「line of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a conveyance guide mechanism capable of reducing a load applied to a brittle thin plate-like film and to easily determine the position of a conveyance line.例文帳に追加

脆弱薄板状フィルムにかかる負荷を低減し搬送ラインの位置決めを簡便に行うことができる搬送ガイド機構を提供すること。 - 特許庁

As the bakufu actively intervened into the governing affairs of the Imperial Court, which became administered by mutual consent amongst the Sekkan family (line of regents and advisers), the giso (position conveying what the congress decides to the emperor), and the buketenso. 例文帳に追加

幕府による朝政への介入が強まると、摂関家・議奏と武家伝奏の合議で朝廷の運営が行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1650, he changed the position to Nishinomarukachigashira (leader of the group walking first place in line and guarding streets for the shogun) and was given 500 bales of rinmai (rice stored by a feudal government or domains), and was allowed to wear hoi (clothing for kuge) during ceremonies. 例文帳に追加

慶安3年（1650年）には西丸の徒頭に転任し廩米500俵を与えられ、儀式の際に布衣（無紋の狩衣）の着用を許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The power of attack by the position and the power of this temperature are offset with each other, and a wafer having a photoresist equal in line width can be obtained.例文帳に追加

前述の位置によるアタックの強弱とこの温度の強弱が相互に相殺されて、均一な線幅のフォトレジストを有するウェハが得られる。 - 特許庁

The visual point calculating part 100 determines the visual point in rendering three-dimensional image and the direction of visual line according to the direction and the tip position of the instrument.例文帳に追加

そして視点算出部１００は、その器具の向きや先端位置に基づき、三次元画像のレンダリングの際の視点と視線方向を決定する。 - 特許庁

To provide an optical writing device in which the center line of a rod lens is aligned with the center of a light emitting element array, and to provide its position adjusting method.例文帳に追加

ロッドレンズの中心線と、発光素子ラインの中心との位置合わせを行う光書込装置およびその位置調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device capable of detecting the edge position with high detection accuracy fit to the resolution of a line sensor.例文帳に追加

ラインセンサの解像度に見合った高い検出精度でエッジ位置を検出することのできるエッジ検出方法およびエッジ検出装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the drum type core 26 can be mounted on the surface by floating from the substrate, and the distribution of a line of magnetic force can be moved to a high position.例文帳に追加

これにより、ドラム型コア２６を基板から浮かせて表面実装することができると共に、磁力線の分布を高い位置に移動できる。 - 特許庁

To turn on/off an automatic recording function of a fixed-line telephone device as a master unit, depending on a position of a slave unit, when using a general-purpose radio telephone terminal as the slave unit.例文帳に追加

子機として汎用の無線電話端末を用いるとき、親機である固定電話装置の留守録機能を子機の位置に依存してＯＮ／ＯＦＦさせる。 - 特許庁

A viewing cone nodal line at the position of a camera, which photographs the image of the object, is judged and used for defining an initial 3D space, to which the object surface belongs.例文帳に追加

オブジェクトの画像を撮影したカメラ位置のビューイングコーン交線を判断し、オブジェクト表面が属する初期３次元空間を定義するために用いる。 - 特許庁

An X-ray pinhole camera 113 is arranged at a position symmetrical with the optical axis direction of an X-ray optical system against the normal line of the target 104.例文帳に追加

Ｘ線ピンホールカメラ１１３が、標的１０４の法線に対してＸ線光学系の光軸方向と対称な位置に配置されている。 - 特許庁

An arrangement is made such that a portion of the substrate treating line L1 most protruding in the direction of an arrow AR3 is not brought to a position, in terms of the direction of an arrow AR1, where it faces a portion of the substrate treating line L2 most protruding in the direction of the arrow AR3.例文帳に追加

そして、基板処理ラインＬ１での矢印ＡＲ３の方向への最突出部分と基板処理ラインＬ２での矢印ＡＲ３の方向への最突出部分とが矢印ＡＲ１の方向における同一位置で対向しないように配置される。 - 特許庁

Further, a region including the generated straight line representing the puncture instrument and the extension line of the puncture instrument is specified as a puncture instrument present region, and the position of the tip of the puncture instrument is specified based on the distribution of intensity of the candidate point of the puncture instrument in the puncture instrument present region, thereby specifying the position of the puncture needle in the ultrasonic image.例文帳に追加

さらに、生成した穿刺器具および穿刺器具の延長線を表す直線を含む領域を穿刺器具存在領域として特定し、穿刺器具存在領域内における穿刺器具の候補点の強度分布に基づいて穿刺器具の先端位置を特定することで、超音波画像中の穿刺針の位置を特定することができる。 - 特許庁

Then, when it is determined that there exists any line feed code in an example for writing as the object of insertion, the electronic medical chart information recording device counts characters existing between an insertion position where the example for writing is inserted and a line where the insertion position exists.例文帳に追加

そして、電子カルテ情報記録装置は、挿入対象の文例に改行コードが存在すると判定された場合に、当該文例を挿入する挿入位置と当該挿入位置が存在する行との間に存在する文字を計数する。 - 特許庁

The drive pin 67 is at a position down for a specified angle (y) from a horizontal line Y passing an axial center of a handle shaft 25 when the handle 26 is at a neutral position, and it is positioned on the horizontal line Y when the handle 26 is pulled toward the operator's side to the maximum.例文帳に追加

駆動ピン６７は、ハンドル２６が中立位置にある場合にはハンドル軸２５の軸心を通る水平線Ｙから所定角度ｙ下がった位置にあり、ハンドル２６が手前に最大に引かれた場合に水平線Ｙ上に位置する。 - 特許庁

This switch 12 is a line-like switch 12 extending along each side of the display 11, and equipped with a processing part judging a pressed position pressed in a position where the length directions are different in the line-like switch 12.例文帳に追加

このスイッチ１２はディスプレイ１１の周辺の各辺に沿って長く延びるライン状スイッチ１２とされると共に、ライン状スイッチ１２における長さ方向異なる位置での押し操作された押し位置を判定する処理部が備えられている。 - 特許庁

To provide a handwritten character recognizing method which can accurately judge the line feed position of characters handwritten on an electronic blackboard, etc., without specifying the line feed position and can recognize the handwritten characters in plural lines according to the judged result.例文帳に追加

電子黒板等に改行位置が指定されずに筆記された手書き文字の改行位置を正確に判定し、その判定結果に従って複数行に渡る手書き文字を認識することが可能な手書き文字認識方法を提供する。 - 特許庁

First, a user touches a position in the periphery of a dot mark (a line head mark) 34 indicating the position to start writing with a stylus pen 1040 on an operation screen on which a memo pad 30 is displayed, and performs the sliding operation to the right along the line thereafter.例文帳に追加

メモ帳３０が表示された操作画面において、先ずはスタイラスペン１０４０で筆記開始位置（書き出し位置）を示す点のマーク（行頭記号）３４の周辺位置をタッチし、その後、当該行に沿って右方向へのスライド操作を行う。 - 特許庁

The distances (d1, d2)between adjacent main scanning line ends are approximately the same, the positional dislocation in the subscanning direction does not occur, and the dislocation in the subscanning direction at the scanning beginning position and the scanning terminating position of main scanning one line substantially does not occur.例文帳に追加

隣り合う主走査ライン端間の距離（ｄ１，ｄ２）はほとんど同じとなって、副走査方向での位置ずれは起こらず、主走査１ラインにおける走査開始位置と走査終了位置との副走査方向のずれもほとんど生じない。 - 特許庁

Each line L and each line M respectively cross each other obliquely, and a position where the screen is touched is detected based on the existence/absence of light reception of each element 20a in each line L and the existence/absence of light reception of each element 20b in each line M.例文帳に追加

各第１の光検出ラインＬと各第２の光検出ラインＭとはそれぞれ斜めに交差しており、各第１の光検出ラインＬにおける各第１の受光素子２０ａの受光の有無及び各第２の光検出ラインＭにおける各第２の受光素子２０ｂの受光の有無に基づいて、表示画面Ｄにタッチされた位置を検出する。 - 特許庁

A closed caption decoder 2 extracts start line information denoting a horizontal scanning start position and end line information denoting a horizontal scanning end position in a vertical direction of an effective area of the video signal to calculate the vertical video image width of the effective image area and controls a display position of the closed caption information on the basis of the obtained vertical video image width.例文帳に追加

クローズドキャプションデコーダ２にて映像信号の有効画像領域の垂直方向の水平走査開始位置を示すスタ−トライン情報と、水平走査終了位置を示すエンドライン情報とを抽出して有効画像領域の垂直方向映像幅を算出し、該垂直方向映像幅に基づいてクロ−ズドキャプション情報の表示位置を制御する。 - 特許庁

An area 103 is an area of the sensing area projected on the road when the lower end is in the position indicated by the line L3.例文帳に追加

領域１０３は、下端を線Ｌ３で示される位置にされた場合の、感知領域の、道路上に投影される領域である。 - 特許庁

To enhance locating precision of an own position locating device, using an existing road infrastructure such as a white line on a road and a road sign.例文帳に追加

道路上の白線や、道路標識といった既存の道路インフラを利用して、自己位置標定装置の標定精度を向上させる。 - 特許庁

It is specified that the leakage is generated in the fuel rod at an intersecting position of the line and row in which the fission product is detected.例文帳に追加

核分裂生成物質が検出された行と列とが交差する位置にある燃料棒に漏洩が発生していると特定する。 - 特許庁

This measurement reads in a value of the straight line position measuring instrument 25 when a touch probe 19 is turned on by contacting with the detecting object part M.例文帳に追加

この実測は、タッチプローブ１９が被検出部Ｍに接してオンしたときの直線位置計測器２５の値を読み込むものとする。 - 特許庁

Therefore, a mounting position for a part can be easily recognized by means of the respective row direction and line direction display parts 27, 28, 32.例文帳に追加

従って、前記各列方向及び行方向表示部２７，２８，３２を用いることによって、部品の取付位置が容易に認識できる。 - 特許庁

To provide a ground fault point locating system which specifies easily, finely and surely the position of an overhead ground line struck by lightning.例文帳に追加

被雷した架空地線の位置を容易に、且つきめ細かく確実に特定することができる地絡点標定システムを提供する。 - 特許庁

A visual point position and a visual line direction suitable for grasping a dangerous point are identified, (S155) and the moving speed of the virtual visual point is determined (S160).例文帳に追加

危険箇所の把握に適した視点位置及び視線方向を特定し（Ｓ１５５）、仮想視点の移動速度を決定する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

Therefore, the line head 4Y and the image forming apparatus 1 having small movement of the image formation position I caused by thermal expansion can be obtained.例文帳に追加

したがって、熱膨張による結像位置Ｉの移動が少ないラインヘッド４Ｙおよび画像形成装置１を得ることができる。 - 特許庁

To provide a skin lamination apparatus, which easily provides the skin laminated product the stitching line of which is set at a constant position.例文帳に追加

縫合ラインの位置が一定の表皮貼り込み製品を容易に得ることができる表皮貼り込み装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A position of the driver's own vehicle in a region R is accurately acquired by the in-vehicle machine 20, and a distance to a stop line P is accurately calculated.例文帳に追加

車載機２０で領域Ｒにおける自車の位置を高精度に取得し、停止線Ｐまでの距離を高精度に算出する。 - 特許庁

The holes 18 for filing are formed at a symmetrical position to the central line C between the perforation 13 and the free end 16 of the paper P.例文帳に追加

綴じ穴１８は、ミシン目１３と用紙Ｐの自由端１６との間の中心線Ｃに対して対称位置に形成されている。 - 特許庁

An image processing apparatus 1 comprises setting storage section 18 for storing setting data displaying the position of an extracted line within an area image.例文帳に追加

画像処理装置１は、エリア画像内での抽出ラインの位置を示す設定データが記憶される設定記憶部１８を備えている。 - 特許庁

When a semiconductor laser 103 emits light, the mirror 111 is located at a position shown by a dashed line according to the drive of the actuator 201.例文帳に追加

半導体レーザ１０３が発光状態にあるとき、ミラー１１１は、アクチュエータ２０１の駆動に応じて破線位置に位置づけられる。 - 特許庁

The phase detection impedance 63 is connected to a prescribed phase at prescribed timing on the first position of a three-phase alternating-current distribution line F11.例文帳に追加

検相用インピーダンス６３は、三相交流式配電線Ｆ１１の第１の位置に所定のタイミングで所定の相に接続される。 - 特許庁

An aeration pipe 11 is arranged below each plate 3 and a raw water pipe line 10 is arranged at the inside and the lower side position of the cylindrical member 2.例文帳に追加

各プレート３の下には、曝気配管１１が、円筒部材２の内側かつ下側の位置には、原水配管１０が配置されている。 - 特許庁

A piston 31 is disposed so that the action line extension F of the expansion and contraction force always passes through a more upward position than a support rotation shaft 20.例文帳に追加

ピストン（３１）は、その伸縮力の作用線延長（Ｆ）が支持回動軸（２０）よりも常に上方位置を通るように配設する。 - 特許庁

To provide a magnetically navigable device with univocal discrimination capability for a rotation position around the vertical axis line of the device.例文帳に追加

装置の縦軸線の周りにおける回転位置の一義的な識別能力を有する磁気的にナビゲーション可能な装置を提供する。 - 特許庁

Then, the input pattern power value distribution is DP-collated with a standard pattern power value distribution to judge a line position of the articulate (S36).例文帳に追加

次に、入力紋様パワー値分布と、標準紋様パワー値分布とをＤＰ照合して関節のライン位置を判定する（Ｓ３６）。 - 特許庁

When the bumper comprises three or more components, the mutual joint position of the components is arranged symmetric from the median line.例文帳に追加

また、構成部品を３つ以上とする場合は、当該部品相互の合わせ目の位置を、車体正中線より左右対称に配置する。 - 特許庁

Then, the inlet holes 1a and 2a are arranged, shifted in position, and flow of air connected in the straight line from inside to outside is prevented.例文帳に追加

さらに、吸気口１ａと２ａをずらせて配置し、空気の流路が内部から外部に向けて直線的につながらないようにする。 - 特許庁

To provide a device for drilling a hole on a surface which does not need the sight line from a drill to a position of the hole, and an EDM method.例文帳に追加

穴あけ装置から穴位置までの視線を必要とすることなく、穴を表面にあける装置とＥＤＭ方法を提供する。 - 特許庁

Inside and outside stagger angles between inside and outside blade chord, and the center line at the position of the shroud are different.例文帳に追加

それぞれシュラウドの位置における内側及び外側翼弦と中心線との間の内側及び外側食違い角は、互いに異なる。 - 特許庁

It is desirable to form the groove for discrimination at a position deviated from a center line on the outer peripheral surface of the magnet for the magnet roll.例文帳に追加

識別用の溝は、マグネットロール用磁石の外周面における中心線から外れた位置に形成されていることが好ましい。 - 特許庁

A square cylindrical work W is cut from one corner to the position of a diagonal line by the wire 18 so that a groove can be formed.例文帳に追加

そのワイヤ１８により四角筒状のワークＷをその１つのコーナ部から対角線の位置まで切断して溝を形成する。 - 特許庁