「lesion」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medicinal composition for inhibiting hepatic fibrosis, serving to prevent or treat cirrhosis or precancerous lesion by using a natriuretic peptide as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、ナトリウム利尿ペプチドを有効成分とする肝硬変または前癌病変の予防または治療に供する肝線維化抑制用医薬組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an EMR treatment device and an EMR apparatus for excising a lesion as well as reducing a complication and a patient burden at an endoscopic mucosal resection.例文帳に追加

内視鏡的粘膜切除術において、合併症及び患者への負担軽減を図りながら病変部を切除するためのＥＭＲ用処置具及びＥＭＲ装置を提供する。 - 特許庁

The image parameters are set taking account of the diagnosis information by a doctor or the like so as to provide an appropriately adjusted image, even if the subject has some sort of lesion in an imaging site.例文帳に追加

画像パラメータが医師等による診断情報を加味して設定されるため、被検者が撮影部位に何らかの疾患を有していても、適切に調節された画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for screening cells, capable of highly accurately detecting oral cancer cells and capable of making an early discovery, or a distinction between a precancerous lesion and an early cancer, in diagnosis of an oral cancer.例文帳に追加

口腔癌細胞を高精度に検出することができ、また口腔癌の診断における早期発見、或いは前癌病変と早期癌との区別が可能となる方法を提供する。 - 特許庁

4) In the case of erythematic/eschew or edema score of 4 or more, the substance is determined as Category 1A-1C (however, in the case where no irreversible lesion is observed, the substance is determined as Category 2).例文帳に追加

4) 紅斑・痂皮スコアあるいは浮腫スコアが４以上の場合は腐食性（区分 1Ａ－１Ｃ）と判定（但し、非可逆的病変が観察されない場合は刺激性（区分 2）と判定）。 - 経済産業省

This octacalcium phosphate crystal containing the biologically active substance is applied to a lesion of bone disorder and since osteoclasts having retarded function dissolves the octacalcium phosphate crystal, the biologically active substance is effectively released at the lesion and the concentration of the medical agent can be raised to carry out effective treatment.例文帳に追加

この生物学的活性物質を含有するカルシウム八リン酸系結晶を骨疾患の患部に投与することによって、機能が亢進している破骨細胞がカルシウム八リン酸系結晶を溶解するため、生物学的活性物質が患部において効率よく放出され、その部位での薬剤などの濃度を上昇させることが可能であり、効率的に治療を行うことができる。 - 特許庁

To brightly illuminate the inside of a body cavity and a lesion in a treating tool such as a forceps and the like to be inserted into a forceps hole of an endoscope, by mounting an optical fiber along a flexible tube forming an insertion part of this treating tool, and applying the light transmitted from this optical fiber toward the lesion from a point of the flexible tube.例文帳に追加

本発明は、内視鏡の鉗子孔から挿入される鉗子等の処置具において、この処置具の挿入部を形成する可撓チューブに沿って光ファイバを配設し、この光ファイバから送られてきた光を可撓チューブの先端から患部に向けて照射することにより、体腔内及び患部をより明るく照明することができる内視鏡用処置具を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray irradiation direction specifier by means of which a position of an X-ray generator is easily adjusted to a position appropriate for a lesion while projecting illuminated visible light to the skin on a lesion surface, to provided a collimating cylinder including the X-ray irradiation direction specifier, and the X-ray generator including the X-ray irradiation direction specifier.例文帳に追加

この発明は、照光された可視光を患部表面の皮膚に投影しながら、Ｘ線発生装置を患部に対して適切な位置に、容易に位置調整することができるＸ線照射方向明示器、Ｘ線照射方向明示器を備えた照射筒、及びＸ線照射方向明示器を備えたＸ線発生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The composition for treating epithelial lesion and lesion of connective tissue comprises 0.001-100% of at least one kind of a physiologically acceptable salt of hyaluronic acid and has viscosity of 0(zero) mPa s in 1%w/v concentration in water at 20°C and <10 mPa s in 6%w/v concentration in water at 20°C.例文帳に追加

ヒアルロン酸の少なくとも１種の生理学的に許容可能な塩の０．００１％から１００％を含み、水中１％ｗ／ｖの濃度にて２０℃において０（ゼロ）ｍＰａ．ｓであり、水中６％ｗ／ｖの濃度にて２０℃において１０ｍＰａ．ｓ未満である粘度を有することを特徴とする、上皮および結合組織の病変を治療するための組成物。 - 特許庁

The operating force generated by the opening/closing and rotating operation of the operating part 4 is transmitted to the driving rods 6, 7, and a treating part 3 supported to the tips of the driving rods 6, 7 are operated to treat a lesion.例文帳に追加

この操作部４の開閉および回動操作による操作力がこれら駆動棒６，７に伝達されてこれら駆動棒６，７の先端に支持された処置部３が操作されて患部を処置する。 - 特許庁

The exciting light source part 23 generates the exciting light L_3 of a wavelength λ_3 capable of exciting a photosensitizer administered to a cancer lesion 9, and the exciting light L_3 is made incident on one end of the light guiding part 33.例文帳に追加

励起光源部２３は、癌病巣部９に投与された光増感剤を励起し得る波長λ_３の励起光Ｌ_３を発生し、その励起光Ｌ_３を導光部３３の一端に入射させる。 - 特許庁

To appropriately observe and photograph a lesion without causing the situation that an illumination light quantity lacks or influence by heat at a scope distal end part even in the case of adjusting brightness by utilizing an electronic shutter function.例文帳に追加

電子シャッタ機能を利用して明るさ調整する場合においても、照明光量が不足する事態やスコープ先端部の熱による影響が生じず、患部を適切に観察、撮影する。 - 特許庁

To provide a procedure appliance for an endoscope which is free of problems in manipulation resistance at the time of insertion and removal of the procedure appliance, makes the front end of a flexible sheath hardly flexible when pressed to a lesion and has a high spot capability.例文帳に追加

処置具を挿脱する際の操作抵抗に問題がなく、しかも患部に対する押し付け時に可撓性シースの先端が撓みにくくて狙撃能の高い内視鏡用処置具を提供すること。 - 特許庁

To provide a balloon catheter for the respiratory tract, in which a balloon is inserted into the lumen of the respiratory tract and then, is inflated to have a cylindrical shape as inflation gas is injected into the balloon, thereby serving to widen the lumen of the respiratory tract stenosed by a lesion.例文帳に追加

気道の内腔に挿入した後、膨張用空気の注入によって円筒状に膨張し、病変による狭窄内腔を拡張する気道用風船カテーテルを提供する。 - 特許庁

To determine a condition for puncture of an electrode needle or the volume of power supply from a view-point of secure necrosis of a lesion while preventing injury to organs present in the periphery of a target.例文帳に追加

ターゲットの周囲に存在する器官の損傷を阻止しつつ病巣部位を確実に壊死させるという観点により、電極針の刺入条件や供給電力量について判定可能にすること。 - 特許庁

To provide a biopsy system wherein penetration force is reduced, penetration into lesion of tissue and access to tissue are improved, a surgical sharp parts are eliminated from an operating room, and hemostasis is improved.例文帳に追加

穿通力が低減され、組織の病変への穿通を改善し、組織へのアクセスをよりよくし、手術室から手術用鋭利部をなくし、止血能力が改善された生検システムを提供する。 - 特許庁

To improve diagnostic performance by making it easy to detect a lesion part hidden behind a structure in a radiation imaging device forming a three-dimensional image of a photographed object.例文帳に追加

被写体の３次元状画像を形成する放射線画像形成装置において、構造物の影に隠れた病変部を検出しやすくし、診断性能を向上させることができるようにする。 - 特許庁

Specific regions 916 and 926 are set including regions where lesion areas are picked up in images 912 and 913 of an examinee, and the position of a probe radiating focused ultrasonic waves is detected.例文帳に追加

被検体画像９１２、９１３において病変部位が撮像された領域を含む特定領域９１６、９２６を設定し、集束超音波を照射するプローブの位置を検出する。 - 特許庁

Then, ground density of root lesion nematode is measured from soil obtained by the second process and correlation between the measured density and natural electric potential at the collected point is judged in a third process.例文帳に追加

次に、第３の工程で、第２の工程により得られた土壌からネグサレセンチュウの地中密度を測定し、測定された密度と採取された地点の自然電位との相関関係を判断する。 - 特許庁

There is provided the method for producing the lesion model animal of the myodegeneration disease in which a dystrophin gene is knocked down or knocked out, and a hematogenous organ-type prostaglandin D synthetase (H-PGDS) is highly expressed.例文帳に追加

ジストロフィン遺伝子がノックダウンまたはノックアウトされており、造血器型プロスタグランジンＤ合成酵素（Ｈ−ＰＧＤＳ）が高発現している、筋変性疾患の病態モデル動物の製造方法。 - 特許庁

The tweezer body 11 is provided with a perfusion tube 21 for supplying physiological saline to a lesion part, and a discharge port 21a of the perfusion tube 21 is disposed near one electrode part 12.例文帳に追加

ピンセット本体１１には患部に生理食塩水を供給するための潅流管２１が設けられ、その潅流管２１の吐出口２１ａが一方の電極部１２付近に配置されている。 - 特許庁

To provide a porcine circovirus that can be isolated from a physiological specimen or tissue specimen, especially a specimen of the lesion sites of porcine suffering from post-weaning multisystemic wasting syndrome(PMWS), a type II circovirus in particular.例文帳に追加

生理標本または組織標本、特にＰＭＷＳ症候群のブタの病変部の標本から単離可能なブタのサーコウイルス（ＣＩＲＣＯＶＩＲＵＳ）、特にＩＩ型サーコウイルスを提供する。 - 特許庁

Thus, the lesion of the living body is irradiated with a lot of electromagnetic waves, the treatment efficiency is improved, and the adverse effect of the electromagnetic waves on the peripheral electronic devices is prevented as well.例文帳に追加

これにより生体の患部には、より多くの電磁波が照射され、治療効率の向上を図ることができ、かつ周囲の電子機器に与える電磁波の悪影響も防ぐことができる。 - 特許庁

The waveform of outputted high-frequency voltage is made to be AM waves having the base band of a square wave, thereby the action of high-frequency waves is exerted to a lesion part 92 positioned at the depth of a human body tissue.例文帳に追加

出力される高周波電圧の波形は、方形波のベースバンドを有するＡＭ波とすることで、人体組織の深部に位置する病変部９２に高周波の作用を及ぼすことができる。 - 特許庁

To provide a balloon catheter which enables an operator to operate the catheter to insert the same into a lesion with one hand when fixing the position of an inner tube and to fix the inner tube with an arbitrary fixing force.例文帳に追加

内管の位置を固定した際に片手で病変部への挿入操作をすることが可能であり、なおかつ内管を任意の固定力で固定することができるバルーンカテーテルを提供する。 - 特許庁

To reduce fluorescence to be noise generated in an optical element for propagating fluorescence generated in a viable tissue and to accurately identify a normal tissue and a lesion tissue.例文帳に追加

蛍光内視鏡装置において、生体組織から発生した自家蛍光を伝播する光学要素から生じるノイズとなる蛍光を減少させ正常組織と病変組織とを正確に識別する。 - 特許庁

To acquire clear fluorescence images for facilitating the discrimination of lesion tissue and normal tissue by eliminating the influence of noise light originated in a light guide by simple computation.例文帳に追加

導光部において発生した導光部由来ノイズ光の影響を簡易な演算によって除去し、病変組織と正常組織との区別を容易にする鮮明な蛍光画像を取得する。 - 特許庁

To provide a clipping device for an endoscope which is capable of surely and easily performing multidirectional clipping to enwrap a lesion by providing a clip with ≥3 arms and opening and closing the clip in a stable state.例文帳に追加

クリップに３個以上の腕部を設けて安定した状態で開閉させ、患部を包み込むマルチ方向クリッピングを確実かつ容易に行うことができる内視鏡用クリップ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a medical image processor confirming or improving reliability when utilizing a surface model for detection of a lesion candidate or the like, and a medical image processing method.例文帳に追加

表面モデルを病変候補の検出等に利用する場合における信頼性の確認若しくは向上を可能とする医療用画像処理装置及び医療用画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stent delivery system (SDS) which can set a plurality of stents at one time for a plurality of lesions or a long-standing lesion of a patient to shorten the treatment time and alleviate the patient's pain.例文帳に追加

一本のステントデリバリーシステム（ＳＤＳ）で、複数病変や非常に長い病変に対して、複数本のステントを一度に留置して、治療時間を短縮し、患者の苦痛を軽減すること。 - 特許庁

A lesion site estimation circuit 30 includes a division circuit 31, a selection circuit 32, a luminance gradient calculation circuit 33, a histogram preparation circuit 34, a feature quantity calculation circuit 36, and a discrimination circuit 37.例文帳に追加

病変部推定回路３０は、分割回路３１、選択回路３２、輝度勾配算出回路３３、ヒストグラム作成回路３４、特徴量算出回路３６、および判別回路３７を有する。 - 特許庁

The method for detecting precancerous change or carcinogenic lesion comprises detection of a gene expression of a cytokeratin 8 which characteristically expresses in cells of the rat and mouse.例文帳に追加

本発明のラットまたはマウスの前癌病変または癌病変の検出方法は、ラットまたはマウス細胞に特異的に発現するサイトケラチン８の遺伝子の発現を検出することにより行う。 - 特許庁

To provide a light irradiation device for efficiently performing photodynamic therapy by accelerating the removal of tissue cells of a lesion part by causing no pain to a patient by overcoming accompanying various defects in conventional photodynamic therapy.例文帳に追加

従来の光力学的治療において伴う種々の欠点を克服し、患者の苦痛なしに、病変部組織細胞の除去を促進し、効率よく治療を行うための装置を提供する。 - 特許庁

To provide an examination method for determining a malignancy or a histological type of a cancer or a precancerous lesion, and for determining and predicting an effect of thermal therapy for cancer, and an examination reagent for performing the method.例文帳に追加

癌や前癌病変の悪性度や組織型を判定し、さらに癌温熱療法の効果を判定及び予測するための検査方法及び該方法を行うための検査試薬の提供。 - 特許庁

A tomogram 12 is displayed at the center in the upper part of a display screen, and a circular marker 14 indicating a candidate position of a lesion as a detected point to be read, is synthesized and displayed in the tomogram 12.例文帳に追加

画面上部中央には断層像１２が表示され、この断層像１２には検出された読影注意箇所である病巣候補点位置を表す円形のマーカー１４が合成して表示される。 - 特許庁

To provide an image processing and displaying device and a method for controlling the same, which are capable of easily judging whether or not there is an inappropriate section for puncturing in a puncture passage from a punctured position to a lesion center and in its neighborhood.例文帳に追加

穿刺位置から患部中心までの穿刺パス及びその近辺に穿刺に不適当な部位があるかどうか容易に判断可能な画像処理表示装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, since the second head part 11 is locked by the rotation locking part 19 with respect to the first head part 4, massage to the lesion part can be continued without the change of the relative angle of the axes Z1, Z2.例文帳に追加

しかも、第１の頭部４に対して回動ロック部19により第２の頭部11はロックされているので、軸心Ｚ_１，Ｚ_２の相対角度がかわることなく、患部にマッサージを続けることができる。 - 特許庁

By this, it turns stably adhered and the cooling effect by evaporation of water in the water-containing gel layer 13 through the first sheet body 14 and the second sheet body 16 acts on the lesion.例文帳に追加

これによって貼付け状態が安定すると共に、第１シート体１４及び第２シート体１６を通しての含水ゲル層１３の水分の気化による冷却効果が患部に働くことになる。 - 特許庁

The control part 11 determines a display state of the breast image data and lesion annotation information on a report generating screen (diagnostic reading report writing screen) based on auxiliary information of the breast image data.例文帳に追加

制御部１１は、乳房画像データの付帯情報に基づいて、レポート生成画面（読影レポート作成画面）における乳房画像データ及び病変アノテーション情報の表示状態を決定する。 - 特許庁

To execute processing appropriately adapted to the observation state of the two-dimensional image of an object and to improve detection accuracy when detecting a lesion with a local raised shape more than before.例文帳に追加

対象の２次元画像の観察状態に適切に適応した処理を実行し、局所的な隆起形状を有する病変を検出する場合の検出精度を、従来に比べて向上させる。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus and an endoscope diagnostic apparatus capable of distinguishably displaying an expressing tissue from a lesion part or the like by obtaining an image of polarization characteristics by predetermined polarization characteristics.例文帳に追加

所定の偏光特性による偏光特性画像を得て、病変部等からの表出組織を識別可能に表示することができる内視鏡装置および内視鏡診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photodynamic therapeutic agent which is highly stable inside a living body and can treat diseases by effectively killing pathogens even in the deep part of a lesion under irradiation with visible light.例文帳に追加

生体内における安定性が高く、可視光の照射下により患部の深部においても効果的に病原体を殺滅して疾病を治療することができる光線力学的治療剤を提供する。 - 特許庁

The fluorescent characteristics and magnetic characteristics of the nano particle provide different-type signal sources to enable rapid imaging for reconfirmation of lesion by utilizing the different-type imaging methods.例文帳に追加

前記ナノ粒子の蛍光特性と磁気特性は、異なったタイプの信号源を提供し、これによって病巣を再確認するための異なるタイプの映像法を利用した迅速なイメージングが可能となる。 - 特許庁

With respect to getting worse or better a lesion on image diagnosis, shadow definition regulates which of high density (high luminance level) or low density (low luminance level) it corresponds to on the difference image.例文帳に追加

陰影定義は、画像診断上病変部の増悪あるいは軽快に対して、それが差分画像上で高濃度（高輝度レベル）あるいは低濃度（低輝度レベル）のいずれかに対応するのかを規定する。 - 特許庁

By driving the light source driving device 64 and irradiating the light from the tip of the jacket tube 52 of the trocar 10, the celom and the lesion are brightened further without providing the dedicated illumination device.例文帳に追加

この光源装置６４を駆動して、トラカール１０の外套管５２の先端から光を照射することにより、専用の照明装置を設けることなく体腔内や患部をより一層明るくする。 - 特許庁