登録されたオペレータが携帯する監視用小型携帯機器１８に送信する。 - 特許庁

To prevent the data loss resulting from the breakdown of the connection at searching for an access point to be connected after a switching information receiver for radio access systems executes handover and travels.例文帳に追加

無線アクセスシステムの切替情報受信装置がハンドオーバを実行し、移動後に接続するアクセスポイントを探索する際の接続の切断により生じるデータの損失を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system, that can revise contents of information transferred between devices interconnected via an analog signal line through the use of a video blanking interval VBI, depending on a connection opposite party.例文帳に追加

アナログ信号ラインを介して相互接続される機器間において、ビデオブランキングインターバルＶＢＩを利用して転送される情報の内容を、接続相手に応じて変更できるシステムを提供する。 - 特許庁

The acquired information is added to a predetermined location of the device description, and, after the reconstructed device description is temporarily stored, entry is made on the connection flag as to the reflection on (addition to) the device description (step 105-107).例文帳に追加

取得した情報をデバイスディスクリプションの所定位置に追加し、再構成したデバイスディスクリプションを一旦格納後、接続フラグにデバイスディスクリプションに反映（追加）した旨を記載する（ステップ105〜107）。 - 特許庁

Also, the card unit 20 puts out the tokens equivalent to the valuable information stored in the card on the basis of the card received by the card insertion port 20h in the case that the communication connection is not established.例文帳に追加

また、カードユニット２０は、通信接続が確立されていない場合には、カード挿入口２０ｈによって受け付けられたカードに基づいて、該カードに記憶された有価情報に相当するメダルを払い出す。 - 特許庁

If the decision made is to refuse occupancy, an identifier to identify the source of the request is registered in a connection refusal information list 202 (S424).例文帳に追加

判定結果に基づき占有の可否を示す応答を行い（Ｓ４２２）、許可しないと判定した場合に、要求元を識別するための識別子を接続拒否情報リスト２０２に登録する（Ｓ４２４）。 - 特許庁

A moving direction information acquisition means 102 like a caster which is brought into contact with the document surface and is turned to the scanning direction by movement at the time of scanning and the image pickup means 101 are connected by a connection means 103.例文帳に追加

走査に際し原稿面に当接し移動することで走査方向を向くキャスタなどの移動方向情報取得手段１０２と撮像手段１０１とを連結手段１０３で連結する。 - 特許庁

To provide an optical transmission system and a multiplex transmitting method, with which terminal stations can be greatly increased while enabling the discrimination of terminal stations even in the simultaneous connection without damaging the access speed of information on each of channels.例文帳に追加

各チャネルにおける情報のアクセス速度を損なわず、同時接続しても端局の区別を可能にし端局の大幅な増加が行える光伝送システムおよび多重伝送方法の提供。 - 特許庁

Each of the display terminals 100 is equipped with the passage type interface section 40 in order to reduce communication paths 41 to one system by making the daisy chain connection possible, while assuring the real time characteristic of delivery information.例文帳に追加

配信情報のリアルタイム性を確保しつつ、デージーチェーン接続を可能にして通信路４１を１系統に削減するため、表示端末装置１０のそれぞれに通過型インタフェース部４０を備える。 - 特許庁

For example, a node C associates configuration information of a node D in such a way that ID of the node D=D, connection port number of the node D=1, ID of the node C=C and number of a port connected to the node D=2, and stores them.例文帳に追加

例えば、ノードＣは、ノードＤのコンフィグレーション情報を、ノードＩＤ＝Ｄ、ノードＤの接続ポート番号＝１、自己のノードＩＤ＝Ｃ、ノードＤとの接続ポート番号＝２と関連付けて記憶する。 - 特許庁

An equipment controlling device allows a storage device 16 to store, in advance, information as to which of heating apparatuses 3 of a transmission/reception terminal device or a transmission-only terminal device is connected to individual communication connection terminals 11.例文帳に追加

予め記憶装置１６に、各通信接続端子１１に送受信端末装置または送信専用端末装置のいずれの暖房装置３が接続されているかの情報を記憶させておく。 - 特許庁

To provide a connection system between a personal computer and a facsimile machine by which image information received by the facsimile machine can surely be transmitted to the personal computer in a form of use where the personal computer and the facsimile machine are interconnected.例文帳に追加

パソコンとファクシミリ装置とを接続した使用形態で、ファクシミリ装置が受信した画情報を、パソコン側へ確実に送信可能にした、パソコンとファクシミリ装置の接続方式を提供する。 - 特許庁

When there is no connector 21 of the remote controller 2 connected to the external connection section 17, the mobile phone 1 makes only a sub display section 19 lit and displays the event information that has occurred on the sub display section 19.例文帳に追加

携帯電話機１は外部接続部１７にリモコン２のコネクタ２１が接続されていなければ、サブ表示部１９のみを点灯させ、発生イベント情報をサブ表示部１９に表示する。 - 特許庁

A hand-over control means 121b conducts hand-over control and sets up a communication link of exchange connection of a type based on the resource information received from a radio base station of a moving destination.例文帳に追加

ハンドオーバ制御手段１２１ｂは、ハンドオーバ制御を行うもので、移動先の無線基地局より受信したリソース情報に基づいた型の交換接続の通信リンクを確立するようにしたものである。 - 特許庁

To show the connection position of a non-guidance branch road without causing a feeling of troublesomeness to a user when route guidance information for guiding user's own vehicle from a current location to a destination is displayed.例文帳に追加

自車両を現在位置から目的地へ誘導する経路案内情報を表示させる場合において、ユーザに煩わしさを与えないように、非案内分岐路の接続位置を案内する。 - 特許庁

Connection information of the matrix switch 1, the read timing, and the image adjustment parameters or the like are stored in a nonvolatile storage section of a control section 3 and set to the matrix switch 1 and the scan converters 2-1 to 2-m.例文帳に追加

マトリックススイッチ１の接続情報、上記読み出しタイミング、画像調整パラメータ等は、制御部３の不揮発性記憶部に記憶され、マトリックススイッチ１、スキャンコンバータ２−１〜２−ｍに設定される。 - 特許庁

When TLS is not supported, or when the certificate is not verified, or when the trustworthiness of the network is not verified, the identity information is removed, and the SIP request is through the TLS connection.例文帳に追加

TLSがサポートされていない場合や証明書が検証されていない場合、ネットワークの信頼性が検証されていない場合には、アイデンティティ情報は取り除かれて、TLS接続を通じてSIPリクエストが転送される。 - 特許庁

To provide a method, system arrangement and processing program for sharing the call situation between terminals in which concrete information relating to a feeling of connection can be shared among multi-persons.例文帳に追加

つながり感に関する具体的な情報を多者間で共有可能な端末間通話状況共有方法及びシステム装置並びに端末間通話状況共有処理プログラムの提供。 - 特許庁

The notice registration is also implemented as needed at the time of a distribution change of an optical fiber cable so that a monitoring control system renews a system configuration including optical fiber cable connection information and reflects the change on fault detection.例文帳に追加

光ファイバケーブルの配線替え時も、この通知登録を随時行い、監視制御システムが、光ファイバケーブルの接続情報を含むシステム構成を更新し、障害検出に反映させる。 - 特許庁

To create simply file information describing RTL by including speed conversion circuit blocks without generating setback caused by poor connection etc. without a large number of man-hours in each process.例文帳に追加

各プロセスで工数を要することなく、接続ミス等による手戻りを発生させずに、速度変換回路ブロックを含ませてＲＴＬ記述したファイル情報を簡易に作成することを課題とする。 - 特許庁

When detection of the signaling message to extend new connection by the message analyzing circuit 5 is completed, the information value indicating the degree of priority and a VPI/VCI value are held in a sort setting holding circuit 6.例文帳に追加

振り分け設定保持回路６は、新しいコネクションを張るためのシグナリングメッセージのメッセージ分析回路５による検出が完了すると、優先度を表す情報値とＶＰＩ／ＶＣＩ値を保持する。 - 特許庁