「motion plate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When a motor-driven rotating base 3 rotates a driving plate 4, a swing arm 5 converts the rotating motion of the plate 4 into the linear motion of the plate 6.例文帳に追加

電動旋回台３が駆動プレート４を旋回させると、スイングアーム５は駆動プレート４の旋回運動をベースプレート６の直線運動に変換する。 - 特許庁

LUBRICANT SUPPLYING BODY, LUBRICANT SUPPLYING PLATE, AND LINEAR MOTION DEVICE例文帳に追加

潤滑剤供給体、潤滑剤供給プレート、直動装置 - 特許庁

The second plate 320 covers a part of the opening of the container, and the first plate 310 is connected to the second plate 320 such that the first plate can make relative motion with respect to the second plate.例文帳に追加

第２プレート320はコンテナの開口部の一部領域を覆い、第１プレート310は第２プレート320と相対運動が可能なように連結される。 - 特許庁

Each tool is fixed to a tool plate (7) by tool feeding motion relative to the tool plate (7), and the feeding motion of each tool to the working position is made only by the motion of the corresponding tool plate.例文帳に追加

各工具は、工具板（７）と相対的な各工具の送り動作方向において、工具板に固定され、且つ各工具の作用位置への送り動作は、対応する工具板の動作によってのみ行われる。 - 特許庁

A required number of the inching motion is set based on the motion position of the pushing plate 8 at that time.例文帳に追加

そして、この際の押込板８の動作位置に基づいてインチング動作必要回数を設定する。 - 特許庁

A mechanism part for converting rotational motion to rock motion comprises a shaft 1 for transmitting external driving force, a swash plate 1a rotated by the shaft 1 and a rocking plate 7 for converting the rotational motion of the awash plate 1a to the rock motion.例文帳に追加

回転運動を揺動運動に変換する機構部として、外部からの駆動力を伝達するシャフト１と、シャフト１によって回転される斜板１ａと、斜板１ａの回転運動を揺動運動に変換する揺動板７とから構成する。 - 特許庁

To provide a segregation container capable of reducing the swing motion of a partition plate when the partition plate is moved back and forth and easily positioning the partition plate.例文帳に追加

前後移動時の仕切板の揺れを少なくして容易に位置決めすることが可能な分別コンテナの提供。 - 特許庁

To polish and work a plate type member by composite motion of revolving motion of a polishing tape and revolving motion of the plate type member.例文帳に追加

板状部材を研磨テープの旋回運動並びに板状部材の旋回運動の複合運動により研磨加工することができ、それだけ良好な研磨加工及び研磨面を得ることができる。 - 特許庁

The movement amount is enlarged when the pushing motion position of the pushing pate 8 is in the initial stage of the pushing motion, and is reduced when the pushing motion position of the pushing plate 8 is in the final stage.例文帳に追加

その移動量は、押込板８の押し込み動作位置が押し込み動作における初期の場合に大きくし、終期の場合に小さくする。 - 特許庁

With the motion of the driving plate, the spring bar rotates in a place near the connection part of the driving plate.例文帳に追加

駆動プレートによる運動によりスプリング・バーは、駆動プレートの接続部の近くの場所で回転する。 - 特許庁

To prevent abrasion and seizure of contact parts of a swash plate and a shaft as well as to improve controllability by smoothing the axial motion (the tilting motion) of the swash plate.例文帳に追加

斜板の軸方向の動き（傾斜動作）を円滑にして、制御性を向上させるとともに、斜板とシャフトとの接触部分の摩耗、焼付きを防ぐ。 - 特許庁

A rolling linear motion guide 21 is disposed between a casing 5 and a plate 12.例文帳に追加

ケーシング５とプレート１２との間に転がり直動ガイド２１を配設する。 - 特許庁

A filter body 14 comprises a first plate group 28 and a second plate group 30 which perform a parallel motion in vertical and lateral displacement relative to each other according to the circular motion.例文帳に追加

濾過体１４は、互いに円運動に基づく上下左右変位の平行運動をする第１のプレート群２８と、第２のプレート群３０を有している。 - 特許庁

The clock can indicate time by using a rectilinear motion as a motion method for timepiece hands on the character plate.例文帳に追加

文字盤上の時計針の運動方法を直線運動にし、時刻を表示できるようにする事を特徴とする。 - 特許庁

The guide pin 48 pieces the slant guide hole 52 in the slide plate 47 and converts the motion of the lid 41 into vertical motion by the forward and backward motion of the slide plate 47, and opens the ventilation port 42 of the air duct 12.例文帳に追加

ガイドピン４８はスライド板４７の傾斜したガイド穴５２を貫通しており、スライド板４７の前後の運動によりフタ４１を上下運動に変換し、風洞１２の通風孔４２を開閉する。 - 特許庁

The rock motion of the rocking plate 7 causes a plurality of pistons 13 to reciprocate.例文帳に追加

揺動板７の揺動運動により複数のピストン１３を往復動する。 - 特許庁

The massaging plates 3a, etc. are driven by a massaging plate driving motor 12 for performing the holding motion and massaging motion for the treated part.例文帳に追加

もみ板３ａ等は、もみ板駆動モータ１２によって駆動され、被施療部に対する保持動作及びもみ動作を行う。 - 特許庁

The floating type pressure-bearing plate 3 performs the oscillating motion with a passive shaft 17 as the axis, and the passive shaft 17 performs the reciprocal rotational motion.例文帳に追加

浮体式受圧板３は、受動軸１７を軸として揺動運動を行い、受動軸１７は往復回転運動を行う。 - 特許庁

Rotary motion of the swash plate 10 following a rotation of the driveshaft 9 is converted into reciprocating motion of the piston 8 via the shoes 15a and 15b.例文帳に追加

駆動軸９の回転に伴う斜板10の回転運動が、シュー15ａ，15ｂを介してピストン８の往復運動に変換される。 - 特許庁

The gear box 4 is supported through a linear motion bearing 7 or the like on a base plate 6.例文帳に追加

ギアボックス４は、ベースプレート６の上にリニアモーション軸受７等を介して支持される。 - 特許庁

This automated hole-boring and fungus-inoculating machine has a hanged plate 31 capable of forming a pendulum motion, a vertical transferring plate 32 and a horizontal transferring plate 33 at the lower portion of a supporting shaft 34.例文帳に追加

自動穴あけ植菌機は、支軸３４の下方に振り子運動可能な吊下板３１、縦移動板３２および横移動板３３を有する。 - 特許庁

The motion of the tail side plate vise 15A to a plate tensing direction results by the opposedly contacting of the large diametral part 22b of a plate tensing cam shaft 22 with the vise base 16A.例文帳に追加

万力台１６Ａに版張り用カム軸２２の大径部２２ｂが対接することにより尻側版万力１５Ａは版張り方向に移動する。 - 特許庁

Then, a guide plate 25 combined with a motion plate 26 is raised together with the pallet 4 abutted on the motion plate 26, and a roller 29 provided to the lower end of a notch section 25a of the guide plate pushes a lever 24 into a passing position inside of an enclosure 22.例文帳に追加

すると、動作板２６に当接したパレット４と共に、この動作板２６と一体に形成されたガイド板２５が上昇し、その切欠部２５ａの下端に設けたローラ２９が、レバー２４を筐体２２内部の退避位置まで押し込む。 - 特許庁

The tilt stage includes a tilt plate 201 and comprises at least three conversion mechanisms, between the tilt plate and the base plate, each for converting a motion parallel to the base plate into a Z-axis motion vertical to the base plate by combining a first piezo-actuator Z2-2 and a wedge stage 215.例文帳に追加

チルトステージは、チルトプレート２０１を有すると共に、第１のピエゾアクチュエータＺ２−２とウエッジステージ２１５との組み合わせによりベースプレートに平行な運動をベースプレートに垂直なＺ軸方向の運動に変換する変換機構をチルトプレートとベースプレートとの間に少なくとも３個備える。 - 特許庁

Rotating motion of a swash plate 20 is converted to a reciprocating linear motion of a piston 22 via a shoe 23, whereby refrigerant gas is compressed.例文帳に追加

斜板２０の回転運動が、シュー２３を介してピストン２２の往復直線運動に変換されることで、冷媒ガスの圧縮が行われる。 - 特許庁

An observer observes the motion or the aspect of a heavenly body over about 180° in a horizontal direction through the collimator and records the motion or the aspect on the tracing plate.例文帳に追加

観測者は照準器を通し、天体の運動又は景観を水平方向約１８０度にわたり観察し、透写板に記録できる。 - 特許庁

The small motion of the handle 21 can be amplified into a large turnable motion of the hook member 26 by the effect of the slide plate 24.例文帳に追加

そして、スライド板２４の作用により、把手２１の小さな動きを、フック部材２６の大きな回転動作に増幅することが可能である。 - 特許庁

The first type uses the rotary reciprocal motion mechanism so that a reflecting plate set is moved.例文帳に追加

第一タイプは回転式往復運動メカニズムを反射板セットを移動させるように使用する。 - 特許庁

The motion guide device is configured so as to position a positioning plate 44 on the end face of moving direction of the moving block body 43.例文帳に追加

移動ブロック本体４３の移動方向の端面に位置決めプレート４４を位置決めする。 - 特許庁

To improve the reliability of tiling motion by suppressing a backlash of a contact part with a friction plate and a bracket.例文帳に追加

摩擦板とブラケットとの当接部のガタ付を押さえ、チルト動作の品質を向上させる。 - 特許庁

When imparting a rotary motion to the gear plate 62 through the driving of a motor 50, a retaining shield 38 is rotated by anti-action to the rotary motion, and a mirror 16 is retracted or disclosed through the clutch plate 68 stopping the rotation of the gear plate 62.例文帳に追加

モータ５０の駆動によりギヤプレート６２に回転力を付与すると、クラッチプレート６８がギヤプレート６２の回転を阻止することで前記回転力の反力でケース部材３８が回動されてミラー１６が格納または展開される。 - 特許庁

To obtain a thin motion sensor that also has a compact planar shape for detecting the angular velocity of a rotational motion about an axis vertical to a tuning fork plate surface.例文帳に追加

音叉板面に垂直な軸の回りの回転運動の角速度を検出する、薄型でかつ平面形状も小型の運動センサを得ること。 - 特許庁

As a result, since motion of the movable side plate 2 is restricted in a circumference direction, a radial direction and a shaft inclination direction, the motion can be limited within a fixed value range.例文帳に追加

その結果、可動側板２は、周方向、径方向、および軸傾き方向の動作が規制されるので、その動作を一定値内に抑制可能となる。 - 特許庁

The contact plate 17 in the tip of the thermocouple is pressed in up to the opening 32 of the protection plate 24 by compressing the temperature-responding motion member 8 while contact-pressing the contact plate 17 onto the object to be detected.例文帳に追加

熱電対の先端の接触板１７を被検出物に押し当てて温度応動部材８を圧縮せしめることにより保護管２４の開口３２まで押し込む。 - 特許庁

The bottom of the shaft 42 abuts on an elevation plate 46, and the shaft 42 is lifted and lowered by the ascending and descending motion of the elevation plate 46.例文帳に追加

シャフト４２の下端は昇降プレート４６に当接しており、昇降プレート４６の昇降動作でシャフト４２を昇降させる。 - 特許庁

The dispersion plate 3 performs reciprocal angular motion with a prescribed amplitude to shake the raw material charged to the dispersion plate 3 off to the screen 6.例文帳に追加

拡散盤３は、拡散盤３に投下される原料を篩６の上へ振り落とすように、所定の振幅で往復角運動する。 - 特許庁

A plate position calculation unit 15 calculates a motion vector (xm, ym) of a plate position on the basis of a coordinate (xp, yp) of a plate position on a pick up image for a plate at different imaging time.例文帳に追加

プレート位置算出部１５は、異なる撮像時刻におけるプレート用撮像画像上でのプレート位置の座標（ｘｐ、ｙｐ）に基づいて、プレート位置の移動ベクトル（ｘｍ、ｙｍ）を算出する。 - 特許庁

The imaging device has a device for determining respective motion components of the relative motion of an energy source for imaging and the machine plate and an actuator unit for moving the an energy source for imaging in such a manner that the respective undesired motion components of the relative motion of the energy source for imaging and the machine plate are diminished.例文帳に追加

イメージング装置は、イメージング用エネルギ源とイメージングすべき刷版との相対運動の各運動成分を求めるための装置、並びに、イメージング用エネルギ源とイメージングすべき刷版との相対運動の不所望な各運動成分が小さくなるように、イメージング用エネルギ源を動かすアクチュエータ装置を有している。 - 特許庁

The swing plate type variable displacement compressor includes a swash plate 42 which rotates together with a rotary main shaft 41 by the rotation of the rotary main shaft 41, a swing plate 43 which swings by rotational motion of the swash plate 42, and a piston 44 which reciprocates by the swing motion of the swing plate 43.例文帳に追加

揺動板式可変容量圧縮機は、回転主軸４１の回転によって回転主軸４１と一体回転する斜板４２と、斜板４２の回転運動によって揺動運動を行う揺動板４３と、揺動板４３の揺動運動によって往復運動を行うピストン４４とを備える。 - 特許庁

This swash plate compressor is provided with the swash plate 8 provided in such a manner that the same can rotate synchronously with a drive shaft 5 in a crank chamber 6, and a pair of shoes 20a, 20b provided between the swash plate 8 and a piston 10 and converting oscillating motion of the swash plate 8 to reciprocating motion of the piston 10.例文帳に追加

本発明の斜板式圧縮機は、クランク室６内で駆動軸５と同期回転可能に設けられた斜板８と、対をなして斜板８とピストン１０との間に設けられ、斜板８の揺動運動をピストン１０の往復動に変換するシュー２０ａ、２０ｂとを備えている。 - 特許庁

A piston 22 arranged so that it can make a reciprocating motion in a specific direction inside a cylinder bore 1 is engaged with a swash plate 21 integrally rotating with a drive shaft 11 through shoes 23a, 23b and compression is practiced by converting the rotary motion of the swash plate 21 into reciprocating motion of the piston 22.例文帳に追加

シリンダーボア１内に所定方向で往復動可能に配設されたピストン２２を、駆動軸１１と一体的に回転する斜板２１にシュー２３を介して係合させ、斜板の回転運動をピストンの往復動に変換して圧縮を実行する。 - 特許庁

The hinge mechanism 19 is provided with a projection part 50 projectingly provided on the swash plate 18 and having a guide hole 50a guiding inclined motion of the swash plate 18.例文帳に追加

また、ヒンジ機構１９は、斜板１８に突設され、斜板１８の傾動を案内するガイド孔５０ａが形成された突部５０を備えている。 - 特許庁

The cam mechanism 16 is provided with a plate cam 31 to alternately form an acceleration section to effect acceleration movement not through a uniform motion section to effect uniform motion of the plunger 15 of each plunger pump 12 and a deceleration section to effect deceleration motion.例文帳に追加

各カム機構16は、各プランジャポンプ12のプランジャ15を等速運動させる等速部を介することなく、加速運動させる加速部と、減速運動させる減速部とを交互に形成した板カム31をそれぞれ備えている。 - 特許庁

By fixing the fixed plate 71 to the carrier 4 and fixing the second movable plate 73 to the external gear 5, orbital motion of the external gear 5 is absorbed, and only the rotation movement is transferred to the carrier 4 without the lost motion.例文帳に追加

固定板７１をキャリヤ４に固定し、第２可動板７３を外歯歯車５に固定することにより、外歯歯車５の公転運動を吸収し、自転運動のみをロストモーション無しにキャリヤ４に伝達する。 - 特許庁

A sucking member 33 to suck the plate glass 10 and to move it to the upper direction of the cutter surface plate 12 and the folder surface plate 14 is set to be freely movable with reciprocating motion.例文帳に追加

切機定盤12と折機定盤14との上方に板ガラス10を吸着して移動する吸着装置33を切機定盤12と折機定盤14との上方に往復移動自在に設ける。 - 特許庁