「motion plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When a lid plate having header surfaces having tilt directions of both the twisted ends being opposite to each other is placed on the side ditch by butting the header surfaces, one of the adjacent lid plates restricts the upper motion of the other, and the other restricts the upper motion of the former.例文帳に追加

両捩じれ端の傾斜方向が反対の捩じれ面とした小口面を備えた蓋板を当該小口面を当接させて側溝上に載置したときは、隣接する蓋板の一方が他方の上動を抑制し、当該他方が当該一方の上動を抑制するという作用が生ずる。 - 特許庁

Since a motion distance of the nozzle 21 to the electronic component P can be changed to a minimum distance corresponding to the height of each component only by a constitution for moving the nozzle lifting plate 40 up and down, a motion distance of the nozzle 21 can be shortened when a thin electronic component P2, for example, is mounted.例文帳に追加

即ち、ノズル昇降板４０を昇降させる構成のみで、電子部品Ｐに対するノズル２１の動作距離を各種の部品高さに対応する最短な距離に変更し得るので、例えば薄い電子部品Ｐ２を実装する場合にはノズル２１の動作距離を短縮できる。 - 特許庁

The pair of motion conversion members 20A, 20B are formed by folding a metal plate, and they are sliders to move straight to the perpendicular directions on a base member 60, and a part of each motion conversion member forms a sliding brush 24 to slide-contact with a pattern 73 of the substrate.例文帳に追加

１組の動作変換部材２０Ａ，２０Ｂは、金属板を折曲して形成されると共に、ベース部材６０上を直角な２方向へ直進移動するスライダーであり、各動作変換部材の一部が、基板のパターン７３に摺接する摺動ブラシ２４を形成する。 - 特許庁

Since a position of a rod fitting hole 17 can be simply changed by rotating a rod holding plate 18, the rod fitting hole 17 can be simply located on a position corresponding to the position of the up and down motion rod 7, i.e., a position wherein the up and down motion rod 7 is smoothly fitted.例文帳に追加

ロッド受け板１８を回転させることにより、ロッド嵌合孔１７の位置を簡単に変更することが出来るので、上下動ロッド７の位置に対応した位置、即ち、上下動ロッド７がスムーズに嵌まる位置に、ロッド嵌合孔１７を簡単に位置させることが出来る。 - 特許庁

When upward or downward earthquake motion is applied to a base plate 3 via the foundation members 1 by an earthquake and if the earthquake motion is upward, it is absorbed by a first coil spring 8 and an adjustment rubber 9, while, if being downward, it is absorbed by a second coil spring 15.例文帳に追加

地震により上向きまたは下向きの震動が基礎部材１を介してベース板３に負荷されるとその震動が、上向きである場合、第１のコイルばね８と調整ゴム９により吸収され、下向きである場合、第２のコイルばね１５により吸収される。 - 特許庁

As a third housing 14 (coupling plate) is provided with a thrust bearing TB for restricting the motion of the disc-shaped member 4 in the axial direction (to the right), it is possible to restrict the motion of the member 4 in the opposite direction (to the right) and restrain the member 4.例文帳に追加

また、第３ハウジング１４（連結板）に、円盤状部材４の軸方向（右方向）移動を規制するためのスラスト軸受ＴＢが配設してあることから、円盤状部材４の反対方向（右方向）への移動を規制して、円盤状部材４を拘束することができる。 - 特許庁

A see-saw plate 6 supported on a base 2 through a rocking shaft allowing a rocking motion of the plate is rocked around the rocking shaft through a driving device and an eccentric rotation mechanism and vibration is given to the belly of a user putting the feet on the see-saw plate 6 through the legs when the legs are moved up and down alternatively.例文帳に追加

基台２に揺動軸を介して揺動自在に軸支されたシーソープレート６を、駆動装置および偏心回転機構を介して揺動軸回りに揺動させ、シーソープレート６に足を乗せた使用者の下腹部に、左右の脚部が交互に昇降することに伴って左右の脚部を経て振動が付与される。 - 特許庁

In driving and rotating the upper plate 24, when the upper plate 24 makes oscillating motion to the drive shaft 22 by inclination or the like of the drive shaft 22, the oscillation center of the upper plate 24 is positioned to the center O of the curvature apart from the inner and outer rings 41, 42, thereby the polishing surface will not be diametrically deflected.例文帳に追加

上定盤２４を回転駆動する際に、駆動シャフト２２の傾きなどによって上定盤２４が駆動シャフト２２に対して揺動運動するときには、上定盤２４の揺動中心は内外輪４１，４２から離れた曲率中心Ｏの位置となるので、研磨面は径方向にずれることがない。 - 特許庁

The tool is constituted of a lock finger 22 hooking to a guide thimble of a fuel assembly, a finger plate 26 for inserting and withdrawing it, a finger shaft 18 for moving the finger plate, a mandle shaft 12 for moving the entire length of the tool, a mandle plate 16 for moving by way of motion of the mandle shaft 12 and 4 support rods 32.例文帳に追加

燃料集合体のガイドシンブルに係合するロックフィンガ２２と、それを挿入及び引戻すフィンガプレート２６と、フィンガプレート２６を移動させるフィンガシャフト１８と、工具の全長を移動するマンドルシャフト１２と、マンドルシャフト１２の作動を介して移動するマンドルプレート１６と、4本のサポートロッド３２から構成される。 - 特許庁

The fluid jet apparatus includes a fluid storage part, a carriage, a fluid supply tube connected between the carriage and the fluid storage part, the regulating plate 53 which is set to the exterior surface side of the fluid supply tube to regulate motion that follows the carriage, a first protecting plate 52, and a second protecting plate 54.例文帳に追加

流体貯留部と、キャリッジと、キャリッジ及び流体貯留部間に連結される流体供給チューブと、流体供給チューブの外面側に設けられてキャリッジに追従する動きを規制する規制板５３と、第１保護板５２と、第２保護板５４と、を備えた流体噴射装置である。 - 特許庁

In the compressor, the lubrication hole 50 of a movable base plate part 17a intermittently communicates to the lubrication hole 30a of a movable pin 30 with accompanying turning motion of a movable scroll 17.例文帳に追加

圧縮機において、可動スクロール１７の旋回運動に伴って、可動基板部１７ａの給油穴５０が、可動ピン３０の給油穴３０ａに間欠的に連通する。 - 特許庁

To smoothly roll a roller in a proper attitude by forming a connecting part between an end cap and a retaining plate retaining the roller in a raceway into a smooth circulating passage, in a linear motion guide unit.例文帳に追加

この直動案内ユニットは，軌道路でローラを保持する保持板とエンドキャップとの連結部をスムーズな循環路に形成してローラを適正な姿勢でスムーズに転走させる。 - 特許庁

To provide a flat plate type heat pipe which achieves a sufficient heat diffusing performance even at a temperature lower than the lower limit of a temperature region where an operating fluid circulating motion of the heat pipe is available.例文帳に追加

ヒートパイプの作動液循環動作が生じる温度領域の下限未満の温度であっても十分な熱拡散性能を得ることができる平板型ヒートパイプを提供する。 - 特許庁

When the toe is laid on the sole support plate 6, the oscillating body 4 is made to rock, thereby the dorsiflexion and extension motion can be carried out centering the ankle of a foot joint.例文帳に追加

足裏支持板６上に足先を載置した際には、揺動体４を揺動させることにより、足首の踝を中心に足関節を背屈及び伸展運動させることができる。 - 特許庁

The ceiling rail 8 is mounted at its pivotal end with a stop plate, which checks any travel motion of the movable cover 3 while the ceiling rail 8 is retracted or swung on the pivotal end.例文帳に追加

また天井レール８の枢支端にストッパ板１５を取り付け、天井レール８を枢支端にて吊り下げ状に旋回退避させたときストッパ板１５により移動カバーの走行を阻止する。 - 特許庁

The motor 1 is equipped with a motion converting mechanism such as a crank mechanism 7 which is composed of a rotating plate 8, a crank pin 9 and the like; and an end of an oscillating lever 2 is reciprocated by the running of the motor 1.例文帳に追加

回転板８やクランクピン９などからなるクランク機構７などの運動変換機構をモーター１に備え、モーター１の回転により揺動レバー２の先端を往復動させる。 - 特許庁

When the displacement detector 40 detects a displacement of an up-down motion, the pendulum of the displacement detector 40 is displaced by the effect of the gravity of the pendulum from a normal measurement position (center position) by a distance ΔX towards the lower fixed plate 42 (downwardly).例文帳に追加

また、振子極板３１は、上下に動作する振子３に連接され、振子３の変位に応じて、上側固定極板４１と下側固定極板４２間を変位動作する。 - 特許庁

To provide a motion guiding device facilitating manufacture of a turn plate by easing the dimensional accuracy of the same while securing smooth circulation of balls, and easy to assemble.例文帳に追加

ボールの円滑な循環を確保しつつも、ターンプレートの寸法精度を緩和してその製作を容易なものにすることが可能であると共に、組み立ても容易な運動案内装置を提供する - 特許庁

To provide a toilet paper holder easily visibly displaying residual quantity information of toilet paper with a simple display plate and eliminating the need of a power supply to the motion by mechanical operation.例文帳に追加

トイレットペーパーの残量情報を簡易な表示板で表示して見え易く、その動作は機械的に作動することで電源を必要としないトイレットペーパーホルダーを提供すること。 - 特許庁

To provide a compact pendulum mechanism which can make an oscillation motion of a sign plate conspicuous and can be used to control and guide traffics with less energy.例文帳に追加

視認板の振り動作を目立たせることができ、交通整理・誘導などの誘導動作が小さいエネルギーでも効果的に実施できるコンパクトな振り子式揺動機構を提供する。 - 特許庁

The knob (10) can be moved at a prescribed rotation position in grooves (26, 28) in the axial direction and joined with the surface plate (12) in a state that the knob (10) is unrotatable by motion in the axial direction.例文帳に追加

ノブは所定の回転位置で溝（２６，２８）内において軸方向に移動することができ、この軸方向の運動により面板に回転不能な状態で結合される。 - 特許庁

Gripping fingers 4 to take gripping motion are provided on a base plate 3 facing against each other and a gripping member 7 forming a bag shape by sealing a fluid material 8 in it is provided on gripping surfaces of the gripping fingers 4.例文帳に追加

把持動作する把持指４を基板３に互いに対向して設け、また把持指４の把持面に流動物質８が封入されて袋状をなす把持部材７を設ける。 - 特許庁

The clamping device 2 is constituted of a motion converting mechanism 29 composed of a screw shaft 26 fixed to the traction plate 25 and a nut member 28 with a pulley 27 provided rotatably in the support platen 22.例文帳に追加

牽引板２５に止着したねじ軸２６と支持盤２２に回転自在に内設したプーリー２７付きナット部材２８とによる運動変換機構２９とから型締装置２を構成する。 - 特許庁

In a V-zone guiding stage 64, the motions till a pachinko ball enters a V-winning zone 74 are performed mechanically by such a natural motion of the pachinko ball as rolling on a slope plate 68.例文帳に追加

Ｖゾーン案内ステージ６４ではスロープ板６８上でのパチンコ球の転動という自然動作によってＶ入賞ゾーン７４への入賞までを所謂メカ的な動作で行った。 - 特許庁

Thereby, the up/downward motion of the cream solder 5 in the squeegee head 13 is accelerated by using tackiness of the cream solder 5 against the mask plate 12 and the cream solder 5 is prevented from curing.例文帳に追加

これにより、クリーム半田５のマスクプレート１２への粘着力を利用してスキージヘッド１３内でのクリーム半田５の上下移動を促進し、クリーム半田５の硬化を防止することができる。 - 特許庁

The memorandum device for the measuring tape with protective lid consists of a closing-opening motion type lid which protects a plate capable of writing, the lid itself is fixed to a side face of the tape measure, and the device can be integrated and then used.例文帳に追加

筆記の出来る板にそれを保護する開閉式の蓋を設け、巻尺自体の側面に固定して、一体化し使用する事を特徴とする保護蓋付き巻尺用メモ装置。 - 特許庁

To provide a plane surface polishing device capable of efficiently carrying out vertical rising and reversing motion in a short period of time while certainly supporting weight of a pressure plate by using a single cylinder.例文帳に追加

１つのシリンダを用いて、加圧プレートの重量を確実に支持しながらその垂直上昇と反転動作とを短時間で効率良く行うことができる平面研磨装置を得る。 - 特許庁

To provide a driving force transmission device for a twin-needle sewing machine by which a needle bar falling-off accident upon switching operation to discontinue vertical motion of the needle bar can be surely prevented as well as fracture of a needle bar and a throat plate.例文帳に追加

針棒の上下動作を中断させる切換え時における針棒の脱落事故を確実に防止でき、しかも針棒や針板の破損を確実に防止できるようにすること。 - 特許庁

In this cam device having an output shaft 5 performing a rotating operation and a lift operation as a rotary motion and a lift motion outputted from each of a roller gear cam 7 and a plate cam 10 provided on a rotated and driven input shaft 4 are inputted, a turret 8 for inputting the rotary motion outputted from the roller gear cam 7 into the output shaft 5 is integrally formed in the output shaft 5.例文帳に追加

回転駆動される入力軸４に設けたローラギヤカム７および板カム１０それぞれから出力される回転運動およびリフト運動が入力されて回転動作およびリフト動作される出力軸５を有するカム装置において、出力軸には、ローラギヤカムから出力される回転運動を出力軸に入力するターレット８が一体に形成されている。 - 特許庁

To further excellently apply a load to the plate springs to transmit torque to reduce an abrasion phenomenon in a range of the plate spring package, both plate springs 5, 6 of the plate spring package 4 project inside in the radial direction by maintaining mutual free motion play spaces 12 up to the end parts 10, 11 meshing with the inside of the axial directional groove 9 from a fastening range E.例文帳に追加

板ばねパッケージの範囲における磨耗現象を減少するため、かつ板ばねをトルク伝達のために一層良好に負荷をかけることができるようにするため、板ばねパッケージ（４）の両方の板ばね（５，６）が、締付け範囲（Ｅ）から、軸線方向溝（９）内に噛み合った端部（１０，１１）まで、相互の自由な運動遊び空間（１２）を維持して半径方向内方に突出している。 - 特許庁

Also, one ends of the springs 24 are positioned adjacent to the tab 18 of the spring holding plate 16 and the other ends of the springs 24 are positioned adjacent to the projected part 14 of the end plate 12 so that the torsional load can be introduced in the phaser by any relative motion of the rotor and the housing.例文帳に追加

また、ロータおよびハウジング間の任意の相対運動が位相器に捩じり荷重を導入するように、スプリング２４の一端がスプリング保持プレート１６のタブ１８に隣接し、スプリング２４の他端がエンドプレート１２の突出部１４に隣接している。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty in recognizing a mixed state of unpolished rice and unhulled rice, arising in the process of rocking/sorting hulled rice by a rocking sorting-plate and resulting from the flowing movement of the unpolished rice and the unhulled rice caused by the rocking motion of the rocking sorting-plate even if the sorting member is illuminated by an illumination lamp attached thereto.例文帳に追加

揺動選別盤による摺出米の揺動選別においては、玄米や籾が揺動によって流動しているため、例え、この選別部に照明具を設けて点灯しても、これら玄米と籾との混合状態を識別することが難しい。 - 特許庁

The circumferential edge of an exactly round base plate 5 is sandwiched between the ring part 1 of a lower frame 3 and an upper frame 4 and rotatably held between the frames, a driving gear 8 is concentrically placed at the rotational center of the upper face of the base plate 5 and a ratchet-type back-motion stopper is formed on the gear.例文帳に追加

真円のベース板５の周縁を下側フレーム３のリング部１と上側フレーム４とで挟んでその内部に回転可能に保持し、ベース板５上面の回転中心に駆動歯車８を同芯に設け、ラチェット型の逆転防止ストッパを施しておく。 - 特許庁

By heating the heat-exchanging unit 3 by the heater 4 in this actuator 1, the curved plate 2 is thermally deformed by the heat exchange caused by the temperature difference between the curved plate 2 and the heat-exchanging unit 3, so that it performs the pendulum motion on the heat-exchanging unit 3.例文帳に追加

アクチュエータ１は熱交換体３をヒータ４により加熱することにより、湾曲板２と熱交換体３との間の温度差に起因した熱交換により湾曲板２が熱変形して熱交換体３上にて振り子運動するようになっている。 - 特許庁

The grinding carrier 13 is the one which is used to grind both surfaces of a glass substrate by putting the glass substrate held, by the carrier, between an upper surface plate and a lower surface plate formed of fixed abrasive grains, and by applying pressure and rotational motion by means of the upper- and lower surface plates.例文帳に追加

固定砥粒で形成された上定盤及び下定盤との間にキャリアにより保持されたガラス基板を挟み込み、上下定盤により圧力と回転運動を加えて、ガラス基板の両面を研削するために用いる研削加工用キャリア１３である。 - 特許庁

A card 2 is bridged between the amateur and the movable contact plate 31 opposing to a wall 41 which constitutes the ceiling of the recessed housing part 42 and press the movable contact plate 31 in accordance with the back and forth motion of the amateur 16, and switch the contact part 3.例文帳に追加

カード２は、収納凹所４２の天井を構成する壁４１と対向するように、アマチュア１６と可動接点板３１との間に橋架されており、アマチュア１６の往復運動に応じて可動接点板３１を押圧し、接点部３を開閉させる。 - 特許庁

The almost central parts of both of the frame attached to the leading end of the revolving arm of a civil engineering machine or the like and the striking plate for compaction are connected by a vibration body performing linear motion and a holding body for almost parallelly supporting the frame and the striking plate is arranged.例文帳に追加

土木機械等の回動腕先端に取付けたフレームと、締め固め用打撃板の各々のほぼ中央部を直線運動を行う振動体によって、連絡させ、かつ前記フレーム並びに打撃板をほぼ平行に支持する保持体を設置したこと。 - 特許庁

Then, the charged toner particles are transferred to the glass plate 5 by forming the electric field between the glass 5 by having the original 1 carry out the rolling motion along the glass plate 5 and at the same time having a magnetic field made to act on the toner particles which are in between two permanent magnets 62 and 64 in a transfer region.例文帳に追加

そして、原版１をガラス板５に沿って転動させてガラス板５との間に電界を形成し、且つ転写領域で２つの永久磁石６２、６４の間にあるトナー粒子に磁界を作用させ、帯電したトナー粒子をガラス板５に転写する。 - 特許庁

The movement of the connecting rod 25 is converted to the movement of opening and closing the clamping piece by a first motion converting mechanism comprising a slit plate 71 with a slit 72, a lever member 75 and a lever member 60.例文帳に追加

連接棒２５の動きを、スリット７２を有するスリット板７１と、てこ部材７５、てこ部材６０とにより構成される第１の運動変換機構により、挟持片の開閉の動きに変換する。 - 特許庁

Usually (during sewing motion), a threading lever 40 is located at the upper end of a guide shaft 35, and the threading mechanism section 29 is located at a retracted position wherein the threading mechanism section 29 is housed in the face plate of a head section 5 (a).例文帳に追加

通常時（縫製動作時）には、糸通しレバー４０がガイド軸３５の上端に位置し、糸通し機構部２９が頭部５の面板内に収容された退避位置に位置される（ａ）。 - 特許庁

A decompressing means D is provided with the flyweight 81 supported for swing motion by a pin 71 on a camshaft 15, a decompression cam 82 and an arm 83 in the shape of a plate integrally connecting the flyweight 81 and the decompression cam 82.例文帳に追加

デコンプ手段Ｄは、ピン71を介してカム軸15に揺動可能に支持された遠心ウエイト81と、デコンプカム82と、遠心ウエイト81とデコンプカム82とを一体に連結する１本の板状のアーム83とを有する。 - 特許庁

A housing (output side member) 3 is mounted in a state that it is relatively slidable to an outer peripheral side engagement part 13 of the friction plate 1, and engageable therewith to forbid the relative rotational motion.例文帳に追加

フリクションプレート１の外周側係合部１３に対して、相対摺動運動が可能なように、かつ、相対回転運動が不可能なように係合するハウジング（出力側部材）３を設ける。 - 特許庁

To provide a compact optical reflection element in which a predetermined rocking motion is obtained by giving a small driving voltage to a piezoelectric vibration plate in a dual axis optical reflection element.例文帳に追加

本発明は、二軸の光学反射素子において、小さな駆動電圧を圧電振動板に与えることで所定の揺動運動を実現できる小型の光学反射素子を実現することを目的とする。 - 特許庁

The movable body 30A which supports the fell plate 36 is connected via a connection pin 41 to an attachment piece 28A attached to an expansion bar 6 as the terry motion member in a relatively pivotal manner.例文帳に追加

フェルプレート３６を支持する移動体３０Ａは、テリーモーション部材であるエキスパンションバー６に取り付けられた取り付け片２８Ａに連結ピン４１を介して相対回動可能に連結されている。 - 特許庁

The hook 20, which constitutes the lock device 5, is rotated while being pushed by the motion of bringing the striker S into a recess 11 of a base plate 10, and put into the state of sandwiching the striker S with the recess 11.例文帳に追加

ロック装置５を構成するフック２０は、ストライカＳがベースプレート１０の凹部１１内に入り込む動きに押されて回転し、凹部１１との間でストライカＳを挟持した状態となる。 - 特許庁