「information for preparation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portrait preparation device, an arrangement information generation device, an arrangement information generation method, and a program, capable of generating arrangement information of parts for preparing a portrait capturing the feature of an individual.例文帳に追加

本人の特徴を捉えた似顔絵を作成するためのパーツの配置情報を生成することのできる似顔絵作成装置、配置情報生成装置、配置情報生成方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Further, the check list preparation apparatus includes a check list preparation means 12 for extracting evaluation items corresponding to the component information of the target machine 1 from the fundamental motion evaluation item storage means 13 and the fault information storage means 14, and for creating a check list to be used for evaluating the target machine.例文帳に追加

また、基本動作評価項目記憶手段１３と障害情報記憶手段１４から評価対象マシン１の構成要素情報に対応する評価項目を抽出し前記評価対象マシンの評価に用いるチェックリストを生成するチェックリスト生成手段１２とを備えるものである。 - 特許庁

The portable information apparatus is provided with: an imaging means for freely setting a zoom magnification for imaging; a preparation means for preparing a scale image showing a length; and a display means for superimposing a picked-up image imaged by the imaging means on the scale image 51 prepared by the preparation means.例文帳に追加

ズーム倍率を自在に設定して撮像可能な撮像手段と、長さの縮尺表示を作成する作成手段と、撮像手段により撮像されている撮像画像、及び、作成手段により作成された縮尺表示５１を重ねて表示する表示手段と、を備えた。 - 特許庁

Based on this information, a processor generating means 16 generates a document preparation program for preparing the routine document based on the paper data according to character information inputted by the operator.例文帳に追加

プロセッサ生成手段１６はこれらの情報により、操作者が入力する文字情報にしたがって用紙データにもとづく定型文書を作成する文書作成プログラムを生成する。 - 特許庁

The information management part 160a of an information management device 100a is provided with a means 162 for extracting a person adapted to a condition, a user page preparation means 164 and a point imparting means 166.例文帳に追加

情報管理装置１００ａの情報管理部１６０ａは、条件適合者抽出手段１６２とユーザページ作成手段１６４とポイント付与手段１６６とを有する。 - 特許庁

Next, the retrieval server 111 transmits the membership service information which is the result of retrieval to an information distribution server 115, and a request for preparing a map is transmitted to a map preparation server 113.例文帳に追加

次に、検索サーバ１１１はその検索結果である会員制サービス情報を情報配信サーバ１１５へ送信し、地図作成要求を地図作成サーバ１１３へ送信する。 - 特許庁

To provide an information real time recording device capable of virtually and real time recording information on a virtual optical disk while recording preparation is not completed for the optical disk.例文帳に追加

光ディスクに対する記録準備未完了の状態でも、仮想的に光ディスクに対して情報を即時記録することが可能な情報即時記録装置を提供すること。 - 特許庁

A cellular phone 10 receives and stores the satellite capture information from the base station 31, and this enables the constant preparation of positioning-assisting information necessary for positioning by a GPS terminal 20.例文帳に追加

携帯電話機１０がこの衛星捕捉情報を基地局３１から受信し記憶することにより、ＧＰＳ端末１０による測位に必要な測位支援情報を常に用意しておく。 - 特許庁

Various kinds of information are transmitted from an area information management center, functioning as a core, for performing the management of the system, the preparation of contents, etc., through a broadcast station, a radio network or a wired network.例文帳に追加

該システムの管理運営およびコンテンツ制作等を行うための地域情報管理センターを核とし、各種情報を放送局や無線網および有線網を経由して伝達する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PREPARING INFORMATION FOR VOICE RECOGNITION, DEVICE AND METHOD FOR RECOGNIZING VOICE, INFORMATION PREPARATION PROGRAM FOR VOICE RECOGNITION, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM, VOICE RECOGNITION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

音声認識用情報作成装置及びその方法と、音声認識装置及びその方法と、音声認識用情報作成プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体と、音声認識プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The content site 10 is provided with a content database 5 storing content data, a content sharing module 6 for acquiring a product name, which is a preparation means for the content data, and an information database 9 for managing advertisement information or the like for displaying the advertisements.例文帳に追加

コンテンツサイト１０は、コンテンツデータを格納するコンテンツデータベース５と、コンテンツデータの作成手段である製品名を取得するコンテンツシェアリングモジュール６と、広告表示を行うための広告情報等を管理する情報データベース９とを備える。 - 特許庁

A host computer 100 is provided with personnel matters master database 101 managing user information and generates intermediate information for converting data configuration of user information into predetermined data configuration by an intermediate file preparation program 100a when user information is updated.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００は、ユーザ情報を管理する人事マスタデータベース１０１を備え、ユーザ情報の更新がある場合、ユーザ情報のデータ構成を所定データ構成に変換するための中間情報を中間ファイル作成プログラム１００ａで生成する。 - 特許庁

To provide a program information preparation and transmission apparatus for describing the program information of a program transmitted through the use of transmission bands of a plurality of channels onto the program information of a single channel and transmitting the described program information so as to enhance the transmission efficiency.例文帳に追加

複数チャネル分の伝送帯域を使用して伝送する番組の番組情報を１つのチャネルの番組情報にのみ記述し、これを伝送して伝送効率を向上させることができる番組情報作成伝送装置を提供する。 - 特許庁

A page number for identifying a page is expressed as continuous information such as serial numbers, assigned according to the order of preparation for the unit of a page.例文帳に追加

ページを識別するためのページ番号は、例えば通し番号等の各ページ単位で作成順序にしたがって割り当てられた連続的な情報で表される。 - 特許庁

To provide a traffic light data preparation method and the like for easily collecting information for preparing traffic light data related with a newly installed traffic light.例文帳に追加

新たに設置された信号機に関する信号機データ作成のための情報を容易に収集することができる信号機データ作成方法等、を提供する。 - 特許庁

To reduce a time required for preparation of collection definition information necessary when collecting a data from a monitoring point to be stored, so as to enhance efficiency for engineering work and to reduce cost.例文帳に追加

監視ポイントからデータを収集して保存する際に必要な収集定義情報の作成に要する時間を削減し、エンジニアリング作業の効率化・低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a system for preparation of digital contents suitable for preventing loss of a layout intended by a designer and also having a high degree of flexibility in an order of publication of information.例文帳に追加

デザイナが意図したレイアウトが損なわれるのを防止するのに好適で、しかも情報の掲載順序に関して自由度が高いディジタルコンテンツ作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data acquiring method dispensing with the preparation of protocol stack for acquiring various setting information and the like for a plurality of network application programs.例文帳に追加

複数のネットワークアプリケーションプログラムそれぞれに、その各種設定情報を取得するためのプロトコルスタックを用意すること等を不要とするデータ取得方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, further preparation and dissemination of accurate information regarding hepatitis is required for the general public, as well as testing for hepatitis infection.例文帳に追加

このため、国民一人一人が自らの肝炎ウイルスの感染の有無を把握し、肝炎についての正しい知識を持つよう、更なる普及啓発に取り組む必要がある。 - 厚生労働省

OPERATION INFORMATION PROCESSOR AND OPERATION INFORMATION SYSTEM FOR ELECTRONIC EQUIPMENT, SERVER, TERMINAL DEVICE, OPERATION MANUAL PREPARATION METHOD AND OPERATION MANUAL OUTPUT METHOD FOR ELECTRONIC EQUIPMENT, OPERATION MANUAL FOR ELECTRONIC EQUIPMENT, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH OPERATION MANUAL例文帳に追加

電子機器の操作情報処理装置、電子機器の操作情報処理システム、サーバ、端末装置、電子機器の操作マニュアル作成方法、電子機器の操作マニュアル出力方法、電子機器の操作マニュアル、この操作マニュアルを記録した記録媒体 - 特許庁

To connect between intended information devices by clearly designating an information device for performing data communication without need of setting for connection preparation, and simplifying connection authentication for data communication between respective devices.例文帳に追加

接続準備のための設定を不要としながらもデータ通信を行う情報装置を明確に指定するとともに、各装置間のデータ通信のための接続認証を簡単にし、意図する情報装置間での接続を可能とする。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DOCUMENT DATA PREPARATION, RECORD MEDIUM WHERE DOCUMENT DATA PREPARATION PROGRAM IS RECORDED, RECORD MEDIUM WHERE DOCUMENT ENVIRONMENT SETTING PROGRAM IS RECORDED, AND RECORD MEDIUM WHERE ENVIRONMENT SETTING INFORMATION IS RECORDED例文帳に追加

文書データ作成装置、文書データ作成方法、文書データ作成プログラムを記録した記録媒体、文書環境設定プログラムを記録した記録媒体および環境設定情報を記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a document preparation support system and the like, in which the efficiency of document preparation work is improved by realizing an edit function for a document of existing PDF format by using commodity information managed unitarily with a database.例文帳に追加

データベースで一元管理する商品情報を用いて、既存のＰＤＦ形式のドキュメントの編集機能を実現することにより、ドキュメント作成作業の効率化を図るドキュメント作成支援システム等を提供する。 - 特許庁

An information management device 30 receives periodically data in the album preparation and consumed data of consumables therein, and controls charging processing for the album preparation and replenish of the consumables.例文帳に追加

そして、こうしたアルバム作成の際のデータや消耗品の消費データを定期的に情報管理装置３０が受け付け、情報管理装置３０によりアルバム作成に対する課金処理や消耗品の補充の管理を行なう。 - 特許庁

To prevent a several times repetition of transmission operations if a receiving preparation for a reception is not made, even when image information is transmitted to a mobile terminal device, and also reliably transmit the image information after the receiving preparation was made.例文帳に追加

モバイル端末装置に画情報を送信する場合であっても、受信側における受信準備が整っていなければ何度も送信動作を繰り返すのを防止するとともに、受信準備が整った後に画情報の送信を確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an information managing method, suitable for effectively utilizing the concerned information of the citizens for the daily preparation of articles at the store or reflecting the contents of an article advertisement on a large display device or information station installed at a street corner therewith.例文帳に追加

市民の関心情報を日々の店頭の品揃えに役立てたり、街角に設置された大型表示装置や情報ステーションによる商品広告の内容に反映したりするのに用いて好適な情報管理方法を提供する。 - 特許庁

This merchandise relevant content preparation system 10 is provided with an information communication terminal 11 used by a user 20 and a merchandise information providing server 15 communicatively connected through communication networks 12 and 13 to the information communication terminal 11 for providing merchandise information being information relating to merchandise.例文帳に追加

商品関連コンテンツ作成システム１０は、利用者２０が利用する情報通信端末１１と、情報通信端末１１と通信ネットワーク１２・１３を介して通信可能に接続し、商品に関する情報である商品情報を提供する商品情報提供サーバ１５とを備える。 - 特許庁

To provide a document preparing device and document preparation program for preventing leakage of confidential information or the like by a part to be used in using the part for document preparation to be extracted from a storage device to prepare a document.例文帳に追加

記憶装置から抽出される文書作成用の部品を使用して文書を作成する場合に、使用する部品により機密情報等が漏洩することを抑制する文書作成装置及び文書作成プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The inference information preparation device 1 is provided with an inference engine selection switch 152 for having the user select the inference engine and an inference kind specifying switch 153 for specifying the kind of the inference information.例文帳に追加

また、推論情報作成装置１には、利用者が推論エンジンを選択するための推論エンジン選択スイッチ１５２と、推論情報の種別を指定するための推論種類指定スイッチ１５３が具備される。 - 特許庁

When a shared memory preparation request is received by a request receiving means 11, a shared memory preparation means 12 prepares a shared memory by securing a memory for requested size from a shared resource and an access right information registering means 13 samples the access right information in the shared memory and registers the sampled information in an attribute table storage part 20.例文帳に追加

要求受付手段１１により共有メモリの作成要求が受け付けられると、共有メモリ作成手段１２は共有資源から要求サイズ分のメモリを確保して共有メモリを作成し、アクセス権情報登録手段１３は共有メモリのアクセス権情報を採取して属性テーブル記憶部２０に登録する。 - 特許庁

To provide a process flow and job control statement preparation device for preparing a process flow and a job control statement based on a matrix list for expressing information used for the preparation of the process flow and the job control statement in a matrix shape and a recording medium recording a process flow and job control statement preparation program.例文帳に追加

プロセスフロー及びジョブ制御ステートメントの作成に利用する情報をマトリックス状に表現した一覧表に基づいてプロセスフロー及びジョブ制御ステートメントを作成するプロセスフロー及びジョブ制御ステートメント作成装置並びにプロセスフロー及びジョブ制御ステートメント作成プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a digital contents preparation system suitable for information provision considering both of user's liking or interest and objective topics.例文帳に追加

ユーザの嗜好や興味と客観的な話題性との両方を考慮した情報提供を行うのに好適なディジタルコンテンツ作成システムを提供する。 - 特許庁

To support planning/execution of the wedding by providing total wedding information for supporting the preparation of a couple to be married via the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して結婚するカップルの準備を支援するための結婚総合情報を提供し、その計画・実行を支援することを目的とする。 - 特許庁

To provide a biological information measuring instrument with which taken calorie is known and a meal menu preparation system capable of preparing an optimal meal menu for a family.例文帳に追加

摂取したカロリーが分かる生体情報測定装置と、家族の最適な食事メニューを作成することのできる食事メニュー作成システムを提供する。 - 特許庁

A mail preparation part 35 prepares an E mail for replay including the information and a mail transmission part 36 transmits the E mail to the mail client 10.例文帳に追加

メール作成部３５は、その情報を含む返送用の電子メールを作成し、メール送信部３６は、メールクライアント１０に電子メールを送信する。 - 特許庁

A minutes memory section 30 memorizes a plurality of minutes under preparation together with information on combination of professionals which is set differently for every minute.例文帳に追加

議事録記憶部３０は、作成中の複数の議事録を、議事録ごとに異なって設定される専門家の組合せの情報と共に記憶する。 - 特許庁

To smoothly and efficiently performing preparation and administration for a shareholder's meeting, to disclose information to multiple shareholders and to reflect the will of the shareholders.例文帳に追加

株主総会の準備並びに運用を円滑且つ効率的に行え、多くの株主への情報開示並びに株主の意志を反映可能とすること。 - 特許庁

STORAGE MEDIUM, INFORMATION FILE, AUTOMATIC PHOTOGRAPHING DEVICE, METHOD FOR PREPARING IDENTIFICATION CARD, IDENTIFICATION CARD AND IDENTIFICATION CARD PREPARATION DEVICE例文帳に追加

記憶媒体及び情報ファイル及び自動撮影装置及び身分証明書の作成方法及び身分証明書及び身分証明書作成装置。 - 特許庁

To provide a camera capable of recording layout information which is suitable for the preparation or the like of a sheet, on which a plurality of static images are printed out side by side.例文帳に追加

１枚のシートに複数の静止画像を並べてプリントするシートの作成等に好適するレイアウト情報記録可能なカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an estimate preparation system for easily preparing the estimate of an information processor from input requirements by a computer.例文帳に追加

入力された要件から情報処理機器の見積を容易に作成可能とするコンピュータによる見積作成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The reported vendor decides measures from the alarm information, instructs replacing work and the preparation of a replacing article and requests detailed study for recurrence prevention.例文帳に追加

通知を受けたベンダーはアラーム情報から対策を決定し、交換作業や代替え品の準備を指示し、再発防止のための詳細な検討を依頼する。 - 特許庁

To provide a knowledge dictionary information preparation device for easily preparing a knowledge dictionary with a fixed quality in which the relationships among words and among conceps are taken into consideration.例文帳に追加

単語間、概念間の関係性を考慮した一定品質の知識辞書を容易に生成することができる知識辞書情報作成装置の提供 - 特許庁

A connection preparation means 11 spreads connection for broadcasting to all terminals 41-43 beforehand based on address information provided by this address server 10.例文帳に追加

コネクション作成手段１１が、アドレスサーバ１０が有するアドレス情報を基に、全端末４１〜４３との間にブロードキャスト用コネクションを予め張る。 - 特許庁

To enable a user to easily place an order, without confusion, for the preparation of a print which makes it possible to reproduce, with pleasure, content such as sound information and so on.例文帳に追加

音情報等のコンテンツを再生して楽しむことが可能なプリントの作成を注文する際に、ユーザが操作しやすく混乱しないようにすること。 - 特許庁

When cursor pattern preparation processing is started, this optical information reader displays a picture for editing the shape of a cursor on the display screen of a liquid crystal displaying part 32.例文帳に追加

カーソルパターン作成処理が起動されると、液晶表示部３２の表示画面上にカーソルの形状を編集するための画面が表示される。 - 特許庁