「line of direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

In the supermarket having many register counters 1 arranged on a lateral line across passages, movable side-placing type commodity display racks 5 are arranged on the sides of respective register counters 1 on the sides of customer's entry into respective passages, and the commodity display racks are moved in the passage direction in accordance with the number of customers to open/close the sides of customer's entry into the passages.例文帳に追加

多数のレジスタカウンター１を、相互間に通路を隔てて横１列に配置してなるスーパーマーケットにおいて、通路への客の進入側において、各レジスタカウンター１の側方に、移動可能とした脇置き商品陳列棚５を、客の進入方向へ向けて配置し、客の多寡に応じて、商品陳列棚を通路方向へ移動させることにより、通路における客の進入側を開放したり遮断したりする。 - 特許庁

The shape of the cutting blade of the tool for forming a target dimple clearance and dimple dimension, which is not moved in a cutting direction, an inclination of a tool rotary axis line, cutting depth, and feed per one blade are determined, and under the cutting conditions, the milling tool is moved in parallel with the surface of the workpiece, thereby forming the dimple rapidly.例文帳に追加

フライス工具の切れ刃の１回の形成であり、切り込み方向には移動せず、目標とするディンプルの間隔およびディンプルの寸法を形成するための、フライス工具の切れ刃形状、工具回転軸線の傾斜、切り込み深さ、１刃当たりの送りを決定し、その切削条件のもと、フライス工具を被工作物表面と平行に移動させることで、ディンプルを高速に形成することを可能にした。 - 特許庁

The microscopic system for observing a stereoscopic picture is constituted of: the picture taking device to take the picture in focus at different object point distances in an optical axis direction; and the display device to superpose and display a plurality of pictures taken by the picture taking device in the line-of-sight direction of an observer.例文帳に追加

光軸方向の異なる物点距離にピントのあった画像を撮影する撮影装置と、撮影装置により撮影した複数の画像を観察者の視線方向に重ねて表示する表示装置とで構成された立体画像観察用顕微鏡システムにおいて、撮影装置は、被写体の像を取得する対物光学系１と、対物光学系により取得された像の倍率を調整する変倍光学系２と、変倍光学系により倍率調整された像を撮像する複数の撮像素子５、６を備えており、更に以下の条件式を満たす。 - 特許庁

A ruled line pattern comprised of a combination of a plurality of ruled lines which are expressed in the ink delivered from nozzles by delivering the ink from the nozzles that belong to different nozzle arrays and which are nearly directed to a second direction orthogonal to the first direction is printed onto a plurality of points on the printing medium.例文帳に追加

複数のノズルを第一の方向に並べたノズル列を複数並列させたインク吐出部を備える印刷装置を用いて、当該インク吐出部のノズルから印刷媒体に対してインクを吐出することにより所定のパターンを印刷する印刷方法であって、異なるノズル列に属する各ノズルからインクを吐出することにより、当該各ノズルから吐出されるインクで表される複数の罫線であって上記第一の方向に直交する第二の方向を略向いた複数の罫線の組み合わせからなる罫線パターンを、印刷媒体上の複数箇所に印刷することを特徴とする。 - 特許庁

In an electronic component mounting line 1 where a plurality of printers 2 are connected to an upstream side of a mounting device 3, printers 2(1)-2(4) are arranged in a layout offset in the Y direction corresponding to each of a plurality of substrate transfer lanes L1-L4 for transferring a substrate 6 in the X direction in the mounting device 3.例文帳に追加

搭載装置３の上流側に複数の印刷装置２を連結して構成された電子部品実装ライン１において、搭載装置３において基板６をＸ方向に搬送する複数の基板搬送レーンＬ１〜Ｌ４のそれぞれに対応して、印刷装置２（１）〜２（４）をＹ方向にオフセットしたレイアウトで配置し、印刷装置２によって印刷作業が行われＹ方向に搬送された基板６を、各印刷装置２（１）〜２（４）に付設された基板受渡装置４（１）〜４（４）によってオフセット分だけＹ方向へ水平移動させて、連結コンベア５（１）〜５（４）を介して搭載装置３（１）〜３（４）に渡す構成とする。 - 特許庁

When an external iron fixing face to be leveled is present, the first or second reference face is attracted fixedly thereto by means of the magnet and when linear laser light is emitted from the laser light emitting section, an inking line can be formed arbitrarily in the horizontal or vertical direction on the wall surface, or the like.例文帳に追加

水準となる鉄部等よりなる外部の取付面があれば、これに第１及び第２の基準面をマグネットで選択的に吸着固定させ、レーザー光出射部よりライン状のレーザー光を出射させれば、壁面等に水平方向及び垂直方向の墨出しラインを任意に形成することができる。 - 特許庁

In each of the two spreaders constituting the twin spreader, first non-contact type sensors are downwardly installed on four corners and second non-contact type sensors are downwardly installed on both ends on a central line in a longitudinal direction respectively, and those non-contact type sensors are constituted by three one-dimensional laser sensors assembled in a fan shape.例文帳に追加

ツインスプレッダを構成する２台のスプレッダのそれぞれにおいて、四隅に第１の非接触式センサーを、長手方向の中心線上の両端部に第２の非接触式センサーを、それぞれ下向きに設置し、それらの非接触式センサーを扇形に組み付けられた３台の一次元レーザセンサーで構成する。 - 特許庁

A portion of a carbonaceous adsorbent once passed through an adsorption tower 1 is turned back to a first fluidizing layer 16a positioned in the most upstream side in the flue gas flowing direction in the adsorption tower 1 through a line (a first return means) L3, after being separated from a fine powder carbon and dust by a sieving apparatus (a first separation and removal means) 2.例文帳に追加

吸着塔１の排ガス流動方向で最上流に位置する第１の移動層１６ａには、吸着塔１を一度通過した炭素質吸着剤の一部が篩分器（第１の選別除去手段）２で微粉炭・ダスト等を除去された後、ライン（第１の返送手段）Ｌ３によって返送されている。 - 特許庁

A seal position measuring device 1 is composed of rolls 11 and 12 whose central axes are disposed parallel to each other, CCD line sensors 13a and 14a, a photoelectric sensor 15a, a stepping motor 17 for driving the photoelectric sensor 15a in the y-direction, a data processing part 18 for performing the data processing and for controlling the stepping motor 17, and so forth.例文帳に追加

シール位置測定装置１は、互いの中心軸が平行に配されたロール１１、１２と、ＣＣＤラインセンサ１３ａ、１４ａ、光電センサ１５ａ、光電センサ１５ａをｙ方向に駆動するステッピングモータ１７、データ処理とステッピングモータ１７を駆動制御するデータ処理部１８などから構成されている。 - 特許庁

The radio wave absorber includes a radio wave absorbing material in which a partial conductive line 3 alternately formed with a conductive portion 2 and a nonconductive portion 1 into a serpentine pattern, a spiral pattern, or a lattice pattern, and a radio wave reflector disposed on the back side in the radio incident direction of the radio absorbing material.例文帳に追加

導電部２と非導電部１が交互に形成された部分導電線３を、蛇行状、渦巻き状、または格子状パターンに配索した電波吸収材と、その電波吸収材における電波入射方向背面側に設けられる電波反射体とを備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

A bead outer wall surface Sw of a bead part 4 is provided with a rising surface part Sw1 continuous to a circular arc shaped bead heel surface Sh and rising to the radial outside and a straight line shaped or projecting circular arc shaped flange receiving surface part Sw2 extended by being inclined from the outer end to the tire shaft direction outside toward the radial outside.例文帳に追加

ビード部４のビード外壁面Ｓｗは、円弧状のビードヒール面Ｓｈに連なりかつ半径方向外方に立ち上がる立上り面部Ｓｗ１と、その外端から半径方向外方に向かってタイヤ軸方向外側に傾斜してのびる直線状又は凸円弧状のフランジ受け面部Ｓｗ２とを具える。 - 特許庁

A spark plug 1 includes an insulating insulator 2 which has an axial hole 4 extended in an axial line CL1 direction and includes a female screw 4B on the rear end side of the axial hole 4, and the terminal electrode 6 with a first male screw 6A on which a prescribed nut is mounted and a second male screw 6B screwed with the female screw 4B.例文帳に追加

スパークプラグ１は、軸線ＣＬ１方向に延びる軸孔４を有するとともに、当該軸孔４の後端側に雌ねじ部４Ｂを具備する絶縁碍子２と、所定のナットが取付けられる第１雄ねじ部６Ａ、及び、前記雌ねじ部４Ｂに螺合される第２雄ねじ部６Ｂを具備する端子電極６とを備える。 - 特許庁

A curl cord device 1 includes a coil spring 10 with elasticity which is formed into a spiral shape and expandable/contractible in the center line direction, and clips 30 to hold an electric wire 2 in a spiral shape by detachably fixing the electric wire 2 having a circular cross-sectional surface along a coil 11 of the coil spring 10.例文帳に追加

カールコード化装置１は、弾性を有し、螺旋状に形成され、中心線方向に伸縮可能なコイルばね１０と、断面が円形である電線２をコイルばね１０のコイル部１１に沿って着脱可能に固定することで電線２を螺旋状に保持するクリップ３０と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Display pixels in the lowermost row in the unit and display pixels in the uppermost row in the next unit neighboring in the column direction with respect to the foregoing unit are connected via thin film transistors in such a manner that the display pixels are respectively arranged into the display pixels Pix in the same columns of the display pixels Pix arranged column by column, interposing the signal line S(j).例文帳に追加

また、ユニット内の最下行の表示画素と、このユニットに対して列方向に隣接する次のユニットの最上行の表示画素とは、信号線Ｓ（ｊ）を挟むようにして１列ずつ配列される表示画素Ｐｉｘのうちの同じ列の表示画素Ｐｉｘとなるように薄膜トランジスタを介して接続する。 - 特許庁

When the power line 16 is coupled with the terminal block 40, the weld zone 19 is formed in a manner that shear stress acting on the weld zone 19 is smaller than tension stress or compression stress acting on the weld zone 19, for example, in a state that the coil terminals 15 and the connection ends 18 are arranged in a circumferential direction of the stator 11.例文帳に追加

溶接部１９は、動力線１６が端子台４０に締結されるときに、溶接部１９に作用するせん断応力が引っ張り応力又は圧縮応力よりも小さくなるように、例えば、コイル端子１５と接続端１８とがステータ１１の周方向に並んで配置された状態で形成されている。 - 特許庁

This fruit tree covering sheet is formed to present a rectangular form when viewed from above, having an area allowing to wrap a line of fruit tree group, by unitedly consecutively installing a window sheet part 4 equipped with an opening/closing sheet 3, a rain-cover sheet part 5 and an air introducing sheet part 6 in the width direction so as to produce a symmetrical appearance, centering a ceiling sheet part 2.例文帳に追加

天井シート部２を中心とし、開閉シート３を具備した窓シート部４、雨除けシート部５、空気導入シート部６を左右対称になるように横方向に一体的に連設し、１列の果樹群を包み込み可能な面積を有する平視矩形状を呈するように形成されている。 - 特許庁

The shortest component routes constituting the obtained shortest route are substituted by X and Y components, and two substituted wiring components are moved parallel in a tetragonal wiring area, which has the shortest component routes as one diagonal line and is constituted of sides parallel to the wiring direction, and are arranged dispersedly (S4).例文帳に追加

求めた最短経路を構成する最短構成経路を、Ｘ成分及びＹ成分に置換し、置換した２つの配線成分を、最短構成経路を対角線の１つとし配線方向に平行な辺で構成される四角形の配線区域の内側に、平行移動して配置し分布させる（Ｓ４）。 - 特許庁

This structure 28 for preventing rotation has an abutting face 44 formed on the spool 26 with extending in a shaft line 27 direction and an abutting body 48 fixed on a spacer 46 interposed between the valve element 22 and a spring housing 10 and abutted against the abutting face 44 for preventing rotation of the spool 26 in the slide hole 24.例文帳に追加

回り止め構造（２８）は、スプール（２６）にその軸線（２７）方向に延びて形成された当接面（４４）と、弁体（２２）とスプリングハウジング（１０）の間に介在されたスペーサ（４６）に取付けられ、当接面（４４）に当接し摺動孔（２４）におけるスプール（２６）の回転を止める当接体（４８）とを備える。 - 特許庁

The radial dynamic pressure bearing part 22 is a mechanism for generating dynamic pressure when both members rotate relatively to each other, and includes: wall surfaces 37, 53 opposite to each other through a very small gap; lubricating oil 8 retained in the very small gap; and a plurality of dynamic pressure generating grooves 26 formed in a line in one direction on the wall surface 53.例文帳に追加

ラジアル動圧軸受部２２は、両部材が相対回転すると動圧を発生するための機構であって、微少間隙を介して対向する壁面（３７，５３）と、微少間隙に保持された潤滑油８と、壁面（５３）に一方向に並んで形成された複数の動圧発生用溝２６とを有する。 - 特許庁

The end face processing method of a POF includes a step in which a blade 14 with a linear edge line is moved in a direction vertical thereto to cut the POF 1 with pressure and a step in which, after cutting the POF 1 with pressure, the cut end face 16a is pressed against a heated mirror-finished surface plate for shaping.例文帳に追加

プラスチック光ファイバの端面処理方法は、エッジラインが直線状である刃１４を、当該エッジラインと垂直な方向に動かしてプラスチック光ファイバ１を押し切るステップと、プラスチック光ファイバ１を押し切った後、加熱した鏡面板に押し付けて押し切った端面１６ａを整形するステップと、を備える。 - 特許庁

A bonding head 21 which is movable in the X- and Y-directions is attached to the bonding apparatus 1, and a sliding arm 23 whereto a collet 24 is attached removably is attached movably in the Z-direction to the bonding apparatus 1 movably, and further, a target 25 having a stamped crossing-line mark 26 is attached to the end of the sliding arm 23.例文帳に追加

ボンディング装置１には、Ｘ方向及びＹ方向に移動可能なボンディングヘッド２１に、コレット２４が脱着可能に取り付けられたスライドアーム２３がＺ方向に移動可能に取り付けられており、このスライドアーム２３の先端部に、十字線のマーク２６が刻印されたターゲット２５が取り付けられている。 - 特許庁

A jack storage bracket 1 is fixed to a floor panel 24 under a vehicle seat 20, and then a jack 10 is stored in the bracket 1, so as to point in the direction intersecting the longitudinal line of the vehicle, so that the jack 10 is stored under a vehicle seat 20 freely slid back and forth.例文帳に追加

前後方向にスライド自在の車両シート２０の下方にジャッキ１０を格納するに際して、車両シート２０の下方のフロアパネル２４にジャッキ格納ブラケット１を固設し、このジャッキ格納ブラケット１に、ジャッキ１０を、車両の前後方向に対して交差する方向を指向するように保持して格納した。 - 特許庁

In addition, when the lens holder 4 is driven in the tracking direction, the magnetic torque T1, T2 generating between a tracking driving coil 53 and a tracking driving magnet 51, 52 is controlled so that the center axial line H goes through the contact part 43 with which the inner peripheral surface of the axis hole 41 comes into contact corresponding to the supporting axis 3.例文帳に追加

また、レンズホルダ４をトラッキング方向に駆動するとき、トラッキング駆動コイル５３とトラッキング駆動マグネット５１、５２の間に発生する磁気的な回転駆動力Ｔ１、Ｔ２は、その中心軸線Ｈが支軸３に対して軸孔４１の内周面が接する被接触部４３を通るようにする。 - 特許庁

The separator 80 includes a separating chamber 88 in which refrigerant is introduced from the delivery chamber 58, and the separating chamber 88 includes an enclosing part 88a coaxially storing a separating pipe 90 and a deflecting part 88b extending in an arc shape toward a direction deviating from an axial line of the separating pipe 90 from the enclosing part 88a.例文帳に追加

このセパレータ８０は吐出室５８から冷媒が導入される分離室８８を有し、この分離室８８は分離管９０を同心的に収容した囲繞部分８８ａと、この囲繞部分８８ａから分離管９０の軸線に対して逸脱方向に円弧状に延びる偏向部分８８ｂを有する。 - 特許庁

As a result, the shapes of the trough parts, which are formed between the mold divided pieces 34 and 35 as well as 44 and 45 by pushing and contracting the vertically long molded product 11A in the axial line direction, are precisely transferred to the molded product 11A to obtain the plastic bottle 11 equipped with the bellows-like body part being a final molded product.例文帳に追加

この結果、縦長の成形品１１Ａが軸線方向に押し縮められ成形型分割片３４、３５及び４４、４５の間に形成される谷部分の形状が精度良く成形品１１Ａに転写され、最終成形品である蛇腹状胴部を備えたプラスチックボトル１１が得られる。 - 特許庁

In a finder device incorporated with this click device, a diopter scale adjusting knob 13 driving an eyepiece 12 forward and backward is supported by a shaft part 11d of a device body 11, and plural V grooves 11f for click in the direction perpendicular to a molded parting line 11g are arranged in the device body 11 under the part 11d.例文帳に追加

本発明のクリック装置を組み込んだファインダ装置は、接眼レンズ１２を進退駆動する視度調整ツマミ１３が本体１１の軸部１１ｄに支持されており、本体１１には軸部１１ｄの下方に成形パーティングライン１１ｇに直交する方向の複数のクリック用Ｖ溝１１ｆが配設されている。 - 特許庁

When a driver driving the vehicle 40 to enter from a road 61 into a road 60 and turn right stops the vehicle 40 on a stop line 65 to enter into an intersection 80, the horizontal direction of the road 60 is displayed over nearly 180° on a vehicle front image 51 picked up by the image pickup means 1.例文帳に追加

運転者が車両４０を運転して道路６１から道路６０に進入して右折するために、車両４０を交差点８０に進入させようとして停止線６５で停止しているとき、撮像手段１で撮像した車両前方画像５１には、道路６０の左右方向がほぼ１８０°にわたって表示される。 - 特許庁

A second transfer table 13 is movably provided movable from a peeling start station A to a peeling completion station B between a temporary bonding station 5 and a laminated layer station 6 to the direction along the diagonal line from a peeling start end side corner part 2a of the sheet 2 with film on the second transfer table 13 to a peeling terminal end side corner part 2b.例文帳に追加

仮接合ステーション５と積層ステーション６間の剥離開始ステーションＡから剥離完了ステーションＢへ、第２搬送テーブル１３を第２搬送テーブル１３上のフイルム付シート２の剥離始端側隅角部２ａから剥離終端側隅角部２ｂの対角線に沿う方向へ移動可能に設ける。 - 特許庁

In order to affix the label 2 to the packet 3, ejection heads 33 are sent along a sending path P2 by allowing the ejection heads 33 to rotate around mutually parallel axial lines 29 and 31 to move the ejection heads 33 in the radial direction relative to an axial line 31 out of the two axial lines.例文帳に追加

小包体３にラベル２を貼付するために、取り出し用ヘッド３３を互いに平行な２つの軸線２９，３１回りに回転させ、取り出し用ヘッド３３をこれら２つの軸線のうちの一方３１に関し半径方向に移動させることにより、取り出し用ヘッド３３が送り経路Ｐ２に沿って送られる。 - 特許庁

A color laser printer device having an interface means electrically connecting the printer controller and the printer engine is provided with a means for changing the transmission/receipt direction of a physical electric signal line serving as the interface means according to data transmitted between the printer controller and the printer engine.例文帳に追加

プリンタコントローラとプリンタエンジンを電気的に接続するインターフェース手段を備えるカラーレーザープリンタ装置において、前記インターフェース手段であるところの物理的な電気信号線の送受信方向を、前記プリンタコントロと前記プリンタエンジン間でやり取りされるデータによって変化させる手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Further, the device includes a storage capacitance 70a having a first portion 301 covering the data line side LDD region 1b and a second portion 302 covering the pixel electrode side LDD region 1c and having a larger width in the X direction than the first portion 301, formed in an overlay side of the semiconductor layer 1a.例文帳に追加

更に、半導体層１ａよりも上層側に形成されており、データ線側ＬＤＤ領域１ｂを覆う第１部分３０１と、画素電極側ＬＤＤ領域１ｃを覆うと共に第１部分３０１よりＸ方向の幅が広い第２部分３０２とを有する蓄積容量７０ａとを備える。 - 特許庁

A rocking body 50 having a transmission gear 51 to be constantly meshed with a spool gear 55 attached to the spool 30 is rotatably supported on the spool 30 and the transmission gear 51 can be meshed with the damping gear 10 supported on the reel main body 3 by the spool rotation in the direction of playing out a fishing line.例文帳に追加

そして、前記スプール３０に設けたスプール歯車５５に常時噛合する伝達歯車５１を有する揺動体５０をスプール３０に回転可能に支持し、リール本体３に支持された制動歯車１０に、伝達歯車５１を釣糸繰り出し方向のスプール回転で噛合可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

A specific display object for stereoscopically displaying the position of a depth direction for an apparatus in the specified subject portion A, such as a distance display line 112 having a curvature corresponding to a distance from the apparatus to the subject portion A is depicted so as to be overlapped on a through image displayed on an electronic view finder.例文帳に追加

装置から当該被写体部分Ａまでの距離に応じた曲率を有する距離表示線１１２等のように、特定した被写体部分Ａにおける装置に対する奥行き方向の位置を３次元的に表現する所定の表示オブジェクトを、電子ビューファインダに表示中のスルー画像に重ねて描画する。 - 特許庁

As a key is inserted into the lock 7 to be pushed inside the outer cylinder 3 in the axial line direction with the locking rod 13, and the locking rod 13 is rotated for a specified angle with the rotor 9, thereby the engagement part 13c of the locking rod 13 is engaged with the engagement hole 2a in. the other sliding door 21 for locking it.例文帳に追加

キーを錠前７に挿入して、鎖錠ロッド１３ともろとも軸線方向に外筒３内へ押し込みつつ、ロータ９と共に鎖錠ロッド１３を所定角度回転させ、鎖錠ロッド１３の係合部１３ｃを他方の引き戸２１の係合孔２ａに係合させて施錠する。 - 特許庁

When the hose H filled with water is heated, the pleats 15a, 16a, 17a whose shapes are different in the circumferential direction are expanded by the pressure of generated vapor, and the bellows parts 15, 16, 17a are bent automatically with generating line parts a, b, c without the pleats 15a, 16a, 17a turned inside.例文帳に追加

ホースＨの内部に水を封入して加熱すると、発生した蒸気の圧力で円周方向に形状が異なる襞１５ａ，１６ａ，１７ａが引き伸ばされ、ホースＨの蛇腹部１５，１６，１７が襞１５ａ，１６ａ，１７ａのない母線ａ，ｂ，ｃの部分を内側にして自動的に屈曲する。 - 特許庁

An object detector has: a LIDAR 2 for acquiring a LIDAR dot sequence by detecting other vehicles driving in front; an ECU 3 for obtaining the center position and direction of other vehicles by fitting a straight line to the LIDAR dot sequence; and a braking section 4 for giving braking force to an own vehicle by controlling a brake.例文帳に追加

前方を走行する他車両を検出してＬＩＤＡＲ点列を取得するＬＩＤＡＲ２と、このＬＩＤＡＲ点列に直線を当てはめて、他車両の中心位置及び向きを求めるＥＣＵ３と、ブレーキを制御して自車両に制動力を与える制動部４と、を備えている。 - 特許庁

Further, the device has a storage capacitor 70a formed in the upper layer side of the semiconductor layer 1a and having a first portion 301 which covers the data line side LDD region 1b and a second portion 302 which covers the pixel electrode side LDD region 1c and has a larger width in the X direction than the first portion 301.例文帳に追加

更に、半導体層１ａよりも上層側に形成されており、データ線側ＬＤＤ領域１ｂを覆う第１部分３０１と、画素電極側ＬＤＤ領域１ｃを覆うと共に第１部分３０１よりＸ方向の幅が広い第２部分３０２とを有する蓄積容量７０ａとを備える。 - 特許庁

In a motor body 1a, a coil spring 19 energizes the rotary shaft 12 to an anti-output side, and the shaft end on the anti-output side of the rotary shaft 12 is supported with a thrust receiving plate 95 in substantially a point-contacted state or in a line-contacted state, preventing the rotary shaft 12 from vibrating in the thrust direction.例文帳に追加

モータ本体１ａでは、コイルバネ１９が回転軸１２を反出力側に付勢するとともに、回転軸１２の反出力側の軸端はスラスト受け板９５で概ね、点接触状態あるいは線接触状態で支持されているため、回転軸１２は、スラスト方向に振動しない。 - 特許庁

This package forming support device 10 for supporting the formation of at least one flange 11 on a tube shape bag material is provided with at least one structural body 28 having a slot extending in the longitudinal direction through which a folding line part 13 is sent to be heated by hot air supplied to the slot 22.例文帳に追加

管状袋材料上に少なくとも１つのフランジ１１を形成するのを支援するための装置１０は、折り目１３がそれを通ってスロット２２に供給された熱い空気によって加熱されるように通過する長手方向に延びるスロットを備えた少なくとも１つの構体２８を含んでいる。 - 特許庁

The first sipe part 41 has a pair of mutually opposed first sipe wall surfaces 411 and 412 having a straight line shape in a cross-sectional view vertical to the sipe length direction, and mutually meshing projection part 413 and recessed part 414 respectively arranged on the first sipe wall surfaces 411 and 412.例文帳に追加

また、第一サイプ部４１が、サイプ長さ方向に垂直な断面視にて直線形状を有すると共に相互に対向する一対の第一サイプ壁面４１１、４１２と、これらの第一サイプ壁面４１１、４１２にそれぞれ配置されて相互に噛み合う凸部４１３および凹部４１４とを有する。 - 特許庁

To accurately measure a distance even when a beam defect is generated, by correcting the beam defect based on respective distance informations provided by projecting toward distance measuring objects in order three kind of the same beams in luminous gravity center positions and different in luminous intensity distributions each other releting in a base line direction.例文帳に追加

基線長方向に関して発光重心位置が互いに同一であり発光強度分布が互いに異なる３種類のビームを順次に測距対象物に向けて投光して得られた各距離情報に基づいてビーム欠け補正を行うことにより、ビーム欠けが生じた場合であっても正確な測距を行う。 - 特許庁

Since a vertical charge transfer channel 2v transfers an electric charge in a vertical direction, a sensitive region at a second position X2 is positioned on the extension line of a dead region even if a first surplus electric charge discharge region 31, namely the dead region, is provided at a first position X1 for inhibiting the blooming phenomenon.例文帳に追加

垂直電荷転送チャネル２ｖは垂直方向に電荷を転送しているので、ブルーミング現象を抑制するため第１位置Ｘ１に第１過剰電荷排出領域３_1、すなわち不感領域を設けたとしても、その延長線上には第２位置Ｘ２における感応領域が位置する。 - 特許庁

A power source voltage 7 is applied on the reference signal generating circuit 1 and the rotation detecting circuit 3 via a terminal 4a of the case 4 and the internal signal lines 5, and a rotation signal 3a and a rotation direction signal 3b from the rotation detecting circuit 3 are output to the outside via the internal signal line 5 and the terminal 4a.例文帳に追加

電源電圧７はケース４の端子４ａと前記内部信号線５とを介してリファレンス信号発生回路１及び回転検出回路３に印加され、回転検出回路３からの回転信号３ａ及び回転方向信号３ｂは、内部信号線５及び端子４ａを介して外部に出力される。 - 特許庁

The display panel 10 has pixel formation regions for respective display pixels (color pixels PXr, PXg, and PXb), arrayed in the columnar direction, defined by banks 19 which project from one surface side of an insulating substrate 11, are successively arranged, having a fence- or grating-shaped pattern and also used in common as a common voltage line Lc.例文帳に追加

表示パネル１０は、絶縁性基板１１の一面側から突出し、柵状又は格子状の平面パターンを有して連続的に配設され、共通電圧ラインＬｃとして兼用されるバンク１９により、列方向に配列された各表示画素（色画素ＰＸｒ、ＰＸｇ、ＰＸｂ）の画素形成領域が画定される。 - 特許庁

In a resonator cover 5, a second sidewall 21 toward an opposite direction of the first sidewall 11 is provided, a second seal face 22 in a face contact with the first seal face 12 is provided, and a step portion 26 having a corner portion 26a in line contact with the inclined seal face 13 and facing the inclined seal face 13 is formed.例文帳に追加

レゾネータカバー５には、第１側壁１１と反対側に向かう第２側壁２１が設けられているとともに、第１シール面１２に面接触する第２シール面２２を有し、傾斜シール面１３に対向して該傾斜シール面１３に線接触する角部２６ａを有する段部２６が形成される。 - 特許庁