「line or or or or or」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To edit a thumbnail image without changing an existent interface configuration of a video output line, a control communication line or the like.例文帳に追加

映像出力線及び制御通信線などの既存インターフェース構成を変更することなく、サムネイル画像の編集を可能にする。 - 特許庁

A first and a second layer switches 16 and 17 are first and second layer 2 switches, communication lines 18-21 are TDM lines or analog lines, and a communication line 22 is TDM line.例文帳に追加

１６，１７は第一，二のレイヤ２スイッチ、１８〜２１はＴＤＭ回線あるいはアナログ回線、２２はＴＤＭ回線である。 - 特許庁

To provide an apparatus, the operation of which maintains stability at input terminals when either a main power line or an optional power line becomes off.例文帳に追加

本体とオプション回路のどちらが電源オフとなっても、動作している回路の入力端子が不定とならず、安定して動作させる。 - 特許庁

This receiver 10 comprises a horizontal part 11 and the vertical part 12 formed in line through a bending line A to present L-shape or the like.例文帳に追加

受け具１０は、水平部１１と垂直部１２とからなり、折曲線Ａを介して連設形成されていて、Ｌ字形などを呈する。 - 特許庁

Products A are transported through a transferring line 2 and stayed at an ascending or descending table 60 of an elevator device 24 at the terminal end of the transferring line.例文帳に追加

搬送ライン２を通じて製品Ａを搬送し、その終端部にてエレベータユニット２４の昇降テーブル６０上に滞留させる。 - 特許庁

To precisely inspect a deterioration degree in a buried pipe such as a buried pipe and a ceramic pipe constituting a sewer pipe line, an agricultural water pipe line or the like.例文帳に追加

下水管路や農水管路等を構築している埋設管や陶管などの埋設管の劣化度合を高精度で検査する。 - 特許庁

The off-line decision making is inhibited until the time needed for the erasure or writing is elapsed, so wrong off-line decision making is evaded.例文帳に追加

消去または書き込みに必要な時間が経過するまではオフライン判定が禁止されるので、誤ったオフライン判定が回避される。 - 特許庁

To provide a display device having a structure for preventing voltage drop of an anode line or a cathode line while attaining a narrow frame.例文帳に追加

狭額縁化を実現しつつ、アノード線もしくはカソード線の電圧降下を防ぐための構造を有した表示装置を提供すること。 - 特許庁

For instance, `dl' (delete line) is only put into the $TERMCAP variable if the terminal supports either delete line itself or scrolling regions. 例文帳に追加

例えば `dl' (行の削除)は、端末が行削除または領域のスクロールのどちらかをサポートしている場合にのみ$TERMCAP 変数に設定される。 - JM

Take JR Sakurai line or Kintetsu Tenri line and get off at Tenri Station, take Nara Kotsu bus and get off at Kamitakimoto, then walk on the mountain path for 20 minutes. 例文帳に追加

西日本旅客鉄道桜井線・近鉄天理線-天理駅から奈良交通バスで上滝本バス停下車後、山道徒歩20分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The isolation valve is connected between the reserve line valve and the vacuum manifold and works integrally or mainly integrally with the reserve line valve.例文帳に追加

隔離弁は予備ライン弁と真空マニホルドとの間で接続され、予備ライン弁と一体的に又は主として一体的に作動する。 - 特許庁

Five minutes walk from the Uwado Bus Stop on Kawagoe Shuttle Bus No. 13 which departs from Kasumigaseki Station on the Tobu Tojo Line or Nishi-Kawagoe Station on the Kawagoe Line. 例文帳に追加

東武東上線霞ヶ関駅または川越市駅、川越線西川越駅から川越シャトル13系統、上戸バス停下車徒歩5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the way of decoration there were three ways such as relief engraving, line drawing carving and coloring, and the coloring added to the relief engraving or line drawing carving was also concomitantly used. 例文帳に追加

装飾方法は、浮き彫り、線刻、彩色の3手法があり、浮き彫りや線刻に彩色するなどの併用手法を用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A printer controller transfers reference line data or a packet of different data in comparison with the previous line of image data divided into lines to a printer engine.例文帳に追加

プリンタコントローラは、ライン分割された画像データの、基準ラインデータまたは前ラインとの差分データのパケットをプリンタエンジン期転送する。 - 特許庁

To make display of one line possible without performing electrical or optical wiring to a position corresponding to each pixel in one line.例文帳に追加

１ライン中の各画素に相当する位置への電気的あるいは光学的な配線を行うことなく、１ラインの表示を可能とする。 - 特許庁

The control circuit transmits the address signal to corresponding word line driving circuit or intercepts it responding to the logical level of the global word line.例文帳に追加

制御回路は、グローバルワードラインの論理レベルに応答してアドレス信号を対応するワードライン駆動回路に伝送するか又は遮断する。 - 特許庁

the shortest line between two points on a mathematically defined surface (as a straight line on a plane or an arc of a great circle on a sphere) 例文帳に追加

数学的に定義された表面上にある2点間の最短線（例えば平面上の直線、または球面上の大円の弧） - 日本語WordNet

It's 20 minutes by taxi from Nagaokakyo Station of the West Japan Railway Tokaido Main Line (JR Kyoto Line) or a 30-minute walk from the Okukaiinji bus stop. 例文帳に追加

西日本旅客鉄道東海道本線（JR京都線）長岡京駅よりタクシーで20分またはバスで奥海印寺下車後徒歩30分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To execute desired focus transition in a page including an in-line frame regardless of whether the in-line frame is present or absent.例文帳に追加

本発明では、インラインフレームを含むページにおいて、インラインフレームの有無にかかわらず所望のフォーカス遷移を行うことを目的とする。 - 特許庁

A selection switch 90a (90b, 90c) which select an individual selection line or a plurality of them is connected with the selection line.例文帳に追加

選択線には、これらを個々に選択しまたはその複数を選択する選択スイッチ９０ａ（９０ｂ、９０ｃ）が接続されている。 - 特許庁

A power-source line monitor 11 outputs a low-level monitor signal M when the voltage level of an internal power-source line 5 falls to a threshold or below.例文帳に追加

電源ラインモニタ１１は、内部電源ライン５の電圧レベルがしきい値以下になるとローレベルのモニタ信号Ｍを出力する。 - 特許庁

Next, as the treatment of an unnecessary blood vessel due to the effect of noise, or the like, the unification of the center line and the removal of a short branch line are performed.例文帳に追加

次に、ノイズ等の影響による不要血管の処理として、芯線の統合化及び短小分岐線の除去を行う。 - 特許庁

To provide a telephone exchange method and its system in which a call incoming to a user DN can be made incoming to an arbitrary telephone terminal (outside line telephone terminal) that a user desires, via an outside line or a leased line by performing a log-in operation from the telephone terminal (outside line telephone terminal) such as a portable telephone set via the outside line or the leased line.例文帳に追加

外線や専用線を介して携帯電話機などの電話端末（外線電話端末）からログイン操作を行い、ユーザＤＮへの着信をユーザが希望する任意の電話端末（外線電話端末）に外線や専用線を介して着信させることが可能な電話交換方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

At least three IO cells are held together and disposed as an IO cell for power supply or the ground, and an external connection pad for power supply or for the ground corresponding thereto is disposed in a region of an outermost pad line of the semiconductor chip or in a region including a region of an outermost pad line.例文帳に追加

少なくとも３つのＩＯセルがまとめられて、電源用もしくはグランド用のＩＯセルとして配置され、これに対応する電源用もしくはグランド用の外部接続パッドが、半導体チップの最も外側のパッド列の領域もしくは最も外側のパッド列の領域を含む領域に配置されている。 - 特許庁

The base 30 is installed at a taxi terminal in front of a station or at a store to be communicable with the equipment 10 or the taxi V through the equipment 31 and to be communicable with the center 20 through the equipment 32 such as a conventional telephone line or a portable telephone line.例文帳に追加

通信中継基地３０は駅前や店舗のタクシー乗り場に設置されており、タクシー無線などの近距離無線装置３１を介して携帯通信器１０やタクシーＶと通信可能であると共に、既存の電話回線や携帯電話回線などの遠距離無線装置３２を介して配車センタ２０と通信可能となっている。 - 特許庁

In a semiconductor memory, there are provided: a voltage control circuit for supplying low voltage or high voltage to a word line selected for write or read; and an input/output control circuit for performing a single time data write or read to a plurality of memory cells corresponding to a selected word line.例文帳に追加

半導体記憶装置において、データ書込または読出に選択された選択ワード線に対して、低電圧または高電圧を供給する電圧制御回路を設け、選択ワード線に対応する複数のメモリセルを対象として、１回のデータの書込または読出を実行する入出力制御回路をさらに設ける。 - 特許庁

To provide a joining apparatus capable of certainly preventing any extrusion of the joining apparatus beyond a boundary line even though the joining apparatus is in adjacent to a boundary line or it is shaken by an earthquake or the like and also capable of returning to the original state after the joining apparatus becomes narrower or wider after the occurrence of a shake thereby making the maintenance unnecessary.例文帳に追加

本発明は境界線と接していても、地震等によって揺れ動いても、境界線を越えて突出するのを確実に阻止することができるとともに、目地部が狭くなったり、広くなる揺れ動きが生じても、確実に元の状態へ戻ってメンテナンスが不要で使用することができる目地装置を得るにある。 - 特許庁

In a modified local self boosting scheme, 0 volt or low voltages are applied to two or more word lines, on the source side and to two or more word lines on the drain side of the selected word line to reduce band-to-band tunneling, and to improve the isolation of the channel regions coupled to the selected word line.例文帳に追加

改造された局部的な自己昇圧方式では、０ボルトまたは低い電圧が選択されたワードラインのソース側の２本以上のワードラインとドレイン側の２本以上のワードラインに印加されて、帯域から帯域へのトンネリングを低減すると共に選択されたワードラインに結合されたチャネル領域の絶縁を改善する。 - 特許庁

In the micro-plasma deposition method, in the upstream side or in the middle of a micro-plasma gas supply line, the raw material solution is supplied in a direction substantially orthogonal to the line, the solution is reacted, decomposed or atomized by micro-plasma, and reaction products or particles are deposited on a substrate installed on the downstream side of micro-plasma.例文帳に追加

マイクロプラズマガス供給ラインの上流又は途中において、同ラインとほぼ直交するように液体を供給し、該液体をマイクロプラズマにより反応、分解又は霧化させ、マイクロプラズマ下流に設置した基体上に反応生成物又は微粒子をデポジットさせることを特徴とするマイクロプラズマデポジション方法。 - 特許庁

Article 343 (1) The employer shall, when having workers carry out work installing or removing an insulating device in the case set forth in the preceding two Articles, have the worker engaging in the said work wear personal insulating protective equipment or have them use live line work instruments or live line work equipment. 例文帳に追加

第三百四十三条　事業者は、前二条の場合において、絶縁用防具の装着又は取りはずしの作業を労働者に行なわせるときは、当該作業に従事する労働者に、絶縁用保護具を着用させ、又は活線作業用器具若しくは活線作業用装置を使用させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An image of eyes in which the line of sight of the person coincide with a photographing direction or the image characteristic amount are registered in advance and the eyes in the photographed image are combined or the concentration and the color tone are adjusted using the image of eyes in which the sight line of the person registered in advance coincides with the photographing direction or the image characteristic amount.例文帳に追加

予め、人物の視線が撮影方向に一致する眼の画像または画像特徴量を登録しておき、予め登録された人物の視線が撮影方向に一致する眼の画像または画像特徴量を用いて、撮影画像中の眼を合成する、または濃度および色味の調整を行う。 - 特許庁

The nerve cell differentiation inducer comprises a compound represented by general formula (1) (wherein R^1 is a hydrogen atom, hydroxy or methoxy; R^2 is a hydrogen atom or hydroxy; R^3 is a hydrogen atom or methoxy; a broken line shows that the part of the broken line may be a double bond) as an active ingredient.例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｒ^1は水素原子、ヒドロキシ基又はメトキシ基を示し；Ｒ^2は水素原子又はヒドロキシ基を示し；Ｒ^3は水素原子又はメトキシ基を示し；破線はその部分が二重結合になっていてもよいことを示す）で表される化合物を有効成分とする神経細胞分化誘導剤。 - 特許庁

To solve the problem that a surface of a created object is shaved and damaged by using a ruler for positioning in case of drawing a design or a geometrical pattern using a vertical line or a tilting line on a surface of a spherical created object having different diameters between upper and lower positions or concave and convex portions, the created object being made with a pottery's wheel.例文帳に追加

陶芸ロクロで創作する上下位置で直径が異なったり、凹凸があるなど球面体をなす創作物の表面に鉛直線や傾斜線を利用した図案や幾何学模様などを描画するときの位置決めに定規を使用して、創作物の表面を削り取って、損傷させる。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional observation apparatus that a connector is replaced or the observation apparatus is replaced by interrupting observation or processing because the conventional observation apparatus comprises an imaging section and an image processing section connected by a transmission line of one cable and a video image on a display section is lost when the transmission line is interrupted due to a broken wire or the like.例文帳に追加

従来の観察装置は、撮像部と画像処理部とが１本のケーブルによる伝送路で接続されて構成され、断線等で伝送路が遮断されると表示部の映像が消滅するため、観察又は処理を中断して、コネクタを交換又は観察装置を交換することとなる。 - 特許庁

The excessive increase of Vch2 is prevented by modifying the voltage applied to string select line and/or to the bit line BL, or the pass voltage Vpass applied to the unselected word lines WL<i+1 through WL<n->, only if the selected word line WL <i> location (i) is equal or greater than a predetermined location number (x).例文帳に追加

選択ワードラインＷＬ＜ｉ＞の位置ｉが予め決定、又は記憶された位置ナンバｘより大きい、或いは同一である場合に、第２ローカルチャンネルＣｈ２電位の過度な上昇は、ストリング選択ライン、ビットラインＢＬ、又は非選択ワードラインＷＬ＜ｉ＋１〜ＷＬ＜ｎ−＞に印加されるパス電圧Ｖｐａｓｓを調整することによって防止される。 - 特許庁

When the birefringence is 1.2 nm/cm or less, a pattern including an isolated line is exposed; when the birefringence is 2 nm/cm or less, a pattern including dense lines is exposed with high control accuracy of the line width; and when the birefringence is 4 nm/cm or less, a pattern containing dense lines is exposed at regular control accuracy of the line width.例文帳に追加

複屈折量が１．２ｎｍ／ｃｍ以下の場合には、孤立線を含むパターンを露光し、複屈折量が２ｎｍ／ｃｍ以下の場合には、密集線を含むパターンを高い線幅制御精度で露光し、複屈折量が４ｎｍ／ｃｍ以下の場合には、密集線を含むパターンを通常の線幅制御精度で露光する。 - 特許庁

To provide a fuel cell not obstructing fluid flow and sufficiently keeping the sealing property in a connection part even when a pipe line is deformed or displaced by outside force or inner pressure of pressure fluid acting to the pipe line in the structure of a connection part of an end plate and the pipe line for fluid such as gas or cooling water in the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池におけるエンドプレートとガスや冷却水等の流体用の管路との接続部の構造に関し、流体流れを阻害することなく、しかも、外力や圧力流体からの内圧が管路に作用して変形や変位した場合でも、接続部のシール性を十分に担保することのできる燃料電池を提供する。 - 特許庁

A block analyzer 30 analyzes the block of an inputted image to decide whether or not there is the combination of all of the saturated text and/or the line art, the image including a picture another-type image data or the combination of some of them to assign the block to one of plural categories according to it.例文帳に追加

ブロックアナライザ３０は入力画像のブロックを分析して、飽和したテキストおよび／またはラインアート、絵入りイメージまたは他のタイプの画像データのすべての組合わせまたは何らかの組合わせが存在するかどうかを決定し、それに応じて当該ブロックを複数のカテゴリーの１つに割り当てる。 - 特許庁

To reduce a problem wherein bit variation varying for every continuously sent input data causes power consumption to increase due to switching increase in data writing to or reading from a storage device or the like, or causes interference between signal lines on a transmission line.例文帳に追加

連続的に送られてくる入力データのデータ毎に変化するビット変化に基因して記憶装置等へのデータ書込みや読出し時にスイッチング増大によって消費電力が増大したり、伝送路上の信号線間で干渉が生じる不具合を低減することを可能とすること。 - 特許庁

The manager terminal equipment 12 is connected to the server 10 by a communication line, manages the classification information of various kinds of data or the like, the registration information of the terminal equipment 14 or other information and judges whether or not the various kinds of data inputted from the terminal equipment 14 are to be registered.例文帳に追加

管理者端末装置１２は、サーバ１０と通信回線で接続し、各種データ等の分類情報、端末装置１４の登録情報またはその他の情報を管理し、端末装置１４から入力された各種データ等を登録するか否かを判断する。 - 特許庁

In the semiconductor light emitting mount member (submount 1), metallic films 11, 12 are formed on the base member 10 which consist of Ag, Al or an alloy comprising the metals and have a crystal grain diameter of 0.5 μm or less and surface central line average roughness Ra of 0.1 μm or less.例文帳に追加

半導体発光素子搭載部材（サブマウント１）は、基材１０上に、Ａｇ、Ａｌまたはこれらの金属を含む合金からなり、その結晶粒の粒径を０．５μｍ以下で、かつ表面の中心線平均粗さＲａを０．１μｍ以下とした金属膜１１、１２を形成した。 - 特許庁

A part or the whole of the top of the deflector may be bent in the water guiding direction A, or a support guide hole of the deflector may be bored slantingly toward the top of the deflector against the vertical line of the deflector surface to suspend the deflector from a support, or the deflector may be suspended from a curved support.例文帳に追加

デフレクターの上部の一部もしくは全部を導水方向Aに屈曲させてもよいし、デフレクターの支柱ガイド孔をデフレクター面の垂線にたいしてデフレクター上部へ傾斜させて穿設し、該デフレクターを支柱に吊設させてもよいし、湾曲した支柱にデフレクターを吊設させてもよい。 - 特許庁

The ID card for a human figure or object is provided with an RFID function and a diffusion type infrared ID function, so that the action or stationary state of a human figure or object to enter/leave the area can be surely identified and managed for each moving line regardless of the size of the area at low cost.例文帳に追加

人物や事物に対するＩＤカードにＲＦＩＤ機能と拡散式赤外線ＩＤ機能を具備するようにし、進入退出する人物や事物の挙動や静止状態の動線毎の識別と管理が、コスト的にも易くつき、エリヤの大小に関わらず確実に行える。 - 特許庁

A wiring prohibition region 5 is provided at least part of a power supply wire 1 or 2 positioned at a periphery of a semiconcudotr integrated circuit, a clock signal line 3 is automatically wired on or under the power supply wire 1 or 2, thereby suppressing crosstalk.例文帳に追加

半導体集積回路の周辺部に位置する電源配線１または２の上または下のうち少なくとも一部を配線禁止領域５とし電源配線１または２の上または下にクロック信号線３を自動配線させることによりクロストークを制御することができる。 - 特許庁

The carbonization treatment apparatus is provided with sensors 116, 117 for measuring turbidity or electric conductivity of a condensate by the heat exchangers 76, 77, a sensor for measuring a weight of the organic substance in the treatment tank 2 or sensors 50, 89 for measuring a temperature in the treatment tank 2 or the discharge line 26.例文帳に追加

熱交換器７６，７７による凝縮液の濁度もしくは電気伝導度を計測するセンサ１１６，１１７、処理槽２内の有機物の重量を計測するセンサ、または処理槽２もしくは排出ライン２６内の温度を計測するセンサ５０，８９を備える。 - 特許庁