「location information」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving a search request relating to the location transmitted via the network from the client devices 3, 4, and 5, the location that meets the user search request is retrieved by using region attributes selected according to the attribute information of the user stored in the storage medium, and the result of search is transmitted via the network to the client devices 3, 4, 5.例文帳に追加

クライアント装置（３，４，５）からネットワークを通じて送られてくる場所に関する検索要求を受信したときに、憶媒体に記憶されているユーザの属性情報に応じて選定した地域属性を用いて、ユーザの検索要求に適合する場所の検索を実行し、検索結果をネットワークを通じてクライアント装置（３，４，５）に送る。 - 特許庁

A method for the network discovery of a mobile device to use at least one of a plurality of access networks within an IP network includes a step for obtaining specified network information in the vicinity of a given location based on a set of criteria when a mobile is connected to the IP network from any location.例文帳に追加

好ましい実施形態のいくつかにおいて、ＩＰネットワーク内の複数のアクセスネットワークの少なくとも１つを使用するモバイル機器のネットワーク探索の方法は、モバイルが任意の場所からＩＰネットワークに接続されるときに、１組の基準に基づき、所与の場所の近傍において指定のネットワーク情報を獲得することを含む。 - 特許庁

An individual information identifying means 133 receives an individual ID wirelessly transmitted from the individual through a wireless receiver set in the vicinity of a monitoring camera 11 in order to identify the individual, and a location management means 134 associates the recognized individual ID with a fetched photographed picture in order to specify the location of the individual.例文帳に追加

個体情報識別手段１３３が、監視カメラ１１の近傍に設置された無線受信器を介して個体から無線送信される個体ＩＤを受信することにより個体を識別し、居場所管理手段１３４が、認識された個体ＩＤと取り込まれた撮影画像を関連付けることによって個体の居場所を特定する。 - 特許庁

For survey documents managed using a document management system, each browser registers the end of browsing so as to provide additional information about the survey documents that shows how attached material whose location varies over time is browsed, so as to quickly provide a means for confirming the location of the attached material when there is someone who desires to browse it.例文帳に追加

本発明では、文書管理システムを用いて管理されている鑑文書に対して、各回覧者が回覧終了を登録することにより、時間ごとに所在が変化する添付資料の回覧状況を鑑文書の付加情報とすることで、回覧希望者が現れた時に添付資料の所在を確認する手段を素早く提供するものである。 - 特許庁

A retrieving means 13 retrieves a plurality of routes, from stopping locations to other stopping locations for each stopping location among a plurality of stopping locations added on the basis of condition information, in such a form as to branch a route into a plurality of routes or detects a plurality of routes from the departure location to stopping locations, when the other stopping locations are not added and from the stopping locations to the destination.例文帳に追加

検索手段１３が、ルート上にルートを複数のルートに分岐する形で状況情報に基づき追加される複数の立ち寄り地ごとに立ち寄り地に立ち寄る以前にユーザが立ち寄る位置、又は立ち寄る位置がない場合は出発地から立ち寄り地までと、立ち寄り地から目的地までの複数のルートを検索する。 - 特許庁

The unit 41 compares a vehicle speed at a time when the accident included in the accident information takes place with a vehicle speed at a time when the vehicle arrives at the location shown by accident location data calculated by an operating part 44, and transmits an alarm instruction by a communicating part 42 when the calculated vehicle speed is equal to or faster than the vehicle speed when the accident occurs.例文帳に追加

制御ユニット４１は、事故情報に含まれる事故が発生したときの車速と演算部４４によって算出された事故位置データが示す位置に車両が到達するときの車速とを比較し、算出された車速が事故が発生したときの車速以上であれば、警報指示を通信部４２によって送信する。 - 特許庁

A request transmitted from an information processor is received, it is judged whether the request is a location request for locating the network device, a response stand-by time until the transmission of the response when the request is judged to be the location one is calculated and the response is transmitted after the calculated response stand-by time elapses.例文帳に追加

情報処理装置から送信されたきた要求を受信し、前記要求がネットワークデバイス装置を探索するための探索要求であるか否かを判定し、探索要求であると判定された場合には応答を送信するまでの応答待機時間を計算し、計算された前記応答待機時間経過後に応答を送信する。 - 特許庁

It is devised to confirm and discriminate a location (i) of the storage S corresponding to the aforementioned keys Ki by output from the key detector detector 8i and to record a relative operator, time and date of operation and information concerning names of the measured articles and a measured value when the measured articles at the relative location (i) are designated and measured.例文帳に追加

前記キー検出器８ｉからの出力により前記鍵Ｋｉに対応する保管庫Ｓのロケーションｉを確認ないし判別できるようにすると共に、該ロケーションｉの被計量物を指定して計量すると、当該取扱者、取り扱った日時、ならびに、被計量物の品名および計量値に関する情報を記録できるようにする。 - 特許庁

On the basis of both caution area data, at least on both a caution area in which a condition requiring caution has occurred and the type of caution and vehicle location data indicating the location of a vehicle, that the vehicle has come close to or entered the caution area is detected, and a notification means 5 notifies alarm information in the drive assist apparatus.例文帳に追加

注意を要する状態が発生する注意エリア及びその注意の種類を少なくとも有する注意エリアデータと車両の位置を示す車両位置データとに基づいて前記車両が前記注意エリアに近接あるいは進入したことを検出し、報知手段５によって警告情報を報知する運転支援装置である。 - 特許庁

When factors related to the location of new manufacturing plants (parts production and assembly of finished products) are compared between Japan and ASEAN4, many Japanese companies cited the existence of supporting industries as an important element in choosing such location along with other factors, including technological levels, inheritance of industrial technologies, technological and market needs, and easiness for exchanging customer and other information. (Figure2.2.28)例文帳に追加

製造工程（部品製造、製品組立）の立地要因について、国内立地と中国やASEAN4への立地の要因を比較すると、国内立地についてはサポーティング・インダストリーの重要性が、技術水準の高さ、技能の伝承、技術・市場ニーズ・顧客などの情報交換の容易さといった理由と並んで重視されている（第2-2-28図）。 - 経済産業省

The location register 13, which receives this repeater position registration request, stores the repeater identification information IDt of the relevant repeater 21 as located area information of the portable communication terminal 7 moving with the repeater 21 and correspondently stores the relevant repeater identification information IDt and the sector identification information IDs of the sector 41, where the relevant repeater 21 is located.例文帳に追加

一方、この中継装置位置登録要求を受信したロケーションレジスタ１３は、中継装置２１に伴って移動する携帯通信端末７の在圏エリア情報として当該中継装置２１の中継装置識別情報ＩＤｔを記憶するとともに、当該中継装置識別情報ＩＤｔと当該中継装置２１が所在するセクタ４１のセクタ識別情報ＩＤｓとを対応付けて記憶する。 - 特許庁

A traffic information displaying system which displays traffic information on a traffic information displaying board 4 is provided with a measuring means 2 which measures the running speeds of vehicles near the installed location of the board 4 and a display control means 3 which sets the number of cyclically displaying times of the traffic information on the board 4 in accordance with the speeds of the vehicles measured by the means 2.例文帳に追加

交通情報表示板に交通情報を表示する交通情報表示システムにおいて、交通情報表示板４が設置されている付近の車両走行速度を測定する測定手段２と、この測定手段によって測定された車両走行速度に応じて、交通情報表示板にサイクリックに表示する交通情報の表示数を設定する表示制御手段３とを設けている。 - 特許庁

The path search system comprises a receiving means for receiving destination location information and incidental information, a path search means for searching for a path from a current position to the destination position based on destination position information received by the receiving means, and a display means for displaying path data based on the path searched by the path search means and incidental data based on the incidental information received by the receiving means.例文帳に追加

目的位置情報およびその付帯情報を受信する受信手段と、前記受信手段で受信した目的位置情報に基づいて現在位置から目的位置への経路を検索する経路検索手段と、前記経路検索手段が検索した前記経路に基づく経路データと前記受信手段が受信した付帯情報に基づく付帯データを表示するための表示手段とを備える。 - 特許庁

A merchandise code acquisition part 12 of the merchandise information providing server 10 acquires a merchandise code from the tag information received from the cellular telephone 40, and a storage location extraction part 13 extracts a URL to stored merchandise information from a DB managed by a storage part 17 according to the merchandise code and position information about the cellular telephone 40 received from the position management server 30.例文帳に追加

商品情報提供サーバ１０の商品コード取得部１２は、携帯電話機４０から受信したタグ情報から商品コードを取得し、格納先抽出部１３は、商品コードおよび位置管理サーバ３０から受信した携帯電話機４０の位置情報に基づいて、記憶部１７により管理されているＤＢから商品情報が格納されているＵＲＬを抽出する。 - 特許庁

The acquiring part 72 acquires information on at least one location of a traffic signal, a lighting color of each traffic signal and lighting color duration of each traffic signal by receiving a signal from at least one base station device.例文帳に追加

取得部７２は、少なくともひとつの基地局装置からの信号を受信することによって、少なくともひとつの信号機の設置位置、各信号機の灯色、各信号機の灯色の継続時間に関する情報を取得する。 - 特許庁

When the destination of the vehicle having the corresponding ID is set, the information center searches the route from the present location of the vehicle transmitted from the navigation system to the set destination of the vehicle and transmits a recommended route to the navigation system.例文帳に追加

情報センタでは、対応ＩＤの車両目的地が設定されていれば、ナビゲーション装置から送信される現在位置から設定済みの車両目的地までの経路探索を行い、推奨する走行経路を送信する。 - 特許庁

The name server means 12 selects a server device capable of executing the service by referring to a service list 121 and returns location information of the server device and the instance name of the server object of the service to the clients 31-33.例文帳に追加

ネームサーバ手段１２はサービスリスト１２１を参照して該当サービスを実行可能なサーバ装置を選択し該当サーバ装置のロケーション情報と該当サービスのサーバオブジェクトのインスタンス名をクライアント３１〜３３に返却する。 - 特許庁

A method for providing location service information related to a mobile station in a mobile communications system supporting the connections of a first type, for example circuit-switched, and a second type, for example packet-switched is disclosed.例文帳に追加

第１形式の接続、例えば回路交換接続及び第２形式の接続、例えばパケット交換接続をサポートする移動通信システム内で移動ステーションに関連した位置サービス情報を発生する方法が開示される。 - 特許庁

To provide a road information managing device which can obtain locations of maintenance areas and inspection areas as coordinate points in a terrestrial coordinate system without essentially changing a location measuring procedure of the maintenance areas and inspection areas by conventional road maintenance and inspection work.例文帳に追加

従来の道路保全及び点検作業による保全箇所及び点検箇所に対する位置測定手順を基本的に変えることなく、保全箇所及び点検箇所の位置を地球座標系の座標点として得る。 - 特許庁

The confirmation mail contains a transmission destination to which the monitoring mail is transmitted, a date/time when the monitoring mail is transmission, and information of a location to be monitored, so that when the monitoring mail is confirmed, contents of the monitoring process performed can be known.例文帳に追加

確認メールには、監視メールを送信した送信先と、監視メールを送信した日時と、監視対象となった位置情報と、が含まれているので、これを確認することで、なされていた監視処理の内容を知ることができる。 - 特許庁

When an incoming call is generated to a certain mobile communication terminal 10, the switching station 30 makes calling processing to all of the service areas registered in the location information with a high rate of being in the area of the mobile communication terminal 10.例文帳に追加

交換局３０は、ある移動通信端末１０に対して着信が発生した場合、この移動通信端末１０の高在圏位置情報に登録されている全てのサービスエリアにおいて呼び出し処理を行う。 - 特許庁

Once the printer 3 is specified, the printer managing server 2 sends reference information showing the storage location of data to be printed inputted from the terminal device 1 to the printer 3, which is made to print the data.例文帳に追加

また、プリンタ管理サーバ２は、プリンタ装置３が特定されると、当該プリンタ装置３に対し、端末装置１から入力された印刷対象データの格納場所を表す参照情報を送信し、プリンタ装置３に印刷を行わせる。 - 特許庁

There accordingly is no need for a separate look-up to associate a time stamped set of information, i.e., a table in a normalized event database, because the indexing provides an unambiguous reference to a reusable storage location.例文帳に追加

したがって、指標付けは再使用可能な記憶場所への明確な参照を提供するため、タイムスタンプ付き情報セット、すなわち正規化事象データのデータベースにおけるテーブルを関連付ける別個のルックアップ動作が必要ない。 - 特許庁

When a two-dimensional image in which a three-dimensional image is projected on a flat surface is printed on the paper surface, address information indicating the location of the three-dimensional image data is made into an image and embedded into the same paper surface together with the printed image, and printed for recording.例文帳に追加

３次元画像を平面に投影した２次元画像を紙面に印刷したとき、画像とともに、３次元画像データの所在を示すアドレス情報を画像化して同一紙面に埋め込み、印刷記録しておく。 - 特許庁

In the information center, when the destination of the vehicle with corresponding ID is set, the route from the present location to be transmitted from the navigation device to the set destination of the vehicle is searched and the recommended running route is transmitted.例文帳に追加

情報センタでは、対応ＩＤの車両目的地が設定されていれば、ナビゲーション装置から送信される現在位置から設定済みの車両目的地までの経路探索を行い、推奨する走行経路を送信する。 - 特許庁

A terminal device having a bar code reader for inputting movement information on the movement of a prescribed object or a prescribed person by a bar code is arranged at a place where at least the location of the object or the person has to be known.例文帳に追加

少なくとも物品或いは人物の所在を知る必要がある場所に、所定の物品或いは所定の人物の移動に関する移動情報をバーコードにて入力するためのバーコードリーダを有する端末装置が配置される。 - 特許庁

On the basis of setting information, which is accepted by a user interface means 11, concerning the location of plural loudspeakers, to which the outputs of plural audio power amplifiers are supplied, a control part 10 controls processing in the signal processing part 4.例文帳に追加

制御部１０は、ユーザインタフェース手段１１で受け付けられた、複数個のオーディオパワーアンプの出力が供給される複数個のスピーカの配置についての設定情報に基づいて、信号処理部４における処理を制御する。 - 特許庁

A terminal device 11-1 detects a location of the user A carrying the terminal device 11-1 and a person around the user A to acquire circumstances of the user A and reports them to an information providing server 12.例文帳に追加

端末装置１１−１は、端末装置１１−１を所持するユーザＡが存在する場所と、ユーザＡの周囲にいる人を検知することにより、ユーザＡが置かれている状況を取得し、情報提供サーバ１２に通知する。 - 特許庁

To configure a system at a low cost, to simplify installation construction and to easily move a bus stop in a shuttle bus service display system in which bus location information is displayed at a bus stop of a bus or a regular route.例文帳に追加

本発明は、路線バスのバス停留所にバスの位置情報を表示する路線バス運行表示システムにおいて、システムを安価に構成でき、しかも設置工事が簡単にして、容易にバス停留所の移設を可能とする。 - 特許庁

When a user switches world time showing the time in various areas all over the world which can be set in the digital camera 10, a CPU 20 receives position information from the GPS unit 60 and a location of the digital camera 10 is specified.例文帳に追加

ユーザが、デジタルカメラ１０において設定可能な世界中の様々な地域の時間であるワールドタイムを切り換えると、ＣＰＵ２０は、ＧＰＳユニット６０からの位置情報を受信し、デジタルカメラ１０の所在地が特定される。 - 特許庁

To provide a wearable terminal system that can collectively control mobile units carried by a user and always detect location information of each unit and operating states at a prescribed interval so as to prevent theft or leaving one's belongings behind.例文帳に追加

利用者が携帯している複数の携帯機器の制御を一括して行え、かつ、常に一定間隔で各機器の位置情報や動作状況を検出し、盗難や置き忘れを防止するウェアブル端末システムを提供する。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to perform inside/outside determination processing in a conventional device that acquires location information (latitude and longitude) of each facility to determine whether each facility exists in a rectangle range, and in a new navigation device, a processing load for extracting facilities around the recommended route is substantially reduced.例文帳に追加

従来装置のように施設毎の位置情報（緯度、経度）を取得し、矩形内に入るか否かを判定する内外判定処理は不要となり、経路周辺の施設を抽出する処理の負荷が大幅に少なくなる。 - 特許庁

To provide a display device and a display system permitting to enlarge or reduce a display of an image at any location desired by a user on a displayed image even when a personal computer connected with a display device and other information processing devices cannot realize a high performance image enlargement and reduction functions.例文帳に追加

画像拡大・縮小機能を有していないパーソナルコンピュータアプリケーションを使用しているときには、表示画像上の任意の箇所を拡大したいような場合であっても、ユーザのそのような要望は実現されない。 - 特許庁

When the job applicant extracted on the basis of the present position of the job applicant terminal is determined to be close to a work location, the server c transmits the job offer information to the job applicant's terminal b of the job applicant.例文帳に追加

求人求職マッチングサーバｃは求職者端末の現在位置に基づいて抽出した求職者が勤務地の近傍に居ると判断すると、当該求職者の求職者端末ｂに対して求人情報を送信する。 - 特許庁

the mobile device is equipped with a transmitter for transmitting a TR-UWB (transmitted-reference ultra-wideband) signal to a base station, which then determines a location of the mobile device based on time difference of arrival information between the beacon transmitters and mobile devices measured at all the base stations.例文帳に追加

可動デバイスは、ＴＲ−ＵＷＢ信号を基地局に送信する送信器を備え、基地局は全基地局で測定した、ビーコン送信器と可動デバイス間の到達時間差情報に基づいて、可動デバイスの位置を決定する。 - 特許庁

To provide technology for improving the efficiency of communication data transfer by eliminating necessity of processing for acquiring information on the location of a transmitting destination node on a receiving side and by reducing the burden of a receiving side node when configuring a large scale network.例文帳に追加

受信側での送信先ノード位置情報の取得処理を不要とし、大規模ネットワーク構成時の受信側ノードの負担を少なくすることで通信データの転送効率を上げることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

A host virtual machine 1 has guest storage definition 112 for predetermining a save location which saves the system information of the guest virtual machine 1 and also is in a log unit 32 to be used by the host virtual machine 1.例文帳に追加

ホスト仮想計算機１が、ゲスト仮想計算機１についてのシステム情報を退避する退避位置であって、ホスト仮想計算機１が使用するログ部３２における退避位置を予め定めるゲスト格納定義１１２を備える。 - 特許庁

If a request for requiring routing information specifies two locations, and at least one location is ambiguous, the routing server pairs the matching locations based on the query and calculates a metric for each pair.例文帳に追加

ルーティング情報を要求するリクエストが2つの場所を指定するものであり、前記場所の少なくとも1つが曖昧である場合、前記ルーティングサーバは、クエリーに基づいて、マッチしている場所をペア化し、各ペアごとに測定尺度を算出する。 - 特許庁

To provide a vehicle dispatching processing system for avoiding the collision of a vehicle dispatching comprehension signal transmitted from each mobile station and location information, and for smoothly performing the vehicle dispatching processing of a taxi by preventing the omission of any signal due to the collision.例文帳に追加

各移動局から送信される配車了解信号と位置情報の衝突を回避し、衝突による信号の欠落を防止してタクシーの配車処理を円滑に行うことができる配車処理システムを提供する。 - 特許庁

A contracting company server 22 acquires and manages, from an analysis company server 21, depression data as weather information, and manages a location of a telephone terminal to be used by a contractor using a contractor DB.例文帳に追加

契約会社サーバ２２は、分析会社サーバ２１から気象に関する情報として低気圧に関するデータを取得して管理し、また、契約者ＤＢを用いて契約者により使用される電話端末の設置位置を管理する。 - 特許庁

A storage unit 308 stores date information showing the date and time in association with the user of the second mobile terminal 110 identified to be located within the predetermined range from the location of the first mobile terminal at that date and time.例文帳に追加

また、格納部３０８は、日時を表す日時情報と、当該日時に一の移動体端末の位置から予め決められた範囲内の場所にいたと特定された他の移動体端末１１０のユーザとを関連付けて格納する。 - 特許庁

The positioning server 200 collates watermark IDs with position specification information stored in advance, based on the received watermark ID and the user ID, to determine the location of the user of the mobile terminal 100.例文帳に追加

そして、位置測位サーバ２００は、受信した透かしＩＤおよびユーザＩＤを元に、予め格納している透かしＩＤおよび場所特定情報を照合することにより、携帯端末１００のユーザの存在位置を判断する。 - 特許庁

A method includes a step of determining a bounding region defined by (x_min, x_max) for each pixel location and color value on the basis of information obtained from a dither matrix, and a step of applying a low-pass filter to a halftone version as follows.例文帳に追加

ディザマトリクスから得られた情報に基づいて各画素位置及びカラー値に対して（ｘ_ｍｉｎ，ｘ_ｍａｘ）により定義される境界領域を決定するステップ、及びハーフトーン版に次のようにローパスフィルタを適用するステップを含む。 - 特許庁

When the profile related to the location exists, the microprocessor 20 retrieves the profile in a process 74a, the retrieved profile information is transmitted to a suspension element 18 capable of being controlled, and the suspension element executes the trajectory plan.例文帳に追加

その位置に関連したプロファイルがある場合には、工程７４ａでマイクロプロセッサ２０がプロファイルを検索し、検索されたプロファイル情報を制御可能なサスペンションエレメント１８に伝達し、サスペンションエレメントが軌道計画を実行する。 - 特許庁

Areas for respectively storing original image data 110 including a photographing date of an image and photographing information such as the latitude and longitude of a photographing location, shadow data 111 and polygon area data 112 are formed in the storage device 105.例文帳に追加

記憶装置１０５には、画像の撮影日時と、撮影地点の緯度及び経度等の撮影情報と、を含む元画像データ１１０と、影データ１１１と、多角形領域データ１１２と、をそれぞれ格納する領域が設けられている。 - 特許庁