「information for preparation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A menu data preparation section comprises a menu configuration information acquisition section for acquiring menu configuration information from a local device; and a menu data generation section for generating menu data by using menu configuration information.例文帳に追加

メニューデータ準備部は、ローカルデバイスからメニュー構成情報を取得するメニュー構成情報取得部と、メニュー構成情報を用いてメニューデータを生成するメニューデータ生成部と、を備える。 - 特許庁

The area constitutes part of a cookie management server for storing the client state information in preparation for future use by an optional device of a user.例文帳に追加

この領域は、ユーザの任意の装置での将来の利用に備えて格納するために、クッキー管理サーバの一部を構成する。 - 特許庁

In drug preparation, a bar code attached to a container of a medicine or the like is read from a bar code input part 3, and a drug preparation confirmation part 4 compares it with prescription information and instructs the output of an out-of-prescription alarm for an erroneous selection of the medicine and a redundant preparation alarm for the redundant preparation.例文帳に追加

調剤の際に、バーコード入力部３から、薬品の容器等に付されたバーコードを読み取り、調剤薬品確認部４は、処方箋情報と比較し、薬品の取り違いに対する処方外警告、二重の調剤に対する二重調剤警告の出力を指示する。 - 特許庁

The official document preparation apparatus 20 supplies the information necessary for the application of the official document.例文帳に追加

公務文書作成装置２０は、公務文書の申請に必要となる情報を携帯端末に供給する。 - 特許庁

To properly receive positioning assistant information in preparation for positioning when a device is outside the service area of a mobile communication network.例文帳に追加

装置が移動通信網のサービス圏外にある際の測位に備え、適切に測位補助情報を受信する。 - 特許庁

METHOD FOR COLLECTING AND CONTROLLING BILL, ETC., PREPARATION INFORMATION IN ON-LINE SHOPPING AND SERVER PERFORMING THE METHOD例文帳に追加

オンラインショッピングにおける請求書等作成情報収集制御方法及び当該方法を実行するサーバ - 特許庁

Upon preparation of the text, suitability thereof for an information search on a computer should be taken into account. 例文帳に追加

本文の作成の際，コンピュータによる情報調査のためにその妥当性を考慮に入れなければならない。 - 特許庁

To provide radio tag information communication equipment for increasing reliability of equipment without causing a failure of preparation.例文帳に追加

装置への信頼感を増大させることができ、作成の失敗がない無線タグ情報通信装置を提供する。 - 特許庁

The preplacing area is arranged other than a recording area to preplace thereon a part of the supporting information for the preparation of the document.例文帳に追加

記録エリアのほかにプリプレスエリアを設け、ここに文書作成用支援情報の一部をプリプレスしておく。 - 特許庁

To provide a user with information of materials required for preparing a desired object and the preparation method.例文帳に追加

利用者に対して、希望する物を作るのに必要な材料と、その作成方法の情報を提供する。 - 特許庁

A position information preparation part 24 prepares position information on a map (for example, a latitude, a longitude and the like) in addition to an address of destination and attaches it to the order information.例文帳に追加

位置情報生成部２４は配達先の住所に加えて、地図上における位置情報（例えば、緯度経度等）を生成して発注情報に添付する。 - 特許庁

To provide a moving history information providing system for providing moving history information, that indicates moving history in the case of a user moving, and to provide a moving history information preparation system for preparing the moving history information.例文帳に追加

利用者が移動する場合の移動履歴を示す移動履歴情報を提供する移動履歴情報提供システム及びその移動履歴情報を作成する移動履歴情報作成システムの提供。 - 特許庁

To easily form a play list without necessitating advance preparation for registering additional information of music even in music data having no additional information of music.例文帳に追加

楽曲の付加情報がない楽曲データであっても付加情報を登録する事前準備の必要がなく、容易にプレイリストを生成する。 - 特許庁

To provide an effective key information table preparation method in order to shorten the time for acquisition of effective key information corresponding to a certain key number.例文帳に追加

ある鍵番号に対応する有効な鍵情報の取得時間を短縮するため、有効鍵情報テーブルの作成方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of complicatedness of preparation for a marriage by simultaneously providing information related to housing and information related to a marriage ceremony.例文帳に追加

住宅に関する情報と結婚式に関する情報とを同時に提供することで、結婚に際する準備の煩雑さを解消する。 - 特許庁

The information terminal of a processing request origin includes a presence information preparation means for preparing the presence information including information indicating the presence of non-executed processing and a request operation to a presence server when failing in the processing with the information terminal of a processing request destination, and a means for transmitting the presence information prepared in the presence information preparation means to the presence server.例文帳に追加

処理要求元の情報端末は、処理要求先の情報端末との処理に失敗した場合に、未実行処理の存在を示す情報と、プレゼンスサーバへの要求動作とを含めたプレゼンス情報を作成するプレゼンス情報作成手段と、プレゼンス情報作成手段で作成したプレゼンス情報を前記プレゼンスサーバに送信する手段とを備えている。 - 特許庁

The CPU of the electronic music preparing device performs character information preparation processing for generating the character information by using at least one of the design parts, position coordinate information, and movement deformation information.例文帳に追加

また、電子ミュージック作成装置のＣＰＵは、デザインパーツ、位置座標情報、又は前記移動変形情報のうちの少なくとも１つを用いて文字情報を作成する文字情報作成処理を実行する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SUPPORTING PREPARATION OF TEACHING MATERIAL FOR UTILIZING LECTURE INFORMATION, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

講義情報活用教材作成支援方法及び装置及び講義情報活用教材作成支援プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To provide an information processor, a document preparation system and a program, allowing provision of content and document information suitable for a use situation of a user.例文帳に追加

利用者の使用状況に適した書類情報及びコンテンツを提供することができる情報処理装置、書類作成システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Elements to be used for the contents or information indicating the elements is described in the 'script' 40 and information is updated in each step of contents preparation.例文帳に追加

「台本」４０には、コンテンツで使用される要素或いは要素を示す情報が記述されると共に、コンテンツ作成の各段階で情報が書き加えられていく。 - 特許庁

A function for checking virtual volume preparation request of a SAN manager is realized on the basis of virtual volume mapping information or actual volume mapping information.例文帳に追加

さらに、仮想ボリュームマッピング情報ないしは実ボリュームマッピング情報をもとに、ＳＡＮ管理者の仮想ボリューム作成要求をチェックする機能を実現する。 - 特許庁

To provide a facility maintenance management system allowing easy preparation of work information necessary for inspection work since necessary information is efficiently retrieved.例文帳に追加

必要な情報が効率的に検索できるため、点検作業に必要な作業情報を容易に準備することができる施設維持管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a knowledge information preparation device and a method therefor which simply prepares knowledge information data usable for a computer.例文帳に追加

コンピュータが利用可能な知識情報データを簡単に作成することのできる知識情報作成装置およびその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A picture preparation means 31 in a server 2 prepares an input picture for inputting design information by a hypertext markup language(HTML) format.例文帳に追加

サーバ２の画面作成手段３１は設計情報を入力する入力画面をＨＴＭＬ形式で作成する。 - 特許庁

To provide a system for easily extracting information required by a manager or the like other than the preparation of financial statements.例文帳に追加

財務諸表の作成以外にも、経営者等が必要な情報を容易に取り出すことができるシステムを提供する。 - 特許庁

An advance team of the Air Self-Defense Force has already been dispatched to Kuwait and Qatar for preparation and information gathering. 例文帳に追加

航空自衛隊の先(せん)遣(けん)隊は，準備と情報収集のためにすでにクウェートとカタールに派遣されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To simply and easily prepare mask image information for mask image preparation to apply rendering of a user to an original image.例文帳に追加

原画像に対して利用者の演出を施すためのマスク画像作成用のマスク画像情報を簡易に作成する。 - 特許庁

Precoding a plurality of subcarriers in preparation for MIMO transmission is carried out by deriving precoding matrices from available information.例文帳に追加

ＭＩＭＯ送信に備えての複数のサブキャリアのプリコーディングは利用可能情報からプリコーディング行列を得て行われる。 - 特許庁

To realize a method for preparing a three dimensional map simplifies preparation and display processing of the three-dimensional map while the collection and control of its information are made easy.例文帳に追加

従来の３次元地図作成方法では、情報の収集・管理が複雑で情報処理量も多くなる。 - 特許庁

The picture pattern image preparation means 152 is for preparing a picture pattern image expressing the game information by a picture pattern.例文帳に追加

絵柄画像作成手段１５２は、遊技情報を絵柄で表現した絵柄画像２１０を作成するためのものである。 - 特許庁

• Preparation of the regulations, etc. regarding the security control measures for information system handling personal data and the operation in accordance with them 例文帳に追加

・個人データを取り扱う情報システムの安全管理措置に関する規程等の整備とそれらに従った運用 - 経済産業省

The facility terminal provides information for supporting the preparation of the travel plan to the user terminal or the user portable terminal.例文帳に追加

施設端末は、利用者端末又は利用者携帯端末に、旅行計画作成支援用情報を提供する。 - 特許庁

To provide an event detection device and an event detection program capable of objectively acquiring the optimal event detection result, and to provide a parameter information preparation device and a parameter information preparation program for preparing parameter information to be used therefor.例文帳に追加

客観的に、最適なイベント検出結果を得ることができるイベント検出装置及びイベント検出プログラム、並びに、これらに用いるパラメータ情報を作成するパラメータ情報作成装置及びパラメータ情報作成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information provision assisting method, etc., concerned with printed matter preparation which enables a printing machine user to easily obtain information regarding the printed matter preparation and prepare printed matter for effective advertisement, etc.例文帳に追加

印刷機使用者が、印刷物作成に関する情報を容易に入手し、効果的な広告等の印刷物を作成することが可能となる印刷物作成に関する情報提供支援方法などを提供する。 - 特許庁

A personal information extraction part 24 and a necessary information extraction part 27 of a document preparation device 2 extracts personal information necessary for the preparation of a document 50 with a document name supplied from a portable telephone 1 from personal information data supplied through the Internet 30.例文帳に追加

書類作成装置２の個人情報抽出部２４及び必要情報抽出部２７は、携帯電話１から供給された書類名の書類５０の作成に必要な個人情報を、インターネット３０を介して供給された個人情報データから抽出する。 - 特許庁

As shown in Fig. 14, a floor layout preparation screen is provided with: a table specific information input region 90 for inputting table specific information; another specific input region 91 for inputting specific information other than a table; and a floor layout preparation region 93.例文帳に追加

フロアレイアウト作成画面には、テーブル特定情報を入力するためのテーブル特定情報入力領域９０と、テーブル以外のその他特定情報を入力するためのその他特定情報入力領域９１と、フロアレイアウト作成領域９３とが設けられている。 - 特許庁

An on-demand terminal 80 distinguishes between the automatic preparation print instruction information APJ and usual preparation print instruction information UPJ, displays the distinction, and gives the instructions for releasing pending of the print instruction information PJ selected from among them to the print server 50 when the on-demand terminal 80 accepts a demand for displaying list through an acceptance part 210.例文帳に追加

オンデマンド端末８０は、受付部２１０を介してリスト表示要求を受け付けると、自動生成印刷指示情報APJ と通常生成印刷指示情報UPJ を区別して表示し、その中から選択された印刷指示情報PJの保留解除をプリントサーバ５０に指示する。 - 特許庁

This material preparation supporting device, which is provided with a storage medium in which raw material information necessary for preparing materials and material information prepared based on the raw material information and a program for supporting the preparation of materials or the like are stored, is accessible from a preparer side terminal which prepares materials through a communication network in this material preparation supporting system.例文帳に追加

資料の作成に必要な資料素材情報と資料素材情報に基づき作成された資料情報と、資料作成の支援処理を行うプログラム等を記憶した記憶媒体を備えた資料作成支援装置に、資料を作成する作成者側端末から通信ネットワークを介して接続可能にした資料作成支援システムとした。 - 特許庁

The advance payment information is money information for purchase by a prepaid system and various kinds of settlements (a medical examination expenses settlement and a medicine preparation settlement, etc.), are performed by the advance payment information.例文帳に追加

この予納金情報はいわゆるプリペイド方式で購入されたマネー情報であって、この予納金情報で種々の決済（診療費決済、投薬決済等）が可能となっている。 - 特許庁

To remarkably reduce time and labor required for the preparation of repairing guide information by utilizing an elevator individual control data base and preparing repairing guide information including image information.例文帳に追加

エレベータ個別管理データベースを利用して画像情報を含む改修案内情報を作成することにより、改修案内情報の作成に要する時間と労力を大幅に削減する - 特許庁

A list preparation means acquires document information 2 for the specified documents from the document information storage means, and prepares a submitted document list 4 based on the acquired document information 2.例文帳に追加

リスト作成手段は、書類情報記憶手段から、特定された書類の書類情報２を取得し、取得した書類情報２に基づいて提出書類リスト４を作成する。 - 特許庁

PREPARATION METHOD OF HEAVY ATOM DERIVATIVE USING VAPORIZED IODINE, METHOD FOR COLLECTING PHASE INFORMATION, AND METHOD FOR DETERMINING THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE OF PROTEIN CRYSTAL例文帳に追加

気化ヨウ素を用いる重原子誘導体の製造方法、位相情報を収集する方法、タンパク質結晶の三次元構造決定方法 - 特許庁

A picture preparation part 111, a bar code preparation part 112 and a picture output part 113 send a bar code expressing terminal identification information for identifying terminal equipment 2 to the terminal equipment 2.例文帳に追加

画面作成部１１１、バーコード作成部１１２および画面出力部１１３は、端末装置２を識別する端末識別情報を表すバーコードを端末装置２に送付する。 - 特許庁

To prevent the preparation of incorrect attribute information due to a user's error in dimensional reference selection, and to shorten time required for the preparation and correction of a drawing.例文帳に追加

ユーザの寸法基準選択ミスによる間違った属性情報の作成ということを防ぎ、図面作成及び修正にかかる時間を短縮するということを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a document preparation support method and a document preparation support program, for easily acquiring necessary information according to the kind of a document to be prepared to efficiently prepare the document.例文帳に追加

作成する文書の種類に応じて必要な情報を容易に取得して、効率的に文書を作成するための文書作成支援方法及び文書作成支援プログラムを提供する。 - 特許庁