「location information」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

The web server 100 also includes a non-identity determination part 150 for determining whether a user using the terminal device 201 or 202 that previously transmits the position information is a different person, on the basis of both a difference of positions shown by the received multiple pieces of location information and a difference of reception time when respective position information is received.例文帳に追加

また、ウェブサーバ装置１００は、受信された複数の位置情報で表される位置の差異と、それぞれの位置情報が受信された受信時刻の差異との双方に基づいて、位置情報を送信したそれぞれの端末装置２０１又は２０２を使用するユーザが別人物であるか否かを判定する非同一性判定部１５０を備える。 - 特許庁

When a portable telephone location information acquisition button 24B is depressed, the base station information B0 transmitted from the base station of a portable telephone is received by a first communicating means 41, and radio LAN communication equipment communicatable with a second communicating means 42 in an area covered by the base station is retrieved based on the base station information B0.例文帳に追加

ユーザにより携帯電話位置情報取得ボタン２４Ｂが押下されると、第１の通信手段４１により携帯電話の基地局から送信される基地局情報Ｂ０を受信し、基地局情報Ｂ０に基づいてその基地局が網羅するエリア内における第２の通信手段４２と通信可能な無線ＬＡＮ通信機器を探索する。 - 特許庁

The electronic mail advertisement delivery information is registered through the company terminals in the delivery server, and the customer information, including at least the contents of the electronic mail advertisement desired of the delivery by the customer, the desired delivery time, the location information on the store used by the customer, and the electronic mail address of the customer, etc., are registered through the portable terminals into the delivery server.例文帳に追加

配信サーバには、企業端末を通じて電子メール広告配信情報が登録されると共に、携帯端末を通じて、顧客が配信を所望する電子メール広告の内容と、所望する配信時刻と、顧客が利用する店舗の所在地情報と、顧客の電子メールアドレスとを少なくとも含んだ顧客情報が登録される。 - 特許庁

When key information and an external data are input to the external program receiving unit 58 through the external program 61, the text type scenario 13 in an execution location corresponding to the key information can be executed while the external data can be processed according to the processing type 38 corresponding to the key information, thus, the reception of the control event can be realized.例文帳に追加

外部プログラム６１によりキー情報および外部データが外部プログラム受付部５８に入力された場合に、そのキー情報に応じた処理種別３８で外部データを処理することができると共に、そのキー情報に応じた実行先のテキスト型シナリオ１３を実行することができ、すなわち、制御イベントの受け付けを実現することができる。 - 特許庁

Then, the processed image, reproduction information for specifying location and size of the face area and details of the processing treatment, and authorization management information for switching and controlling between permission and prohibition of reproducing the original image from the processed image according to the reproduction information to display it are correlated and stored in the image file.例文帳に追加

そして、この加工画像と、顔領域の位置及び大きさ並びに加工処理の内容を特定する復元用情報と、その復元用情報に従って加工画像から元画像を復元してそれを表示することに対する許可／禁止を切替制御するための権限管理情報と、を互いに関連付けて画像ファイルに格納する。 - 特許庁

Speed of the vehicle on which the on-vehicle communication device mounted, the total number of on-vehicle communication devices of other vehicles around the own vehicle on which the on-vehicle communication device is mounted, location information of the vehicle on which the on-vehicle communication device is mounted, or road traffic information transmitted from outside the vehicle can be utilized as the congestion degree information.例文帳に追加

前記混雑度情報については、車載通信装置が搭載されている車両の車速や、車載通信装置が搭載されている自車付近にある他車両の車載通信装置の総数、車載通信装置が搭載されている車両の位置情報、あるいは、車両外部より送信された道路交通情報などを利用することができる。 - 特許庁

To provide a game machine data and an information provision system allowing customers to collect and utilize data and information about not only a particular game parlor but also a number of game parlors in a certain area without being limited as to time and location, by making it possible to provide data and information about each game machine in real time whether the customers are in or outside the parlor.例文帳に追加

遊技店舗の内外を問わず、リアルタイムに各遊技機のデータ情報を提供することを可能とし、特定の遊技店舗のみならず、地域にある多数の遊技店舗におけるデータ情報を顧客が時間的・場所的制約を受けることなく収集し活用することのできる遊技機のデータ情報提供システムの提供をすること。 - 特許庁

A user identifier notified by the IKE phase 2 from a mobile node and cookie information are held on a mobile IP agent, cookie information corresponding to the user identifier notified by the IKE phase 2 is compared with cookie information provided by IKE phase 1, thereby preventing generation and location registration of the same IPsec SA from the different MN.例文帳に追加

移動ノードからのＩＫＥフェーズ２にて通知されるユーザ識別子とクッキー情報をモバイルＩＰエージェント上で保持し、ＩＫＥフェーズ２にて通知されるユーザ識別子に対応するクッキー情報とＩＫＥフェーズ１にて通知されるクッキー情報を比較することによって、異なるＭＮから同一のIPsec ＳＡの生成及び位置登録を防止する。 - 特許庁

When a setting section 20 sets a position detection section 30 of a mobile phone 1 to a danger warning mode, the detection section 30 receives GPS information by a wireless signal from a GPS satellite (not shown) to continuously acquire geometrical position information of a current location of the mobile phone 1 and transmits the geographical position information to a map server 100 at an interval of 5 minutes.例文帳に追加

携帯電話器１の位置検出部３０は、設定部２０により「危険警告モード」に設定されたとき、図示しないＧＰＳ衛星からの無線信号によるＧＰＳ情報を受信して携帯電話器１の現在地の地理位置情報を取得し続けると共に、５分おきにそのときの地理位置情報を地図サーバ１００に送信する。 - 特許庁

Keywords related to the details of job vacancies and organizational outlines, or location information on the Internet where the job vacancy information is presented are registered and, by an automatic visit system with them as clues, the information on job vacancy and the organizational outlines of the companies, the organizations, the groups, a variety of corporations disclosed on the Internet is regularly collected automatically.例文帳に追加

求人内容及び組織概要に関連するキーワード、もしくは求人情報が掲載されるインターネット上の場所情報等を登録し、それを手がかりとする自動巡回システムによって、インターネット上に公開されている企業・機関・団体・各種法人等の求人・組織概要に関する情報を定期的に自動収集する。 - 特許庁

This system is provided with at least a means of extracting time-position information from a personal schedule data base, estimating a travel route and a traveling means or the like of the user and distributing a menu Web screen displaying forecast information, or a means of estimating the location of the user by the present time and distributing a menu Web screen displaying presently needed information.例文帳に追加

個人予定表データベースより時間位置情報を抽出して、その利用者の移動経路、移動手段などを推定し、予想情報を表示するメニューＷｅｂ画面を配信する手段、或は現在の時刻より利用者がいる場所を推定し、現在必要とする情報を表示するメニューＷｅｂ画面を配信する手段を少なくとも備える。 - 特許庁

The system of managing proper processing of construction surplus soil, sludge, industrial waste and contaminated soil is constituted of: one or more transport vehicles having on-vehicle installation terminals; a system network center constituted of instruments for managing loading/unloading information and location information/track information which are sent from the transport vehicles; and one or more operation terminals connected to the Internet.例文帳に追加

車載設置端末を備えた1台以上の運搬車輌と、運搬車両から送られてきた荷積み・荷下ろし情報および位置情報・航跡情報を管理する機器類から構成されるシステムネットワークセンターと、インターネットに接続された1台以上の運用端末とから構成される建設残土及び汚泥並びに汚染土壌の適正処理管理システム。 - 特許庁

The software management system 11 registers information such as the module name of each module constituting an installer 5, the location of the module concerned, the version of the module concerned and other modules on which the module concerned depends in a configuration management database 2 as software configuration information, and automatically forms the installer 6 based on the software configuration information in the database 2.例文帳に追加

ソフトウェア管理システム１は、インストーラ５を構成する各モジュールのモジュール名、当該モジュールの所在、当該モジュールのバージョン、当該モジュールの依存する他のモジュール等の情報をソフトウェア構成情報として構成管理データベース２に登録し、構成管理データベース２のソフトウェア構成情報に基づいてインストーラ５を自動作成する。 - 特許庁

The information processing device (client device 20) includes: a hierarchical attribute acquisition means 21 for acquiring hierarchical attribute information on the location of the electronic file; and a transmission means 22 for transmitting the hierarchical attribute information acquired by the hierarchical attribute acquisition means 21 to the electronic file management device for managing the electronic file, together with the electronic file.例文帳に追加

電子ファイルを格納した場所に関する階層属性情報を取得する階層属性取得手段２１と、電子ファイルとともに、階層属性取得手段２１で取得した階層属性情報とを電子ファイルを管理する電子ファイル管理装置に送信する送信手段２２とを有する情報処理装置（クライアント装置２０）である。 - 特許庁

It becomes possible by a user's prescribed and simple operation based on the location information of the control information included in the object to be controlled such as a window, box window and so on to adequately display the control information on the display screen from the state in which the current window and box window are displayed.例文帳に追加

そこで、表示画面上のウインドウやボックスウインドウ等の制御対象に含まれるコントロール情報の位置情報に基づいて、所定の操作を行うことで現状のウインドウやボックスウインドウの表示状態からコントロール情報を表示画面上に適切に表示できるようにすることが、ユーザにとって簡単な操作で行うことができるようになった。 - 特許庁

When a distribution request is made from a reproducing device, the server device retrieves a title having the same area and state from the reproduction history information on the basis of the preset area information (location area) and state information (target state type) in accordance with the reproducing device, selects a content on the basis of the result, and distributes it to the reproducer side.例文帳に追加

再生装置からの配信要求があった場合、サーバ装置はその再生装置に対応して予め設定されたエリア情報（所在エリア）と状態情報（ターゲット状態タイプ）とに基づき、再生履歴情報からエリアと状態とが一致するとされるタイトルを検索し、その結果に基づきコンテンツを選択してそれを再生装置側に配信する。 - 特許庁

To provide a thing and a method which makes information disappearance such as the breakage, concealment, and decolorization of indication hard in a distribution system, a final selling place, etc., makes it easy to visually confirm it in such a case, and makes it possible to accurately read its information, and are used to display package contents so that the location of the information can easily be confirmed.例文帳に追加

表示の破損、隠蔽、脱色などの情報が消える事が流通機構、最終販売場所などで発生し難く、その場合に目視の確認が容易で、正確にその情報が読みとりでき、しかも、その情報の所在を容易に確認できる包装内容の表示に用いられる物および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This vehicle guidance device is configured to acquire dead angle information showing the dead angle of a ground object sensor installed in a ground object, and to acquire vehicle sensor information showing the monitoring range of the vehicle sensor loaded on the vehicle, and to output information for guiding the vehicle to a parking location including at least a portion of the dead angle within the monitoring range of the vehicle sensor.例文帳に追加

地物に設置された地物センサの死角を示す死角情報を取得し、車両に搭載された車両センサの監視範囲を示す車両センサ情報を取得し、前記車両センサの監視範囲に前記死角の少なくとも一部が含まれる駐車位置に前記車両を案内するための情報を出力する。 - 特許庁

Thus, the information relay server 30 transmits the request to the providing side portable terminal 20 at the location designated by the requesting side portable terminal 10 to allow the requesting side portable terminal 10 to acquire its answer.例文帳に追加

これにより、情報中継サーバ３０は、依頼側携帯端末１０が指定した位置の提供側携帯端末２０に依頼を送信し、回答を依頼側携帯端末１０に取得させることができる。 - 特許庁

Dividing (94) and tracking (86) of an object are improved by leading out the location of a dynamic contour (112) (namely, of a curved line or 'snake' to freely elongate/contract) while taking direction information into the boundary estimation of the object.例文帳に追加

オブジェクトの分割（９４）および追跡（８６）を、オブジェクトの境界推定に方向情報を取入れて動的輪郭（１１２）（すなわち伸縮自在の曲線または「snake（スネーク）」）の配置を導くことにより改良する。 - 特許庁

To provide a mobile communication service control system and a mobile communication service control method where a service controller needs not to inquire of a home location register about information required to start control of a service.例文帳に追加

サービス制御装置がサービスの制御を開始するために必要な情報をホームロケーションレジスタに問い合わせる必要がない移動体通信サービス制御方式および移動体通信サービス制御方法を提供すること。 - 特許庁

Then, a storage location information addition means 13 adds a URL of the image Po to be compressed (exemplified here as <URL: O1>) to a header of coded data of a compressed image Ps compressed by the image compressing means 12 when creating the coded data.例文帳に追加

そして、保存場所情報付加手段１３では、画像圧縮手段１２で圧縮された後の圧縮画像Ｐｓに対し、圧縮対象画像ＰｏのＵＲＬ（＜ＵＲＬ：Ｏ１＞で例示）を、符号データ形成時にヘッダ部分に付加する。 - 特許庁

Namely, the device calculates the candidates of the present location by using the route data of the net map on which actual road data have a fair chance of being shown in an early stage and the road data of the navigation map indicating detailed road information.例文帳に追加

つまり、実際の道路情報が早い段階で反映される可能性の高いネット地図の経路データと、詳細な道路情報を示すナビ地図の道路データとを用いて、現在位置の候補を計算するのである。 - 特許庁

If a printing mode for the subsequent STEPs 2 and 3 is specified to an MFP (Multi-Function Peripheral) by user operation, the MFP embeds information identifying a memory location into a specified and memorized image data I2 and prints the image data I2 (STEP1).例文帳に追加

ＭＦＰは、ユーザ操作によって、以降のＳＴＥＰ２，３のための印刷モードが指定されると、指定された、記憶されている画像データＩ２に記憶場所を特定する情報を埋込んで印刷する（ＳＴＥＰ１）。 - 特許庁

The packet interval adjusters 8-1 to 8-n receive packets from the reception packet FIFOs 3-1 to 3-n of each line, and adjust a location of the first bite of each of the reception packets by responding to an inter-packet gap of the packet interval information.例文帳に追加

パケット間隔調整部８−１〜８−ｎは、各系統の受信パケットＦＩＦＯ３−１〜３−ｎからパケットを受けて、そのパケットの先頭バイト位置を、パケット間隔情報のＩＰＧに対応させて調整する。 - 特許庁

The mobile station identifies a relative position to the criterion position of the mobile station from the generated location information and the criterion position received from the control apparatus, and communicates the identified relative position between mobile stations.例文帳に追加

移動局は、生成した位置情報および統制装置から受信した基準位置から、移動局の基準位置に対する相対的な位置を特定して、特定した相対的な位置を移動局間で通信する。 - 特許庁

To solve the problem wherein if destruction and removal of an antitheft device is carried out and a power supply line is cut off in spite of mounting of the antitheft device in construction machinery, it is impossible to report a theft to a manager (management center) and to transmit a current location information.例文帳に追加

建設機械に盗難防止装置を設置しても、破壊や取り外しが行われたり、給電線が切断されれば、管理者（センタ）に盗難を通報したり、現在地情報を送信することは出来ない。 - 特許庁

A dynamic signage device, for example a tablet computer, is associated with a product, the association may be based on a location of the device and/or the product, and the device can present information about the product to a customer in an interactive manner.例文帳に追加

動的な表記装置（例えば、タブレットコンピュータ）は、例えば、その装置及び／又は製品の位置に基づいて製品に関連付けられ、製品に関する情報を対話式に顧客に提示することができる。 - 特許庁

To ensure accurate fine alignment correction while reducing the man hour of a user required for review, in an observation device having a function to perform fine alignment by using the location information on a defect registered in a defect file.例文帳に追加

欠陥ファイルに登録された欠陥の位置情報を用いてファインアライメントを実行する機能を備えた観察装置において、ファインアライメント補正を正確なものとし、レビューのために要するユーザの工数を低減する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless unit that grasps a location of its own by position information obtained from a positioning signal of a GPS satellite and decreases unexpected speech interruption by proper processing before occurrence of the speech interruption.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星の測位用信号から得られる位置情報で無線機の場所を把握し、通話断が発生する前に適切な処理を行うことで不意の通話断を減少させる携帯無線機を提供すること。 - 特許庁

To provide information quite useful for a vehicle driver with a unripe drive technique such as whether or not the vehicle can easily pass a location where lane traffic jam is occurring in the opposite lane.例文帳に追加

対向車線において交通障害が発生している場所を容易に通過できるか否かという情報、つまり、運転技術が未熟な車両運転者にとってきわめて有益な情報を提供可能にすること。 - 特許庁

Uniformly arranged coefficients are multiplied to the location information, and a uniform arrangement station coordinate data 33 in which the station number, an X-axis coordinate value and a Y-axis coordinate value are related, is generated for all station labels.例文帳に追加

全ての駅ラベルについて、均等配置可能な計数を位置情報に乗算して駅番号と、Ｘ軸座標値及Ｙ軸座標値とが関連づけられた均等配置駅座標データ３３を作成する。 - 特許庁

A position specifying device 11 of a moving body transmits location information added by an ID of a mobile communication device 12 to the positions measured at fixed time intervals from the mobile communication device 12 to a communication device 41.例文帳に追加

移動体の位置取得装置１１は、一定時間間隔で測位した位置に移動体通信装置１２のＩＤを付加した位置情報を移動体通信装置１２から通信装置４１に送信する。 - 特許庁

The paging server 10 acquires information on a location of a mobile phone 31 of the monitored person from the mobile communication exchanger 22, and monitors whether the monitored person is in the range of the cell 26 where the mobile phone 30 of the monitoring person is present.例文帳に追加

また、呼出サーバ１０は、移動通信交換器２２から被監視者の携帯電話３１の位置情報を取得し、被監視者が監視者の携帯電話３１がいるセル２６の範囲にいることを監視する。 - 特許庁

In the leader terminal 300, the worker terminal 100a which does not regularly send the identification information is automatically detected to issue a warning that location of the worker carrying the worker terminal 100a is not obtained.例文帳に追加

リーダ端末３００では定期的に識別情報が受信されない作業員端末１００ａを自動的に検出し、当該作業員端末１００ａを携行する作業員の所在不明の警告を発する。 - 特許庁

The navigation device decides whether or not the intersection ID stored in the signal information signal is matched with intersection ID acquired from map data based on the current location of a vehicle in a step 220.例文帳に追加

ナビゲーション装置では、ステップ２２０において、信号情報信号に格納されている交差点ＩＤと、車両の現在位置に基づいて地図データから取得した交差点ＩＤとが一致しているか否か判定する。 - 特許庁

The object selection apparatus 100 also has a geo-content retrieval system 118 that retrieves information that relates to a set of objects that correspond to a location and the bearing of the device 120 that was determined at the time of the input.例文帳に追加

対象物選択装置１００は、また、入力時に決定したデバイス１２０の位置及び方位に対応する一組の対象物に関連する情報を検索する地理コンテンツ検索システム１１８を有する。 - 特許庁

This device 4 obtains probe information S3 including a plurality of events E1 and E2 capable of specifying the location and time of the vehicle and the frequency of independent stop and repeated stop generated between the events E1 and E2.例文帳に追加

この装置４は、車両の位置及び時刻を特定可能な複数のイベントＥ１，Ｅ２と、このイベントＥ１，Ｅ２間で発生した単独停止及び反復停止の回数とを含むプローブ情報Ｓ３を取得する。 - 特許庁

Then, only when the information coincides with the time and location specified in the schedule stored in the electronic transaction server, electronic transaction with the electronic transaction server is enabled by the use of communication software for electronic transaction.例文帳に追加

そして、電子商取引サーバに記憶されているスケジュールに設定されている時刻と位置に一致した場合のみ、電子商取引に使用する通信ソフトを用いて電子商取引サーバと電子商取引が可能となる。 - 特許庁

An area event notification request is received at a location service entity provided in association with the communication system, the area event notification request containing information associated with the identity of the mobile station and an area of interest.例文帳に追加

エリアイベント通知リクエストがその通信システムに対応し提供されるロケーションサービスエンティティにおいて受信され、前記エリアイベント通知リクエストには対象エリアと移動局のアイデンティティに関する情報が含まれる。 - 特許庁

To solve the problem that it is not practicable for a user to have to go to the placement location of an optical device each time when performing remote photographing in order to set preset information in an optical device having a preset control function.例文帳に追加

プリセット制御機能を有する光学装置において、遠隔撮影を行うような場合に、プリセット情報を設定するためにいちいち光学装置の配置場所まで赴く必要があり、実用的でない。 - 特許庁

The control center 30 estimates a current location of the bus from the time delay information of the bus 20 included in the reported delay situation, and forms a delay operation plan corresponding to delay in the operation of the bus 20.例文帳に追加

そして、管理センタ３０が、報告された遅れ状況に含まれるバス２０の遅れ時間情報からバスの現在位置を推定して、バス２０の運行の遅れに対応するための遅延運行計画を作成する。 - 特許庁

Under control of the processor, the input/output system outputs at least either of an audible direction designation signal and a tactile direction designation signal selected based on device location information determined by using the navigation system.例文帳に追加

プロセッサの制御の下、入出力システムは、ナビゲーションシステムを用いて決定した装置位置情報に基づき選択した、可聴方向指示信号および触覚方向指示信号の少なくとも１つを出力する。 - 特許庁

The method comprises the steps of: receiving a request from a requesting entity (20); retrieving the location service information related to the mobile station (22); and providing a response to the request (28).例文帳に追加

この方法は、要求を発しているエンティティから要求を受信し(20)、上記移動ステーションに関連した上記位置サービス情報を検索し(22)、そして上記要求に対する応答を与える(28)という段階を含む。 - 特許庁

The terminal 200 subsequently selects print data to be a printing object, meanwhile, selects the desired printer from a preliminarily stored list of printers, designates the location information of the print data and the printer and makes a printing request.例文帳に追加

その後、携帯端末200では、印刷対象となる印刷データを選択する一方、予め格納してあるプリンタのリストから、所望のプリンタを選択し、それらの所在情報を指定して印刷要求を行う。 - 特許庁