「lesion」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The rice grain can be of a non-shrunken phenotype despite a lesion in the amylopectin synthesis pathway and may be transgenic or nontransgenic.例文帳に追加

本発明の米粒は、アミロペクチン合成経路に損傷があるにもかかわらずｎｏｎ−ｓｈｒｕｎｋｅｎ表現型とすることができ、またこの穀粒は、遺伝子導入によるものでも、遺伝子導入によらないものでもよい。 - 特許庁

To provide a heating pad not causing an inflammation on the human skin nor odor problems but effectively warming a lesion by means of an electric heating pad to promote blood circulation beneath the skin.例文帳に追加

人体の皮膚に炎症を生ぜしめたり、臭気が問題になることがなく、電気式のヒーティングパッドにより患部を効果的に暖めて、その皮膚下部の血行を良くすることのできるヒーティングパッドを提供する。 - 特許庁

To provide a medical ceramic sheathed needle which causes no breakage thereof or the like during the use thereof and eliminates adverse effects on tissue pieces sampled and cells surrounding the puncture needle pierced into lesion sites.例文帳に追加

使用中に折損などが生じることがなく、また採取した組織片および病変部に刺した穿刺針のまわりの細胞に悪影響を全く及ぼすことのない医療用セラミック被覆針を提供する。 - 特許庁

Based on the evaluation of the steps S100, S104, in step S106, the possibility that the target pixel is the lesion part is integrally evaluated, and an image indicating a risk degree of each portion is generated based on the evaluation.例文帳に追加

ステップＳ１００、ステップＳ１０４の評価に基づき、ステップＳ１０６において総合的に対象画素が病変部である可能性について評価し、該評価に基づき各部分の危険度を示す画像を生成する。 - 特許庁

An observer searches a lesion of a cancer, or the like, on the basis of the fluorescent diagnostic image 31 and specifies a scanning start specifying point A1 and a scanning end specifying point A2 on the fluorescent diagnostic image 31 with a pen-like input part 183.例文帳に追加

観察者は蛍光診断画像31に基づいて、癌等の病変部を探し、ペン状の入力部183 により蛍光診断画像31上で走査開始指定点Ａ１および走査終了指定点Ａ２を指定する。 - 特許庁

To provide a medical image processing apparatus and a medical image processing method which are configured to make it possible to improve detection accuracy better than that of conventional ones when a lesion with a protrusive shape is detected from an endoscopic image.例文帳に追加

内視鏡画像から隆起形状を有する病変を検出する際の検出精度を従来に比べて向上させることが可能な医療用画像処理装置及び医療用画像処理方法を提供する。 - 特許庁

This apparatus for a medical treatment of a lesion in a celom is equipped with an indwelling article 2 in a tubular cavity, the diameter of which can be expanded, and which has an expanded outer diameter retaining function, and an expanding utensil 24 (24a to 24c) to expand the indwelling article 2 in the tubular cavity.例文帳に追加

体腔内病変部治療用器具１０は、拡径可能かつ拡径した外径維持機能２３とを備える管腔内留置物２と、管腔内留置物２を拡張するための拡張具２４とを備える。 - 特許庁

The therapeutic agent for skin lesion comprises a compound represented by general formula [I] (R is a group represented by formula 1; X is a group represented by formula, =N- or chemical formula 2) or its pharmaceutically permissible salt as an active ingredient.例文帳に追加

一般式［Ｉ］：（式中、Ｒは式：で示される基、Ｘは式：＝Ｎ−で示される基又は式：で示される基）で示される化合物又はその薬理的に許容し得る塩を有効成分とする皮膚損傷治療剤。 - 特許庁

When the oxygen saturation level of the suspected lesion is in a hypoxic condition within a predetermined range, an oxygen saturation level image 101 representing the oxygen saturation level by imaging is displayed instead of the first special light image 100 on the display device 14.例文帳に追加

求めた酸素飽和度が所定範囲の低酸素状態であれば、第１特殊光画像１００に代えて、酸素飽和度を画像化した酸素飽和度画像１０１を表示装置１４に表示する。 - 特許庁

This photochemical curing tool is provided with a first cylinder 1 inserted into a lesion 50, a second cylinder 2 inserted into the first cylinder 1 and a light source 3 for feeding light in this second cylinder 2.例文帳に追加

光化学治療器であって、患部５０に差し込まれる第一の円筒１と、この第一の円筒１の内部に挿入される第二の円筒２と、この第二の円筒２の内部に光を供給する光源３とを備えている。 - 特許庁

For a catheter tube 2, a piston 3 to be in contact with a body to be detected such as the lesion is provided freely movably back and forth in the longitudinal direction of the catheter tube 2 and silicone gel 13 for transmitting a pressure based on the displacement of the piston 3 is provided.例文帳に追加

カテーテルチューブ２に対して病変部等の被検出体に接触するピストン３をカテーテルチューブ２の長手方向に往復移動自在に設け、ピストン３の変位に基づく圧力を伝達するシリコーンゲル１３を設ける。 - 特許庁

To advance a probe along a guidewire to a lesion, to observe a distal part and to obtain an image without guidewire artifacts by pulling back the guidewire to a handle portion and pushing out an imaging core to a distal end portion so as to observe a distal part.例文帳に追加

ガイドワイヤに沿わせて、プローブを患部まで進めることを可能とすると共に、ガイドワイヤを手元部に引き戻し、イメージコアを先端部に押し出すことで、遠位部の観察が可能で、かつ、ガイドワイヤのアーチファクトのない画像を得る。 - 特許庁

To provide a fluorescent endoscope system in which light source can be downsized, and form information of an observation object obtained by a reflected image and position information of a lesion obtained by a fluorescent image can be detected with a high degree of accuracy in one observation mode.例文帳に追加

光源部を小型化でき、且つ、一つの観察モードで、反射画像による観察対象の形態情報と蛍光画像による病変部の位置情報とを高精度に検出可能な蛍光内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide an implement for preventing scratching which is used to prevent the worsening of the symptom of infants having atopic dermatitis by scratching off the lesion, is easily attachable/detachable and is repeatedly launderable to insure hygienic used.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎の乳幼児が患部を掻きむしる事により症状を悪化させてしまわないようにするための、掻きむしり防止用具において、簡単に脱着でき、衛生的に使用するために繰り返し洗濯できるようにする。 - 特許庁

A graphical user interface displayed on a touch panel is used to display a diagnostic image 2201 of the lesion part and laser irradiation regions a, b, c, d in the superposed state, and a laser emission angle, output and time are further set.例文帳に追加

タッチパネルに表示されたグラフィカルユーザインターフェースを用いて、病変部の診断画像２２０１とレーザ照射領域ａ，ｂ，ｃ，ｄを重ね合わせて表示し、さらに、レーザ射出角度、出力、時間を設定するようにした。 - 特許庁

A sorting part 3 arranges the partial images separately extracted to be matched with the respective X-ray images and a judging part 4 carries out a processing of comparing the partial images thus matched, thereby judging the lesion parts based on the result of the processing.例文帳に追加

そして、選別部３は、夫々抽出された部分画像をＸ線画像間で対応付け、判定部４は、対応付けられた部分画像間における比較処理を行い、その結果に基づいて病変部を判定する。 - 特許庁

To perform image processing which considers contrast between a mammary gland and a fat region to obtain a stable image processing result, considers viewability of a local mammary gland or of a lesion with respect to a breast image having large differences among individuals.例文帳に追加

個人差の大きな乳房画像に対して、乳腺と脂肪領域とのコントラストを考慮し安定した画像処理結果を得るとともに局所的な乳腺構造や病変の見易さを考慮した画像処理を行う。 - 特許庁

To permit a doctor to easily confirm a situation where a chemical sealing microcapsule which is injected into the body of a patient arrives at a lesion by an image and also to easily decide an ultrasonic wave irradiation timing in order to destroy the microcapsule.例文帳に追加

患者の体内へ注入された薬剤封入マイクロカプセルが患部へ到達する状況を医師が画像で確認し易くするとともに、医師がマイクロカプセルを破壊するための超音波照射タイミングを決め易くする。 - 特許庁

Thus, only key images securely expressing a lesion of the patient are segmented from among the original images photographed by the different kinds of diagnostic imaging apparatuses, and medical images obtained by only these key images are edited with the passage of time.例文帳に追加

これにより、異なる種類の画像診断装置で撮影した元画像の中から患者の病巣を的確に表すキー画像だけを切り出して、これらのキー画像のみをまとめた医用画像を経時的に編集することができる。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition which exhibits sustained bactericidal effect by being adhered to and kept resident at a lesion for a definite time and used for preventing repeated infection in the respiratory organ.例文帳に追加

本発明の目的は、一定期間、患部に薬剤を付着・滞留させることにより、持続的に殺菌効果を発揮し、呼吸器における繰り返し感染を予防するために使用される医薬組成物を提供することである。 - 特許庁

In loops 4, narrow parts 4 are formed by the stent material 1 opposed to each other at the opposite parts to the apexes 2, and, in the narrow parts 4, the stent material 1 opposed to each other are abutting on each other when the stent A is indwelt in the lesion site.例文帳に追加

ループ４は、頂部２に対向する部位に於いて対峙するステント材１によって縊れ部４が形成され、該縊れ部４は、ステントＡを患部に留置したとき対峙するステント材１が互いに接触している。 - 特許庁

The present invention relates to methods and kits for identification of testicular carcinoma in situ (CIS), gonadoblastoma (a CIS-like pre-cancerous lesion found in dysgenetic gonads) and CIS-derived cancers based on at least one of the biomarkers included in the invention.例文帳に追加

本発明は精巣上皮内がん(CIS)、性腺芽細胞腫(異形成性腺に見られるCIS様の前がん病変)およびCIS由来がんを同定するための、本発明の少なくとも1つのバイオマーカーに基づく方法およびキットに関する。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus capable of more easily and quantitatively acquiring diagnostic information such as diagnostic images, physical quantity, etc. to be an index of malignancy of a lesion site, and to provide a high frequency coil unit.例文帳に追加

診断画像や病変部位の悪性度を示す指標となる物理量等の診断情報を、より簡便かつ高精度で定量的に得ることが可能な磁気共鳴イメージング装置および高周波コイルユニットを提供することである。 - 特許庁

In light of the constituents of arteriosclerosis atheromatosis, whether an oxidized LDL/β_2GPI complex antibody specifically binds to the arteriosclerosis atheromatosis in vivo, and whether the lesion can specifically be detected from the outside of a body has been examined.例文帳に追加

本発明者らは、動脈硬化の粥腫の構成物を鑑みて、酸化LDL/β_2GPI複合体抗体が、in vivoで動脈硬化の粥腫に特異的に結合するか、かつ、体外からその病変を特異的に検出可能か検討した。 - 特許庁

To provide a method, a device and a recording medium for analyzing the image of cell by which the chromosome aberration in the nucleus cell, namely the DNA lesion in the interphase cell, is objectively and efficiently autoanalized by using the micronucleus as a marker.例文帳に追加

有核細胞中の染色体異常，すなわち間期細胞中のＤＮＡ損傷を、小核を指標として客観的かつ効率良く自動解析する細胞の画像解析方法，装置、及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for performing an ultrasonic examination for examining a deformable object, particularly, a lesion of the breast by moving an ultrasonic probe while maintaining the position and shape of the deformable object.例文帳に追加

変形可能な物体、特に、乳房の病変を検査するため、測定しようとする変形可能な物体の位置と形状を維持した状態で、超音波プローブを移動させることにより、超音波検査を行う装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency heating balloon catheter that surely eliminates a temperature gap between an upper part and a lower part due to convection heat in a balloon, evenly heats tissue in contact with the balloon at an optimum temperature, and safely gives thermal therapy to a lesion.例文帳に追加

バルーン内の対流熱による上下間温度格差を確実に解消でき、バルーンと接触する組織を均一に至適温度で加温して、患部を安全に温熱治療する高周波バルーンカテーテルを提供する。 - 特許庁

A preferred embodiment of using the implant device for facilitating the healing of a human joint lesion includes a cartilage region invested with an alginate microstructure joined with a subchondral bone region invested with a hyaluronan microstructure.例文帳に追加

人間の関節障害の回復を促進するための移植装置を用いた好適な実施の形態は、アルギナートミクロ構造に取り囲まれた軟骨部を含み、これは、ヒアルロナンミクロ構造に取り囲まれた軟骨下骨部に結合される。 - 特許庁

The lesion model 21 is arranged in the luminal part of the vessel having the luminal part such as a right coronary artery 4 and has a shape for narrowing or occluding the right coronary artery 4 when being arranged in the right coronary artery 4.例文帳に追加

病変モデル２１は、右冠動脈４のように内腔部を有する管の前記内腔部に配置されるものであり、右冠動脈４に配置した際に、右冠動脈４を狭窄または閉塞する形状をなしている。 - 特許庁

When automatically detecting, as a lesion part, a region at which a thickness of the epithelial layer of the inner wall portion is a value that is greater than a predetermined threshold value, the threshold value is changed in accordance with the contact region or non-contact region of the sheath (steps S306 and S308).例文帳に追加

内壁部の上皮層の厚みが所定の閾値より大きい領域を病変部として自動検出する際に、その閾値がシースの接触領域か非接触領域かによって変更される（ステップＳ３０６、Ｓ３０８）。 - 特許庁

In an operation vehicle 2, a manipulator for supporting an operation instrument inserted into patient's body for treating a lesion and the slave 21 for operating the operation instrument supported by the manipulator are disposed, and thus moving is made possible.例文帳に追加

手術車両２には患者体内に挿入して患部への処置を行う手術器具を支持するマニピュレータとこのマニピュレータによって支持された手術器具を動作するスレーブ２１とが配設されるので、移動可能となる。 - 特許庁

It is perspectively transformed further to obtain a two-dimensional lumen image, it is superimposed on the X-ray fluoroscopic image of a subject photographed from the same direction and displayed, and thus a bronchial endoscope is guided along the route airway to the lesion.例文帳に追加

さらにこれを透視変換して二次元管腔像を得、これを、同一方向から撮影した被検体のＸ線透視画像に重ね合わせて表示することにより、気管支内視鏡をルート気道に沿って病変までガイドする。 - 特許庁

Additionally, anatomical zones, such as standard, quadrant, and clock zones of the breast area may be determined and displayed on the mammography image or diagram to display the location of the lesion as it corresponds to the zones.例文帳に追加

さらには、乳房領域の標準区域、四分円区域、およびクロック区域などの解剖学的区域が決定され、マンモグラフィ画像またはマンモグラフィ図上に表示されて、これらの区域に対応するように病変の位置を表示し得る。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus for magnified observations for performing a series of endoscopic examinations for finding a cancerous lesion in an early stage by screening and diagnosing it by a microscopic super-magnifying observation continuously in a short period of time.例文帳に追加

早期の癌病変等をスクリーニングで見つけてそれを顕微鏡的な超拡大観察で診断する一連の内視鏡検査を連続的に短時間で行うことができる拡大観察用内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

The respective medical liquids A and B are sprayed through the catheter 6 from the discharge ports 7A and 7B, and the particulates of the medical liquids A and B charged to the different potentials are mixed and brought into contact with each other and are stuck to the lesion of a living body along the electric line of force.例文帳に追加

各薬液Ａ，Ｂをカテーテル６を介して吐出口７Ａ，７Ｂから噴霧し、異なる電位に帯電する薬液Ａ，Ｂの微粒子同士が混合・接触して電気力線に沿って生体の患部に付着する。 - 特許庁

To accurately detect cerebral lesion signals (epilepsy focus, for instance) in a deep part inside the brain by a simple method in a short time lowly invasively to the body of a patient without performing an inspection craniotomy procedure before treatment.例文帳に追加

治療前の検査開頭手術を行うことなしに、患者の体に対して低侵襲で、短時間に、しかも簡便な方法で、脳内の深部における脳病変信号（たとえばてんかん焦点）を正確に検出すること。 - 特許庁

To provide a stent that can be reduced in diameter when compressed, has excellent deformability after placed in a target lesion site, and is not likely to reduce stent length when expanded, and a stent delivery system having the stent.例文帳に追加

圧縮時における小径化を可能とし、目的病変部位への留置後における変形性も良好であり、かつ、拡張時におけるステント長の縮小化が少ないステントおよびそれを備えるステントデリバリーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus capable of more accurately diagnosing lesion parts by simultaneously acquiring high precision blood vessel depth information and spectral estimation information and simultaneously generating and displaying a blood vessel depth image and a spectral image.例文帳に追加

精度の高い血管深さ情報と分光推定情報とを同時に取得し、血管深さ画像と分光画像と同時に生成、表示することによって、病変部をより正確に診断することのできる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

Also, a balloon 8 is housed in the mat cover 1 so as to exist above the heaters 15a and 15b and when air is injected into the balloon 8, wind is blown to the lesion through a cushion body 23 from the blow-off hole 13 of the balloon 8.例文帳に追加

また、マットカバー１内には前記ヒータ１５ａ，１５ｂの上方に位置してバルーン８が収納されており、バルーン８に空気が注入されると、バルーン８の吹出孔１３からクッション本体２３を通して患部に風が吹付けられる。 - 特許庁

The projection image projected with the subject's bone is superimposed on the cross-sectional image of the subject so as to precisely acquire the position of the lesion on the cross-sectional image based on the positional relation with the bone in the projection image.例文帳に追加

被写体の断面画像上に被写体の骨が投影された投影画像が重ねられるため、断面画像中の病巣の位置を、投影画像中の骨との位置関係に基づいて正確に把握することができる。 - 特許庁

In a medical image displayed as digital data, the part which is agreed with the prescribed conditions, for example, a part suggestive of the lesion is marked and displayed by image processing using a computer, and the like, to support a diagnosis.例文帳に追加

ディジタルデータで表される医用画像について、コンピュータ等による画像処理により、例えば病変の疑いがある部分等、予め指定された条件に合致する部分にマークを付けて表示することにより、診断支援を行う。 - 特許庁

To provide a diagnosis support apparatus that, when a "region in which fibrosis is progressing" which is suspected of being a lesion part exists at an inner wall portion within a living organism, such as the biliary tract or the pancreatic duct, automatically detect the region to thereby support diagnosis.例文帳に追加

胆道・膵管等の生体内の内壁部において、病変部の疑いのある「繊維化が進行している領域」が存在する場合に、その領域を自動で検出して診断支援を行う診断支援装置を提供する。 - 特許庁

Fluorescent signal data obtained through a plurality of fluorescent filters of different transmission wavelengths, is determined whether it is generated by a lesion part or the residue, using a threshold for determination, and information of a judging result is stored in a memory part.例文帳に追加

透過波長が異なる複数の蛍光フィルタを通して得た蛍光信号データに対して、判定用の閾値を用いて病変部によるものか残渣によるものかの判定を行って判定結果の情報をメモリ部に格納する。 - 特許庁

Then, three-dimensional tumor regions (the lesion areas) are automatically or semi-automatically extracted from the slice image groups (Steps S12 and S22), and the slice image with the largest tumor area is determined as a reference slice image of each slice image group (Steps S14 and S24).例文帳に追加

これらのスライス画像群から３Ｄ腫瘍領域（病変領域）を自動又は半自動抽出し（ステップＳ１２、Ｓ２２）、最大腫瘍面積をもつスライス画像を各スライス画像群の基準スライス画像として決定する（ステップＳ１４、Ｓ２４）。 - 特許庁

To provide a heating stimulation utensil of a simple constitution which eliminates the disassembly/assembly of a housing body, by which a specified calorie can be obtained without performing an operation to a heat source (incense sticks), and can easily apply a comfortable stimulation while heating a lesion.例文帳に追加

収容体の分解・組み立てを行うことがなく、熱源（線香）への操作を行うことなく一定の熱量を得ることができ、温めながら心地良い刺激を与えることが容易な、シンプルな構成の温熱刺激用具を提供する。 - 特許庁