Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「identification information」に関連した英語例文の一覧と使い方(265ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「identification information」に関連した英語例文の一覧と使い方(265ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > identification informationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

identification informationの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 15238



例文

To provide a device and a method to process sound signal phase information in which identification is made for important phase components considering the hearing characteristics of a human being so that coding or synthesis of the phase components of sound signals are selectively conducted.例文帳に追加

音声信号の位相成分を選択的にコーディングまたは合成できるように、人間の聴覚特性を考慮して重要な位相成分を識別する音声信号位相情報処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The download request including the identification information is made to a server 10, and printing data PD incorporated with the image data 12c desired by an user are downloaded to the mobile phone 50 and printed by a printer 30.例文帳に追加

そして、当該識別情報を含むダウンロード要求がサーバ10に対して行われ、ユーザーが所望する画像データ12cが組み込まれた印刷データPDが携帯電話50にダウンロードされ、プリンタ30にて印刷される。 - 特許庁

On the basis of identification information on the service components included in signature verification processing requests from the application programs 9-1 to 9-3, the service components are executed and the processing results are returned to the application programs 9-1 to 9-3.例文帳に追加

アプリケーションプログラム9−1〜9−3からの署名検証処理要求に含まれるサービスコンポーネントの識別情報に基づいて、当該サービスコンポーネントを実行し、その処理結果をアプリケーションプログラム9−1〜9−3に返す。 - 特許庁

When multiple kinds of data recorded in multiple data recording areas 12 and 15 being different in disk usage or data format are related, identification data which indicates that information are related is recorded in TOCs 11 and 14.例文帳に追加

ディスクの用途が異なるかあるいはデータフォーマットの異なる複数のデータ記録エリア12、15に記録された複数データ同志が関連を有するときは、TOC11、14に関連情報である旨を示す識別データを記録する。 - 特許庁

例文

Identification information about the plurality of cables can be individually read corresponding to the position only by arranging the antenna device at the predetermined position, thereby eliminating mistakes in the reading position and preventing erroneous connection of the cables.例文帳に追加

アンテナ装置を所定の位置に配置するだけで、位置と対応して複数のケーブルの識別情報を個別に読み取り可能であるので、読み取り位置を間違えることが無くなり、ケーブルの誤接続を防止することができる。 - 特許庁


例文

This enables a camera-incorporating mobile phone 30A equipped with the camera module 30 to communicate with the server apparatus 33 (parameter management apparatus) managing the parameters on the basis of identification information on the mobile phone in supply of power, thereby downloading the parameters.例文帳に追加

これにより、カメラモジュール30を搭載したカメラ内蔵携帯電話30Aは、電源投入時に自身の識別情報に基づいてパラメータを管理するサーバ装置33(パラメータ管理装置)と通信し、パラメータをダウンロードすることができる。 - 特許庁

The diagnosis system stores information libraries concerned with the identification(ID) items of automobiles, the signs of controllability exhibited by the automobiles, the systems/constitutional parts/constitutional parts tests of the automobiles, and service codes registered by respective computers load on the automobiles.例文帳に追加

本システムは、自動車の識別事項、自動車が示す操縦性徴候、自動車のシステム・構成部品・構成部品テスト、および自動車に搭載されたコンピュータにより登録されたサービスコードに関する情報のライブラリを保存する。 - 特許庁

The individual identification badge with high security is realized through the provision of a part including machine-readable information and a printed area having data embedded in an image printed thereon.例文帳に追加

安全性の高い個人識別バッジは、機械読み取り可能な情報を含む部分を備えるとともに、印刷された領域であって、その領域に印刷された画像に埋め込まれたデータを有する領域を備えることによって実現される。 - 特許庁

When the ink cartridge 21 passes a gate 11, an electromagnetic wave of a specific frequency from the gate 11 is received to transmit the sale identification information stored in the nonvolatile memory of the ink cartridge 21 to the gate 11.例文帳に追加

インクカートリッジ21がゲート11を通過する際に、ゲート11からの特定の周波数の電磁波を受信し、これによりインクカートリッジ21の不揮発性メモリに記憶されている販売識別情報をゲート11に送信する。 - 特許庁

例文

An authentication part 10 makes user authentication based on the user identification information stored in the storage part 11, the optional authentication code input by the operation input part 12, and the authentication data received by the receiving part 13.例文帳に追加

認証部10は、記憶部11に記憶されたユーザ識別情報と、操作入力部12によって入力された任意の認証コードと、受信部13により受信された認証用データと、に基づいて、ユーザ認証を行う。 - 特許庁

例文

To provide an anti-theft device, preventing an authentication function from being fulfilled by performing centralized management for identification information on each part, and preventing the parts from being stolen without a broad band wireless communication function.例文帳に追加

各部品の識別情報を一元管理することにより認証機能を果たせなくなることを防ぎ、広域無線通信機能を使用することなく、部品の盗用を防止することができる盗用防止装置を提供する。 - 特許庁

When a source program to be programmed is selected, a source code described by the same language as the programming language of the source program is acquired and presented on the basis of the programming language identification information stored as a pair with the code.例文帳に追加

また、プログラミング対象のソースプログラムが選択されると、このソースプログラムのプログラミング言語と同一の言語で記述されたソースコードをそのコードと対に記憶されたプログラミング言語識別情報に基づいて取得し提示する。 - 特許庁

When a requester who desires browsing/purchase of the merchandise inputs identification information of the merchandise in a requester terminal 30, a request message is transmitted to a manager terminal 20 for the manager of the system via a network 10.例文帳に追加

商品の閲覧・購入を希望する要求者が、要求者端末30へ該当商品の識別情報を入力すると、要求メッセージがネットワーク10を介してシステムの管理者用の管理者端末20へ送信される。 - 特許庁

Communication parts 27-1 to 27-4 transmits a request signal by radio for the transmission of identification information of the mobile device when the unlocking action is detected by the lever operation detection part 23 or the lid operation detection part 24.例文帳に追加

通信部27−1乃至27−4は、レバー操作検知部23または蓋操作検知部24により解錠動作が検知された場合、携帯機の識別情報の送信を要求するリクエスト信号を無線通信によって送信する。 - 特許庁

A data processing part 42 determines a combination of the mass number difference among a plurality of peaks appearing in the mass spectrum at the analysis execution time, and identifies the adduct ions of each peak by determining coincidence with the identification reference information.例文帳に追加

分析実行時にデータ処理部42はマススペクトルに出現した複数のピーク間の質量数差の組み合わせを求め、上記同定参照情報との合致を判定することによって各ピークの付加イオンを同定する。 - 特許庁

Furthermore, the image forming apparatus includes a reading part installed more upstream than the image forming part in the conveying direction of the recording material and reading the peculiar identification information output from the RFID element provided to the conveyed recording material.例文帳に追加

さらに、画像形成装置は、記録材の搬送方向において画像形成部よりも上流に配置され、搬送されてきた記録材が備えるRFID素子から出力される固有の識別情報を読み取る読取部を含む。 - 特許庁

To put it concretely, by operating a numeral key corresponding to the set identification information after operating the power key of the remote controller 40, the on and off of the power is switched with only the specific projector 1 as an object.例文帳に追加

具体的には、リモコン40の電源キーを操作した後に、設定された識別情報に対応する数字キーを操作することにより、特定のプロジェクタ1のみを対象として、電源のオンとオフとを切り換えることができる。 - 特許庁

When an application 1 is instructed to copy in a protected mode where handling data must be protected, a dummy data storage part 102 stores dummy data prepared beforehand in a clipboard 20 in association with normal format identification information.例文帳に追加

アプリケーション1において,扱うデータの保護が必要とされる保護状態でコピーが指示されると,ダミーデータ格納部102は,あらかじめ用意されたダミーデータを通常のフォーマット識別情報に対応付けてクリップボード20に格納する。 - 特許庁

The data storage means 212 stores an identification information of a plurality of keys operation and a key command corresponding data mutually related to a plurality of command data transmitted from the external apparatus 10 by corresponding to each of the plurality of keys operation.例文帳に追加

データ記憶手段212は、複数のキー操作の識別情報と、複数のキー操作それぞれに対応させて外部装置から送信されてくる複数のコマンドデータとが互いに関連付けられたキーコマンド対応データを記憶する。 - 特許庁

A transmitting and receiving unit 11 of the server 1 receives, via the communication network from each navigation device 2, identification information related to one another configuring a group of the navigation devices, and each position of the navigation devices.例文帳に追加

サーバ装置1の送受信部11は、各ナビゲーション装置2から前記通信ネットワーク経由で、ナビゲーション装置のグループを構成するものとして互いに関連付けられた識別情報と、ナビゲーション装置のそれぞれの位置とを受け取る。 - 特許庁

An encryption key management sever 130 receives each identification information of a PLC modem 102e and a terminal 101e from the PLC modem 102e and the terminal 101e connected with a network 110 through the PLC modem 102e.例文帳に追加

暗号鍵管理サーバ130は、PLCモデム102eおよびPLCモデム102eを介してネットワーク110に接続された端末101eから、PLCモデム102eおよび端末101eの識別情報を受信する。 - 特許庁

A branch processing section 104 of the TA 100 extracts a PPP packet including the IP datagram to which the identification information is set among PPP packets sent to the TA 100 and gives the set IP datagram to a TCP/IP processing section 105.例文帳に追加

TA100の分岐処理部104は、TA100に送られたPPPパケットのうち、このIPアドレスを宛先とし、識別情報が格納されたIPデータグラムが格納されたPPPパケットを抽出し、格納されたIPデータグラムをTCP/IP処理部105に渡す。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing fully interesting games and preventing processing from becoming complicated even when continuous performances are made executable in a variable display game by a plurality of identification information groups.例文帳に追加

興趣に富んだ遊技を実行することができるとともに、複数の識別情報群による変動表示ゲームにおいて連続演出を実行可能としても処理が煩雑になることのない遊技機を提供することにある。 - 特許庁

The reception device receives the INVITE request, and acquires the SIP URI, and specifies the printing device to be the destination of transmission of content data from the transmission device on the basis of the identification information included in the SIP URI.例文帳に追加

受信装置はそのINVITEリクエストを受信し、SIP URIを取得して、SIP URIに含まれる識別情報に基づいて、送信装置からのコンテンツデータの送信先となる印刷装置を特定する。 - 特許庁

When the conditions specified in the start conditions are established, the system controller 111 carries out support processing for supporting the user's action to the user specified in the user identification information corresponding to the established start conditions.例文帳に追加

システムコントローラ111は、開始条件で指定される条件が成立した場合、その成立した開始条件に対応するユーザ識別情報で指定されるユーザに対して、そのユーザの行動をサポートするためのサポート処理を実行する。 - 特許庁

To carry out introduction and guidance to a vacant parking facility by using a car navigation device, and to realize parking facility reservation and parking fee discount service using authentication by personal identification information of an ETC card by using the ETC system.例文帳に追加

カーナビゲーション装置を利用して空き駐車場案内及び誘導を行うと共に、ETCシステムを利用して、ETCカードの個人識別情報での認証による駐車場予約と駐車料金割引サービスを実現する。 - 特許庁

Resistors R1 to R4 constituting the voltage converting part 64 vary a voltage level of the output pulse from the waveform shaping part 62 according to their resistances and impart identification information by which the photon detector outputting the detection signal can be identified.例文帳に追加

電圧変換部64を構成している抵抗器R_1〜R_4は、波形整形部62の出力パルスの電圧レベルを抵抗値に従って異ならせ、検出信号を出力した光子検出器を識別できる識別情報を付与する。 - 特許庁

On the other hand, poultry control information concerning growth processes of a plurality of all chickens 1 is stored in poultry control database in accordance with the identification code and exhibited through recording media such as a display or a printing paper to the supervisor.例文帳に追加

一方、複数羽の全ての鶏1の成長過程に関する家禽管理情報は、識別コードに対応つけて家禽管理データベースに記憶され、ディスプレイ又は印刷用紙などの記録媒体を介して管理者に提示される。 - 特許庁

In an automatic teller machine, a distribution server 4 transmits software and monitoring conditions on the basis of automatic teller machine identification information read from an ATM database 5 to at least one representative ATM 1 arbitrarily selected from a group of automatic teller machines.例文帳に追加

配布サーバ4が、自動取引装置群から任意に選択された少なくとも1台の代表ATM1にATMデータベース5から読み出した自動取引装置識別情報に基づいてソフトウェアおよび監視条件を送信する。 - 特許庁

A user management server 101 manages whether or not the portable terminal 3 exists in the specific area based on the identification information of the portable terminal 3 supplied from the radio station 104 for short-range communication which manages entering/leaving.例文帳に追加

ユーザ管理サーバ101は、入退場を管理する近接通信用無線局104から供給される携帯端末3の識別情報に基づいて、携帯端末3が特定エリア内に存在するか否かを管理する。 - 特許庁

A Pachinko game machine executes a prescribed performance whose execution time is predetermined, in each block unit of a predetermined number of blocks within a prescribed special performance execution period when variably displaying identification information.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、識別情報の可変表示の実行中における所定の特殊演出実行期間内において、予め定められたブロック数の各ブロック単位にて、実行時間が予め定められた所定の演出を実行する。 - 特許庁

With respect to a second processing applying the result of the first processing, the processing is directly requested from the server 1 to the encryption processing devices 4-1 through 4-N holding the result of the first processing on the basis of identification information.例文帳に追加

第1の処理結果を用いた第2の処理については、識別情報に基づいて、第1の処理結果を保持している暗号処理装置4−1乃至4−Nに対して、直接、その処理がサーバ1から要求される。 - 特許庁

In this client identification management method, the mobile phone 11 owned by a client for managing client information such as purchase items or points acquired in a store in the database of a management server 13 connected to the Internet is used.例文帳に追加

店舗で取得された購入品目やポイントなどの顧客情報をインターネットに接続された管理サーバ13のデータベースで管理する顧客の所有する携帯電話機11を用いた顧客識別管理方法である。 - 特許庁

To provide radio communication equipment capable of mutually exchanging the identification information of a defined coding length in the radio communication equipment of a type that protocol control data and user data are subjected to multiple transmission.例文帳に追加

本発明は、プロトコル制御データとユーザデータが多重伝送される方式の無線通信装置において、規定符号長の識別情報を互いに交換することが可能な無線通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The assurer terminal 41 receives the medical receipt transmitted from the medical institute 1a, restores the identification information of the patient 2 substituted by the communication identifier, and pays the medical fees to the medical institute 1a that is the claim.例文帳に追加

保険者側端末41では、医療機関1aから送信された医科レセプトを受信して、通信用識別子に置換された患者2の識別情報を復元すると共に請求された医療機関1aへ診療報酬を支払う。 - 特許庁

The control part 57 allows the display 51 to display a character string 51c and a bar code 51d being article identification information for identifying the article used for ordering the article corresponding to the electronic shelf label 5 to which itself belongs.例文帳に追加

制御部57は、自身が属する電子棚札5に対応する商品を発注する際に使用される、当該商品を識別するための商品識別情報たる文字列51c及びバーコード51dをディスプレイ51に表示させる。 - 特許庁

(1) OSIM shall classify the patent application according to the edition in force of the international patent classification established by the Strasbourg Agreement, assigning classification indices which allow the identification of the claimed invention and of the additional information contained in the patent application.例文帳に追加

(1) OSIMは,ストラスブール協定によって設定された国際分類の現行規定に従って特許出願を分類し,クレームされた発明及び特許出願に含まれている追加情報の確認を可能にする分類索引を付す。 - 特許庁

In the case referred to in paragraph (2) (iv), a kind of the trademark shall be specified and, if required for the identification of the trademark, the necessary information provided on how the trademark is perceived by the public.例文帳に追加

(2) (iv)にいう場合は,商標の種類が指定されなければならず,商標の確認のために求められるときは,商標が公衆によって如何に知覚されるかに関して必要な情報が提供されなければならない。 - 特許庁

Article 159 A person who has, in violation of the provision of Article 151, paragraph (2), divulged any secret concerning the preparation or management of information for registration identification shall be punished by imprisonment with work for not more than two years or a fine of not more than one million yen. 例文帳に追加

第百五十九条 第百五十一条第二項の規定に違反して登記識別情報の作成又は管理に関する秘密を漏らした者は、二年以下の懲役又は百万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An RFID (radio frequency identification) tag with transmitting receiving functions is stuck on an article, and RFID tag information is read by a coaxial exciting-type monopole antenna of L-shape, a micro stripline type dipole antenna, a U-shaped coaxial exciting-type monopole antenna and a T-shaped antenna.例文帳に追加

物品に送受信機能を持つRFIDタグをはり付け、L字同軸励振型モノポールアンテナ、マイクロストリップ線路型ダイポールアンテナ、U字同軸励振型モノポールアンテナ、T字アンテナにより上記RFIDタグ情報を読み取る。 - 特許庁

A CPU changes display of a shared button into "sign in" from "sign in&badge print", when visitor's reservation information to which a badge ID (identification) is added is selected with a mouse from a reservation list displayed in a reservation list display window.例文帳に追加

CPUは、予約一覧表示ウィンドウに表示される予約リストからバッジIDを付加されている訪問者予約情報が、マウスで選択された場合には、共用ボタンの表示を「サインイン&バッジ印刷」から「サインイン」に変更する。 - 特許庁

Each registration area (buffer) has a ring buffer structure reservation table (c) storing a clock counter value of a CPU, a registration quantity of the timer request, and timer registration information #0-#n of each the timer request in each identification value of a system clock (Tic) unit.例文帳に追加

各登録領域(バッファ)に、システムクロック(Tic)単位の識別値毎に、CPUのクロックカウンタ値、タイマ要求の登録数、各タイマ要求のタイマ登録情報#0〜#nを格納するリングバッファ構造予約テーブル(c)を備える。 - 特許庁

The data acquisition device associates the other identification information with the data acquired by the data acquisition section in a time zone in which reception by the wireless device from the other wireless device by the short-range wireless communication is possible, and transmits it to a data server.例文帳に追加

また、データ取得装置は、無線装置が他の無線装置から近距離無線通信を用いて受信可能な時間帯にデータ取得部により取得されたデータに、他識別情報を対応付けた上でデータサーバに送信する。 - 特許庁

Identification and enhancement of the character information may be performed within the portable device or within systems external to the portable device and may be performed by automated procedures or responsive to user input on the portable device.例文帳に追加

文字情報の識別、および改善は、携帯機器の内部において行われても携帯機器の外部のシステムにおいて行われてもよく、自動処理で行われても携帯機器上でユーザが入力したことに応答して行われてもよい。 - 特許庁

Alternatively, table recording parameters of reception setting suitable to the data transmission is created for each identification information of a transmission source on the basis of a result of measurement of the optical signal strength of a test frame received prior to the data transmission.例文帳に追加

あるいは、データ受信に先立って受信される試験フレームの光信号強度の測定結果に基づき、送信元の識別情報毎にデータ受信に適応した受信設定のパラメータを記録したテーブルを作成する。 - 特許庁

Based on the identification rule information having accepted the selection, the item part included in the area having accepted the designation is identified from the data part, and a new database is generated by aggregating the identified item and data parts.例文帳に追加

選択を受け付けた識別規則情報に基づいて、指定を受け付けた領域に含まれる項目部分とデータ部分とを識別し、識別された項目部分及びデータ部分を集約して新たなデータベースを生成する。 - 特許庁

To provide a computer activation management method allowing control such that a virtual computer or a computer with the device identification information changeable, if triggered at a timing not intended by a user, can be prevented from being activated.例文帳に追加

装置識別情報を変更可能な仮想計算機または計算機に、ユーザが意図しないタイミングで起動がかかってしまったときでも、計算機が起動しないように制御することができる計算機起動管理方法を提供する。 - 特許庁

Face image data are automatically extracted by using a face detecting technique, a photographic subject is automatically identified by collating it with a database imaged and stored in the past, and information is displayed on a display based on a result of the identification.例文帳に追加

顔検出技術を用いて、顔画像データを自動で抽出し、過去に撮像して蓄積したデータベースと照合することで被写体個人の認識を自動で行い、認識結果に基づきディスプレイに情報を表示する。 - 特許庁

To provide a maintenance system for acquiring required maintenance data only by transmitting identification information on a site where a device to be maintained is installed, and reducing human error such as using wrong maintenance data for maintenance.例文帳に追加

保守対象機器の設置現場で、識別情報を送信するだけで必要な保守データを取得でることで、また、間違った保守データで保守作業を行うといった人為的なミスを低減できる保守システムを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a hot list managing method and a system capable of using an accept number so that the hot list is effective even when user device identification information is not open to the public and efficiently renewing and managing the hot list.例文帳に追加

利用者装置識別情報が非公開である場合にもホットリストが有効であるように受付番号を使用し、またホットリストの更新および管理を効率的に行い得るホットリスト管理方法およびシステムを提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS