「lesion」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an agent for endoscopy, enabling easily recognizing boundaries of lesion zones and normal zones by dispersing the agent on an observation zone in endoscopy.例文帳に追加

内視鏡検査の際に観察部位に散布することで、病変部位と正常部位との境界を容易に認識できるようにした内視鏡検査用薬剤の提供。 - 特許庁

To improve irradiation efficiency of electromagnetic waves to a lesion, to improve treatment efficiency and to prevent the adverse effect of electromagnetic waves to peripheral electronic devices as well.例文帳に追加

患部に対する電磁波の照射効率を高めて、治療効率を向上させることができるとともに、周辺の電子機器に対する電磁波の悪影響も防ぐ。 - 特許庁

To prevent a scratch of a lesion by the hand of a patient and improvident removal of medical treatment appliances, such as tubes and needles to which a patient is fitted, while maintaining the safety of the patient.例文帳に追加

患者の安全を保持しながら、該患者の手による患部の引っ掻き、及び患者に装着したチューブ、針等の治療具の不用意な取り外しを防止する。 - 特許庁

To improve diagnosis capability for a lesion part by correcting a fluorescent image with good accuracy without any influence of regular reflection light and without any influence of a thick blood vessel.例文帳に追加

正反射光の影響を受けることなく、また、太い血管の影響を受けることなく、蛍光画像を精度よく補正して、病変部の診断能を向上する。 - 特許庁

To effectively treat a lesion part without restrictions on operation time or adverse effect of an insulating liquid on a human body.例文帳に追加

絶縁性の液体が人体に及ぼす悪影響及び手術時間の制約を受けることなく、病変部の処置を効果的に行えるレゼクトスコープ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a normal image or a diagnostic image where it is easy to detect whether a site operated by zooming to an image reader is a lesion or not.例文帳に追加

読影者に対して、ズーム処理を行った部位が、病変等であるか否かを判別しやすくした通常画像または診断用画像を提供することができる。 - 特許庁

To obtain an excellent repairing agent for fibrosing lesion tissue or an inhibitor against the formation of fibrosing lesion for a patient suffering from a disease caused by morbid accumulation of collagen fiber, or the like, e.g. hepatic fibrosis such as cirrhosis, pulmonary fibrosis, renal fibrosis, arteriosclerosis, systemic sclerosis, prostatic hypertrophy, keloidosis, cardiomyopathy, collagen disease and cicatrices.例文帳に追加

病的にコラーゲン線維等が蓄積することにより生じる疾患、例えば、肝硬変等の肝線維症、肺線維症、腎線維症、動脈硬化症、全身性硬化症、前立腺肥大症、ケロイド症、心筋症、膠原病及び瘢痕等の患者に対し、優れた線維化病変組織の修復剤又は線維化病変形成の阻止剤を提供する。 - 特許庁

The pseudo-tubular tissue 10 and the pseudo-lesion member 21 are each formed of plastic deformable material, so that when dilation training to the pseudo-lesion member 21 is performed to secure a passage in the pseudo-tubular tissue 10, they are plastically deformed by the dilation to such an extent not to return to their shapes before dilation.例文帳に追加

疑似管状組織１０および疑似病変部材２１は、それぞれ、塑性変形可能な材料で構成されており、疑似管状組織１０における流路を確保するために疑似病変部材２１に対する拡張訓練を行なったとき、その拡張により、拡張前の形状に戻らない程度に塑性変形するものである。 - 特許庁

To provide a polypeptide marker for diagnosing arteriosclerosis and a gene marker for diagnosing arteriosclerosis both used for detection and diagnosis of an arteriosclerosis lesion, an antibody specifically binding to the polypeptide for diagnosing arteriosclerosis, a probe for detecting the expression of the gene marker for diagnosing arteriosclerosis and to provide a method for detection and diagnosis of the arteriosclerosis lesion.例文帳に追加

動脈硬化病変の検出及び診断に用いる動脈硬化診断用ポリペプチドマーカー及び動脈硬化診断用遺伝子マーカー、該動脈硬化診断用ポリペプチドに特異的に結合する抗体、該動脈硬化診断用遺伝子の発現を検出するプローブ、及び動脈硬化病動脈硬化病変の検出及び診断方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cuff member for isolating a lesion from ambiance, protecting the lesion against exacerbation factors such as bacterial infection in a healing mechanism, suppressing the advance of downgrowth and reducing various kinds of infection troubles including tunnel infection by obtaining strong adhesion with subcutaneous tissues since cells easily intrude from living body subcutaneous tissues are taken and capillary tubes are constructed.例文帳に追加

生体皮下組織から細胞が容易に侵入，生着し，毛細血管が構築されることで皮下組織との癒着が頑強に得られ，その結果，創傷部を外界と隔絶し，治癒機転における細菌感染等の増悪因子を防御し，ダウングロースの進行を抑制し，トンネル感染を始めとする各種の感染トラブルの少ないカフ部材を提供する。 - 特許庁

To provide a low-exposure low-attack X-ray radiotherapy sensitizer which can be applied even to a deep lesion in treating target cells in the lesion such as a tumor by irradiation with X-rays and can efficiently transmit X-ray energy to the target cells to damage them with less damage to normal cells around the tumor.例文帳に追加

Ｘ線を照射して腫瘍等の患部の標的細胞を治療する際に、深部にある患部にも適用することが可能で、Ｘ線のエネルギーを効率よく標的細胞に伝達して標的細胞を損傷し、しかも周囲の正常細胞の損傷を低減することのできる低被曝、低侵襲のＸ線治療用の増感剤を提供する。 - 特許庁

The relative relationship calculating unit calculates a relative relationship between the movement information of the lesion and the movement information of the surrounding site calculated by the movement information calculating unit.例文帳に追加

相対関係算出部は、前記移動情報算出部によって算出された前記病変部の移動情報と前記周辺部位の移動情報との相対関係を算出する。 - 特許庁

To provide a device capable of effectively irradiating a lesion region positioned at a deep part, with laser beams while positively preventing the damage of normal tissue to be protected, in spite of simple structure.例文帳に追加

単純な構造でありながらも、保護すべき正常組織の損傷を確実に防止し、深部に位置する病変領域に、レーザ光を効果的に照射し得る装置を提供する。 - 特許庁

More specifically, the regulation of the magnification and projection position is performed based on the distance between the distal end of the stab needle and the lesion site and on the injection speed of the stab needle for the subject P.例文帳に追加

より具体的には、前記拡大率及び投影位置を調整は、穿刺針先端部と患部との距離や穿刺針の被検体Ｐに対する進入速度に基づき行われる。 - 特許庁

To provide a covered stent with a cover having high deliverability to a lesion and capable of expanding and contracting following the expansion and contraction of a stent body, and to provide a covered stent having the effect of promoting the endothelialization of inner surface of a blood vessel.例文帳に追加

病変部へのデリバリー性が高く、ステント本体の拡張および縮小に追従して拡張および縮小可能なカバーを有するカバードステントを提供する。 - 特許庁

To obtain a laser treatment machine provided with a hand piece by which air is correctly blown to a lesion where a laser is irradiated and also two tubes, that is, an optical tube and an air tube are hardly entangled.例文帳に追加

レーザを照射している患部にエアを正確に吹き付けることができるともに、光チューブとエアチューブの２本のチューブが絡まりにくいハンドピースを有するレーザ治療機を得る。 - 特許庁

Thus, the intervals Z1-Z6 of the scale S are reduced and the lesion length is highly accurately measured while maintaining the flexibility of the guide wire 3 at the center part of a blood vessel diameter direction.例文帳に追加

これにより、血管径方向の中心部にて、ガイドワイヤ３の柔軟性を保ちつつ、目盛Ｓの間隔Ｚ１〜Ｚ６を小さくし高精度の病変長計測を行うことができる。 - 特許庁

To easily observe a disease condition progress state and a healing state of a lesion part of a tumor changing with the lapse of time in displaying a change with the lapse of time of a radiation image.例文帳に追加

放射線画像の経時変化表示において、経時変化する腫瘤等の病変部の病状進行状態や治癒状態をより容易に観察することを可能にする。 - 特許庁

The ointment permeates a lesion with Trichophyton only by scraping the front surface of the nail without pain, so that the local administration of the ointment to tinea unguium is considered to achieve complete recovery.例文帳に追加

無痛性に爪表面のみ削除しただけで、白癬菌の病巣に塗り薬が浸透可能となり、爪白癬への薬剤の局所投与による完治が可能となると考えた。 - 特許庁

To provide an image processor, an endoscope system, a program, an image processing method and the like, enabling to exhibit positional information of a marked area such as a lesion in case of treatment, to a medical doctor or the like.例文帳に追加

処置の際に病変などの注目領域の位置情報を医師等に提示できる画像処理装置、内視鏡システム、プログラム及び画像処理方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluorescent endoscope capable of easily discriminating a normal part from a lesion by reducing the influence of a distance from a subject, and to provide a fluorescence measuring method.例文帳に追加

被検体との距離の影響を低減することにより、正常部と病変部との判別を簡便に行うことができる蛍光内視鏡および蛍光測定方法を提供する。 - 特許庁

To correctly and clearly determine a lesion tissue where cancer cells or the like exist by use of a clear fluorescence image with fluorescence to be emitted from fluorescence chemical agents while restricting effects of self-florescence.例文帳に追加

自家蛍光の影響を抑制して、蛍光薬剤から発せられる蛍光による鮮明な蛍光画像により、癌細胞等が存在する病変組織を正確かつ明瞭に判別する。 - 特許庁

In the medical image processor 10, a detection part detects a lesion candidate in a medical image using two or more kinds of medical images for a decision tree stored in a storage part (step M1).例文帳に追加

医用画像処理装置１０では、検出部が記憶部に記憶された決定木に複数種類の医用画像を用いて、医用画像における病変候補を検出する（ステップＭ１）。 - 特許庁

In laser treatment, the laser beam L2 for treatment outgoing from a laser beam source 120 is introduced by a fiber 131, and reflected by the dichroic mirror 133 to be radiated to the lesion part 1 of the organism.例文帳に追加

レーザ治療の際には、レーザ光源120 から射出された治療用のレーザ光L2は、ファイバ131 により導光され、ダイクロイックミラー133 で反射されて生体の病変部１へ照射される。 - 特許庁

Then, the information of the reliability to a detected result is presented by using the reliability of the voxel part used when performing the detection of a lesion candidate or the like with the surface model by image processing.例文帳に追加

そして、画像処理により表面モデルを病変候補の検出等を行う場合に、用いたボクセル部分の信頼度を用いて検出結果に対する信頼度の情報を提示する。 - 特許庁

To provide a mammographic instrument capable of irradiating X-ray and a ultrasonic wave to detect location of a lesion without moving a patient or readjusting the instrument.例文帳に追加

患者を移動させたり装置を再調整したりせずに、病変の所在を検出するＸ線照射及び超音波照射を行なうことを可能にするマンモグラフィ装置を提供する。 - 特許庁

A region with a high evaluation value and a high surface roughness is detected as a lesion "where the papillary swelling is generated on the surface (the outermost surface) of the inner wall", etc.例文帳に追加

そして、評価値が高い（面粗さが粗い領域が「内壁部の表面（最表面）において乳頭状隆起が発生している領域」等として病変部として検出される。 - 特許庁

This invention also detects a precancerous lesion, detects a risk of recurrence after treatment of liver cancer, detects malignancy of liver cancer and monitors progression of liver cancer with time by the same method.例文帳に追加

また、同じ方法によって前癌病変を検出し、肝臓癌治療後再発リスクを検出し、肝臓癌の悪性度検出および肝臓癌の経時的進展のモニタリングも行う。 - 特許庁

A medical device 10 for occluding a lesion in the human body has internal metal fiber layers 22 and 24 and an external metal fiber layer 20 respectively consisting of a plurality of metal braided strands.例文帳に追加

人体内の患部を閉鎖するための医用デバイス１０は、それぞれが複数の金属編組ストランドからなる内側金属繊維層２２，２４および外側金属繊維層２０とを有する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of visually discriminate a normal region from a lesion in the observation using autofluorescence, and capable of generating an image with suppressed decline of S/N.例文帳に追加

自家蛍光を利用した観察において、正常部位と病変部位とを視覚的に区別でき、かつ、Ｓ／Ｎの低下が抑制された画像を生成可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide new common secreted proteins of A/E pathogens causing an attaching and effacing (A/E) lesion, as for secreted proteins of bacterial pathogens and methods for their use.例文帳に追加

細菌病原体の分泌タンパク質及びそれらの使用法に関し、接着／破壊（Ａ／Ｅ）病変を引き起こすＡ／Ｅ病原体の新規な共通の分泌タンパク質を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescence observation apparatus capable of improving observation accuracy of a lesion area by preventing an inappropriate correction of a fluorescence image even if an observation distance is short.例文帳に追加

観察距離が近い場合にも、蛍光画像に不適切な補正を行うことを防止して、病変領域の観察精度を向上することができる蛍光観察装置を提供する。 - 特許庁

The right coronary artery 4 is formed of plastically deformable material, and the middle in the longitudinal direction is reduced in diameter and plastically deformed to form a diameter reduced part (a pseudo-lesion region 21).例文帳に追加

この右冠動脈４は、塑性変形可能な材料で構成され、その長手方向の途中が縮径して塑性変形したことにより縮径部（疑似病変部２１）が形成されている。 - 特許庁

To provide an ultrasonic endoscope that suppresses the appearance of an artifact caused by the reflection of the side lobe produced at the time of clinical examination and facilitates the observation or treatment of a lesion part.例文帳に追加

臨床時に発生するサイドローブの反射に起因するアーチファクトの出現を抑え、病変部の観察や処置を容易にすることができる超音波内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a medicine sheet sticking device consisting of a simple structure which may be easily operated even by elderly persons and allows the sure sticking of a medicine sheet to the desired lesion such as own back.例文帳に追加

高齢者にとっても操作が容易であり、自分の背中等の所望の患部に薬シートを確実に貼付することができる簡単な構造から成る薬シート貼付器を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscopic apparatus capable of quantitatively observing the conditions of a lesion regardless of the distance between an excited light irradiation part and a subject to be examined and giving a correct diagnosis.例文帳に追加

励起光照射部と被検体との距離に係わらず病変部等の状態を定量的に観察し、正確な診断が行える内視鏡装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

RF, electrical energy delivered to the electrodes on the distal shaft section present in the distal end of the EP device will form a linear lesion which terminates the fibrillation or flutter.例文帳に追加

ＥＰデバイスの末端にある軸セクション上にある電極に供給した、高周波（例えば、ＲＦ）の電気エネルギーは、細動又は粗動を終了させる線状の傷を形成する。 - 特許庁

In the case that the pseudo color occupancy rate is higher than a threshold V, pseudo color images suitable for detecting the lesion are displayed in 1st-5th capture windows 66A-E and also recorded as moving images.例文帳に追加

擬似カラー占有率が閾値Ｖよりも高い場合、患部の検出に適した擬似カラー画像を、第１〜第５キャプチャウィンドウ６６Ａ〜Ｅに表示するとともに、動画像として記録する。 - 特許庁

To provide a PIMT expression-inhibiting eukaryocyte strain useful for obtaining many informations related not only to the onset mechanism of epilepsy but also to various kinds of the lesion associated with aging.例文帳に追加

癲癇の発症機構だけでなく老化に関わる様々な障害に関する多くの知見を得るために有用なＰＩＭＴ発現抑制真核細胞株の提供を目的とする。 - 特許庁

To safely and quickly resect lesion tissue in a wide range three-dimensionally even by only the straight action of a cutter without damaging an endomembrane such as a mucous membrane.例文帳に追加

粘膜等の内膜を損傷させることなく、カッターの直線的な挙動のみにても３次元的に広範囲の患部組織の切除を安全かつ迅速に行うことを可能にする。 - 特許庁

After establishing the inbred mouse strain, in the process of 25 generations, an RFG mouse spontaneously developed dermatitis while maintaining a characteristic of developing periocular edema as an incipient lesion at 3 weeks old. 例文帳に追加

近交系確立後、25世代を経る過程において、ＲＦＧマウスは初期病変として、生後 3週齢で眼周囲に浮腫が認められるという特性を維持し、皮膚炎を自然発症した。 - 特許庁

Since a bone density is increased by the growth of the bone after bridging by the callus is completed, the degree of heal is diagnosed by evaluating the correlative density of the normal part and the lesion.例文帳に追加

仮骨によるbridgingが完了した後は骨成長による骨密度の増加が見られるので、健常部位と患部との相対密度を評価することによって治癒度診断を行う。 - 特許庁

To provide a sanitary sheet capable of applying the medicine without wasting it while avoiding the direct applying of the medicine to a lesion with a finger and being thrown away to a sewer through as a stool after applying the medicine.例文帳に追加

指で直接薬を患部に塗るのではなく、しかも薬を無駄なく塗ることができ、塗布後は便器などの下水道に流すことができる衛生シートを提供すること。 - 特許庁

Consequently, the proper target form (see, for example, R1 and R2) can be set according to a change in the size, etc., of the lesion part T due to the respiratory movement.例文帳に追加

したがって、呼吸性移動による病変部Ｔの大きさ等の変化に応じて、適切なターゲット形状（例えば符号Ｒ１及びＲ２参照）の設定を行うことができる。 - 特許庁

To provide a new means to speedily and easily detect a position of a lesion part at low cost and at the time of an operation, instead of a conventional method such as tatooing or injecting magnetic fluid.例文帳に追加

手術の際に、従来の点墨や磁性流体導入等に代わる、あらゆる病変部の位置を迅速で簡単にしかも低コストで検出する手段を提供する。 - 特許庁