「loess」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The subject modified loess particle powder having average particle size of 1-100μm and micropore specific surface area of ≥20 m^2/g is manufactured as follow; loess is ground to form the particle powder having average particle size of 1-100μm and, thereafter, the loess particle powder is heated at 200-600°C in an open system.例文帳に追加

平均粒径が１〜１００μｍ、かつマイクロポア比表面積が２０ｍ^２／ｇ以上である変性黄土粒子粉末であって、黄土を粉砕して平均粒径１〜１００μｍの粒子粉末としたのち、開放系中で２００〜６００℃に加熱することにより製造する。 - 特許庁

An investigation found that shachenbao sandstorm occurred at a wind speed of 10 m/s in the Gobi Desert and at 6 m/s in the Takla Makan Desert and the Loess Plateau. 例文帳に追加

沙塵暴の条件として、ゴビで10m/s、タクラマカン・黄土高原で6m/sという研究結果がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IT IS CONTROL METHOD AND CATCH START SEQUENCER OF GOVERNS SAKE ABOUT MOTOR DRIVING DEVICE FOR STARTING SENSOR LOESS MOTOR INTO OPERATION例文帳に追加

センサレスモータを始動するためのモータ駆動装置を制御するための制御方法及びキャッチ始動シーケンサ - 特許庁

LOESS POWDER, SPECIAL PACK FOR FACE, BATHING COMPOSITION AND METHODS FOR PRODUCING PACK COMPOSITION FOR FACE AND BATHING COMPOSITION例文帳に追加

黄土粉、顔専用パック、入浴組成物並びに顔専用パック組成物及び入浴組成物の製造方法 - 特許庁

An acid catalyst is produced from an enzyme at that time, and it is preferable to mix the red pine chips with a member selected from the group consisting of a loess powder, a granite porphyry granule, and a ceramic granule containing loess or granite porphyry, a biotite powder, and a sericite powder.例文帳に追加

この際、酵素から酸触媒が作り出され、その赤松のチップに、黄土の粉末、麦飯石の顆粒、黄土又は麦飯石を含むセラミックの顆粒からなる群から選択された部材と、黒雲母の粉末と、絹雲母の粉末と、を混合すると良い。 - 特許庁

To provide a loess-containing tobacco that can be highly preferred by people and can reduce a harmful property of a tobacco to human bodies.例文帳に追加

本発明の課題は、嗜好性が高く、人体に対するタバコの有害性を減少させた黄土含有タバコを提供することである。 - 特許庁

Also, coloring can be freely done with pigments (rouge, loess and indian ink), and the coloring is sufficiently done with a conventional aqueous coloring material.例文帳に追加

また、着色は、顔料（ベニガラ、黄土、墨）で自由な着色ができ、従来の水性着色料でも、充分着色ができる。 - 特許庁

The patch 1 includes a fired substance 2 which ranges from 0.1 to 10 mm in size by firing raw materials containing loess powder and its binder auxiliary.例文帳に追加

貼付剤１は、黄土粉末及びその結合助剤を含む原料を焼成してなる、大きさ０．１〜１０ｍｍの焼成体２を含む。 - 特許庁

This soil is the yellow sand flown from the loess zone in China, and the yellow sand is said to have been the sign of rainy weather and an outbreak of plague from the wind. 例文帳に追加

これは中国黄土地帯から飛来する黄砂のことで、雨天の前兆、風による疫病発生を暗示しているものといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MODIFIED LOESS PARTICLE POWDER, MANUFACTURE METHOD THEREFOR, MANUFACTURING APPARATUS THEREFOR, WASTE GAS TREATING AGENT CONTAINING THE SAME, AND WASTE GAS TREATMENT METHOD USING THE TREATING AGENT例文帳に追加

変性黄土粒子粉末、その製造方法、その製造装置、それを含有してなる排ガス処理剤及び該処理剤を用いた排ガス処理方法 - 特許庁

An investigation found that, in the Takla Makan Desert, the Gobi Desert, and the Loess Plateau, dust was flung up into the air when the average wind speed at the height of 10 m above the ground was 5 m/s or more. 例文帳に追加

砂塵が舞い上がる条件として、タクラマカン・ゴビ・黄土高原において上空10ｍの平均風速が5m/s以上、という研究結果がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bearing made of a dry antifriction alloy material is resin-molded by means of a die together with a wiring printed circuit board on which two core loess coils are soldered.例文帳に追加

乾性減摩合金材で作った軸受は前述した２個コアレスコイルを半田付けした配線プリント基板と一緒に金型で樹脂成形作業を行う。 - 特許庁

In the Loess Plateau where slightly more rain than in desert falls, the traditional rain-fed farming method, in which, relying solely on rainfall, fallow land was used for accumulating rain, was originally utilized (particles of loess and of kosa are so fine that surface tension enables water to be accumulated among the particles, providing them with a water-retaining characteristic). 例文帳に追加

また、砂漠より少し降水量が多い黄土高原などでは、もともと雨水だけに頼り、休耕地をつくって雨を蓄えさせる（黄土や黄砂は粒子が細かく、表面張力によって粒子同士の隙間に水が蓄えられるため、実は保水性がある）伝統的な天水農法が行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, most of the kosa observed in the Korean peninsula have been produced in the Loess Plateau, the Gobi Desert and others in its west, and rarely in the Takla Makan Desert. 例文帳に追加

例えば、朝鮮半島で観測される黄砂は多くが西方の黄土高原・ゴビ砂漠などで発生したもので、タクラマカン砂漠で発生した黄砂であることは稀である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that the Loess Plateau, which is a kosa producing place, was formed by wind-sent dust that started falling there 2.5 million years ago and whose amount increased starting 2 million years ago. 例文帳に追加

また、現在黄砂の発生源となっている黄土高原は、250万年前から始まり200万年前から増えた、風送ダストによってできたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to South Korea's weather agency, the kosa coming to Korea is produced mostly in Inner Mongolia, the Gobi Desert, or the Loess Plateau, and reaches Korea in around one to eight days after it is produced in these areas. 例文帳に追加

韓国気象庁によれば、韓国に飛来する黄砂は内モンゴル、ゴビ砂漠、黄土高原などを中心に発生し、発生からおよそ1日-8日かけて到達する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The typical areas where kosa is generated are the following three areas, listed from the in order from the most western, the Takla Makan Desert (located in the western part of China), the Gobi Desert (located in the northern part of China and the southern part of Mongolia) and the Loess Plateau (located in the central part of China). 例文帳に追加

代表的な発生地としては、西からタクラマカン砂漠（中国西部）、ゴビ砂漠（中国北部・モンゴル南部）、黄土高原（中国中央部）の3か所が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the data, the kosa originated in the Takla Makan Desert reached Korea in four to eight days at 4 to 8 km altitude, the one in the dry area of northern part of China in three to five days at 1 to 5 km, the one in the Loess Plateau in two to four days at 1 to 4 km, and the one in Manchuria (the northeastern part of China) in one to three days at 1 to 3 km. 例文帳に追加

それによろと、タクラマカン砂漠は経過日数4-8日・高度4-8km、中国北部の乾燥地帯は3-5日・1-5km、黄土高原は2-4日・1-4km、満州（中国東北部）は1-3日・1-3kmなどとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to component analyses of kosa conducted in 2001 at the three typical kosa source places (the western area of China, the northern area of China and the Loess Plateau) in Asia, the kosa included, in the larger mass order, silicon (24 to 30 percent), calcium (7 to 12 percent), aluminum (7 percent), iron (4 to 6 percent), potassium (2 to 3 percent) and magnesium (1 to 3percent). 例文帳に追加

2001年にアジアの黄砂発生源を3つに区分（中国西部・中国北部・黄土高原）して行われた黄砂の成分分析では、質量が多い順にケイ素が24-30%、カルシウムが7-12%、アルミニウムが7%、鉄が4-6%、カリウムが2-3%、マグネシウムが1-3%ほどを占めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To manufacture a polyester sheet having excellent semi-permanently far infrared radiating effect by manufacturing a master batch resin containing a far infrared radiating element made of loess and/or Bakuhan-seki (a sort of granite porphyry) for radiating a far infrared ray and charging the resin in a sheet manufacturing step.例文帳に追加

遠赤外線を放出する黄土および／または麦飯石からなる遠赤外線放射体を含有したマスターバッチ樹脂を製造し、これをシート製造工程中に投入することにより、半永久的に遠赤外線放射効果の優れたポリエステルシートを製造する。 - 特許庁

The water quality improving agent is made by mixing 17-23 wt.% loess, 6-8 wt.% magnesium oxide, 12-28 wt.% alumina, 3-5 wt.% ferric oxide, 2-4 wt.% carbon, and 10-20 wt.% shell powder of oyster and the like.例文帳に追加

黄土粉末が１７〜２３重量パーセント、酸化マグネシュームが６〜８重量パーセント、アルミナが１２〜２８重量パーセント、酸化第２鉄が３〜５重量パーセント、カーボンが２〜４重量パーセントおよび牡蠣殻等の貝殻粉末が１０〜２０重量パーセントを混合して水質改善剤を構成している。 - 特許庁

An effect of eliminating fundamentally a side effect affecting a marine ecosystem that is a problem on the existing loess spraying method or other red tide phenomenon preventing method is expected by affecting selectively only specified algae, using the virus having the specificity to the specified algae causing the red tide phenomenon or the green tide phenomenon, in the method of controlling the harmful algae.例文帳に追加

有害藻類制御方法は、赤潮または緑潮現象を起こす特定藻類に特異性があるウイルスを用いて特定藻類にのみ選択的に影響を及ぼすようにすることで、既存の黄土散布法やその他の赤潮現象防止方法の問題点である海洋生態系に及ぼす副作用を根本的に無くす効果が期待される。 - 特許庁