「line or or or or or」に関連した英語例文の一覧と使い方(249ページ目) - Weblio英語例文検索

Pulse excitation light from a pulse laser apparatus 6 is converted into a straight line polarization having a specific polarization direction by a polarizing plate 10, and is applied to a 1 μL or less sample in a minute space in a microchip 2 through a microscope 4 from a dichroic mirror 8.例文帳に追加

パルスレーザー装置６からのパルス励起光が偏光板１０により特定の偏光方向をもつ直線偏光にされ、ダイクロイックミラー８から顕微鏡４を通してマイクロチップ２中の微小空間内にある１μＬ以下の試料に照射される。 - 特許庁

To provide a frozen jelly drink producible in a jelly drink line, directly drinkable through a narrow mouthpiece as a liquid jelly form at room temperature or in a refrigerated state, and as a jelly form containing fine ice crystals by freezing.例文帳に追加

ゼリー飲料ラインで製造可能であると共に、室温又は冷蔵では液体ゼリー状として、且つ、冷凍することにより微細な氷結晶を含むゼリー状として細いのみ口からそのまま飲食することができる凍結ゼリー飲料を提供する。 - 特許庁

Provided are the yarn produced by melting and integrating a filament yarn comprising a plurality of filaments, such as multifilament, monofilaments or monomultifilament, comprising synthetic fibers with a fluorine-based resin existing between the filaments; and a spinning line comprising the yarns.例文帳に追加

合成繊維からなるマルチフィラメント、モノフィラメントまたはモノマルチフィラメントのいずれか少なくとも１種以上のフィラメント複数本からなるフィラメント糸を、該フィラメント間に介在する弗素系樹脂により融着一体化させてなる糸条と該糸条からなる釣糸である。 - 特許庁

To provide a substrate supply method allowing substrates to be adhered to each other with an adhesive or static electricity and the lighter and smaller substrates to be accurately supplied one by one onto a line.例文帳に追加

基板と基板とが互いに接着剤あるいは静電気により接着するとともに、重量の小さい小型な基板においても、確実にライン上に１枚ごとに供給することができる基板の供給方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A converting means converts coordinates in a sub-scanning direction of one or more pixels necessary to relax an error among a plurality of pixels forming a line in an input image in order to relax the acquired error in a sub-scanning direction.例文帳に追加

変換手段は、取得された副走査方向における誤差を緩和するために、入力画像においてラインを形成している複数の画素のうち、誤差を緩和するために必要となる１つ以上の画素の副走査方向における座標を変換する。 - 特許庁

The method for manufacturing the label comprises the steps of linearly impregnating a label sheet with water or water containing a penetrant, tearing the sheet along a water impregnating line of the impregnated part of the sheet, and fluffing its cut edge with paper fiber.例文帳に追加

水または浸透剤を含む水を線状にラベル用紙に含浸させ、その含浸部分である水含浸線に沿って、前記ラベル用紙を引きちぎり、切り口を紙繊維で毛羽立たせる加工を施すことを特徴とするラベルの製造方法によって解決される。 - 特許庁

A change gradient dMT/dθ of the steering torque MT to the steering angle θ when returning a handle is set to be small (control line A1 or B1) in the litharge waveform, so that a residual angle θ1 is reduced and the steering wheel returnability is improved.例文帳に追加

このリサージュ波形においては、ハンドル戻し操作時における操舵角θに対する操舵トルクＭＴの変化勾配ｄＭＴ／ｄθが小さく設定される（制御ラインＡ１またはＢ１）ため、残留角θ１が少なくなりハンドル戻り性能が向上する。 - 特許庁

The toy learning system using a cyber-community includes the cyber-community including the cyber-character grown on-line by learning, and the toy grown when provided with an experience of the cyber-character or provided with an experience by a user's learning.例文帳に追加

オンライン上で学習により成長するサイバーキャラクタを含むサイバー共同体と、サイバーキャラクタの経験を提供されるか、使用者の学習による経験を提供されて成長する玩具とによりサイバー共同体を利用した玩具学習装置を構成する。 - 特許庁

To provide an image processing system allowing matching processing without performing cutout or the like of a character line, and allowing reduction of the frequency of the matching processing by performing integration processing to further reduce a calculation amount.例文帳に追加

文字行の切り出し等を行うことをしないでマッチング処理を行うことができ、統合処理を行うことによってマッチング処理の回数を減少させることができ、計算量をより減少させることができるようにした画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The display controller 122 alternately inputs from a 3D image processing unit 110 an image from either a left eye frame or right eye frame to output it to a liquid crystal panel 131 per one line of a frame in synchronization with horizontal synchronization signals and vertical synchronization signals.例文帳に追加

表示コントローラ１２２は、３Ｄ映像処理部１１０から左目フレームまたは右目フレームの画像を交互に入力すると、水平同期信号及び垂直同期信号と同期を取りながらフレームの１ライン分毎に液晶パネル１３１に出力する。 - 特許庁

To transmit plural optical bit serial information signals through one optical transmission line with a comparatively simple configuration without expanding circuit scale or increasing power consumption in respective plural optical bit serial information signal generating parts.例文帳に追加

複数の光ビットシリアル情報信号を、比較的簡単な構成をもって、複数の光ビットシリアル情報信号発生部の夫々における回路規模の拡大，消費電力の増大等を伴うことなく、一本の光伝送路を通じて伝送できるものとする。 - 特許庁

A data driver part applies data voltages in different levels to the data line commonly connected to the two sub-pixels of the pixel, depending on whether or not the high level periods of the gate signal overlap between two gate lines connected to the same pixel.例文帳に追加

データ駆動部は、同じ画素に接続された二本のゲートラインの間でゲート信号のハイレベル期間が重複しているときと重複していないときとで、その画素の二つのサブ画素に共通に接続されたデータラインに対して異なるレベルのデータ電圧を印加する。 - 特許庁

Here, the vehicle body side protector 41 can shallow or deepen the bending depth bent in an L shape of the wire harness 25 so as to be capable of absorbing a length difference (a line length difference) of the wire harness 25 generated by opening-closing of the back door 20.例文帳に追加

ここで、車体側プロテクタ４１は、バックドア２０の開閉により生ずるワイヤーハーネス２５の長さの差（線長差）を吸収することができるように、ワイヤーハーネス２５のＬ字形に屈曲した屈曲深さを浅くしたり深くしたりすることができるようになっている。 - 特許庁

To provide an X-ray mass measuring device that, even when a continuum is put on a production line as an object to be measured, can early discover excess or deficiency in mass of a product portion which is a part of the continuum and thereby prevent a decrease in working efficiency.例文帳に追加

連続体を被測定物として生産ラインに流した場合であっても、早期に連続体の一部である製品部分の質量の過不足を発見し作業効率の低下を防止することができるＸ線質量測定装置を提供すること。 - 特許庁

Then, it is determined that a signal received from the telephone line is either of a dial tone signal or a voice signal using a first filter to detect dial tone signals and a second filter to detect signals in a frequency band different from that of the first filter.例文帳に追加

そして、ダイヤルトーン信号を検出する第１のフィルタ、及び第１のフィルタとは異なる周波数帯域の信号を検出する第２のフィルタを用いて、電話回線から受信した信号が、ダイヤルトーン信号または音声信号のいずれであるかを判定する。 - 特許庁

To actualize a charging system which makes it possible to speedily make a request to provide charged information, provided from a server-side device 1 to a user terminal device 2 through a communication line 3, or cancel its offer from the user terminal device side 2 at need.例文帳に追加

サーバ側装置１から通信回線３を介してユーザ端末装置２へ提供される有償情報に対し、その提供や提供の解除の要求をユーザ端末装置側２から必要に応じて迅速に行うことができ課金システムを実現する。 - 特許庁

To provide a laser marking device capable of improving the position precision of the line light projected to a plane to be irradiated by allowing a rocking body to take a predetermined attitude even if the precision of a rocking support body is low because the operation is not smooth or the like.例文帳に追加

揺動支持体の精度が、その動作が円滑でないなどの理由によってよくないとしても、揺動体が所定の姿勢をとることができるようにし、照射対象面に投光されるライン光の位置精度を高めることができるレーザー墨出し器を得る。 - 特許庁

The sheet object of this construction can be continuously manufactured by bonding the metallic luster film 5 and the hard coat film 2 on both surfaces of the transparent substrate 1 by a pressing roller in a production line which forms the transparent substrate 1 by an extruding method or a continuous cast method.例文帳に追加

かかる構成のシート体は、押出し法若しくは連続キャスト法で透明基板１を形成する生産ラインにて、透明基板１の両面に金属光沢フィルム５及びハードコートフィルム２を圧着ローラーにて貼り合わせて連続的に製造することができる。 - 特許庁

The virtual borderline is prepared by erasing fillets B between the part of the face and the residual part, and using edges e before the fillets are prepared, or extending a line constituting the part of the face, and the fillets B are restored after the shape is changed.例文帳に追加

仮想境界線は、面の一部と残余の部分の間のフィレットＢを削除してフィレットが作成される前のエッジｅを利用、あるいは面の一部を構成する線を延長させるなどして行うと共に、形状が変更された後にフィレットＢを復活させる。 - 特許庁

The alarm signal is transmitted directly or through a plurality of security devices 3 to a network computer 4, and further transmitted through a general public line 6 to external communication terminals 7a, 7b, 7c to inform a resident in the house of the occurrence of an abnormality.例文帳に追加

この警報信号は、直接、あるいは複数のセキュリティ装置３を経由してネットワークコンピュータ４へ送信され、さらに一般公衆回線６を介して外部通信端末７ａ，７ｂ，７ｃに送信され、その家の住人に異常発生を通知する。 - 特許庁

The resin molded article is molded by a mold wherein a curved surface having a radius of 1.5 mm or above is provided in a region P1, P2 where a cavity surface for molding the molded article having the gelcoat 24 provided on the surface of the inside resin layer M intersects a parting line PL.例文帳に追加

内側樹脂層Ｍの表面にゲルコート２４が設けられた成形品を成形するキャビティ面とパーティングラインＰＬとの交差領域Ｐ１，Ｐ２に半径１．５ｍｍ以上の曲面が設けられた成形型によって樹脂成形品が成形される。 - 特許庁

For canceling/recutting processing for adjusting whether account processing dated ahead is completed or not and the balance dated ahead according to the latest balance, a derivative transaction independent of commitment of on-line response processing such as payment and reception by an ATM is used.例文帳に追加

先日付の口座処理の成立及び未成立と、先日付の残高とを最新の残高に応じて調整するための取消／再カット処理について、ＡＴＭによる入出金などのオンライン応答処理のコミットとは独立した派生トランザクションを用いる。 - 特許庁

An element value specifying part 32 specifies element values C corresponding to image data Din of respective pixels P on the basis of positions of respective pixels P in each unit areas Au when the plurality of pixels P are divided into unit areas Au having line-symmetrical or point-symmetrical concave polygon-shape.例文帳に追加

要素値特定部３２は、複数の画素Ｐを線対称または点対称の凹多角形の単位領域Ａuに区分したときの各単位領域Ａuにおける各画素Ｐの位置に基づいて当該画素Ｐの画像データＤinに応じた要素値Ｃを特定する。 - 特許庁

ENTRY COLUMNS DETERMINED TO BE ENTERED BY CHECK SALE LAW AND VISIT SALE LAW AMONG ENTRY COLUMNS OF CHECK CONTRACT DOCUMENT ARE MADE DIFFERENT COLORS FROM THE OTHERS, OR BY FRAMING BY RED LINE AND THE LIKE, ENTRY COLUMNS DETERMINED BY LAWS CAN BE JUDGED AT FIRST SIGHT例文帳に追加

割賦契約書記入欄の内、割賦販売法、訪問販売法で記入が定められている記入欄を他と別の色にする。又は赤線等で枠を付ける事により、法律で定められている記入欄である事が一見して判断出来る様にする。 - 特許庁

To enable a player to confirm the presence/absence of notification of a lottery result or notification contents without deviating the line of sight from a pattern display window, and to effectively perform easy-to-understand notification with presentment without a time limit and with optimal timing.例文帳に追加

遊技者が抽選結果の告知の有無や告知内容を確認するのに図柄表示窓から視線を反らせるなどの必要がなく、しかも、分かり易くかつ演出を伴った告知を時期的な制限を受けずに最適なタイミングで効果的に行えるようにする。 - 特許庁

The scalable node includes: a plurality of LINFs (Line Interfaces); space switches connected to a plurality of the LINFs; and one or more packet switches connected to the post-stage of the space switches, and carries out packet processing by the packet switches.例文帳に追加

スケーラブルノードは、複数のＬＩＮＦ（Ｌｉｎｅ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ）と、前記複数のＬＩＮＦに接続された空間スイッチと、前記空間スイッチの後段に接続された１つまたは複数のパケットスイッチと、を備え、前記パケットスイッチによりパケット処理を行う。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting method for a solid polymer fuel cell with low cost which can exactly detect the abnormality of a PEFC cell or a stack with high precision in the state of on-line, and pertinently diagnoses the abnormality depending on the result of the detection.例文帳に追加

オンラインで高精度かつ的確にＰＥＦＣセル又はスタックの異常を検知でき、その検知結果に基づいて発生した異常の診断を適切に行うことができる低コストの固体高分子型燃料電池の異常検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board for a high-speed signal, using a slit method which is suitable for high-speed signal transmission and is particularly capable of controlling the characteristic impedance of the transmission line, without changing the resistance or the inductance thereof.例文帳に追加

高速信号伝送に好適なスリット法を用いた高速信号用プリント配線基板に係り、特に伝送路の抵抗およびインダクタンスの変化を起こさずに特性インピーダンスの制御ができるスリット法を用いた高速信号用プリント配線基板を提供する。 - 特許庁

The take-in device is provided with a game ball passage 167 formed in the direction of gravity drop of the game ball to pass the game balls in a line and a gate piece 175 for permitting or inhibiting take-in of the game ball through the game ball passage.例文帳に追加

取込装置には、遊技球を一列で通過させるべく遊技球の重力落下方向に形成された遊技球通路１６７と、該遊技球通路１６７を介しての遊技球の取込を許容又は阻止するためのゲート片１７５とが設けられている。 - 特許庁

A structure of bus wiring (scanning line) to supply power to the electron source is formed to be a laminated structure of the lower layer 17 composed of a CrMo alloy, an intermediate layer 18 composed of Al or an Al alloy, and an upper layer 19 composed of Cr successively from the side nearer to a cathode substrate 10.例文帳に追加

電子源に給電するためのバス配線（走査線）の構造を、陰極基板１０に近いほうから、ＣｒＭｏ合金からなる下層１７、Ａｌ又はＡｌ合金からなる中間層１８、Ｃｒからなる上層１９の積層構造とする。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of displaying the number of sheets to be printed and/or the number of original sheets to be scanned in an information processing apparatus connected to an image forming apparatus through a telecommunication line, and to provide the image forming apparatus and the information processing apparatus.例文帳に追加

電気通信回線により画像形成装置に接続された情報処理装置において、印刷枚数又は／及びスキャン原稿枚数を表示することのできる画像形成システム、並びにこの画像形成装置及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

At the time when the detection value for the viscosity of the lubricating oil, output by the sensor 12a in the cam chamber, is the preset allowable value or smaller, the three-way solenoid valve 62 is OFF-controlled to communicate the oil separator 13 at its outlet side with the check valve 14 and shut off the bypass line 61.例文帳に追加

カム室内センサ１２ａが出力する潤滑油の粘度の検出値が所定の許容値以下になった時点で、３方電磁弁６２をＯＦＦ制御してオイルセパレータ１３の出口側をチェック弁１４側へ連通させ、バイパス通路６１を遮断する。 - 特許庁

A delay amount measured by a delay measurement part A108 or the past delay amount of the same line number stored in a nonvolatile memory 111 is set to a delay correction part 109 and delay generated between two B channels at the time of bulk communication is corrected.例文帳に追加

遅延補正部１０９には、遅延測定部Ａ１０８が測定した遅延量又は不揮発性メモリ１１１に蓄積されている同一回線番号の過去の遅延量、が設定され、バルク通信時における２つのＢチャネル間に生ずる遅延を補正する。 - 特許庁

In the method, a stainless steel sleeve 78 is drawn at low temperature so that it is passed through a ring drawing die 90 and the sleeve 78 provided with a plurality of recessed parts or straight line grooves 92 with desired depth that are extended in an axial direction to its periphery surface at an even spacing is formed.例文帳に追加

環状引抜き型９０を通過するように、ステンレススチールスリーブ７８を低温で引抜き、所望の深さを有する複数の軸方向に伸びる凹部または直線溝９２をその外周に均一間隔で備えるスリーブ７８を形成する。 - 特許庁

The methods include steps of designing and then separately forming longitudinally extending slits or grooves (43, 243, 343, 443, 542) through the sheet of material in axially spaced relation to produce precise bending of the sheet (41, 241, 341, 441, 541) when bent along the bend line (45, 245, 345, 445, 543).例文帳に追加

この方法は、曲げ線（45,245,345,445,543）に沿って曲げる時に薄板（41,241,341,441,541）の精密曲げを生成するために、軸線方向に間隔を置いた関係で薄板材を通って縦方向に延びるスリット又は溝（43,243,343,443,542）を設計する段階、及び、次にそれを別々に形成する段階を含む。 - 特許庁

The electro-optical device includes on a substrate (10): a plurality of scanning lines (11) and data lines (6); a plurality of sub-pixel parts (70) corresponding to R, G or B; and a sampling means in which a plurality sets of three sampling circuits (71) arrayed in a line are arrayed.例文帳に追加

電気光学装置は、基板（１０）上に、複数の走査線（１１）及びデータ線（６）と、Ｒ、Ｇ又はＢに対応する複数のサブ画素部（７０）と、一列に配列された三つのサンプリング回路（７１）が、複数配列されてなるサンプリング手段とを備える。 - 特許庁

To provide a video processing method, a video display processing system and a video processor capable of display-processing plural videos on a PC(personal computer) or a video display device to which the graphics system of the PC is applied while using the transmission capability of a transmission line efficiently.例文帳に追加

ＰＣ上あるいはＰＣのグラフィックスシステムを応用した映像表示装置上で、伝送路の伝送能力を効率よく利用しながら、複数の映像を表示処理できる映像処理方法、映像表示処理システムおよび映像処理装置を提供する。 - 特許庁

This instrument is equipped with a camera 14, having an image capturing sensor such as a two-dimensional image sensor or a line sensor, a mounting device 16 enabling the camera 14 to make turning motion through a prescribed angle, and a drive unit 23 for turning the camera 14 on the mounting device 16 through the prescribed angle.例文帳に追加

２次元イメージセンサやラインセンサ等の画像を捕らえるセンサを備えたカメラ１４と、このカメラ１４を所定角度回動可能な取り付け装置１６と、カメラ１４を取り付け装置１６上で所定角度回動させる駆動装置２３とを備える。 - 特許庁

Furthermore, the optical network units (ONUs) 11 and the optical line terminal (OLT) receive the pause frame provided with a priority class queue number from the network 12 at the user's house or the host network 15 and set the number to a scheduler of the priority class queue, to implement temporary stop/restart of traffic transfer in units of priority class.例文帳に追加

また、ユーザ宅内側のネットワーク１２又は上位ネットワーク１５から、優先度クラスキューの番号が付与されたポーズフレームを受信し、該番号を優先度クラスキューのスケジューラにセットし、トラヒックの転送の一時停止／再開を優先度クラス単位に行う。 - 特許庁

In a barber shop/beauty parlor managing system 1, plural barber shops/beauty parlors 2, a job consignment institution 3, a headquarter 4 of management and an owner 6 are connected through a communication line network so that the sales information, staff information and client information or the like in each of shops 2 can be simultaneously managed.例文帳に追加

理容・美容店舗管理システム１では、複数の理容・美容店舗２、業務委託機関３、管理本部４、オーナー６とを通信回線網を介して接続し、各店舗２の売上情報、スタッフ情報、顧客情報等を一括管理するようにした。 - 特許庁

The take-in device is provided with a game ball passage 167 formed in the direction of gravity drop of the game ball to pass the game balls in a line, and a gate piece 175 for permitting or inhibiting take-in of the game ball through the game ball passage 167.例文帳に追加

取込装置には、遊技球を一列で通過させるべく遊技球の重力落下方向に形成された遊技球通路１６７と、該遊技球通路１６７を介しての遊技球の取込を許容又は阻止するためのゲート片１７５とが設けられている。 - 特許庁

The optical signal processing apparatus includes a switch 22 for selecting a receiving path via either a line L1 or L2; a switchover control processor 14 for controlling switchover by the switch 22; and an alarm collection/control unit 19 for reporting a supplied switch state to an upper-level apparatus.例文帳に追加

ラインＬ１、Ｌ２のいずれかを介した受信経路を選択する切替部２２と、切替部２２における切り替えを制御する切替制御処理部１４と、供給された切替状態を上位の装置に報告するアラーム収集／制御部１９とを有する。 - 特許庁

When an order procedure or a purchase reservation procedure from a terminal 30A is completed, a server 10 requests the securement of a credit frame through an exclusive line 21 to a server 50, and secures the credit frame equivalent to the total sum of a price in the credit limit frame of a manager.例文帳に追加

端末３０Ａからの注文手続又は購入予約手続が完了すると、サーバ１０は、専用線２１を通じてサーバ５０に対し与信枠の確保を要求し、幹事の与信限度枠内において代金の総額に相当する与信枠を確保する。 - 特許庁

The game machine determines whether or not the combination of symbols stopped on a central prize winning effective line is that of the symbols corresponding to the set value selected by the set selecting button, and when the combination is that corresponding to the set value, the set value is determined.例文帳に追加

中央の入賞有効ライン上に停止した図柄の組み合わせが設定選択ボタンによって選択された設定値に対応する図柄の組み合わせであるか否かを判定し、設定値に対応する組み合わせである場合には設定値を確定させる。 - 特許庁

A control part 325 counts the number Ca of pixels, having a tonal value "0" specified by image data G, among pixels of one line included in an image, and specifies either of first and second modes depending on which is larger, the counted number Ca or a threshold THa.例文帳に追加

制御部３２５は、画像に含まれるひとつのラインの画素のうち画像データＧによって階調値「０」が指定される画素の個数Ｃaを計数し、この計数値Ｃaと閾値ＴＨaとの大小に応じて第１モードおよび第２モードの何れかを指定する。 - 特許庁