「line or or or or or」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a credit card certification system capable of executing certification processing on an on-line or an off-line (outside the service area of a radio communication network) by using a mobile credit card certification terminal to be used by loading it on a taxicab or the like.例文帳に追加

タクシー等に搭載して使用される移動可能なクレジットカード認証端末でオンラインまたはオフライン（無線通信網のサービスエリア外）で認証処理ができるようにしたクレジットカード認証システムを提供すること。 - 特許庁

In a place where a cutting line is a straight line or a comparatively gentle curve, a cutting.speed is made high by a NC control part 83, and a secondary gas flow rate or secondary gas turning strength is increased by a gas control part 85.例文帳に追加

切断ラインの直線又は比較的に緩やかなカーブの場所では、ＮＣ制御部８３が切断速度を高速にするとともに、ガス制御部８５が２次ガス流量又は２次ガス旋回強度を高くする。 - 特許庁

To provide a weather strip excellent in wiping property of sand or dust and excellent in recycling property, in the weather strip of a belt line molding to be attached to a belt line of a door panel for lifting up or down door glass of an automobile door.例文帳に追加

自動車ドアのドアガラスが昇降するドアパネルのベルトラインに取り付けられるベルトラインモールのウェザーストリップに関し、砂や埃の拭き取り性に優れた上に、リサイクル性にも優れたウェザーストリップの提供を目的とする。 - 特許庁

Further, when one terminal of a second capacitor is connected to the intermediate transmission line, a transmission line between the connection points of the respective two capacitors in the input wiring includes one or more of the through-holes or the via holes.例文帳に追加

さらに、中間伝送路に第２コンデンサの一方端子が接続されている場合、入力配線内の２つの各コンデンサとの接続点間の伝送路が、１個以上のスルーホールまたはバイアホールを含む。 - 特許庁

To provide a telephone system in which a cellular phone and a fixed telephone line or the like to which a free call time slot or a discount call time slot is set, are combined and dialing is inexpensively performed with the cellular phone via the fixed telephone line.例文帳に追加

無料通話時間帯や割引通話時間帯が設定された携帯電話や固定電話回線を組み合わせ、固定電話回線を介して携帯電話との間で安価に架電する電話システムを提供する。 - 特許庁

To simplify an inspection method for distinguishably specifying whether a defect like a bright line or a dark line of a liquid crystal panel is caused due to the liquid crystal panel or an IC chip of a COF.例文帳に追加

液晶パネルの輝線、滅線といった不良が、液晶パネルに起因する不良であるか、ＣＯＦのＩＣチップに起因する不良であるか、ということを切り分けて特定するための検査方法を簡易化する。 - 特許庁

To provide a constitution which enables an operator to grasp both of an azimuth and a distance of a target even when a function of displaying an azimuth line or a distance line is turned OFF, in a display device used for a radar system or the like.例文帳に追加

レーダ装置等に用いられる表示装置において、方位線又は距離線を表示する機能をＯＦＦした場合でも、目標の方位及び距離の両方をオペレータが把握できる構成を提供する。 - 特許庁

The rigid and brittle substrate is held by the receiving roller and the pressing roller to be pushed toward the elastic roller or elastic belt, thereby it is broken along a scribed line when the scribed line passes the receiving roller or pressing roller.例文帳に追加

硬質脆性基板は、受けローラと押えローラとで挟持されて弾圧ローラないし弾圧ベルト側に押し出され、スクライブ線が受けローラ又は押えローラを通過するとき、当該スクライブ線に沿ってブレークされる。 - 特許庁

The resistors 9 and 10 are connected to a voltage source 12 in order to charge the equivalent input capacitance of an element up to a nominal voltage of a live electric bus line 2 or 3 before connecting the element to the line 2 or 3.例文帳に追加

抵抗（９、１０）は、素子を活電バスライン（２又は３）に接続する前に、素子の等価入力キャパシタンスを活電バスライン（２又は３）の公称電圧まで充電するために電圧源（１２）に接続される。 - 特許庁

The line card switches modes based on instructions received from external devices such as CPE(customer private equipment) or far end equipment, based on preprogrammed software or based on operation of the line card.例文帳に追加

本発明のラインカードは、外部デバイス、例えばＣＰＥ遠端装置から受領したインストラクションに基づいて、あるいはラインカードの動作に基づいて、あるいは予めプログラムされたソフトウェアに基づいてモードを切り換える。 - 特許庁

To prevent the damage to or breakage of the fishing line that tends to happen, when the ear or the like is disassembled and received, in a fishing rod which is equipped with the function to inhibit the ear from springing out during the operation of fishing line insertion.例文帳に追加

釣糸の挿通操作を行う際、穂先竿の飛び出しを防止する機能を有する中通し釣竿において、穂先竿等を収納するときに発生しやすい釣糸の傷付きや切断を防止する。 - 特許庁

Here, the conveying quantity in the ledger sheet is corrected by thinning or adding blank lines in the case that the displacement quantity of the line position in the ledger sheet based on the conveying error extends to one line or longer which is the conveying unit of the platen.例文帳に追加

ここで、搬送誤差に基づく帳票内のライン位置のずれ量が、プラテンの搬送単位である１ライン以上に及ぶ場合、空白行の間引きまたは追加により帳票内の搬送量を補正する。 - 特許庁

To reduce the time taken from a request about the setting, change or cancel of a communication line for customers, communication apparatus or applications to the actual completion of line operations, thereby quickening providing services and ensuring the security.例文帳に追加

顧客、通信機器、アプリケーションの通信回線の設定、変更、削除に係る要求から実際の回線操作完了までの時間を短縮し、サービス提供の迅速化と同時にセキュリティの確保を図ること。 - 特許庁

To provide a sound insulating and deodoring device capable of absorbing sounds or odors occurring when work representing repairing work of a pipe line in the pipe line such as sewer or the like laid in the ground is carried out to lighten the influence on the neighborhood.例文帳に追加

地中に敷設した下水道管路等の管路内で該管路の補修工事に代表される作業を実施する際に発生する音や臭いを吸収して近隣に対する影響を軽減する。 - 特許庁

Voltage on the second plate is raised or dropped correspondingly after a word line was non-activated (thereby, a memory cell is cutoff from a bit line, a logic 1 voltage value or a logic 0 voltage value is stored).例文帳に追加

ワード線が不活性化された後に (それにより、メモリセルをビット線から切断し且つ論理１電圧値又は論理０電圧値を格納する)、第二プレート上の電圧が対応的に上昇又は下降される。 - 特許庁

A cutout part N is formed in a part opposing a fore end of the belt line inner seal 10 or the belt line outer seal of the inner lip 22 or the outer lip, and the fore end of the upper lip 12 is inserted in the cutout part N.例文帳に追加

内側リップ２２又は外側リップの、ベルトラインインナーシール１０又はベルトラインアウターシールの先端部に対向する部分に切欠部Ｎを形成し、上側リップ１２の先端部を切欠部Ｎに挿入する。 - 特許庁

A magnetic field of magnetic force of a permanent magnet or an electromagnet is generated over the whole area formed by a loop magnetic line-passing material by a combination of the looped magnetic line-passing material with the permanent magnet or electromagnet.例文帳に追加

ループ状とした通磁体と永久磁石あるいは電磁石の組合せにより、ループ状通磁体が形成する面積全体に永久磁石あるいは電磁石が保持する磁力の磁場を発生させた。 - 特許庁

Each sensor line, having a series of pixels C1, C2,..., Cn in line, is provided with output means which includes a transmitter register, 21, 22, or 23, and a floating diffusion amplifier, 31, 32, or 33.例文帳に追加

複数のセンサ列のそれぞれは一列に並ぶ複数の画素Ｃ１，Ｃ２，…Ｃｎを含み、このセンサ列ごとに、転送レジスタ２１，２２または２３と、フローティングディフュージョン増幅器３１，３２または３３を含む出力手段とを有する。 - 特許庁

Then, at the time of designating the line feed switch BL or the page feed switch BP on the display screen, the lyrics control information for specifying the display of the line feed or page feed of the lyrics is inputted to this system corresponding to the designated switch.例文帳に追加

そこで、ディスプレイ画面の改行又は改頁スイッチＢＬ，ＢＰを指定すると、指定されたスイッチに対応して、歌詞の改行又は改頁表示を規定する歌詞制御情報がシステムに入力される。 - 特許庁

To provide a mold and apparatus for molding a toothed belt, preventing the generation of a weld line or the like by perfectly filling a cavity with a resin and dispensing with post-processing such as deburring or the like due to the leak of the resin from the parting line of an outer mold.例文帳に追加

キャビティを完全に充填してウエルドライン等の発生を阻止し、外型のパーティングラインからの樹脂漏れによるバリ取り等の後加工を不要とした歯付ベルト成形用金型装置を提供する。 - 特許庁

The optical axis of laser beam L is set to sin-1 (1/n) or smaller, with respect to a normal line N, and the incident optical axis C2 of the photodetector 16 is set to sin-1 (1/n) or larger with respect to the normal line N.例文帳に追加

レーザ光Ｌはその光軸が法線Ｎに対してｓｉｎ^-1（１／ｎ）以下に設定され、光検出器１６はその入射光軸Ｃ_2が法線Ｎに対してｓｉｎ^-1（１／ｎ）以上に設定されている。 - 特許庁

By incorporating nano-diamond into a photosensitive resin composition, high sensitivity not only to a g-line (wavelength; 436 nm) or an i-line (wavelength; 365 nm) but to a light source of a short wavelength such as a KrF excimer laser (248 nm) or an ArF excimer laser (193 nm) and improved plasma resistance are provided to the composition.例文帳に追加

感光性樹脂組成物にナノダイアモンドを含有させることにより、g線（波長436nm）、i線（波長365nm）、KrFエキシマレーザー（248nm）やArFエキシマレーザー（193nm）などの短波長の光源に対しても高感度でプラズマ耐性を高める。 - 特許庁

To provide an image processing device and an image processing method which enable reduction in jaggies in a half-tone character or thin-line image while suppressing blurs of a character or thin-line image in a high-density region near 100%.例文帳に追加

１００％近傍の高濃度領域での文字や細線画像のつぶれを抑制しつつ、中間調の文字や細線画像のジャギー感の低減を可能とした画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The pen head 12 is used at the time of writing a straight line, e.g. the frame of a drawing or other simple line, and the ink jet head 11 is used at the time of writing a photographic image graphically or writing an intricate figure.例文帳に追加

例えば、図面枠や単純な線画等の直線を描く場合にはペンヘッド１２を使用し、それ以外の写真画などのグラフィックおよび複雑な図形を描く場合にはインクジェットヘッド１１を用いる。 - 特許庁

Accordingly, a first supporting shaft 22 or a second supporting shaft 23 rotates, and an arm rest 14 moves from a use position shown by a solid line in Fig.4(a) to a first retreated position or a second retreated position which is shown by a dotted line.例文帳に追加

これにより、第１の支軸２２又は第２の支軸２３が回転し、アームレスト１４が図４（ａ）に実線で示す使用位置から鎖線で示す第１の退き位置又は第２の退き位置へ移動する。 - 特許庁

The cellphone then determines whether the route from the arrival station to a boarding station is an up line or a down line from the route chart and information on the names of the boarding and arrival stations, and extracts up or down information from the timetable (S103).例文帳に追加

次に、路線図と乗車及び降車駅名情報から降車駅から乗車駅への路線ルートが上りか下りかを判断し、時刻表から上り又は下りの情報を抽出する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide a method for activating a normally transcriptionally inactive gene in the genome of a cell line or microorganism in order to enable the gene product of the gene to express in the cell line or microorganism.例文帳に追加

通常転写的に不活性な遺伝子を、その遺伝子の遺伝子生成物の細胞系又は微生物内での発現を可能にするためにその細胞系又は微生物のゲノム内で活性化するための方法の提供。 - 特許庁

An address signal is inputted to a bit line short circuit signal circuit and a column switching signal circuit, and corresponding bit line short circuit signal BRS0 or BRS1 and a column switching signal CL01 or CL11 are selected.例文帳に追加

ビット線ショート信号回路、コラムスイッチ信号回路にはアドレス信号が入力され、対応するビット線ショート信号ＢＲＳ０あるいはＢＲＳ１、及びコラムスイッチ信号ＣＬ０１あるいはＣＬ１１が選択される。 - 特許庁

A data input/output line is formed from the audio plug 110 or the dock connector 5 to the USB connector 12, and an acoustic output line is formed from the audio plug 10 or the dock connector 5 to the audio socket 22.例文帳に追加

オーディオプラグ１１０またはドックコネクタ５からＵＳＢコネクタ１２の間にデータ入出力ラインが、オーディオプラグ１１０またはドックコネクタ５からオーディオソケット２２の間には音響出力ラインが形成される。 - 特許庁

Further, the terminal 20 detects presence or absence of connection of the PBX 50, transmits a dial signal after connection to an outside line, and determines a dialing system by detecting presence or absence of dial tone from the public line network 10.例文帳に追加

また、ＰＢＸ５０の接続の有無を検出して、外線に接続してからダイヤル信号を送出して、公衆回線網１０からのダイヤルトーンの有無を検出することによりダイヤル方式を判定する。 - 特許庁

The switches execute exchanging function or a distribution function of a virtual transmission line, and each of the frequency converters converts the carrier frequency at a post-stage of the virtual transmission line that are switched or distributed by the switches.例文帳に追加

上記スイッチは、仮想伝送路の交換機能又は分配機能を実施し、上記周波数変換器は、上記スイッチで交換又は分配された仮想伝送路の後段の搬送周波数を変換する。 - 特許庁

If the level of an external voltage lowers during low electric power operation, the device is stable for the purpose of raising the level of the bit line equalizing signal by the prescribed voltage or higher than the external voltage or for the purpose of precharging the bit line.例文帳に追加

また低電力動作の時外部電圧レベルが低くなれば、ビットラインイコライジング信号のレベルを外部電圧より所定の電圧の以上上昇、またはビットラインをプリチャージさせるのに安定である。 - 特許庁

To form a partitioning line which clearly partitions a land group for chip parts into each other's lands so that a solder bridge or the like can be easily found by a visual inspection when the solder bridge or the like is caused on the partitioning line.例文帳に追加

印刷回路基板に設けるチップ部品用ランド群に対して、各ランド部の間を明確に区画する仕切ラインを設けておき、はんだブリッジ等が生じた時に、容易に目視で判断できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that word line and data line ends are short-circuited or broken at boundary parts between a memory array and a sub-word driver or a sense amplifier due to interference of diffracted light generated at a pattern end part when a fine word line and a data line having a line width less than a wavelength are patterned in a memory.例文帳に追加

メモリーにおいて波長以下の線幅を有する微細なワード線やデータ線をパターニングする際、メモリーアレーとサブワードドライバやセンスアンプの境界部において、パターン端部で生ずる回折光が干渉するためワード線やデータ線端がショートしたり、断線を起こす問題を解決する。 - 特許庁

Statements cannotcross logical line boundaries except where NEWLINE is allowed by the syntax (e.g., between statements in compound statements).A logical line is constructed from one or more physical lines by following the explicit or implicit line joining rules.例文帳に追加

構文上許されている場合(複合文: compound statement 中の実行文: statement) を除いて、実行文は論理行間にまたがることはできません。 論理行は一行またはそれ以上の 物理行(physical line) からなり、物理行の末尾には明示的または非明示的な 行連結(line joining) 規則が続きます。 - Python

The method for screening the therapeutic agent for arteriosclerosis and/or a preventing/treating agent for its complications is characterized by using cells of an established monocytic cell line and cells capable of producing Chlamydia pneumoniae-origin 60 kDa heat shock protein or its partial peptide or a salt thereof (these cells may be either the same or different from the cells of the established monocytic cell line).例文帳に追加

単球系株化細胞と、クラミジア・ニューモニエ由来６０ｋＤａ熱ショック蛋白質もしくはその部分ぺプチドまたはその塩あるいはそれを産生し得る細胞（該細胞は該単球系株化細胞と同一であっても異なってもよい）とを用いることを特徴とする、動脈硬化症の治療および／またはその合併症の予防・治療物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

To make exactly and accurately extractable a character string even when a character string, in which the sizes, forms or character intervals of characters are not fixed or characters are located in various directions or located on a curved line, is mixed in an input image.例文帳に追加

入力画像中に文字の大きさや形状、文字間隔等が一定でない文字列や、文字の並ぶ方向が様々であったり曲線上に並んでいたりする文字列が混在していても、これらの文字列を的確に、かつ、精度良く抽出できるようにする。 - 特許庁

A reception procedure discrimination section 110 transmits data received via the public line interface 105 or the LAN interface 106 to the telephone set 102 or the facsimile terminal 103 using the Internet telephone control section 108 or the Internet FAX control section 109.例文帳に追加

一方、受信手順判定部１１０は、インターネット電話制御部１０８又はインターネットＦＡＸ制御部１０９により、公衆回線インターフェイス１０５又はＬＡＮインターフェイス１０６のいすれかを介して受信したデータを電話器１０２、ファクシミリ１０３に送信する。 - 特許庁

A compound expressed by formula (I) (wherein R expresses a linear, branched or cyclic 1-3C hydrocarbon group; a waved line expresses that a substituent in an epoxy unit may have a cis or trans configuration) or a mixture of the compound expressed by formula (I) is used as a fragrant component.例文帳に追加

式（Ｉ）［Ｒは線状、枝分れ又は環状Ｃ_１−３炭化水素基を表し、波線はエポキシド部分の置換基がシス又はトランス配置を有することができることを示す］の化合物又は式（Ｉ）の化合物の混合物を芳香成分として用いる。 - 特許庁

In a stage device for shifting a mobile in the vacuum atmosphere, the cable for supplying power and/or transmitting/receiving a signal to a stage is fixed so as to come into line-contact or face-contact with a structure which supports and/or surrounds the stage.例文帳に追加

真空雰囲気中で移動体を移動させるステージ装置において、ステージに電力供給および／または信号の送受信をするケーブルを、前記ステージを支持および／または包囲する構造体に線接触または面接触するように固定している。 - 特許庁

The image is processed so as to identify zero or more images, a segmented image is given when one or more areas exist, the segmented image is logically combined with the shadow boundary line information, and one or more window candidates are given.例文帳に追加

この画像はゼロ又はそれ以上の画像を同定するよう処理され、１つ以上の領域が存在する場合はセグメント化された画像が与えられ、セグメント化された画像は陰境界線情報と論理的に組合わされ、１つ以上の窓候補が与えられる。 - 特許庁

White-color LEDs or/and blue-color LEDs by three to four pieces are connected in series, a piece of lamp unit 20 is provided with a driving voltage set at 9 V or more and 12 V or less, and the lamp unit is connected with a power source line 11 of the maximum voltage of 12 V.例文帳に追加

白色ＬＥＤまたは／および青色ＬＥＤを合計３〜４個直列に接続して、駆動電圧を９Ｖ以上１２Ｖ以下に設定した１個のランプユニット２０を設け、該ランプユニットを最高電圧１２Ｖの電源線１１と接続している。 - 特許庁

A vehicle control part 12 detects the intersection 6 based on image data photographed by a camera unit 10 loaded on the vehicle and checks whether a signal 3 exists in the intersection 6 or not, whether a stop sign 4 exists or not, and whether a stop line 5 exists or not.例文帳に追加

車両制御部１２は、車両に搭載したカメラユニット１０で撮影した画像データに基づいて、交差点６を検出し、次いで当該交差点６に信号機３が有るか否か、停止標識４が有るか否か、停止線５が有るか否かを調べる。 - 特許庁

To discriminate the kind or rightness of a product conveyed on a conveyance line without being influenced by illumination of a background, the kind of a light source, the service life of the light source or the like, and without inserting a filter in a lens on the camera side or adjusting an exposure stop.例文帳に追加

背景の照明、光源の種類および光源の寿命等により影響を受けることがなく、また、カメラ側にて、レンズにフィルタを挿入したり、露光絞りを調整したりすることなく、搬送ライン上を搬送される製品の種類や正誤を判別する。 - 特許庁

A shaping base is fabricated of a metal plate having pores in which a multiplicity of recessed or projecting-shaped cubes forming joint walls or communicating grooves with a certain space stand in line, and this is attached and fixed consecutively onto a cylindrical or polyhedral roll communicating with an air suction mechanism and turn round.例文帳に追加

間隔で連結壁か、連通溝を形成する多数の凹又は凸形状の立方体の並ぶ細孔のある金属板の成形基盤を製作し、これを空気吸引機構に通ずる円筒又は多面筒体のロールに連続貼り留めて回転させる。 - 特許庁