「line or or or or or」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Alight at JR Nara Line Tofuku-ji Station and walk for about 15 minutes to Somon Gate or about 20 minutes to Daimon Gate. 例文帳に追加

JR奈良線東福寺駅から総門まで徒歩約15分、大門まで約20分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Walk from Kintetsu Momoyamagoryo-mae Station, Keihan Fushimi Momoyama Station or JR Nara Line Momoyama Station. 例文帳に追加

近鉄桃山御陵前駅、京阪伏見桃山駅、JR奈良線桃山駅より徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A splitter 10 divides an input signal of a signal line 12 into two or more signals.例文帳に追加

スプリッタ１０は信号線１２の入力信号を複数の信号に分割する。 - 特許庁

Goods master data (MDB) such as material, an intermediate product, or commodities are recorded in a goods master file (8A) for every goods charged in a manufacturing line or manufactured on the manufacturing line.例文帳に追加

原材料, 中間製品，商品など、製造ラインに投入され又は製造ラインで製造される各物品ごとにその物品マスターデータ(MDB) を物品マスターファイル(8A)に記録する。 - 特許庁

DEFORMED LINE TAPE FOR ARTIFICIAL LAWN WITH SAND AND/OR RUBBER CHIP AND EXECUTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

砂及び／又はゴムチップ入人工芝用変形ラインテープ及びその施工方法 - 特許庁

Or, the antenna diode circuit 100 is connected in series between the signal line and a power supply.例文帳に追加

あるいは、アンテナダイオード回路は、信号線と電源の間に直列接続される。 - 特許庁

Also, in arranging a continuous line or a free curve, an input coordinate window is displayed further and the absolute coordinates of points for constituting the continuous line or the free curve are inputted.例文帳に追加

また連続線、自由曲線を配置するときは、更に入力座標ウィンドウ５５を表示し、連続線、自由曲線を構成する点の絶対座標を入力する。 - 特許庁

The document is segmented into segments each containing a paragraph or a line of text.例文帳に追加

文書は、それぞれテキストの一段落又は一行を含む区分に分割される。 - 特許庁

Or by using a nickel layer instead of the copper layer 16, CuKβ line can be eliminated.例文帳に追加

また、銅層１６の代わりにニッケル層を使うとＣｕＫβ線をカットできる。 - 特許庁

Also, the extraction means compares the on-line rate or conduction rate of each node to extract the specific number of nodes whose on-line rate or conduction rate is relatively high.例文帳に追加

また、抽出手段は、各ノードのオンライン率または通電率を比較することで、オンライン率または通電率が相対的に高い特定数のノードを抽出する。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE MANUFACTURING METHOD AND EMBEDDING METHOD OF CONTACT HOLE AND/OR LINE例文帳に追加

半導体装置の製造方法並びにコンタクトホール及び／又はラインの埋め込み方法 - 特許庁

The micromachine switch 1 is to control conduction or nonconduction of a signal line 3 by bringing a contact electrode 10 into contact with or separating it from the signal line 3.例文帳に追加

マイクロマシンスイッチ１は、信号線３に対して接触電極１０を接触又は開離させることにより、信号線３の導通又は非導通を制御するものである。 - 特許庁

Yeah,i've got line of sight on his office, but I can't get any signals from his wifi or his cell.例文帳に追加

ああ 彼の会社を覗いてるが 携帯やワイファイの信号を 取得出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kokkei banashi (comic story): Rakugo, in general, contains ochi or sage (punch line), whereas kodan does not. 例文帳に追加

滑稽噺-一般に落語には落ち（サゲ）が存在するが講談には存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the operation that prepares for the next character to be printed or displayed on the next line 例文帳に追加

次の文字が次行に印刷もしくは表示されるように準備する操作 - 日本語WordNet

Using an on-line dictionary or a tagged corpus can be feasible solution. 例文帳に追加

オンライン辞書またはタグ付きコーパスの使用が,ふさわしい解決策である場合がある． - コンピューター用語辞典

of a system created during the reign of the Emperor Tenmu in Japan, the eight titles used to denote the aristocratic or plebeian status of a family line例文帳に追加

天武天皇の代に制定された,家系の尊卑を表す称号 - EDR日英対訳辞書

Clearing the screen (or a line) resets it to a state containing no spaces.例文帳に追加

画面(または行を)クリアすると、これは空白を含まない状態にリセットされる。 - XFree86

The change of the reservation is performed in time of passage of a ticket gate of a conventional line or during movement.例文帳に追加

また、従来線の改札通過時や移動中に、予約の変更を行なう。 - 特許庁

Step voltage or a triangular wave is inputted to a comparing line as a comparing signal.例文帳に追加

比較線に比較信号としてステップ電圧もしくは三角波を入力する。 - 特許庁

Namely, the search extraction unit 11 determines whether or not a mouse pointer is placed on a display position of any line number, and whether or not any line number is selected.例文帳に追加

すなわち、検索抽出部１１は、マウスポインタの位置が、いずれかの線番の表示位置に合わされているか否か、いずれかの線番が選択されたか否か判断する。 - 特許庁

To control the image density of a thin part, such as a one-dot line or character in high resolution.例文帳に追加

１ドットラインや文字部等の細部の画像濃度を高解像度に制御する。 - 特許庁

In response to this, electricity consumers took actions in line with their own characteristics or industry’s characteristics. 例文帳に追加

対策として、各需要家は自社や業界の特性にあった取組を実施。 - 経済産業省

The coupler has a conductive contact 202 or 302 located closely to one transmission line 112 or connected through a dielectric 204 or 304 to one transmission line and forms a capacitor together with it.例文帳に追加

結合器は、送信線（１１２）の１つに近接して配置されるか、または誘電体（２０４または３０４）を介して１つの送信線に接続される導電性接触部材（２０２または３０２）を有し、それと共にコンデンサを形成する。 - 特許庁

A part or all of first wiring (gate electrode) that overlap with channel formation regions 213, 214 of a transistor disposed in a pixel, a memory, a CMOS circuit or the like is made to overlap with second wiring (source line or drain line) 154, 157.例文帳に追加

画素、メモリ部、又はＣＭＯＳ回路等に配置されたトランジスタのチャネル形成領域２１３、２１４と重なる第１の配線（ゲート電極）の一部または全部と第２の配線（ソース線またはドレイン線）１５４、１５７とを重ねる。 - 特許庁

To provide a line tape capable of being easily constructed also to an artificial lawn containing sand with high hardness of surface and/or rubber chip and the line tape for the artificial lawn containing sand excellent in engaging force and/or rubber chip or a natural turf.例文帳に追加

表面硬度の高い砂及び／又はゴムチップ入の人工芝に対しても容易に敷設可能であって、かつ係合力に優れた、砂及び／又はゴムチップ入人工芝或いは天然芝用ラインテープを得ることを課題とする。 - 特許庁

In the figure, a wavy line is drawn from "(2) intention or negligence" in the lower part to "intention or negligence" in the article in the upper part and a line is drawn under "intention or negligence" in the article in the upper part to specify the relationship between the two.例文帳に追加

すなわち、図では下部の「▲２▼故意・過失」の部分から上部の条文中の「故意又は過失」の部分へ波線を引き、上部の条文中の「故意又は過失」にはアンダーラインを引いて、両者の関係を明示している。 - 特許庁

(2) A worker shall, in the work set forth in the preceding paragraph, when having been instructed to wear protective equipment or use live line work instruments or live line work equipment by the employer, wear or use them respectively. 例文帳に追加

２　労働者は、前項の作業において、絶縁用保護具の着用又は活線作業用器具若しくは活線作業用装置の使用を事業者から命じられたときには、これを着用し、又は使用しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is an object of the selection transistor to reduce total capacitance of the bit line or control gate line, or to reduce disturbing conditions to which a sub array in which cells are grouped may be subjected during programming and/or deleting.例文帳に追加

選択トランジスタの目的は、ビット線又はコントロールゲート線の全体的キャパシタンスを低減すること、又はセルをグループ化したサブアレーが、プログラム及び／又は消去の間に受けるうる擾乱条件を抑制することになるであろう。 - 特許庁

The receiving structure of the cable or the line leads the cable and/or the line to the unit from the underneath of the foot print of the unit without creating a potential leak path into or to the outside of the sump.例文帳に追加

該電線または付属の通信線の受入構造は、電線及び／又は他の付属の通信線を、サンプの中への若しくは外への潜在的なリークパスを作ることなく、分配ユニットのフットプリントの下から分配ユニットに導く。 - 特許庁

Basically, this type of train is directly connected to the Nara Line or Kashiwara Line and is operated all day in the sections between Kyoto Station and Kintetsu Nara Station, Tenri Station or Kashiwarajingu-mae Station (a few trains of this type go to Yamato-Saidaiji Station, Kintetsu-Miyazu Station or Shin-Tanabe Station). 例文帳に追加

奈良線や橿原線に直通しての運転が基本で、終日、京都～近鉄奈良・天理駅・橿原神宮前（大和西大寺・近鉄宮津・新田辺行も本数はごくわずかだがある）間に運転されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the Kosei Line starts at Yamashina Station, all local trains run through to Kyoto Station, and limited express trains from Osaka Station to Hokuriku or Tohoku and freight trains connecting Hokuriku or Hokkaido and Kansai or Kyushu pass the Kosei Line. 例文帳に追加

起点は山科駅だが、京都駅まで全ての普通列車が直通しているほか、大阪発着の北陸・東北へ向かう特急列車や北陸・北海道方面と関西・九州方面を結ぶ貨物列車が全線を通り抜ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the method of treating the cooling water line by adding hypochlorous acid and/or the salt, ammonium bromide and HEDP into the cooling water line, ammonium bromide is added by the quantity equal to or above the mol of hypochlorous acid and/or the salt.例文帳に追加

冷却水系に、次亜塩素酸及び／又はその塩と、臭化アンモニウムと、ＨＥＤＰとを添加する冷却水系の処理方法において、臭化アンモニウムを、次亜塩素酸及び／又はその塩に対して等モル以上添加する。 - 特許庁

The cable in flat shape has a number of conductors or transmission lines placed in parallel, which are coated/sandwiched with/between insulators or sheaths, where the insulator or sheath is made of a half-sintered or un-sintered polytetrafluoroethylene, and webs of the insulator or sheath, which are connected together via the conductor or transmission line, are sintered to be coupled.例文帳に追加

並置された多数本の導体あるいは伝送線路を絶縁体あるいはシースによって被覆、挟持してなる平坦状ケーブルにおいて、該絶縁体あるいはシースは未焼結あるいは半焼結のポリテトラフルオロエチレンからなり、該絶縁体あるいはシースは、前記導体あるいは伝送線路を介して接合するウェブ部分が焼結されて結合していることを特徴とする平坦状ケーブル。 - 特許庁

The optical diffusion board uses resin combining a single or two or more kinds as a base material, contains air bubbles whose expansion ratio is 1.5 or less and average particle diameter is 0.5-50 μm, an all the beam transmission factor is 40-80% and a parallel line transmission factor is 6.5% or less.例文帳に追加

光拡散板は、基材として単一のまたは２種以上を組合せた樹脂を用い、発泡倍率が１．５以下であって平均粒子径が０．５〜５０μｍの気泡を含み、全光線透過率が４０〜８０％、平行線透過率が６．５％以下である。 - 特許庁

The application shall contain an indication of the appellation of origin or of the indication of source for which registration is sought. This is the name of the country or of the region or locality in that country, and the generic name or the name of the line of the goods may be added thereto. 例文帳に追加

出願には，登録を求めている原産地名称又は出所表示を含める。これは，国の名称又は当該国における地域若しくは場所の名称であり，商品の一般名称又は系列名称をこれに付加することができる。 - 特許庁

“Design or model,” the external visible feature of the whole or part of a product, which derives from the particular characteristics, in particular, of the line, the outline, the colour, the shape, the form and/or the materials of the product itself and/or its decoration (third article paragraph 1a of Law 2417/1996). 例文帳に追加

「意匠又はひな形」とは，製品の全体又は一部の外観の視覚的な特徴であって，特に，製品自体の線，外郭，色彩，形状，形態及び／又は材料の特徴，及び／又はその装飾の特徴に由来するものをいう(法律2417/1996・第3条 (1) (a))。 - 特許庁

Each unit programming or erasing loop includes a step to apply a programming pulse, an erasing pulse, a time delay, a soft erase pulse, and soft programming pulse and/or a verifying pulse, as a positive or negative voltage to a portion (for example, a word line or a substrate) of the nonvolatile memory device.例文帳に追加

各単位プログラム又は消去ループは、不揮発性メモリ装置の一部（例えば、ワードライン又は基板）にプログラムパルス、消去パルス、時間遅延、ソフト消去パルス、ソフトプログラムパルス及び／又はベリファイパルスを正の電圧又は負の電圧で印加するステップを含む。 - 特許庁

By heat-treating this metal strip at a temperature of melting point (solid phase line) of a Cu alloy or higher, a Cu-Sn compound layer or a Cu-Ni-Sn compound layer is formed on the Ni-plated layer, and also an Sn layer or an Sn-Cu alloy layer is formed on the Cu-Sn compound layer or the Cu-Ni-Sn compound layer.例文帳に追加

この金属条をSn-(1〜4mass%)Cu合金の融点（固相線）以上の温度で熱処理することにより、Niめっき層の上にCu-Sn化合物層もしくはCu-Ni-Sn化合物層、Cu-Sn化合物層もしくはCu-Ni-Sn化合物層の上にSn層もしくはSn-Cu合金層を形成する。 - 特許庁

The remote notifying part 160 is connected to the oxygen concentrating device body 10 with or without cables or a telephone line, and occurrence of the error is notified with light and/or sound based on a signal or a command transmitted from the device body when the error occurs in the oxygen concentrating device.例文帳に追加

遠隔報知部１６０は、酸素濃縮器本体に有線又は無線、或いは電話回線を通じて接続され、酸素濃縮器の異常発生時に本体から供給される信号又はコマンドに基づいて光や音によって異常発生を報知する。 - 特許庁

(i) acts listed in item 2 of the preceding paragraph ? a person using his/her own name (including a person who personally sells or otherwise transfers, delivers, displays for the purpose of assignment or delivery, exports, imports or provides through an electronic telecommunication line, goods using his/her own name); or 例文帳に追加

一　前項第二号に掲げる行為　自己の氏名を使用する者（自己の氏名を使用した商品を自ら譲渡し、引き渡し、譲渡若しくは引渡しのために展示し、輸出し、輸入し、又は電気通信回線を通じて提供する者を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then the width p of the dielectric body 5 is selected to be twice or over and 20 times or below of the line width w of the transmission lines 4-1, 4-2, and the thickness q of the dielectric body 5 is selected to be equal to or over and 7 times or below the distance y between the transmission lines 4-1, 4-2.例文帳に追加

そして、誘電体５の幅ｐが伝送線路４−１，４−２の線幅ｗの２倍以上２０倍以下に設定され、誘電体５の厚さｑが伝送線路４−１，４−２間の距離ｙの１倍以上７倍以下に設定されている。 - 特許庁

A semiconductor memory device is constituted so that main bit lines 31 or main word lines 32 are arranged so as to cross perpendicularly to bit lines 22 or word lines 29 and a main bit line selector 35 or a main word line selector 38 is arranged at the outside of a memory cell array 16 for selecting a main bit line or a main word line.例文帳に追加

ビット線２２またはワード線２９に直交するようにメインビット線３１またはメインワード線３２を配置して、メインビット線またはワードビット線を選択するためのメモリセルアレイ１６の外側にメインビット線セレクタ３５またはメインワード線セレクタ３８をメモリセルアレイの外側に配置するように、半導体記憶装置１０を構成する。 - 特許庁

To generate electricity by efficiently collecting energy of water circulating in an inflow conduit line or an outflow conduit line, by disposing a generator in the inflow conduit line into which water from a storage tank to store service water or sewage temporarily or for a long period of time flows or in the outflow conduit line from which water from the storage tank flows out.例文帳に追加

上水又は下水を一時的に又は長期的に貯留する貯留槽に水が流れ込む流入管路や前記貯留槽から水が流れ出す流出管路に発電機を配設することによって、前記流入管路又は流出管路を流通する水のエネルギーを効率よく回収して発電することができるようにする。 - 特許庁

When going to the Okayama or Hiroshima area from a station on the JR Kobe line or JR Kyoto line to the east of Kobe Station (located in Hyogo Prefecture), it is advantageous in many cases to ride on the Limited Express Super Hakuto at Osaka Station or Sannomiya Station and then to ride on a train on the Sanyo Shinkansen line at Himeji, rather than riding on a train on the Sanyo Shinkansen line at Shin-Osaka or Shin-Kobe station. 例文帳に追加

神戸駅(兵庫県)以東のJR神戸線およびJR京都線の各駅から岡山・広島方面へ向かう場合は、新大阪駅または新神戸駅で山陽新幹線に乗り換えるよりも、大阪・三ノ宮駅で特急スーパーはくと号に乗車して姫路で山陽新幹線に乗り換える方が料金的に有利であるケースが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス