「line of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a crack of the resin material 174 goes to the direction which is different from an installation position of a lead line connection part 184a in this way, a crack of the resin material 174 is prevented from attaining to the lead line connection part 184a, thus preventing disconnection of the lead line 132.例文帳に追加

このように、引き出し線接続部１８４ａ設置位置とは異なる向きに樹脂材１７４のクラックが進展することにより、樹脂材１７４のクラックが引き出し線接続部１８４ａに達するのを防止して、引き出し線１３２の断線を防止することができる。 - 特許庁

The line to be wound of the element wire is changed by greatly deflecting a guide roller, which guides the element wire in the line changing direction and returning the roller to the original position, while the front end section of the bar 32 is brought into contact with and applies a pressing force to the side face of the element wire from the outside of the line to be wound.例文帳に追加

素線の列替えは、整列棒３２の先端部が列替えの外側からその側面に当接して素線に押圧力を与える状態で、素線をガイドするガイドローラを列替えする方向に大きく振る動作とこの振りを戻す動作とにより行なう。 - 特許庁

A dummy region 13 in a shape extended slenderly in a direction in parallel with a line L1 is provided at a position extremely close to the outer line L5 of each element region 10A inclined to the line L1 between the element regions 10A that are adjacent in a column closest to the line L1 of the part of a region separation oxide film 12 on a silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板の領域分離酸化膜１２の部分の、ラインＬ１に最も近い行で隣り合う各素子領域１０Ａ間で、ラインＬ１に対して傾斜している各素子領域１０Ａの外形ラインＬ５の直近の位置に、ラインＬ１と平行な方向に細長く延びた形状のダミー領域１３を設ける。 - 特許庁

By controlling the horizontal position of a subject in motion for each line based on a distance from the subject in motion obtained from a motion detection means to an arbitrary fixed reference line and a quantity of motion vector obtained from the motion detection means, distortion of an image caused by exposure time which is different from line to line is corrected.例文帳に追加

動き検知手段から得られる動きのある被写体と任意に固定された基準行までの距離と、動き検知手段から得られる動きベクトル量によって、行毎に動きのある被写体の水平位置を制御することで、行毎に露光時間が異なることによる画像ひずみを補正する。 - 特許庁

An inverted drawing 2a in a form with the position (feature point coordinate of each line) of road boundary line, facility line, leader line, etc., in a real drawing 1a obtained from the existing large scale map/facility database inverted in the north-south direction of the area is generated, and the map/facility application is tested based on this inverted drawing data for test.例文帳に追加

既存の大規模な地図・設備データベースから得られる実図面１ａの道路境線，設備線や引出線などの位置（各線の特徴点座標）を当該エリアの南北方向に反転させた形の反転図面２ａを作成し、このテスト用の反転図面データに基づいて地図・設備用アプリケーションのテストを行なう。 - 特許庁

An optical sensor 24 which detects a laser beam and a lens 27 are placed at the beginning position side of scanning on a main scanning line, a mirrors 25 and 26 are placed at the beginning position of scanning and the terminal position of scanning, respectively, the laser beam radiated on the beginning position of scanning is reflected on the mirror 25 and detected with the optical sensor 24.例文帳に追加

レーザビームを検知する光検知センサ２４およびレンズ２７を主走査線上の走査開始位置側に置くとともに、走査開始位置、走査終了位置にそれぞれミラー２５、２６を置き、走査開始位置に照射されるレーザビームをミラー２５で反射して光検知センサ２４で検出する。 - 特許庁

For application to the bulb type LED lamp, a substrate which is a longitudinal type along the direction of a center line of a base and disposed at a position offset from the center line of the base is used inside a body including the base.例文帳に追加

電球形ＬＥＤランプに適用するには、口金を含む本体の内側に、口金の中心線の方向に沿って縦形でかつ口金の中心線に対してオフセットした位置に配置する基板を用いる。 - 特許庁

To provide a high-quality read image by optimally positioning the scanning position of each of a color line sensor and a monochromatic line sensor, in a color reading mode or a monochromatic reading mode, and preventing the quality of a read image from deteriorating.例文帳に追加

この発明は、カラー読取モードであってもモノクロ読取モードであっても、各ラインセンサの走査位置を最適な位置にすることができ、読取画像の画質が劣化することがなく、高画質な読取画像を提供できる。 - 特許庁

Here, the ECU calculates a time required up to the deviation of a vehicle from the boundary line from a traveling locus of the vehicle which is predicted based on a yaw rate and a vehicle speed and the position of the boundary line which is calculated in the step S18.例文帳に追加

ここでは、ヨーレートおよび車両速度に基づいて予測した車両の走行軌跡と、Ｓ１８にて算出した区画線の位置とから車両が区画線を逸脱するまでに要する時間を算出する。 - 特許庁

Here, the masking film made in advance includes the external form circumferential line having a width stradding the processing line 15 of the external from of a product and clearance holes provided at the section corresponding to the through hole position of a printed wiring board omitted in the figure.例文帳に追加

ここで、予め作成するマスキングフィルムには、製品外形加工線１５を跨ぐ幅の外形全周線と、図では省略したプリント配線板スルーホール位置該当部に設けたクリアランスホールを含むものとする。 - 特許庁

When the head vehicle of the congested line starts after the signal 22 is changed to blue, the head position X0 of the congested line is changed to the rear end of the first vehicle following the head vehicle.例文帳に追加

また、信号機２２が青信号になった後に渋滞列の先頭車両が発進した場合には、その渋滞列の先頭位置Ｘ０をその先頭車両の１台後続の車両の後端へ変更する。 - 特許庁

The substrate 58 is formed in the width dimension to be inserted inside the base 12, arranged in the longitudinal form along the direction of the center line of the base 12, and arranged at a position offset against the center line of the base 12.例文帳に追加

基板58は、口金12の内側に挿入可能とする幅寸法に形成し、口金12の中心線の方向に沿って縦形に配置するとともに、口金12の中心線に対してオフセットした位置に配置する。 - 特許庁

A power supply line Fa of the forefront light emitting element Es, and a power supply line Fb of the second light emitting element Ey are cut, and the third light emitting element Ez is selected as the light emitting element of the write beginning position.例文帳に追加

図１の例では、先頭の発光素子Ｅｓの電源線Ｆａ、および２番目の発光素子Ｅｙの電源線Ｆｂを切断し、３番目の発光素子Ｅｚを書き出し位置の発光素子に選択する。 - 特許庁

In a control part 20 constructed of a computer, an arrival time calculating part 22 calculates the time of arrival at the next transfer bus station from the current position on the basis of bus line data stored in a bus line data storage part 12.例文帳に追加

コンピュータからなる制御部２０において、到達時間算出部２２は、自バス路線データ記憶部１２の自バス路線データに基づいて現在位置から次の乗換えバス停への到達時間を算出する。 - 特許庁

A fitting position of the guide hole 23 and the guide shaft 43 is positioned on a virtual straight line L1 perpendicular to an axial line A of the control shaft 13 passing close to a contact point C1 of the linear follower 40 and a rotary cam 50.例文帳に追加

ここで、案内孔２３と案内軸４３との嵌合箇所は、直動従節４０と回転カム５０との接触点Ｃ_1の近傍を通り制御軸１３の軸線Ａに垂直な仮想直線Ｌ_1上に位置する。 - 特許庁

A scanning line position storage part 105, which includes a table which stores information showing an error in the respective scanning line positions of the current line on the image carrier and multiple previous lines thereon with respect to the current line, uses the calculated error to sequentially update the information that shows the error in the respective scanning line positions and is stored in the table.例文帳に追加

像担持体の上における、現ライン、並びに、現ラインに対して以前の複数のラインの各走査線位置の誤差を示す情報を格納したテーブルを有する走査線位置格納部105は、算出された誤差によりテーブルに格納された各走査線位置の誤差を示す情報を順次更新する。 - 特許庁

When a supposed line X-X passing a rotation center axis 37 of the rotary wheel in a horizontal direction is prescribed, the main installation part 50 is provided on the supposed line, or at a vertically symmetric position to the supposed line, and the detent installation parts 51, 52 are provided on the supposed line or at vertically symmetric positions to the supposed line.例文帳に追加

回転車輪の回転中心軸３７を横方向に沿って通る仮想線Ｘ−Ｘを規定したとき、主取付部５０は仮想線上または仮想線に対して上下対称位置に設けられ、回り止め装着部５１，５２は仮想線上または仮想線に対して上下対称位置に設けられている。 - 特許庁

An iron pin 8 attached to the stator so as to face the circumferential surface of the rotator 3 is arranged on a line extending from the boundary between the magnetic poles of the rotator 3 when the rotator 3 lines in nearly the intermediate position between the full- open position as an initial position and the aperture control position.例文帳に追加

回転子３の周面に対向するようにして固定子に取り付けられている鉄ピン８は、回転子３が、初期位置である全開位置と口径規制位置との略中間位置にあるとき、回転子３の磁極の境界線を延長した位置に配置されている。 - 特許庁

A direction of a line connecting the center point of each icon and the movement center point of icons is defined as the movement direction of each icon, and a position obtained by multiplying the distance between the center point of each icon and the movement center point of the icons by the same enlarging factor is defined as the icon movement position.例文帳に追加

各アイコン中心点とアイコン移動中心点とを結ぶ線の方向を各アイコンの移動方向とし、各アイコン中心点とアイコン移動中心点間の距離に、同じ拡大係数を乗算した位置をアイコン移動位置とする。 - 特許庁

Then as shown in Fig. 7 (a), the density of target pixels 127-130 existing to the left of the diagonal line is changed from 0 to 3 and the print position of the target pixels 127-130 is changed to the right to obtain a desired straight line at an angle of 45-degrees.例文帳に追加

そこで、図７（ａ）に示すように、対角線部の左隣部の注目画素１２７〜注目画素１３０を、濃度＝０から、濃度＝３、印字位置＝右に変更することにより、所望の斜め４５度の直線を得ることができる。 - 特許庁

A wind yarn 20 being a thread member made of nylon yarn, etc., is wound plural times on a fixing part 13 of the fishing line guide 6 and a rod body 1 in a state of the fixing part 13 arranged in a given position of the rod body 1 to fix the fishing line guide.例文帳に追加

ナイロン繊維等から形成された糸部材である巻糸２０を、釣糸ガイド６の固定部１３を竿体１の所定の位置に配置した状態で固定部１３と竿体１とを複数回巻回して固定する。 - 特許庁

By a moving speed control process of a controller 21, an image reader 10 moves a document read line position of a sub-scanning direction, reads an image of the document in a main scanning direction and outputs an image data of the read line.例文帳に追加

制御部２１の移動速度制御処理により、画像読取部１０は、原稿の副走査方向の読み取りライン位置を移動させ、原稿の主走査方向の画像を読み取り、その読み取りラインの画像データを出力する。 - 特許庁

A first center line 17 connecting center points C1 of the holes of the first perforations and a second center line 19 connecting center points C2 of the holes of the second perforations are arranged in different position relation.例文帳に追加

また、第１のミシン目の各穴の円の中心点Ｃ１を結ぶ第１の中心線１７と、第２のミシン目の各穴の円の中心点Ｃ２を結ぶ第２の中心線１９とは異なる位置関係に配設される構成としている。 - 特許庁

A straight line L1 interconnecting centers in the axial line directions of mounting bolt insertion holes 6d, 6d provided in one action part 6a of the caliper body 6 is arranged on the disc inner peripheral side from the position of the axial lines C1, C1 of cylinder holes 6f, 6f.例文帳に追加

キャリパボディ６の一方の作用部６ａに設けた取付ボルト挿通孔６ｄ，６ｄの軸線方向中心同士を結ぶ直線Ｌ１を、シリンダ孔６ｆ，６ｆの軸線Ｃ１，Ｃ１位置よりディスク内周側に配置する。 - 特許庁

A decompressing chamber 30 is arranged from the upstream side of a breast roll 11 to the position of ≥10 mm and ≤100 mm distance from the application line P on the upstream side of the line P so that an air shutting-off member 30a of the chamber 30 is positioned above the web 10 and is then decompressed.例文帳に追加

塗布線Ｐより上流側１０ｍｍ以上１００ｍｍ以下のウェブ１０の上部に遮風部材３０ａが位置するように、ブレストロール１１の上流部にかけて減圧チャンバー３０を設け、減圧する。 - 特許庁

The manifolds 4 are respectively separated and the axis line A of the hole 5 on one manifold 4 of the opposed manifolds 4 in the manifolds 4 is at a position apart from the axis line A of the hole 5 of another manifold 4.例文帳に追加

また、分流板４同士は離間しており、分流板４のうち、対向する分流板４の、一方の分流板４における孔５の軸線Ａは、他方の分流板４における孔５の軸線Ａと離間した位置にある。 - 特許庁

After this, the intersection between the cross-shaped vertical line and the cross-shaped horizontal line is specified (S10) to specify the center position of gravity of light intensity within a square region centered at the intersection to be the center point R of the image of the cross-shaped reticle (S11).例文帳に追加

この後、十字縦線と十字横線の交点を特定し（Ｓ１０）、交点を中心とした正方形領域内の光強度重心位置を特定し、これを十字形状のレチクルの像の中心点Ｒとする（Ｓ１１）。 - 特許庁

The PDP device is structured such that, in the groove part 41, each pair of projecting parts 29 (P electrodes) of Y bus electrodes 22b for forming a P discharge gap (gp) is formed at a position on a center line (b) of a vertical rib 34a instead of a C center line (a).例文帳に追加

溝部４１で、Ｃ中心線（ａ）上ではなく、縦リブ３４ａの中心線（ｂ）上の位置に、Ｐ放電ギャップ（ｇｐ）を形成する、Ｙバス電極２２ｂの張り出し部２９（Ｐ電極）の対が設けられた構造である。 - 特許庁

When the playback timing of the video largely changes from the state which is smaller than the playback timing of the caption line to the larger state, the control part 11 judges the video as that corresponding to the playback timing of the caption line, and stores the position of the video in a storage part 12.例文帳に追加

映像の再生タイミングが、字幕文の再生タイミングよりも小さい状態から大きい状態に変化した時点で、字幕文の再生タイミングに対応する映像と判別し、その映像の位置を記憶部１２に記憶する。 - 特許庁

A reference point Pb in a display range is set according to a vertical positional relationship between a current position Po of the excavator and the upper boundary line La or the lower boundary line Lb.例文帳に追加

掘削機械の現在位置Ｐｏと、上部境界線Ｌａあるいは下部境界線Ｌｂとの上下方向の位置関係によって、表示範囲の基準点Ｐｂが設定される。 - 特許庁

When the viewing angle the camera is changed and the position of the land mark device on the camera image is moved, the line connecting the land mark devices is updated to be the line connecting the land mark devices after movement.例文帳に追加

カメラの画角が変化し、ランドマーク装置のカメラの画像上での位置が移動したときには、ランドマーク装置を結ぶ線を、移動先のランドマーク装置を結ぶ線に更新する。 - 特許庁

The unsealing support piece 47 is divided by one breaking line 40 of the sealing stick-on piece 39, and an unsealing support ruled line 46 connecting the position separate from the sealing stick-on piece 39.例文帳に追加

開封補助片４７は、封止用糊付片３９の一方の破断線４０と、封止用糊付片３９から離れた位置を結ぶ開封補助折罫線４６とで区切られている。 - 特許庁

In the idling position 5 of the throttle valve 3, a communication hole 16 to put the air line 6 in communication with the mixture gas line 7 is positioned between the partitioning wall 8 and the throttle shaft 4.例文帳に追加

スロットルバルブ３のアイドリング位置５において仕切り壁８とスロットル軸４との間に、空気管路６と混合気管路７とを連通させる連通穴（１６）が位置している。 - 特許庁

To prevent a line (white line) forming a court from becoming hard to see or disappearing depending on the position of a virtual camera or glance direction in a ballgame such as a tennis game.例文帳に追加

テニスゲームなどの球技ゲームにおいて、仮想カメラの位置や視線方向により、コートを形成するライン（白癬）が見えにくくなったり、或いは消失してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a line thermal printer which can move each portion of a line thermal head to an opening position equally separated from a platen roller without generating a distortion in a head installing member.例文帳に追加

ヘッド取付部材にねじれを発生させることなく、ラインサーマルヘッドの各部分をプラテンローラから均一に離した開き位置に移動させることのできるラインサーマルプリンタを提案すること。 - 特許庁

In addition, it is preferable that a perforated line 7a and a notch 6a are provided at an unsealing position at the joining top end of both the air discharge passages and that a perforated line 7b and a notch 6b are provided between the zipper- type fastner 10 and the outer heat-sealed part.例文帳に追加

また、前記排気路の先端部の開封位置、及びジッパー形式のファスナー10とその外側のヒートシール部との間には、切り取り線7a,7b とノッチ6a,6b を設けることが好ましい。 - 特許庁

At least part of the inside wall 14d is located in a position far from a hose center line rather than a porion in which the connecting parts 14g, 14h mostly approximate the hose center line.例文帳に追加

前記内壁部１４ｄの少なくとも一部が前記接続部１４g、１４ｈがホース中心線に最も近づく部分よりも、ホース中心線から遠い位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board that corrects characteristic impedance variation of a signal line at a position where the signal line and a through conductor are close to each other while preventing noise characteristics from deteriorating.例文帳に追加

信号線路と貫通導体の近接した部位における信号線路の特性インピーダンス変化の補正を、ノイズ特性の悪化を防ぎつつ行う多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁

To identify the boundary position of a fixed-length packet even though data without a byte boundary is transmitted when the device is connected to a simple serial line (bit a stream transmission line).例文帳に追加

単純なシリアル回線（ビット列伝送回線）と接続した場合にはバイト境界のないデータが伝送されるため、固定長パケットの境界位置を識別することができない。 - 特許庁

Edge points are extracted from the luminance value parameter converted in S5 and S7 (S8), an edge line is extracted on the basis of the edge points (S11), and a lane position is calculated from the edge line (S12).例文帳に追加

Ｓ５およびＳ７で変換した輝度値パラメータからエッジ点を抽出し（Ｓ８）、エッジ点に基づきエッジ線の抽出を行い（Ｓ１１）、エッジ線から車線位置を算出する（Ｓ１２）。 - 特許庁

Furthermore, the host position side of the processing section 22 is connected to the line N12 in the communications network N10, which is used when the processing section 21 is abnormal by the line N21 in the communications network N20.例文帳に追加

また、処理部２２の上位側は、処理部２１が異常であるとき使用する通信ネットワークＮ１０中の回線Ｎ１２と、通信ネットワークＮ２０中の回線Ｎ２１で接続される。 - 特許庁

The shaft position sensor 14 is provided with a detecting piece 18 placed on the axial line X_0, and detectors 19a and 21a detecting the movement of the detecting piece 18 in the axial line direction X_0.例文帳に追加

支軸位置センサ１４は、軸線Ｘ０上に配置された検知片１８と、検知片１８の軸線Ｘ０方向の動きを検知する検知装置１９ａ，２１ａとを有する。 - 特許庁

To provide a paint spray type line marker allowing a line drawn on the surface of ground and a court covered with grass or artificial grass to be visually recognized clearly from a diagonally upward position.例文帳に追加

芝や人工芝によって覆われたグラウンドやコートの表面に線引きされたラインが斜め上方位置からも明瞭に視認することができる塗料噴射式ラインマーカーを提供する。 - 特許庁

The control device comprises a display device 14a displaying an image on a transmitting type screen 14b located in the front of eyes, and a visual line detector 16 detecting a visual line position to the screen 14b.例文帳に追加

眼前に位置する透過型のスクリーン１４ｂに画像を表示する表示装置１４ａと、スクリーン１４ｂに対する視線の位置を検出する視線検出器１６が設けられる。 - 特許庁

The dwelling building is erected at a position set back from a site boundary line, and the installing structure of the outdoor equipment 1 erects the outdoor equipment 1 at the site boundary line.例文帳に追加

敷地境界線からセットバックされた位置に住宅建物が立設されるとともに、敷地境界線際に、屋外装備品１が立設されてなる屋外装備品１の設置構造。 - 特許庁