「lap」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce noise by decreasing the number of projections becoming closest to a counter lap part at the same timing by disposing the projections in the lap part at non-constant intervals.例文帳に追加

ラップ部の突起を非等間隔に配置することにより、同じタイミングで相手方のラップ部に最接近する突起の個数を減らし、騒音を低減する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING BURNING OF ELECTRODE WHEEL OF LAP SEAM WELDING MACHINE例文帳に追加

ラップシーム溶接機の電極輪の焼付き検出方法及び検出装置 - 特許庁

When he came to Kagekatsu UESUGI, however, Keijiro made no attempt to sit on Kagekatsu's lap. 例文帳に追加

しかし、上杉景勝の前に来ると慶次郎は膝に乗ることを避けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scroll compressor 1 comprises a fixed scroll 5 forming a spiral lap 5c, and a revolving scroll 6 forming a spiral lap 6a.例文帳に追加

スクロール圧縮機１は、渦巻状のラップ５ｃが形成された固定スクロール５と、渦巻状のラップ６ａが形成された旋回スクロール６とを備える。 - 特許庁

The gas from the inflator 31 inflates first the side airbag 30, flows into the lap bag 25 via a tube 35, and inflates the lap bag 25.例文帳に追加

インフレータ３１からのガスは、まずサイドエアバッグ３０を膨張させ、次いでチューブ３５を介してラップバッグ２５に流入し、該ラップバッグ２５を膨張させる。 - 特許庁

To always hold respective lap parts in a noncontact state, even when the lap parts of a fixed scroll and a turning scroll are thermally deformed in compressive operation.例文帳に追加

圧縮運転時に固定スクロールと旋回スクロールのラップ部が熱変形した場合でも、各ラップ部を常に非接触状態に保持できるようにする。 - 特許庁

The bag 8 and the lap belt 3 are sewed each other by a sewing thread S.例文帳に追加

バッグ８とラップベルト３とは縫合糸Ｓによって縫合されている。 - 特許庁

To obtain a lap robe good in appearance using as a lap robe of course, and even as a shawl, and producing no waste from a cloth material when making.例文帳に追加

膝掛けとしてはもちろん肩掛けとして使用しても見栄えがよく、その作成にあたっても生地素材に無駄を生じない膝掛けを提供する。 - 特許庁

This scroll type fluid machine comprises a fluid chamber 10 formed by meshing a fixed lap 15 with a movable lap 12.例文帳に追加

本発明は、固定側ラップ（１５）と可動側ラップ（１２）を互いに噛み合わせることで流体室（１０）が形成されるスクロール型流体機械を対象とする。 - 特許庁

To provide a lap fillet welding method for a steel sheet by which the fatigue strength of a lap fillet welded joint can be enhanced with an inexpensive welding material.例文帳に追加

安価な溶接材料で重ね隅肉溶接継手の疲労強度向上が実現できる鋼板の重ね隅肉溶接溶接方法を提供する。 - 特許庁

The braking timing during the highest LAP is derived from the information on the traveling state during the highest LAP and the information on the traveling state at the race (ST10).例文帳に追加

この最速ＬＡＰ時走行状態情報と、競技時走行状態情報とより、最速ＬＡＰ時制動タイミングを導出する（ステップＳＴ１０）。 - 特許庁

The lap belt 3 is combined with the shoulder belt 2 having an expandable part 2a, and the lap belt 3 is inserted into an insertion hole 15 of a tongue 5.例文帳に追加

ラップベルト３と膨張可能部２ａを有したショルダーベルト２とが一連となっており、ラップベルト３がタング５の掛通口１５に掛通されている。 - 特許庁

The fixing bolt 50 with a lap sheet in which the lap sheet 53 made of a synthetic resin is fixed onto the outer circumference of a bolt body 51 through a seat plate 52 is used.例文帳に追加

ボルト本体５１の外周に、座板５２を介して合成樹脂製ラップシート５３が固着されたラップシート付き固定ボルト５０が用いられる。 - 特許庁

LASER WELDED LAP JOINT MADE OF HIGH-STRENGTH STEEL SHEETS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

高強度薄鋼板のレーザ重ね溶接継手及びその製造方法 - 特許庁

LAP LASER WELDING METHOD OF GALVANIZED STEEL SHEET WITH LESS WELD DEFECT例文帳に追加

溶接部欠陥の少ない亜鉛めっき鋼板の重ねレーザー溶接方法 - 特許庁

The upper and lower doubled lap belts 20 are vertically separated when a pretensioner is operated.例文帳に追加

上下二重のラップベルト２０は、プリテンショナの作動時に上下に離反する。 - 特許庁

When I first met him, he was sitting on his grandmother's lap.例文帳に追加

私が彼と初めて会ったとき、彼は祖母の膝の上に座っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the first lap of a car race that prepares the cars for a fast start 例文帳に追加

速いスタートのために車を準備する自動車レースの最初の周回 - 日本語WordNet

To provide a lap time measuring instrument and a data collector in which a radio-controlled car is identified and a lap time and the order of arrival are accurately realized with a simple method.例文帳に追加

ラジコンカーの識別とラップ時間及び着順を、正確に、しかも簡易な方法で実現するラップ時間計測器及びデータ収集器を提供する。 - 特許庁

The tension of the shoulder belt and the lap belt can be individually set by a shoulder belt tension setting portion 66A and a lap belt tension setting portion 66B.例文帳に追加

ショルダベルト及びラップベルトの張力は、ショルダベルト張力設定部６６Ａ及びラップベルト張力設定部６６Ｂにより個別に設定できる。 - 特許庁

By this, when an image is pasted on the image pasting section (6), the position of the image to be placed is first defined and, then among the separator sections which lap with the placed image, the parts lap altogether with the image are exfoliated and the parts only partially lap with the image are not exfoliated.例文帳に追加

これにより、画像貼着部（６）に画像を貼る場合には、配置する画像の配置を定めた後、配置する画像と重なる区画のセパレータの内、全て重なる部分を剥離して一部重なる部分を剥離しないようにする。 - 特許庁

In the electronic watch whenever a third operating button R3 is operated while the split time and the lap time are being measured [Figs.(b) to (f)], the split time or the lap time which is being measured [Figs.(c), (e)] is stored, and the lap time is newly measured.例文帳に追加

電子時計は、スプリットタイムおよびラップタイムの計測中に第３の操作ボタンＢ３が操作される毎に（図中（ｂ）〜（ｆ））、計測中のスプリットタイムまたはラップタイム（図中（ｃ）、（ｅ））を記憶すると共に、ラップタイムを新たに計測する。 - 特許庁

Among them, when the second data is written in the second ABF lap, an offset discriminating part 44 controls the write-in head so that the write-in head is offset to a direction of a second normal lap of a reverse direction used next to the first normal lap.例文帳に追加

このうち、第２のデータを第２のＡＢＦラップに書き込む場合に、オフセット判定部４４が、書込みヘッドを、第１の通常ラップの次に使用される逆方向の第２の通常ラップの方向へオフセットするよう制御する。 - 特許庁

Taking into consideration the temperature gradient in the thickness direction generated on the lap 13b of the turning scroll 13, forming a step 35 at the upper surface of the lap 13b with respect to the thickness direction of the lap enables to absorb a dimension change caused by thermal expansion without forming an excess gap at the tip of the lap 13b.例文帳に追加

旋回スクロール１３のラップ１３ｂに生じている厚み方向の温度勾配を考慮し、ラップ１３ｂの上面に、そのラップ厚み方向に段差３５を形成することで、ラップ１３ｂの先端部に過剰な隙間を持たせることなく、熱膨張による寸法変化を吸収することが可能となる。 - 特許庁

Acceleration or deceleration and variation length L_1 of a first lap conveyer of a free lap conveyer are freely adjusted and played in changing the stack of sheets, a second lap conveyer is freely laterally moved in addition to the acceleration or deceleration, and the acceleration or deceleration and variation length L_3 of a third lap conveyer are freely adjusted, thereby facilitating transfer.例文帳に追加

シートの堆積交換時に遊動ラップコンベヤの第１ラップコンベヤの増減速と変動長さＬ_１を調整遊動することと、第２ラップコンベヤの増減速に加えて横移動することと、第３ラップコンベヤの増減速と変動長さＬ_３の調整遊動を自在にして山替えを容易にすることができる。 - 特許庁

The protector is designed so that the lap robe 1 and/or the leg warmer 2 are/is simultaneously or independently used.例文帳に追加

前記、膝掛け１及びレッグウォーマー２を併用又は単独で使用する。 - 特許庁

To increase the lap strength of a driven scroll while ensuring the compression capacity of the scroll.例文帳に追加

スクロールの圧縮容量を確保しつつ従動スクロールのラップ強度を高める。 - 特許庁

The fixed scroll member 124 is provided with an end plate 184a and lap 185.例文帳に追加

固定スクロール部材１２４は、鏡面１８４ａと、ラップ１８５とを備えている。 - 特許庁

SUPERPOSING ADHERING SHEET AND METHOD FOR FORMING LAP SHEET USING IT例文帳に追加

重ね合わせ接着用シート及びこれを用いた重ね合わせシートの作成方法 - 特許庁

In the swirl scroll, a spiral lap 8b is stood on the head plate 8a.例文帳に追加

旋回スクロールでは、渦巻状のラップ８ｂが鏡板８ａに立設されている。 - 特許庁

To prevent the leakage of a compression gas from a corner, in a scroll lap.例文帳に追加

スクロールラップにおいて、コーナー部から圧縮ガスが漏洩することを防止する。 - 特許庁

Further, lap cosmetic welding 62f and 62d are performed on the cosmetic welding 61f and 61d.例文帳に追加

さらに、これらの上に重ね表面化粧盛り溶接６２ｆ、６２ｄをする。 - 特許庁

To provide a seat belt capable of preventing slipping-up of a lap belt.例文帳に追加

ラップベルトのずり上がりを防止することができるシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

RADIO CONTROLLED MOVING BODY LAP TIME MEASURING SYSTEM, MEASURING METHOD AND MEASURING COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

ラジコン移動体ラップタイム計測システム、計測方法、および計測コンピュータプログラム - 特許庁

a high-performance car that leads a parade of competing cars through the pace lap and then pulls off the course 例文帳に追加

ペースラップ中のレースカーの列を引っ張り、コースを外れる高性能の車 - 日本語WordNet

Complete a lap on the nakatane central sports park track field within 60 seconds.例文帳に追加

3 中種子中央運動公園の陸上競技トラックを60秒で周回する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Plete a lap around nakatane central sports park's track in under 60 seconds.例文帳に追加

3 中種子中央運動公園の陸上競技トラックを60秒で周回する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I tell her to sit in my lap and talk about the first thing that comes up.例文帳に追加

彼女に俺の膝の上に座れと言うから 思いついたことをしゃべろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A ratio between the diameter of a release hole and thickness of the lap of the fixed scroll is set up to be 0.5-0.9.例文帳に追加

リリース穴径と固定スクロールのラップの厚さの比を０.５〜０.９とした。 - 特許庁

METHOD FOR CONTINUOUS LAP DRILLING BY LEADER AUGER MACHINE AND DEVICE USED THEREFOR例文帳に追加

リーダーレスオーガ機による連続ラップ削孔方法及び該方法に使用する装置 - 特許庁

The respective first expansion parts 33, 43 are fixed at the lower side of the vehicle below the lap belt 6b and expand between the lap belt 6b and the occupant P in such a way that the lap belt 6b is pulled to be tensioned by a gas.例文帳に追加

各第１膨張部３３，４３は、ラップベルト部６ｂよりも車両下方側において固定されるとともに、同ラップベルト部６ｂと乗員Ｐとの間において、ガスによりラップベルト部６ｂを緊張させるように引っ張る態様にて膨張する。 - 特許庁

A scroll fluid machine includes a fixed scroll 2 having a spiral lap on an end plate, and a turning scroll 3 having a spiral lap engaged with the lap of the fixed scroll to form a compression chamber, and executing the turning motion without rotation.例文帳に追加

スクロール流体機械は、鏡板に渦巻状のラップを有する固定スクロール２と、該固定スクロールのラップに噛み合って圧縮室を形成する渦巻状のラップを有し自転することなく旋回運動する旋回スクロール３とを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a laser welding lap joint, a method capable of fully improving, compared with a conventional method, the fatigue strength of a lap joint which is obtained by laser welding of a superposed face of steel plates, and also to provide the laser welding lap joint formed thereby.例文帳に追加

鋼板の重ね合わせ面をレーザ溶接して得られた重ね継手の疲労強度を従来に比べて十分に向上することが可能なレーザ溶接重ね継手の製造方法およびそのレーザ溶接重ね継手を提供する。 - 特許庁

To prevent the contact of a mutual fixed lap and a turning lap even if cooling effects of fixed and turning scrolls are small in the downstream of a cooling passage.例文帳に追加

冷却通路の下流側において、固定及び旋回スクロールの冷却効果が小さくても、それらの固定ラップと旋回ラップ同士が接触することのないようにする。 - 特許庁

To improve a delivery flow rate and compression efficiency of a compressed fluid, by minimizing a clearance between a lap part of a fixed scroll and a lap part of a turning scroll.例文帳に追加

固定スクロールのラップ部と旋回スクロールのラップ部との間の隙間をできるだけ小さくし、圧縮流体の吐出流量および圧縮効率を向上させる。 - 特許庁