「motion plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The bottom plate 14 descending is stopped in case sensing of an undermost position sensor 20 is made and in case a cassette 12 is set during the descending motion to cause sensing to be made by the cassette sensor 18.例文帳に追加

そして、最下位センサ２０の検出があった場合、及び下降動作中に給紙カセット１２が装填されて装填検出センサ１８の検出があった場合は、ボトムプレート１４の下降は停止する。 - 特許庁

The engine 1 interlocks the motion of a piston which reciprocates along an output shaft 10 and the rotation of the output shaft 10 (a swash plate 40 arranged around the output shaft 10) with each other so as to generate an engine output.例文帳に追加

エンジン１は、出力軸１０に沿って往復動するピストンの動きと、出力軸１０（出力軸１０に周設された斜板４０）の回転とを連動させて機関出力を発生させる。 - 特許庁

By this swing motion, a cam 17 arranged at a swing end of the second lever swings and a side shift plate 32 reciprocates in the right-left direction of paper via a cam follower 25 face contacting a cam face of this cam 17.例文帳に追加

この揺動により、第２のレバーの揺動端に設けたカム１７が揺動し、このカム１７のカム面に対接するカムフォロア２５を介して横寄せ板３２が紙の左右方向に往復動する。 - 特許庁

To provide a motion regulating device which is a comparatively narrow plate and has high buckling rigidity of a regulating protrusion, a shock-absorbing device capable of raising storing work efficiency of a shock-absorbing body in which motions are regulated with the motion regulating implement into a cardboard box, and a packed television set capable of eliminating a storage box exclusively used for instruction manuals.例文帳に追加

比較的狭い板体にて規制凸部の座屈剛性が高い移動規制具、この移動規制具にて移動が規制される緩衝体の段ボール箱内への収容作業性を高めることができる緩衝装置、及び取扱説明物専用の格納箱をなくすることができる梱包テレビジョン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parallel mechanism with six kinds degree of freedom for precision work, applicable to a wide range in a precision work field requiring various operations by freely executing translation motion and rotary motion of an upper plate by using a linear driving machine capable of controlling the precise position of an outer link and an inner link.例文帳に追加

外部リンクと内部リンクを精密位置制御が可能な線形駆動機を使用して上板の並進運動と回転運動を自在に遂行することにより、いろいろな動作が要求される精密作業分野で広範囲に活用することができる精密作業用６自由度並列機構を提供する。 - 特許庁

A bending machine so composed that a plate stock W crimped and fixed by pressing dies 3, 5 is bent by the bending die, and a plurality of pressing means M capable of finely transforming the shape of the bending edge 29 of the bending die 31 abutting on the plate stock W, at the time of a bending motion, are provided in the longitudinal direction of the plate stock W.例文帳に追加

押え型３，５にて挾持固定された板材Ｗを、曲げ金型によって折り曲げるように構成された折曲げ加工機であって、折り曲げ動作の際、板材Ｗに当接する曲げ金型３１の曲げ縁２９の形状を微細に変形させるための押圧手段Ｍを、板材Ｗの長手方向に、複数個設けた。 - 特許庁

A rotation prevention mechanism 46 preventing rotation of a movable scroll without disturbing revolution motion of the movable scroll 32 includes a fixed side plate 58 supported by a front housing 6, a movable side plate 48 supported by a back surface side of the movable scroll and including a retaining member 96 for the spherical member on an outer circumference edge, and the spherical member 65 gripped between each plate.例文帳に追加

可動スクロール(32)の公転旋回運動を妨げることなく可動スクロールの自転を阻止する回転阻止機構(46)は、フロントハウジング(6)に支持される固定側プレート(58)と、可動スクロールの背面側に支持され、その外周縁に球面部材の脱落防止部材(96)を有する可動側プレート(48)と、各プレート間に狭持される球面部材(65)とを含む。 - 特許庁

In this scroll compressor, an end plate, a fixed scroll provided with a lap composed of involute curve or curve similar to involute curve erecting from the end plate, and an orbiting scroll member 1 are combined, working fluid is compressed by putting the orbiting scroll member 1 into an orbital motion.例文帳に追加

鏡板とそれに立設するインボリュート曲線あるいはそれに類似した曲線からなるラップを備える固定スクロールと旋回スクロール部材１とを互いに組合せ、旋回スクロール部材１を旋回運動させることにより作動流体の圧縮を行うスクロール圧縮機の製作方法に関する。 - 特許庁

Accordingly when the loading motion for bulky refuse is selected, the object to be collected can be compressed in a state dispersing compression pressure for the objects at a primary compression to lower the plate 8 and compress by the plate 6.例文帳に追加

よって、粗大ごみの積込モーションを選択した場合に、摺動板８を下降させて押込板６によって圧縮を行う一次圧縮において、収集物にかかる圧縮圧力が分散するのを抑制した状態で収集物に対して圧縮圧力をかけることができる。 - 特許庁

In this paper folding device of the continuous form electrophotographic printing machine including the paper guide plate making a pendulum motion to facilitate folding of output paper, the paper guide plate is subjected to surface treatment for preventing wetting by water repellent plating or fluorine coating.例文帳に追加

本発明は、出力用紙を折り畳み易いように振り子運動をする用紙案内板を備えた連続紙電子写真印刷機の用紙折りたたみ装置おいて、前記用紙案内板を撥水性メッキ、またはフッ素コーティング等により濡れ防止の表面処理を行ったことを特徴とする。 - 特許庁

The contact 10 can be turned by means of a lateral force given to the lead so as to reduce scraping of solder due to sliding motion of the solder plate on the lead 30 surface and transfer of the solder plate to the contact 10, and consequently, contact reliability of the IC socket can be improved.例文帳に追加

この接触子１０はリードに与えられた横方向の力によって回転することができ、リード３０の表面のはんだめっきの摺動によるはんだ削れおよびはんだめっきの接触子１０への転写を抑制し、ＩＣソケットのコンタクト信頼性を向上できる。 - 特許庁

To provide an operation control device for a push-in device capable of shortening the time required for cramming the rubbish, etc., in a rubbish storage part and accomplishing an efficient cramming operation of rubbish, etc., by turning up the push in speed of an push-in plate in the case the load is not substantially generated in the motion of the push-in plate.例文帳に追加

押込板の押込動作に負荷がほとんどかからない場合には、押込板の押込速度を速くすることで、その分、塵芥収容部に塵芥を詰め込む時間の短縮を図って塵芥を効率良く詰め込むことのできる押込装置の作動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cross roller finite linear motion guide unit in which warp or bend of a holding plate for holding roller between raceway bases in a longitudinal direction is reduced, arrangement pitches between rollers are made narrow by providing a roller holding means in the window hole of the holding plate, and the number of rollers at a predetermined length is increased.例文帳に追加

このクロスローラ有限直動案内ユニットは，軌道台間のローラを保持する保持板の長手方向の撓みや曲がりを小さくし，保持板の窓孔にローラ保持手段を設けてローラ間の配設ピッチを小さくし，所定長さでのローラの個数を増大させる。 - 特許庁

To provide a bottom plate-raising type bathtub for pet washing, which is capable of preventing inconvenience in raising or lowering motion of a bottom plate caused by pet hair fell out in the bathtub when washing pet and accident of a raising and lowering device, and capable of readily washing the interior of the bathtub after washing pet.例文帳に追加

ペット洗浄時にバスタブ内部に抜け落ちたペットの毛が原因で生じる底板の昇降動作の不具合や昇降装置の故障を防止することができ、しかも、ペット洗浄後に行われるバスタブ内部の清掃を行い易い底板昇降式ペット洗浄用バスタブを提供すること。 - 特許庁

In this polishing method, a glass substrate 15 held by a carrier 13 is put between an upper surface plate 11 and a lower surface plate 12, and pressure and rotation motion and applied by the upper and the lower surface plates 11, 12, so both surfaces of the glass substrate 15 are polished.例文帳に追加

固定砥粒で形成された上定盤１１及び下定盤１２との間にキャリア１３により保持されたガラス基板１５を挟み込み、上下定盤１１，１２により圧力と回転運動を加えて、ガラス基板１５の両面を研磨するガラス基板の研磨方法である。 - 特許庁

Preferably, the hot plate applies heat from the display panel side, its fixing method uses a vacuum adsorption process through a vacuum hole formed in the hot plate, and it is preferable to keep a temperatures at the joining member between 80°C and 200°C and to separate them by motion in a revolving direction taking one side as an axis.例文帳に追加

好ましくは、ホットプレートはディスプレイパネル側より加熱し、かつ固定方法はホットプレート上の設けられた真空穴のよる真空吸着方式を用い、接合部材温度を８０℃から２００℃の間に保ち、一辺を軸とした回転方向への運動で分離することが好ましい。 - 特許庁

Besides, since the pack holder 4 is attached through a slight backward/forward motion adjusting mechanism 6 made into fine adjust screw type structure formed on the see-through plate 2, with respect to the see-through plate 2, the pack member 5 can be moved between a position proximate to the face and a position away from the face.例文帳に追加

また、パック保持具４は、透視板２に形成した微調整ネジ式構造となる前後微動調整機構６を介して取り付けることで、透視板２に対しパック部材５を顔面に近接する位置と顔面から退避する位置との間を移動可能にする。 - 特許庁

Concretely, the out-feed speed command generation section 200 makes the material travel at the same speed as that of the plate cylinder in a period from the start to the end of the printing by the plate cylinder 11-1, and the acceleration and deceleration of the travel motion of the material 17 is carried out in a period from the end of the printing to the start of next printing.例文帳に追加

具体的には、アウトフィード速度指令生成部２００は、版胴１１−１による印刷の開始から終了までの期間は、材料を版胴と同一の速度で走行させ、印刷の終了から次に印刷の開始までの期間は、材料１７の走行を加減速させる。 - 特許庁

Between a fixed base 12 and the slide plate 23 opposing to the fixed base 12, a welding equipment 50, equipped with two electrode tips 53 and 57 which are in contact with and separated from each other and hold works W1 and W2 to be welded between them by the vertical motion of the slide plate 23, is provided.例文帳に追加

固定盤１２と、その固定盤１２に対向するスライドプレート２３との間には、そのスライドプレート２３の昇降動作によって被溶接物Ｗ１、Ｗ２を間に挟んで当接・離反する両電極チップ５３、５７を備えた溶接装置５０が配設される。 - 特許庁

A sliding plate 21 is also slid in a rearward direction, in cooperation with the sliding motion of an ejecting button 22 by sliding (moving) the ejecting button 22 in the rearward direction under a lid closed state, an engaged state between an engaged portion 21a of the sliding plate 21 and a hook 11 is released and the lid 2 is opened.例文帳に追加

閉蓋状態において、イジェクトボタン２２を後側に向けてスライド（移動）させることにより、イジェクトボタン２２のスライドに連動してスライド板２１も後方向にスライドされて、スライド板２１の被係止部２１ａとフック１１との係止が解除されて蓋体２が開放される。 - 特許庁

Further information about loading variation added to a stage plate 34 installed at a footing of the singer is obtained through pressure sensitive sensors 36 at four corners of the stage plate 34 and a sensor signal treating circuit 32 and estimated value of energy consumption due to lively motion of the singer is calculated based on this information.例文帳に追加

また、歌唱者の足場に設置されたステージ板３４に加わる荷重変動に関する情報をステージ板３４四隅の感圧センサ３６とセンサ信号処理回路３２とを通じて取得し、これに基づき歌唱者の躍動によるエネルギー消費量の推定値を計算する。 - 特許庁

In this way, the sliding motion of the sleeve bearing 3 of the base isolation device attached right under a column 5 of a building frame 4 is gradually restricted as the sleeve bearing moves to the outer periphery of the slide plate 1 by the action of the frictional face, accordingly the sleeve bearing is prevented from coming off from the slide plate 1.例文帳に追加

これにより、建物躯体４の柱５の直下に取付けられた免震装置の摺動支承３は、震度の大きな地震の場合にも、前記摩擦面の作用ですべり板１の外周に移動するに従って摺動が徐々に制限され、すべり板１より外れることがない。 - 特許庁

When the cam is turned to a prescribed position by the motion of a plunger when the leak is detected, the engagement between the cam and the flat plate part is released, the leak indicator piece is turned, and the indicator part indicates that it is in the leak condition.例文帳に追加

漏電検出時のプランジャの動作によりカムが所定位置まで回動すると、カムと平板部との係合が解除され、漏電表示片が回動して漏電状態であることが表示部により表示される。 - 特許庁

A small wind bell is mounted on the handlebar of the bicycle, a metal plate 6 mounted on a spring tip hits a resonance pipe 5 by motion of the handlebar and a swing of the bicycle, and informs a pedestrian of an approaching of the bicycle by the sound.例文帳に追加

また、自転車に乗車している方も、ベルを鳴らすことを躊躇することが多く、歩行者が気づかない状態で自転車が通過するため、自転車と歩行者が接触する危険があった。 - 特許庁

If the tip of the rib 27A is located in alignment with the plate 50 in the initial stage of inserting the sub-housing 20 to the accommodation chamber 13, a locked condition to the frame 10 is generated by a subsequent intruding motion.例文帳に追加

サブハウジング２０を収容室１３に挿入する初めの段階で、リブ２７Ａの先端を係止板５０に位置合わせすれば、引き続く押し込み動作によりフレーム１０に対するロック状態に至る。 - 特許庁

A first cam plate 60 is upwardly moved by the upward motion of an idle gear 65 or the operation of a first solenoid 58 by pulling-out a seat belt, whereby a gear unit is rotated in the direction of α about a first gear shaft 52.例文帳に追加

シートベルト３の引出しによるアイドルギヤ６５の上動または第１ソレノイド５８の作動で、第１カムプレート６０が上動して、ギヤユニット４６が第１ギヤ軸５２を中心に方向αに回転する。 - 特許庁

To provide an air pulsar capable of reducing differential pressure of operating pressures in attraction and separation between opposite faces of a valve element and a valve plate held in a closed state by attraction of a permanent magnet, and stabilizing opening and closing motion of the valve element.例文帳に追加

永久磁石の吸着によって閉鎖状態に保持される弁体と弁プレートの対向面間の吸着と離反の動作圧の差圧を減少させ、弁体の開閉動作を安定化できるエアパルサ。 - 特許庁

To provide a cover device for an operation tool hole of a manhole cover, which is structurally simplified to the utmost, which can be manufactured and worked at a low cost, and which enables an operation for attachment/detachment of a cover plate to be lightly performed by a screw motion.例文帳に追加

構造が極限まで簡略化され、製作加工がコスト低廉に行え、ねじ運動によるカバー板の着脱作業が軽快に行える、マンホール蓋の操作工具孔のカバー装置を提供する。 - 特許庁

A ball joint part 11 provided at the upper end part of an adjustor 1 forming a mirror angle adjusting device is connected to a connection part 35 of a pivot plate 3 serving to transmit the swing motion of a mirror 4.例文帳に追加

ミラー４の首振り運動を伝達する役目を果すピボットプレート３の連結部３５のところに、ミラー角度調整装置１０を形成するアジャスタ１の、その上端部に設けられたボールジョイント部１１を連結させる。 - 特許庁

A pressure switch is equipped with a pressure responsive plate 4 installed inside a switch body 1 and an operational shaft 7 to transmit the inverting motion of the plate 4 to a movable spring 13 furnished at the forefront with a movable contact 12, wherein the movable spring 13 is fitted with a shaft holding means to press the shaft 7 the plate 4.例文帳に追加

スイッチ本体１の内部に設けられた圧力応動板４と、同圧力応動板の反転動作を先端部に可動接点１２を具えた可動ばね１３に伝達する作動軸７とをそなえた圧力スイッチにおいて、ノ−マル状態で作動軸７の動きを抑制すべく、可動ばね１３に作動軸７を圧力応動板４に押圧する作動軸保持手段を設けた構成とするものである。 - 特許庁

In the liquid shaker for shaking the testing liquid housed in a plate 11, the plate 11 is held to a moving table 60 freely movable in a horizontal direction and the moving table 60 is subjected to eccentric rotary motion by a shaking motor 72 to perform shaking operation for mixing more than one kinds of liquids dispensed in wells 11b by the plate 11.例文帳に追加

プレート１１に収容された試験用の液体をシェイキングする液体のシェイキング装置において、プレート１１を水平方向に移動自在な移動テーブル６０に保持させ、シェイク用モーター７２によって移動テーブル６０を偏心回転運動させることによりプレート１１にウェル１１ｂ内に分注された複数種類の液体を混合するシェイク動作を行わせる。 - 特許庁

Controlling motion of a tap 47 to carry out the tapping work on the predetermined working position on the work W and controlling motion of the plate presser 51 to press a part of the work W in the circumference of the working position are independently carried out under a tapping work method using a tapping device 35 installed on a mold rotating dividing device 7 of a punch press.例文帳に追加

パンチプレスの金型回転割り出し装置７に装着されたタッピング装置３５を利用したタッピング加工方法において、ワークＷ上の所定の加工位置に対してタッピング加工を行うタップ４７の制御動作と、該加工位置の周囲のワークＷ部分を押さえる板押さえ５１の制御動作とをそれぞれ独立して行う。 - 特許庁

To manufacture a reflector capable of designing a two-dimensional wave motion radiation member which can suppress the interference of radiated wave motion and has specified radiation characteristics, and to provide a reflec tion type liquid crystal display device, its manufacturing method, an optical member, a display device, an illuminator, a display plate and a wave member.例文帳に追加

放射する波動の干渉を抑制することが可能でかつ一定の放射特性を有する２次元形状の波動放射部材を設計することが可能な反射板及びその製造方法、反射型液晶表示装置及びその製造方法、光学部材、表示装置、照明装置、表示板、並びに波動部材を提供する。 - 特許庁

A motor 16 drives a first slider 17 to engage an engaging part 26 with a guide 27, a link 21 is activated to rotate a rotary plate 19, the engaging part 26 engages with the guide 27, and the link 21 is locked from actuating, thereby causing the rotary plate 19 to do a linear motion.例文帳に追加

モータ１６によって第１摺動体１７を駆動させて、係合部２６がガイド部２７と係合しかつリンク２１が作動することによって回転プレート１９を回転運動させ、係合部２６がガイド部２７と係合しかつリンク２１の作動をロックすることによって回転プレート１９を直線運動させるようにした。 - 特許庁

An ultrasonic probe 10 comprises: a pressing plate 31 disposed on an ultrasonic transmitting and receiving surface; a pressure measurement part 21 for measuring the pressure between the pressing plate and a subject; and an automatic pressing mechanism 22 for controlling the pressing motion based on the pressure measured by the pressure measurement part.例文帳に追加

超音波送受信面に配置された圧迫板３１と、圧迫板と被検体との間の圧力を測定する圧力計測部２１と、圧力計測部によって計測された圧力に基づいて圧迫動作を制御する自動圧迫機構２２とを備えて超音波探触子１０を構成する。 - 特許庁

To suppress any deviational motion in both vertical and horizontal directions of a lid body which is fitted and attached to an opening end of a container body, to suppress oscillation when transporting plate-like bodies in a stacked state, and to maintain a stacked state of excellent stability in a conveying container in which plate-like bodies such as glass substrates are accommodated in a horizontally stacked manner.例文帳に追加

ガラス基板等の板状体を重ねて収納し搬送する搬送用容器として、容器本体の開口端部に対し嵌合され被着される蓋体の縦横両方向のずれ動きを抑制でき、段積み状態で輸送する際の揺動を抑え、安定性のよい段積み状態を保持できるようにする。 - 特許庁

A base frame 14 for guiding an X coarse motion stage 23X in an X axis direction largely protrudes into a +X side than a surface plate 12 that guides a weight canceling device 40 in a normal use period of an exposure apparatus including an exposure operation, and can place the weight canceling device 40 at a position out of the surface plate 12.例文帳に追加

Ｘ粗動ステージ２３ＸをＸ軸方向に案内するベースフレーム１４は、露光動作時を含む露光装置の通常使用時に重量キャンセル装置４０をガイドする定盤１２よりも＋Ｘ側に大きく突き出しており、重量キャンセル装置４０を定盤１２から外れた位置に位置させることができる。 - 特許庁

To attain the follow-up ability of a rotary cutter to the wave motion of the surface of a work which uses an air pressurizing apparatus and the production of vertical crack using the rotary cutter by vibration at the same time without carrying out a highly precise control in a scribing method and an apparatus used for cutting a hard brittle plate such as a glass plate.例文帳に追加

ガラス板その他の硬質脆性板を割断する際に用いるスクライブ方法及び装置に関し、高精度の制御を行うことなく、空気付圧装置を用いたワーク表面のうねりに対する回転カッタの円滑な追従性と、回転カッタの振動による深い垂直クラックの生成とを同時に実現する。 - 特許庁

In this sheet aligning device, the turning plate device is supported by three bearing points separated from each other in the main plate, and at least two of these bearing points can be moved by the actuator device in the short lifting motion in the normal direction in relation to the main plane.例文帳に追加

この枚葉紙突揃え機において、前記旋回プレート装置が、前記主平面内において互いに隔てられている３つのベアリングポイントに支承され、これらベアリングポイントの少なくとも２つが、主平面に対して法線方向のショート揚程運動において前記アクチュエータ装置により移動可能である。 - 特許庁

The device 2 is equipped with an intruding plate 21 to make reciprocations generated by the extendable motions of the hydraulic cylinders 23a, and the pressure of an oil in a hydraulic circuit is sensed by the pressure sensing means PS, and if the result of sensing is below the specified value, the motion of the push-in plate 21 is controlled to a higher speed.例文帳に追加

押込装置２は、油圧シリンダ２３ａ、２３ａの伸縮動作により往復作動する押込板２１を備えてなり、圧力検出手段ＰＳにより油圧回路内の圧油の圧力を検出し、この検出結果が所定圧以下のときに押込板２１の押込動作を増速制御するように構成されている。 - 特許庁

The supporting means is arranged to form a surface contracting and spreading in the accordion form by the lower plate 54 and the upper plate 55, and one side in the sheet longitudinal direction of the surface contracting and spreading is attached to the flange 53, and thereby the contraction and spread are generated in association with the sliding motion of the slide member 52.例文帳に追加

支持手段は下プレート５４及び上プレート５５によってアコーディオン式に収縮及び拡開する面を形成する様に構成されるとともに、前記収縮及び拡開する面の用紙長手方向一端側が鍔部５３に取り付けられたことにより、スライド部材５２のスライド動作に伴って収縮又は拡開する。 - 特許庁

Besides, the thin screws, when the slide plate 10 is brought down, are pushed by a thin screw supply member 30 to be supplied to the second screw supply part 26, are arranged similarly along the second channel 33 with the vertical motion of a thin screw slide plate 24, slide down along an inclined upper end surface 32, and are discharged.例文帳に追加

一方、細ネジは太ネジスライド板１０が下降したとき細ネジ供給部材３０により押されて第２のネジ供給部２６に供給され、細ネジスライド板２４の上下動につれて第２の溝３３に沿って同様に整列され傾斜した上端面３２に沿って滑落し送出される。 - 特許庁

To provide a walking aid for walking on a slope to perform a various operation on a slope such as a fruit garden in a mountain district or to hold the feet of a walker nearly horizontally, wherein an operation to always hold a foot mount plate nearly horizontally can be performed in a stable and sure manner regardless of the tilting motion of a ground contact plate.例文帳に追加

例えば山地の果樹園等の傾斜地で種々の作業を行ったり、歩行する際に足元を略水平に保つための傾斜地歩行用補助具に係り、接地板の傾動に拘わらず足載板を常時略水平に保持する操作を安定性よく、しかも確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

To offer a steaming basket unit in a multi-tier steamer of a drawer type which carries out good and equal streaming motion of steam within a steamer main body 2 via each steaming basket unit 16, increases the effective area of a usable basket plate 18, and independently exchanges the basket plate 18.例文帳に追加

各蒸し籠ユニット１６を介して蒸し器本体２内における蒸気の流動性を良好且つ均一に行うこと、使用可能な籠板１８の有効面積を多くすること、籠板１８を単独で交換可能にすること、などを主たる目的とした抽斗式の多段状蒸し器における蒸し籠ユニットを提供する。 - 特許庁

In this case, since a vertical load is transferred to the soft ground 18 via the deformation inhibiting plate 22 during earthquakes the effective stress of the upper layer of the soft ground 18 is increased to constrain the vertical motion of the soft ground 18.例文帳に追加

ここで、地震時には、鉛直荷重が変形抑止板２２を介して軟弱地盤１８に伝達されるので、軟弱地盤１８上層の有効応力が増加して軟弱地盤１８の上下への動きが拘束される。 - 特許庁