「information for preparation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a production facility connection information preparation device for easily and accurately preparing production facility connection data.例文帳に追加

生産設備接続データを、容易、且つ、正確に作成することが可能な生産設備接続情報作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake warning device can instantly ascertain earthquake information to rapidly take actions in preparation for the development of a quake.例文帳に追加

地震情報を瞬時に把握し、揺れの発生に備えた行動を早く起こすことができる地震警報装置を提供する。 - 特許庁

In the sorting machine, the transmitted unrecognizable data are subjected to key-entry to associate correct address information with the management number for preparation.例文帳に追加

区分機では、送信された認識不能データを打鍵処理し、正しい宛名情報を管理番号に関連付けて用意する。 - 特許庁

An REG preparation circuit 7 prepares REG for selecting a space to be accessed from !MEM/IO and CIS(card information structure) signal input on the side of a microcomputer 4.例文帳に追加

ＲＥＧ作成回路７は、マイコン４側の!MEM/IOとCIS信号入力から、アクセスする空間を選択するREGを作成する。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, AND SYSTEM FOR ASSISTING INFORMATION PROVISION CONCERNED WITH PRINTED MATTER PREPARATION, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

印刷物作成に関する情報提供支援方法、情報提供支援装置、情報提供支援システム、及び記録媒体 - 特許庁

The storage part 13 of a homepage preparation device 2 stores property information supplied from a real estate information center 1 via a communication part 11 and the data of a template to be used for the homepage for carrying the property information.例文帳に追加

ホームページ作成装置２の記憶部１３は、通信部１１を介して不動産情報センタ１から供給される物件情報と、物件情報を掲載するホームページに用いるテンプレートのデータを記憶する。 - 特許庁

To provide a radio distinguishing label preparation device for preparing a radio distinguishing label preventing loss of distinguishing data in an information distinguishing part and breakage of the information distinguishing part and to provide a cartridge mounted in the radio distinguishing label preparation device.例文帳に追加

情報識別部内の識別データの消失や情報識別部が破損する虞のない無線識別ラベルを作成する無線識別ラベル作成装置と、その無線識別ラベル作成装置に装着されるカートリッジを提供する。 - 特許庁

An A/D converter holds, in a memory, information of the error that occurs during A/D conversion processing, and transmits the relevant error information to the microcomputer while adding it to a preparation response signal for responding to a preparation command transmitted from the microcomputer (step S5).例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器は、Ａ／Ｄ変換処理中に生じたエラー情報をメモリに保持し、マイコンから送信される準備コマンドに応答するための準備応答信号に付してマイコンに当該エラー情報を送信する（ステップＳ５）。 - 特許庁

A manufacturing plan preparation section 8 retrieves information on new products 34, information on merchandise in stock 35, and merchandise assortment and stock levels 36 out of the database 5, and corrects the subjective demand forecast 30 for the preparation of a manufacturing plan 31.例文帳に追加

生産計画作成部８は、新製品情報３４、商品在庫情報３５、及び品揃え在庫基準３６をデータベース５から読み出して、主観的需要予測３０を補正して、生産計画３１を作成する。 - 特許庁

A mirror-up operation is started (S404) in a preparation for exposure starting (S403), a shutter is opened in preparation for exposure starting (S405), camera status information is transmitted to the lens microcomputer, and exposure to an imaging element is started (S406).例文帳に追加

（Ｓ４０３） 露光開始の準備として、ミラーのアップ動作を開始し（Ｓ４０４）、露光開始の準備としてシャッタを開き（Ｓ４０５）、カメラステータス情報をレンズマイコンに送信し、撮像素子への露光を開始する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

The document preparation aiding device has a function for storing a phrase dictionary for storing phrase expressions and their upper concepts and plural kinds of scenario knowledge concerned with the combination and order of phrase generation in a document and selecting one of these information, a function for copying the selected information to an optional position of a document preparation picture and a function for controlling picture display on the basis of these information.例文帳に追加

フレーズ表現とその上位概念を保持するフレーズ辞書と、文書内でのフレーズ生起の組み合わせと順序に関する複数のシナリオ知識を保持し、これらの情報を選択する機能と、選択された情報を文書作成画面の任意の位置にコピーする機能と、これらの情報により画面表示をコントロールする機能とを有する。 - 特許庁

To provide a promoter of information transfer between cells by GJ (gap junction) or expression of connexin 43, or an external preparation for the skin for preventing and ameliorating aging of the skin.例文帳に追加

ＧＪ（ギャップジャンクション）による細胞間情報伝達およびコネキシン４３発現の促進剤または皮膚の老化予防改善皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

This plate is provided with a specimen preparation area 10f for preparing the specimen, and a frosting part 10a for displaying the specimen-related information.例文帳に追加

この標本用プレートは、標本が作製される標本作製領域１０ｆと、標本関連情報を表示するためのフロスト部１０ａとを備えている。 - 特許庁

To provide a preparation apparatus for instruction document capable of preparing a work instructing information with ease and providing the information to workers on a site.例文帳に追加

作業指示情報を簡単に生成することができ、現場の作業者に作業指示情報を提供することができる指図書作成装置を提供すること - 特許庁

In an image recording and reproducing device 2, an operation history information preparation part 300c prepares operation history information 272 and extracts content data 270 for which a prescribed period has elapsed from a storage part 27b.例文帳に追加

操作履歴情報作成部３００ｃは、操作履歴情報２７２を作成し、記憶部２７ｂから所定の期間が経過したコンテンツデータ２７０を抽出する。 - 特許庁

To provide a radio tag information reading device and a tag label preparation device for enabling an operator to efficiently, quickly and effectively read information.例文帳に追加

効率よく迅速に、また操作者によって効果的な情報の読み取りを行うことができる無線タグ情報読み取り装置及びタグラベル作成装置を提供する。 - 特許庁

At first, 'category information' corresponding to a previously presumed inquiry and support information for supporting answer preparation corresponding to the inquiry are stored in an answer supporting device 1.例文帳に追加

回答支援装置１内に、予め想定された問い合わせに対応する「カテゴリ情報」と、この問い合わせに対する回答作成を支援する支援情報とを格納する。 - 特許庁

To provide a transformer core machining information preparation device, capable of coping with various specifications of transformer cores and preparing machining information for a machine in a flexible manner.例文帳に追加

変圧器用鉄心の様々な仕様に対応し、加工機のための加工情報を柔軟に作成することができる変圧器用鉄心加工情報作成装置を得る。 - 特許庁

To provide a housekeeping book preparation system for preparing a housekeeping book only by reading information stored in an information storing means accompanying a receipt.例文帳に追加

レシートに付随した情報記憶手段に記憶された情報を読み取るだけで家計簿を作成することができる家計簿作成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the document is prepared, a pattern (template) which is a part of the supporting information, is used for this preparation, and when it is recorded, the document is enciphered by using the medium discriminating information.例文帳に追加

文書を作成するときは支援情報の一部であるひな形（テンプレート）を使用して作成し、記録するときには媒体識別情報を用いて暗号化する。 - 特許庁

To provide a method and a system for registering shop information, with which the preparations of a shop information page and a map information page can be simultaneously progressed and the loads of a preparation process for a shop information leaflet and a correction process after a publish information change can be reduced.例文帳に追加

店舗情報ページと地図情報ページ作成の同時進行を可能とし、店舗情報冊子の作成工程および掲載情報変更後の校正工程の負荷を軽減させることが可能な店舗情報登録方法および店舗情報登録システムを提供する。 - 特許庁

Data which are recorded in a recording section of a server and used for the learning support system and educational material preparation information used for the educational material preparation system are usable by either one or both of the learning support system and educational material preparation system.例文帳に追加

サーバーの記録部に記録された学習支援システムに用いるデータと、教育資料作成システムに用いる教育資料作成情報とが前記学習支援システムと教育資料作成システムのいずれか一方、または双方で利用可能となっていることを特徴とする。 - 特許庁

The profile information preparation/updating part 54 prepares or updates the profile information for each item extracted from the program information on the basis of the kind of the operation detected in the operation detection part 59.例文帳に追加

プロファイル情報作成更新部５４は、操作検出部５９にて検出された操作の種類に基づいて、番組情報から抽出された項目毎に、プロファイル情報を作成または更新する。 - 特許庁

An input screen preparation part 111 and an input screen output part 112 send a barcode showing terminal identification information, server identification information for provision and service identification information to terminal equipment 2.例文帳に追加

入力画面作成部１１１および入力画面出力部１１２が、端末識別情報、提供用サーバ識別情報およびサービス識別情報を表すバーコードを端末装置２に送付する。 - 特許庁

From a previously registered working information preparation procedure and a working information parameter set for each standard model of the working form, the working information of the set working part is prepared.例文帳に追加

予め登録されている加工情報作成手順ならびに加工形状の標準モデル毎に設定された加工情報パラメータにより、設定された加工部位の加工情報を作成する。 - 特許庁

This system is provided with a Web page for preparing questionnaires for allowing a questionnaire executor who executes information acquisition by means by questionnaires to instruct the preparation of questionnaires by performing access, a questionnaire preparing grogram for preparing a Web page for answering questionnaires based on the questionnaire preparation information inputted to the Web page for preparing questionnaires, and a server in which the Web page for answering the questionnaires is recorded.例文帳に追加

アンケートを実施するアンケート実施者がアクセスしてアンケート作成を指示可能なアンケート作成用Ｗｅｂページと、アンケート作成用Ｗｅｂページに入力されたアンケート作成情報に基づいてアンケート回答のためのアンケート回答用Ｗｅｂページを作成するアンケート作成プログラムと、アンケート回答用Ｗｅｂページを記録したサーバを備える。 - 特許庁

The control unit 7 includes: a part carrying system information storage part 10 for storing the production panning information of the line 4, the priority information of the part 2, and part conveying instruction information; a part conveying instruction information preparation part 11 for preparing the part carrying instruction information; a use prediction determination part 12; and a priority adding part 13.例文帳に追加

制御部７は、ライン４の生産計画情報、部品２の優先度情報、部品搬送指示情報を記憶する部品搬送システム情報記憶部１０と、部品搬送指示情報を作成する部品搬送指示情報作成部１１と、使用予定判断部１２と、優先度付与部１３とを備えるようになした。 - 特許庁

Each of a plurality of signal lines transmits a clock signal CLK, a buffered information preparation signal B_Rdy, an unbuffered information preparation signal U_Rdy, a busy signal Busy, a type field signal Type(8:0), and an information field signal Info(31:0), for example.例文帳に追加

複数の信号ラインの各々は、例えば、クロック信号（ＣＬＫ）と、バッファされる情報準備信号（Ｂ＿Ｒｄｙ）と、バッファされない情報準備信号（Ｕ＿Ｒｄｙ）と、ビジー信号（Ｂｕｓｙ）と、タイプ・フィールド信号（Ｔｙｐｅ[８：０]）と、情報フィールド信号（Ｉｎｆｏ[３１：０]）と、を伝送する。 - 特許庁

Thus, it is possible for the consumer to judge the reliability of the source information by checking whether or not the preparation date is unnaturally old.例文帳に追加

消費者等は作成日時が不自然に古くないかをチェックすることにより、出所情報の信頼性を判断することができる。 - 特許庁

To provide an application document preparation support system capable of outputting profitable information when inputting contents of a document for a patent application or the like.例文帳に追加

特許出願など書類の内容を入力する際に有益な情報が出力可能な出願書類作成支援システム。 - 特許庁

A projection, a reference latitude, a reference longitude, and a contraction scale of information required for preparation of the meteorological chart are registered preliminarily in an environment table.例文帳に追加

予め気象図を作成する上で必要な情報である図法、基準緯度、基準経度、縮尺を環境テーブルに登録する。 - 特許庁

In a step 104, the transaction server 30 receives order information, prepares slip information required for slip preparation and provides it for the retail trader, a delivery trader and a distribution trader, etc.例文帳に追加

ステップ１０４では、取引サーバ３０は、注文情報を受信して、小売り業者、納入業者、物流業者等に対して、伝票作成に必要な伝票情報を作成して提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing information with which the preparation of a program is facilitated and information processing can be speedily performed without requiring any software processing for checking data out of range.例文帳に追加

範囲外データのチェックにソフトウエア処理を必要とせず、プログラムの作成が容易で、速やかに情報処理を行うことができる、情報処理装置および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PREPARING DICTIONARY, STORAGE MEDIUM STORING DICTIONARY PREPARATION PROGRAM, METHOD AND DEVICE FOR PREPARING RETRIEVAL REQUEST, STORAGE MEDIUM STORING RETRIEVAL REQUEST PREPARATION PROGRAM AND MULTI-LANGUAGE CORRESPONDENCE INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM例文帳に追加

辞書作成方法及び装置及び辞書作成プログラムを格納した記憶媒体及び検索要求作成方法及び装置及び検索要求作成プログラムを格納した記憶媒体及び多言語対応情報検索システム - 特許庁

An applicant acquires information necessary for the application of an official document from an official document preparation apparatus 20 through a portable terminal 10 and applies the issue of the official document to the official document preparation apparatus 20 on-line on the basis of the information necessary for the application of the official document.例文帳に追加

申請者は、携帯端末１０を介して、公務文書作成装置２０から公務文書の申請に必要となる情報を取得し、この公務文書の申請に必要となる情報を基づき、公務文書の発行を公文書作成装置２０にオンライン申請する。 - 特許庁

When a preparation key is pressed down for a selected lesson in a timetable screen, a preparation mode screen is displayed to register preparation data about the selected lesson, and in the screen, histories obtained by searching a dictionary are classified as preparation data with lessons and subjects and registered in a preparation data table so that explanation information can be quickly displayed in the lesson.例文帳に追加

時間割表画面において選択授業に対し予習キーを押下すると、選択授業について予習データを登録する為の予習モード画面を表示し、当該画面において、辞書を検索した履歴を予習データとして授業や科目で部類して予習データテーブルに登録し、当該授業において迅速に説明情報を表示できるようにした。 - 特許庁

To easily prepare track wiring data based on a track wiring model for inputting data suitable for making track wiring information or a track wiring diagram into data and to avoid complexity of data conversion processing in a data preparation device, a data preparation method and a data preparation program for preparing the track wiring data by making an information representing the track wiring diagram into data.例文帳に追加

線路配線図を表す情報をデータ化して線路配線データを作成するためのデータ作成装置、データ作成方法及びデータ作成プログラムにおいて、線路配線情報もしくは線路配線図のデータ化に好適なデータ入力用の線路配線モデルに基づいて、線路配線データを容易に作成できるようにするとともに、データ化処理の複雑化を回避できるようにする。 - 特許庁

To effectively acquire a search result previously in preparation for a user's search request, in an information search system for displaying a candidate for a keyword for searching content.例文帳に追加

コンテンツを検索するためのキーワードの候補を画面に表示するようにした情報検索システムにおいて、ユーザの検索要求に備えて検索結果を前もって効果的に取得できるようにする。 - 特許庁

To provide an IP phone system and a terminal information acquisition method capable of relieving a load required for preparation of a conference using an IP phone system and realizing a smooth operation of the conference.例文帳に追加

ＩＰ電話システムを用いて会議を行う際の準備に要する労力を低減し、スムーズな会議の運営を実現すること。 - 特許庁

A preparation section 64 prepares management information managing the original image and the image for processing.例文帳に追加

作成部６４は、元画像と処理用画像を管理する管理情報を作成し、記録制御部６３は、その管理情報も内蔵メモリに記録させる。 - 特許庁

To provide a master generation system for arrangement information preparation capable of saving labor to doubly prepare data, and easily executing maintenance.例文帳に追加

２重にデータを作成するような手間を省き、また、容易にメンテナンスを行うことができる手配情報作成用マスター生成システムを得る。 - 特許庁

b. To supply information to patients through the further constructive preparation and use of 'Drug guides for patients'. (Fiscal 2007 ~ )例文帳に追加

イ） 「患者向医薬品ガイド」をさらに積極的に作成し、活用するなど患者への情報提供を進めること が必要とされた。（2007 年度～） - 厚生労働省

In preparation for the ‘information age', Japanese companies have as their top priority a shift from a structure emphasising sheer scale, to one which emphasises compactness and flexibility. 例文帳に追加

日本の企業は情報化時代に備えて事業の形態を重厚長大型から軽薄短小型にうつしかえようとしている. - 研究社 新和英中辞典

In an operation chart preparation processing, when information concerning a work table and information necessary for preparing the work schedule is inputted, boarding time data corresponding to the inputted information are extracted from a boarding time data file 172.例文帳に追加

仕業表作成処理では、仕業表に関する情報及び仕業表作成に必要な情報が入力されると、入力された情報に応じた便時刻データが便時刻データファイル１７２から抽出される。 - 特許庁

A commercial transaction support program for supporting transaction information preparation in commercial transaction and transaction information exchange between a plurality of transactors is configured of a transaction information data part and a program main body using the data part.例文帳に追加

商取引における取引情報作成、及び、複数取引者間での取引情報交換を支援する商取引支援プログラムが、取引情報データ部と、前記データ部を利用するプログラム本体とから構成される。 - 特許庁