「inflammation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

a nonsteroidal anti-inflammatory drug (trademarks Aleve and Anaprox and Aflaxen) that fights pain and inflammation 例文帳に追加

痛みと炎症と戦う非ステロイド性の抗炎症剤（商標名アリーブ、アナプロックス、Aflaxen） - 日本語WordNet

In order to treat inflammation and related diseases, antagonist to IL-20 is administered.例文帳に追加

炎症および関連疾患を治療するために、IL-20に対するアンタゴニストが投与される。 - 特許庁

INFLAMMATION/ODOR SUPPRESSING MEMBER, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND PROSTHESIS AND CAST USING IT例文帳に追加

炎症／臭い抑制部材及びその製造方法並びにこれを用いた義体及びギブス - 特許庁

The light with the wavelength can obtain the effect of hair growth without causing inflammation.例文帳に追加

この波長域の光であれば、炎症を招くことなく育毛効果を得ることができる。 - 特許庁

COMPOSITION AND METHOD FOR TREATING GLOMERULONEPHRITIS AND OTHER INFLAMMATION DISEASE例文帳に追加

糸球体腎炎および他の炎症性疾患の治療のための組成物および方法 - 特許庁

This ointment helps to alleviate the pain caused by the inflammation of the skin. 例文帳に追加

この軟膏は皮膚の炎症によって引き起こされる痛みをやわらげるのに役立つ. - 研究社 新和英中辞典

Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane. 例文帳に追加

子宮内膜炎は、細菌が子宮内に入り、内膜に炎症を起す病気である。 - Tanaka Corpus

application of warm wet coverings to a part of the body to relieve pain and inflammation 例文帳に追加

痛みや炎症を和らげるため、温かく湿った覆いを体の一部に塗布すること - 日本語WordNet

Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.例文帳に追加

子宮内膜炎は、細菌が子宮内に入り、内膜に炎症を起す病気である。 - Tatoeba例文

an acute viral disease marked by inflammation of nerve cells of the brain stem and spinal cord 例文帳に追加

脳幹と脊椎の神経細胞の炎症を特徴とする急性ウイルス性疾患 - 日本語WordNet

an inflammation of body tissue (especially that below the skin) characterized by fever and swelling and redness and pain 例文帳に追加

熱や腫れ、発赤、および痛みが特徴の、体内組織（特に皮膚の下）の炎症 - 日本語WordNet

inflammation of the peritoneum (tissue that lines the abdominal wall and covers most of the organs in the abdomen). 例文帳に追加

腹膜（腹壁を裏打ちする組織で腹部のほとんどの臓器を覆っている）の炎症。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a pap smear can also show noncancerous conditions, such as infection or inflammation. 例文帳に追加

パパニコロウ塗抹では、感染や炎症など、がん以外の病態が明らかになることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

inflammation of a follicle (a sac or pouch-like cavity), usually a hair follicle. 例文帳に追加

濾胞（袋状の空洞のこと）に起きた炎症のことで、通常は毛包の炎症を指す。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

inflammation of the small intestine caused by radiation therapy to the abdomen, pelvis, or rectum. 例文帳に追加

腹部、骨盤、または直腸に対する放射線療法による小腸の炎症。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a severe inflammation of the lungs in which the alveoli (tiny air sacs) are filled with fluid. 例文帳に追加

肺胞（空気の入る微小な袋）の中が液体で満たされる、肺の重度の炎症。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a papanicoloau test can also show noncancerous conditions, such as infection or inflammation. 例文帳に追加

パパニコロウ試験ではまた、感染症や炎症などの非がん性の病態も発見できる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a pap test can also show noncancerous conditions, such as infection or inflammation. 例文帳に追加

またパパニコロウ試験では、感染症や炎症などの非がん性の病態も発見できる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

naproxen stops the body from making substances that cause pain and inflammation. 例文帳に追加

ナプロキセンは、痛みや炎症を引き起こす物質が体内で生成される過程を阻害する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a preparation for the oral cavity, carefree of side effects, having antibacterial activity against hemolytic streptococcus (Streptococcus pyogenes) as throat inflammation-causing bacterium and inhibitory activity against hemolytic toxin (streptolysin O), effectively acting on infectious diseases such as throat inflammation and purulent diseases and widely usable for adding to food products.例文帳に追加

喉炎症起因菌（溶血性連鎖球菌）に対する抗菌活性および本菌種の産生する溶血毒阻害活性を有する口腔用製剤を提供する。 - 特許庁

The present invention provides the inflammation inhibitor for the skin containing a pyrrolidonecarboxylic acid zinc salt and further provides a cosmetic containing the inflammation inhibitor.例文帳に追加

ピロリドンカルボン酸亜鉛塩を含有することを特徴とする皮膚の炎症抑制剤を提供し、更に、当該炎症抑制剤を含有することを特徴とする化粧料を提供する。 - 特許庁

(b) Inflammation of mucous membranes of the eyes or respiratory troubles such as inflammation of mucous membranes of the respiratory organs due to jobs exposed to pyrolytic products of synthetic resins such as of fluoric resin, vinyl chloride resin, or acrylic resin 例文帳に追加

２　弗素樹脂、塩化ビニル樹脂、アクリル樹脂等の合成樹脂の熱分解生成物にさらされる業務による眼粘膜の炎症又は気道粘膜の炎症等の呼吸器疾患 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This gas generator has a cylindrical housing 11 with a gas exhaust port 12, a combustion chamber 20 filled with the solid gas generating agent 21 and an inflammation tube 30 furnished with a firing region part 31 and an inflammation region part 32, and the firing region part 31 and the inflammation region part 32 satisfy requirements (a), (b).例文帳に追加

ガス排出口12のある筒状ハウジング11と、固形ガス発生剤21が充填された燃焼室20と、点火領域部31と伝火領域部32を備えた伝火チューブ30を有しており、点火領域部31と伝火領域部32が要件（ａ）、（ｂ）を満たしているガス発生器。 - 特許庁

To provide a functional substance of inflammation suppression and a raw material for a medicine on the basis of the discovery that an extract of Acanthopanax senticosus Harms characteristically containing isofraxidin or an isofraxidin-containing fraction inhibits an enzyme protein gene having inflammation induction properties as well as the transcription of an inflammation-inductive cytokine.例文帳に追加

イソフラキシジン、またはイソフラキシジンを含有することを特長とするエゾウコギ抽出物が、炎症誘発性の酵素蛋白質遺伝子、および炎症誘発性サイトカインの転写を抑制することを示すことによって、炎症抑制性の機能性物質ならびに薬剤の素材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing cyclooxygenase 2 having alleviat ing effect on pain and inflammation, and anticancer effect.例文帳に追加

疼痛、炎症および抗癌効果を有するシクロオキシゲナーゼ２の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treating agent or prevention agent for inflammation and a treating agent or prevention agent for neurological disorder.例文帳に追加

炎症治療剤又は予防剤、神経疾患治療剤又は予防剤を提供する。 - 特許庁

To provide an external therapeutic agent for rapidly treating inflammation or wound of animals.例文帳に追加

動物における炎症や創傷を速効的に治療するための外用治療薬を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent orally administered anti-inflammatory agent, and to provide food for preventing or ameliorating inflammation.例文帳に追加

優れた抗炎症経口投与剤、並びに、炎症の予防又は改善用食品の提供。 - 特許庁

An intestinal inflammation inhibitor includes a whey protein concentrate obtained by undergoing pasteurization.例文帳に追加

低温殺菌処理することで得られたホエータンパク濃縮物を含む腸管炎症抑制剤。 - 特許庁

To provide methods of treating a subject having a lung disorder such as lung inflammation and injury.例文帳に追加

肺の炎症および損傷等の肺障害を有する患者を治療する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for suppressing sustained inflammation induced by high-dose ultraviolet irradiation.例文帳に追加

高線量の紫外線照射によって誘起される、持続性炎症を抑える手段を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for ocular topical administration for treating allergic eye diseases and ocular inflammation.例文帳に追加

アレルギー性眼疾患および眼炎症の治療のための眼局所投与用組成物を提供する。 - 特許庁

(iii) To use a safe stemming, which is unlikely to cause ignition or inflammation, such as cement mortar or sand. 例文帳に追加

三　込物は、セメントモルタル、砂その他の発火又は引火の危険のないものを使用すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Use of compounds of general formula (A) as medicaments is described, in particular for the treatment of pain or inflammation.例文帳に追加

一般式（Ａ）の化合物の、特に疼痛または炎症を処置するための医薬としての使用。 - 特許庁

To provide a new anti-inflammatory agent having high safety and a skin care preparation for anti-inflammation use.例文帳に追加

安全性が良好な新規な抗炎症剤及び抗炎症用皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

a Cox-2 inhibitor (trade name Vioxx) that relieves pain and inflammation without harming the digestive tract 例文帳に追加

消化管を害することなく痛みと炎症を軽減するCox-2抑制剤（商標名バイオックス） - 日本語WordNet

a Cox-2 inhibitor (trade name Bextra) that relieves pain and inflammation without harming the digestive tract 例文帳に追加

Cox2阻害薬（商標名ベクストラ）で、消化管に害を及ぼさずに痛みと炎症を軽減する - 日本語WordNet

a hair that does not emerge from the follicle but remains embedded in the skin (usually causing inflammation) 例文帳に追加

小胞から現れず、皮膜（通常、炎症を引き起こしている）に封埋されたままである髪 - 日本語WordNet

The adipose tissue inflammation suppressor comprises caffeine as an active ingredient.例文帳に追加

脂肪組織炎症抑制剤として、カフェインを有効成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cartilage regeneration-promoting agent for promoting cartilage regeneration and further suppressing inflammation.例文帳に追加

軟骨再生を促進し、さらに炎症をも抑制しうる軟骨形成促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide a preventing or treating agent for systemic inflammation response syndrome (especially septicemia).例文帳に追加

全身性炎症反応症候群（特には敗血症）の予防又は治療剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a compound for an inflammation activity treatment in a mammal tissue and method of use.例文帳に追加

哺乳動物組織における炎症活性処置用の化合物およびその使用方法を得る。 - 特許庁

INFLAMMATION/ODOR SUPPRESSING MEMBER, ITS SURFACE TREATMENT METHOD, AND PROSTHETIC BODY AND SHOE USING THE MEMBER例文帳に追加

炎症／臭い抑制部材及びその表面処理方法並びにこれを用いた義体及び靴 - 特許庁

To obtain an eye drop composition for controlling eye inflammation and congestion following pollenosis.例文帳に追加

花粉症に付随する目の炎症及び充血を抑える点眼剤組成物を提供する。 - 特許庁

VASCULAR IRRIGATION SOLUTION FOR AND METHOD FOR SUPPRESSING PAIN, INFLAMMATION, SPASM AND RESTENOSIS例文帳に追加

疼痛、炎症、けいれんおよび再狭窄の抑制のための血管灌注溶液並びにその方法 - 特許庁