「information connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a call control apparatus capable of immediately transmitting message information including the intention of a calling party's terminal which has made a connection request during calling when the call of a called party's terminal is finished.例文帳に追加

通話中に接続要求を行った発信側端末の意向を含んだ伝言情報を、着信側端末の終話時に迅速に通知することができる通話制御装置を提供する - 特許庁

When the content of copy control information other than that is transmitted, the number of streams is managed, and the upper limit of the number of streams is managed to prevent passage of connection not less than the predetermined quantity regardless of the content.例文帳に追加

それ以外のコピー制御情報のコンテンツを伝送する場合にはストリーム数を管理し、コンテンツにかかわらず所定個数以上のコネクションを通過しないようストリーム数の上限を管理する。 - 特許庁

To provide a portable communication device and a program, which can easily communicate with a destination, and at the same time, can reinforce connection between the users of service, and can protect personal information suitably.例文帳に追加

簡単に相手先に通信することができると共に、サービスの利用者間の繋がりを強化し、個人情報を適切に保護することのできる携帯通信装置及び通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information device and a control method therefor that keep a connection for communication processing established while executing higher priority interrupt handling prioritized over the communication processing.例文帳に追加

高い優先順位の割り込み処理を通信処理よりも優先して実行させつつ、通信処理におけるコネクションが切断されないようにした情報機器及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A WWW server 20 for a test registers user information from a terminal 1, issues a test homepage connection permission ID and a password for connecting to a test homepage and transmits the permission ID and the password by e-mail.例文帳に追加

検査用ＷＷＷサーバ２０は、端末１からの利用者情報を登録し、検査ホームページに接続するための検査ホームページ接続許可ＩＤとパスワードとを発行し、Ｅメールにて送信する。 - 特許庁

Thereby, a more suitable component can be determined than an existing component determination based only on the connection method to reliably acquire information of a printer connected to a computer.例文帳に追加

これにより、従来の接続方法のみでコンポーネントを決定するものより適切なコンポーネントが決定されるので、コンピュータに接続されたプリンタが有する情報を確実に取得することができる。 - 特許庁

To provide a voice gateway apparatus, a processing method therefor and a program thereof, which are intended to reduce the call connection time by controlling trouble information of a plurality of other voice gateway apparatus to be the communication parties.例文帳に追加

通信相手となる複数の他の音声ゲートウェイ装置の障害情報を管理することで、呼接続時間の短縮化を図る音声ゲートウェイ装置、その処理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The internal connection of an internal bus Sc is switched from the internal bus Sb of a microprocessor 1 to a debug control circuit 3 in timing avoiding normal access timing in which information exchange is performed between the microprocessor 1 and an external device.例文帳に追加

マイクロプロセッサと外部デバイスとの間での情報交換が行われる通常のバスアクセスタイミングを避けたタイミングで、外部バスの内部接続をマイクロプロセッサの内部バスからデバッグ制御回路に切り替る。 - 特許庁

An LSI chip is divided into four regions by an arrangement region selection part 111, and the connection relationship among macro cells is considered based on tentative layout information to distribute each macro cell into either of four regions.例文帳に追加

配置領域選定部１１１でＬＳＩチップを４つの領域に分割し、仮レイアウト情報をもとにマクロセル間の接続関係を加味して各マクロセルを４つの領域のいずれかに振り分ける。 - 特許庁

In the radio communication device, e.g. a UWB communication device, performing radio communication using a short-range radio communication method having ranging function, establishment of radio connection and disconnection control are performed by using distance information.例文帳に追加

ＵＷＢのような、測距機能を有する近距離無線通信方法を用いて無線通信を行う無線通信装置であり、距離情報を用いて無線接続の確立・切断制御を行う。 - 特許庁

If the outside monitor device is connected to the outside monitor connection part 8, the input-operation image 22 is displayed in the display part 4 and the information display image 21 is displayed in the outside monitor device.例文帳に追加

外部モニタ接続部８に外部モニタ装置が接続されている場合には、制御部７は、表示部４に入力操作用画像２２を表示し、外部モニタ装置に情報表示画像２１を表示する。 - 特許庁

The network camera apparatus decides whether it acts like a supplier of an IP address for a PPP (Point to Point Protocol) connection or a recipient of the IP address by switching a setting switch or information stored in a storage section.例文帳に追加

設定スイッチ、ないし記憶部に保存した情報を切り替えることによって、PPP接続を行う際にIPアドレスの供給者となるか、あるいはIPアドレスの被供給者となるかの選択を行う。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of turning off power supply to a circuit other than a connection bus connected to a back-end processor when the back-end processor is to be shifted to a power saving mode.例文帳に追加

バックエンドプロセッサを省電力モードへ移行させる場合は、バックエンドプロセッサに接続されている接続バス以外の回路への電源供給をオフすることが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A central control section 020 obtains a fluctuation mode of a connection request time on the basis of the data transmission required times and the average data transmission required time stored in the statistic information section 050.例文帳に追加

中央制御部０２０は、統計情報部０５０に蓄積されているデータ伝送所要時間及び平均データ伝送所要時間に基づいて接続要求時刻の変動態様を求める。 - 特許庁

To provide a communication system capable of sufficiently developing a security function of information transmission by a simple procedure without the need for the entry of a password by manual operation for each connection to a server apparatus.例文帳に追加

サーバ装置への接続ごとの手操作によるパスワードの入力を行う必要がなく、簡単な手順で情報伝送のセキュリティ機能を十分に発揮することができる通信システムを提供する。 - 特許庁

In the connection mode, the CPU of the information processing terminal 10 executes the processing instructed by operating the operation part of its own terminal by using the data stored in the flash ROM.例文帳に追加

一方、接続モードにおいて情報処理端末１０は、自端末のＣＰＵが、自端末の操作部の操作により指示された処理をフラッシュＲＯＭに記憶されているデータを用いて実行する。 - 特許庁

Information can be exchanged from each base circuit block 1 to another base circuit block 1 by using the connection with a transmission line 3 and a branching line 4 between input/output circuits 2.例文帳に追加

伝送線３および分岐線４は各入出力回路２間を接続して、各基本回路ブロック１と他の基本回路ブロック１との入出力回路２を介した情報のやり取りを可能にする。 - 特許庁

To provide an information relaying device comprising integration of a cable modem and a wireless relaying device that selects a CATV(cable television) network or a wired transmission means for a connection means to an external network.例文帳に追加

ケーブルモデムと無線中継器を一体化した情報中継装置であり、外部ネットワークとの接続手段として、ＣＡＴＡ網と、有線伝送手段とを切換え可能とした情報中継装置。 - 特許庁

To provide an optical probe scanning three-dimensional shape measuring method in which a step (a phase jump) causing a measurement error is corrected by a phase connection processing operation, even when a break is generated in phase information on interference fringes during an optical probe scanning operation so as to generate the step.例文帳に追加

光プローブ走査中に干渉縞の位相情報の途切れが生じて段差（位相飛び）が発生しても、測定誤差となる段差を位相つなぎ処理によって補正する。 - 特許庁

In this case, when the 1st object base station CSa rejects the connection, the PHS terminal MS automatically transmits the map information request and the CS-IDa to a 2nd object base station CSb that is a 2nd closest base station.例文帳に追加

このとき、第１候補の基地局ＣＳａから接続拒否された場合には、自動的に次に近い第２候補の基地局ＣＳｂへ地図情報要求と上記ＣＳ−ＩＤａとを送信する。 - 特許庁

This section will try to give balanced configuration information, but is biased towards having the modem's data rate follow the connection rate. 例文帳に追加

このドキュメントでは、両方の設定方法について解説しますが、 どちらかというとモデム間の速度に応じて RS-232 インタフェースの速度が変化するような設定の方に偏った説明になってしまうと思います。 - FreeBSD

A TCP connection consists of a series of packets containing information aboutsource IP address, destination IP address, source port, destination port, and a sequence number so the packets can be reassembled without losing data.例文帳に追加

TCPコネクションは送信元IPアドレス、送信先IPアドレス、送信元ポート、送信先ポート、そしてデータを失わず再構築出来るようなシーケンス番号等の情報を含む連続したパケットをから成ります。 - Gentoo Linux

Since the autumn of 2007, the tower has had an advertisement for its parent company Keihan Electric Railway on its surface, stating 'Take the Keihan Train for Gion-Shimizu: a direct connection with JR Tofukuji Station," and information on where to change trains. 例文帳に追加

2007年秋から、外壁には親会社の京阪電気鉄道の広告が掲示されており、「祇園・清水へは京阪電車：JR東福寺駅と直結」と、乗り換えルートの案内が書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To flexibly respond to an external environmental change or internal environmental change in the connection processing of a system for performing an external electronic commerce with a key system for performing an internal information management.例文帳に追加

外部と電子商取引を行なうシステムと内部の情報管理を行なう基幹システムとの接続処理を行なうに際し、外部環境変化や内部環境変化に柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

An image file containing partition information and compressed data made by compression of data recorded in a hard disk of each client 2 is given to a connection with a client 2 and saved at prescribed storage location of a server 1.例文帳に追加

各クライアント２のハードディスクに記録されているデータを圧縮した圧縮データとパーティション情報を含むイメージファイルをクライアント２に関係付けてサーバ１の所定の記憶場所に保管する。 - 特許庁

Since a proper network is selected for the user terminal according to the static and dynamic information of the networks, the data transfer unit can transfer user data through the connection to the proper network.例文帳に追加

このように、複数のネットワークの静的及び動的な情報に従ってユーザ端末に対して適切なネットワークを選択するため、適切なネットワークに接続してユーザのデータ転送を行うことができる。 - 特許庁

To provide a PCI connection device for directly notifying desired information between arbitrary PCI devices by using a PCI local bus without using any I/O space, or without performing the processing of a polling base.例文帳に追加

I/O 空間を使用することなく、さらにはポーリングベースの処理をすることなく、PCI ローカルバスを利用して任意のPCI デバイス間で所望の情報を直接に通知し得るPCI接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable radio terminal equipment and an information communication edition system capable of performing connection processing to a home page server file transmission with a simple constitution through a movable portable telephone.例文帳に追加

移動可能な携帯電話を用いて、簡単な構成で、ホームページサーバへの接続処理とファイルの送信をすることができる携帯用無線端末装置および情報通信編集システムを提供する。 - 特許庁

At this time, the user terminal 10 inquires of the streaming distributing server 13 an IP address, and prepares connection setting information including the IP address notified from the streaming distributing server 13.例文帳に追加

このとき、ユーザ端末１０は、ストリーミング配信サーバ１３に対してＩＰアドレスの問い合わせを行い、ストリーミング配信サーバ１３から通知されたＩＰアドレスを含めて接続設定情報を作成する。 - 特許庁

To provide a technology for laminating a plurality of chips of the same design and increasing three-dimensional connection information transfer ability, by eliminating a spacer and an interposer in a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置において、同一設計による複数のチップを積層することと、スペーサやインターポーザを廃止して三次元結合の情報伝送能力を高めることができる技術を提供する。 - 特許庁

When the P2P connection is established, the version information of software is exchanged between the terminal equipment, and the old version of software is updated by new version of software acquired from the terminal equipment by P2P.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ接続が確立されると、各端末装置間でソフトウェアのバージョン情報が交換され、Ｐ２Ｐで端末装置から取得した新しいバージョンのソフトウェアにて古いバージョンのソフトウェアが更新される。 - 特許庁

The network management device dynamically allocates the SSID including connection priority level information with which a user terminal is identified to the plurality of access points respectively.例文帳に追加

本発明の一実施形態によると、ネットワーク管理装置は、複数のアクセスポイントそれぞれにユーザ端末が識別される接続優先順位レベル情報を含むＳＳＩＤを動的に割り当てられる。 - 特許庁

The connecting side communication device establishes direct connection between communication devices 101 and 102 by transmitting the packet 212 having address of waiting address information to the waiting side communication device.例文帳に追加

接続側の通信機器は、待ち受けアドレス情報の宛先を有するパケット２１２を待ち受け側の通信機器に送信することにより、通信機器１０１，１０２間の直接的な接続を確立する。 - 特許庁

To provide a drawing check system for dynamically detecting connection information over all the drawing together with the state change of a coil concerning CAD drawing data composed of plural drawings including a relay circuit.例文帳に追加

リレー回路を含む複数の図面からなるＣＡＤ図面データに対して、全図面にわたる接続情報をコイルの状態変化と共に動的に検出する図面検査システムを提供する。 - 特許庁

To control a peripheral device by selecting optimum processing in connection with carrying out version updating of an OS (operating system) of an information processor and upgrading of firmware of the peripheral device.例文帳に追加

情報処理装置のＯＳのバージョンのアップデートや、周辺装置のファームウェアのバージョンアップを行った場合であっても、それに伴って最適な処理を選択することで、その周辺装置の制御を行う。 - 特許庁

The Web authentication server 100 performs authentication based on authentication information received from the Web browser of the terminal 101a, and decides the VLANID of a connection destination in the terminal 101a, based on the result of the authentication.例文帳に追加

Ｗｅｂ認証サーバ１００は、端末１０１ａのＷｅｂブラウザから受けた認証情報に基づき認証を行い、該認証の結果に基づき端末１０１ａの接続先のＶＬＡＮＩＤを決める。 - 特許庁

In response to the fact that the media server 11 recognizes the connection of the external device, the media server 11 also automatically imports the digital content stored in the external device and its attribute information.例文帳に追加

さらにメディアサーバ１１は、メディアサーバ１１が外部デバイスの接続を認識したことに応答してこの外部デバイス内に保存されているデジタルコンテンツ及びその属性情報を自動的にインポートする。 - 特許庁

In the first time, a user terminal 4 directly accesses the software management server 1 by connection software for a built-in software management server and receives list information of individual bundle software for the user terminal 4.例文帳に追加

初回時、ユーザ端末４は、内蔵するソフトウェア管理サーバ接続ソフトウェアによりソフトウェア管理サーバ１に直接アクセスし、ユーザ端末４に対する個別のバンドルソフトのリスト情報を受信する。 - 特許庁

The IP phone system includes the IP phone terminal, the registration server for registering information of the IP phone terminal, and a proxy server acting like an access destination at the establishing of the connection different from the registration server.例文帳に追加

本発明のＩＰ電話システムは、ＩＰ電話端末と、ＩＰ電話端末の情報を登録する登録サーバと、このサーバとは別個であるコネクションの接続時にアクセス先となるプロキシサーバとを含む。 - 特許庁

In this connection, what is the matter of most concern is that if you are in the welfare sector, you are getting a narrow view. So, I think that it vital to use various tools as antennas to gather ample information.例文帳に追加

そのために一番こわいのは福祉というのは視野がどんどん狭まっていってしまうことなので、どれだけアンテナをいっぱいもって情報をとれるかというのがすごく重要だと思います。 - 厚生労働省

If this file contains any authorization records, the local host is not automatically allowed access to the server, and only clients which send one of the authorization records contained in the file in the connection setup information will be allowed access.例文帳に追加

このファイルが許可レコードを含む場合、ローカルホストは自動的にはサーバへのアクセスを許可されず、ファイルが持つ許可レコードの一つを接続設定情報で送ったクライアントだけがアクセスを許可される。 - XFree86

In a broadcasting station side, any signal of a system including at least a signal meaning recordable and non-recordable is transmitted as temporary record control information, in connection with temporary record of a program of digital broadcast.例文帳に追加

放送局側ではディジタル放送の番組の一時記録に関して少なくとも記録可及び記録不可を意味する信号を含む体系のどれかの信号を一時記録制御情報として送信する。 - 特許庁

This network communication equipment receives an e-mail from the mail server which attaches unique identification information to each e-mail to be stored, assigns a serial number and reassigns a serial number each time a connection is disconnected.例文帳に追加

保管する電子メール毎に固有の識別情報を付加し、通し番号を振り、接続が切断される都度通し番号を振り直すメールサーバから、電子メールを受信するネットワーク通信装置。 - 特許庁

To be able to save time and effort to individually manage respective connector devices with a control function, and simply set identification information without adding a constitution to an electrical device side, etc. which are connection points.例文帳に追加

各制御機能付コネクタ装置を個別に管理する手間を省くことができ、かつ、接続先となる電装機器側等に構成を付加することなく、簡易に識別情報を設定すること。 - 特許庁

Furthermore, the circuit 20 includes an operation input control means 20a, a connection information control means 20b, a write control means 20c, a storage detection means 20d, a reset detection means 20e and an initialization means 20f.例文帳に追加

制御回路２０に操作入力制御手段２０ａ、接続情報制御手段２０ｂ、書込制御手段２０ｃ、記憶検知手段２０ｄ、リセット検知手段２０ｅ、初期化手段２０ｆを設ける。 - 特許庁