「main position」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The injection control means controls injection timing of the pilot injection so that the combustion position of the pilot spray comes to an appropriate position (S6) when the combustion position of the pilot spray is not at the appropriate position high in combustion efficiency of main spray (S5:NO).例文帳に追加

噴射制御手段は、パイロット噴霧の燃焼位置がメイン噴霧の燃焼効率が高い適正位置にない場合（Ｓ５：ＮＯ）、パイロット噴霧の燃焼位置が適正位置となるようにパイロット噴射の噴射時期を制御する（Ｓ６）。 - 特許庁

Thus, a tracing position of a main beam is a position where a track pitch is equally divided by m, a recording/reproducing position is selected by a width 1/m of the track pitch, and an optical axis position is adjusted with accuracy higher than a conventional optical limit.例文帳に追加

これによりメインビームのトレース位置はトラックピッチをｍ等分したそれぞれの位置となり、トラックピッチの１／ｍの幅で記録／再生位置を選択でき、従来の光学限界を超えたより高精度な光軸位置の調整ができる。 - 特許庁

A target reproducing position calculation unit 162 refers to synchronization timing data 230 to calculate a target reproducing position of the material motion picture to be reproduced in synchronization with the current reproducing position of the main motion picture acquired by the reproducing position acquisition unit 152.例文帳に追加

目標再生位置算出部１６２は、同期タイミングデータ２３０を参照し、再生位置取得部１５２が取得した主動画の現在の再生位置と同期して再生すべき資料動画の目標再生位置を算出する。 - 特許庁

A composition determining unit 16 determines a composition for trimming the image based upon at least one of the position of the main subject, the position of the human body area, the position of the blank area, the disappearance point, and the position of the high-saturation area.例文帳に追加

構図決定部１６が、主要被写体の位置、並びに人体領域の位置、空領域の位置、消失点および高彩度領域位置の位置の少なくとも１つに基づいて、画像をトリミングする構図を決定する。 - 特許庁

The case 10 is equipped with a case main body 11 and the lid body 12 movable between an open position B and a closed position A with respect to the case main body 11 and covering the back surface of the paper part 1 receiving the light from the exposure head when present at the closed position B.例文帳に追加

ケース１０は、ケース本体１１、及び該ケース本体１１に対して開位置Ｂと閉位置Ａとの間で可動で、閉位置Ｂにある際露光ヘッド５１からの光を受ける用紙部分１の背面を覆うように構成された蓋体１２を備える。 - 特許庁

A composition determining unit 16 determines a composition for trimming the image to a panoramic size based upon the position of the main subject and the position of the blank area when the blank area is detected, or on the position of the main subject when no blank area is detected.例文帳に追加

構図決定部１６が、空領域が検出された場合には主要被写体の位置および空領域の位置に基づいて、空領域が検出されなかった場合には主要被写体の位置に基づいて、画像をパノラマサイズにトリミングする構図を決定する。 - 特許庁

In this case, the member 6 is arranged extending from a position P1 which is 5 mm from a base point P of the upper surface position of a base main body 2 into the base main body 2 to a position P2 which is 12 mm from the base point P to the tip side of the feathers 3.例文帳に追加

この時、前記補強部材６は、ベース本体２上面位置の基点Ｐより前記ベース本体２内に５ｍｍ離れた位置Ｐ１から前記基点Ｐより羽根３の先端側に１２ｍｍ離れた位置Ｐ２までの領域に亘って配設される。 - 特許庁

An arranging position of each rib in the main scanning direction coincides with the arranging position of a discharge drive roller 41 (and a discharge driven roller), and the position F on which the load concentrates is located between the two ribs in the main scanning direction.例文帳に追加

主走査方向における各リブの配置位置と、排出駆動ローラ４１（及び排出従動ローラ）の配置位置とが一致する様構成されているとともに、前記荷重が集中する位置Ｆが、主走査方向において２つの各リブの間に配置されている。 - 特許庁

In an image generation device 200, a storage part 201 stores main bone information 251 including information representing the position of the main bone, sub bone information 252 including information representing the position of the sub bone, and control point information 253 including information representing the position of the control points.例文帳に追加

画像生成装置２００において、記憶部２０１は主ボーンの位置を示す情報を含む主ボーン情報２５１と、副ボーンの位置を示す情報を含む副ボーン情報２５２と、制御点の位置を示す情報を含む制御点情報２５３とを記憶する。 - 特許庁

In case the connector is mounted in a substrate, positioning of the width direction of the connector main part 10 is performed by carrying out position indexing of each positioning mark 11b of the connector main part 10 with the standard position A by the side of the substrate, respectively.例文帳に追加

コネクタを基板に実装する際、コネクタ本体１０の各位置決めマーク１１ｂをそれぞれ基板側の基準位置Ａと位置合わせすることにより、コネクタ本体１０の幅方向の位置決めが行われる。 - 特許庁

The operating grip part 2 is turnably connected to the grinder main unit 1 through a connection member 3, to make a 10 to 15° angle A relating to the polishing part 13 of the grinder main unit 1, to be turned with a position of this polishing part serving as a turn start end position.例文帳に追加

操作把持部2は、接続部材3を介してグラインダー本体1に回動自在に接続され、グラインダー本体1の研磨部13に対して１０〜１５°の角度Ａをなし、その位置を回動始端位置して回動する。 - 特許庁

One side end position of a recording paper P in the main scanning direction X detected by a PW sensor 34 while a carriage 61 is moved relative to the recording paper P in the main scanning direction X is designated as "a first end position".例文帳に追加

記録紙Ｐに対してキャリッジ６１を主走査方向Ｘへ移動させる間にＰＷセンサ３４にて検出した記録紙Ｐの主走査方向Ｘの一方側端位置を「第１端部位置」とする。 - 特許庁

The moving member 13 is provided to the main body section 11 so that the one end is turnably fitted to the main body section 11 to be moved between an upright standby position and an operating position fallen toward the user so as to be close to the face of the user.例文帳に追加

移動部材１３を、その一端を本体部１１に回動可能に設けることによって、直立した待機位置と、運転者の顔に隣接するように倒れる使用位置との間を移動可能に構成する。 - 特許庁

A tool shaft 10 is constituted by a main shaft 11 and a socket 12 with a position changeable before/behind the main shaft, and the position of the socket 12 is switched before/behind, so that a bit 14 and a socket port 16 can be used.例文帳に追加

工具軸１０を、主軸１１と、その前後へ位置変化可能なソケット１２とから構成すると共に、ソケット１２の位置を前後に切り換えることにより、ビット１４とソケット口１６を使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a sun visor for a vehicle allowing arranging and switching of an accessory in relation to a sun visor main body to a storing position and a projecting position, simplification of the structure of the sun visor main body and reduction of cost.例文帳に追加

サンバイザ本体に対し付属品を、格納位置と、突出位置とに配置切換することができるとともに、サンバイザ本体の構造を簡単化しコスト低減を図ることができる車両用サンバイザを提供する。 - 特許庁

The apparatus determines whether a data portion positioned later in time than the start position of reference main program data is equal to a data portion positioned later in time than the start position of target main program data.例文帳に追加

基準本編データの開始位置から時間的に後に向かう方向のデータ部分と、対象本編データの開始位置から時間的に後に向かう方向のデータ部分とが同じであるか否かが判断される。 - 特許庁

The slide cover 30 slides between a nonphotographing position where the inside surface of the cover 30 is adjacent to the camera main body part 11 and a photographing position where a fixed space is made between at least a part of the inside surface of the cover 30 and the camera main body part 11.例文帳に追加

スライドカバー30は、その内面をカメラ本体部に隣接させる非撮影位置と、該内面の少なくとも一部とカメラ本体部との間に所定のスペースを生じさせる撮影位置と、の間でスライドする。 - 特許庁

The camera is provided with a cover for covering a connection terminal so as to be freely open and for supporting the camera main body in an inclined state while functioning as a supporting member as the cover is moved from the terminal protecting position where the connection terminal is covered by the cover to a prescribed main body supporting position.例文帳に追加

接続端子を開放自在に覆い、接続端子を覆う端子保護位置から所定の本体支持位置に移動させると、支持部材として作用し、このカメラ本体を傾けて支えるカバーを備えた。 - 特許庁

The circuit also comprises a selecting middle system 52 capable of occupying a first arrangement where the main selector 50 is kept at the static position, and a second arrangement where the main selector 50 is apart from the static position.例文帳に追加

回路はさらに主セレクタ（５０）がその静止位置に維持される第一の配置と、主セレクタがその静止位置を離れることができる第二の配置を占めることができる選択中間システム（５２）も備えている。 - 特許庁

The main reflector 20 sends forward the reflected light in the low-beam forming position, while in the high-beam forming position are sent forward the light beam reflected by both the main reflector 20 and the sub-reflector 22.例文帳に追加

そして、ロービーム構成位置ではメインリフレクタ２０からの反射光を前方へ照射させる一方、ハイビーム構成位置ではサブリフレクタ２２およびメインリフレクタ２０からの反射光を前方へ照射させるようにする。 - 特許庁

To provide a flange for fitting a disposer which can change a disposer main body, an installation position freely horizontally, and can install the disposer at a position where the disposer main body does not interfere with the back plate or the side plate of a cabinet.例文帳に追加

ディスポーザー本体を前後左右，自由に設置位置を変えることができ、ディスポーザー本体がキャビネットの背板、或いは、側板に干渉しない位置に設置可能なディスポーザー取付用フランジを提供する。 - 特許庁

The gas guiding cylinder 14 directly guides gas generated from the inflator 8 to a required position in the airbag main body 13 separated from the gas introduction port, and discharges the gas from the position into the airbag main body 13.例文帳に追加

同ガス案内筒体(14)は、インフレータ(8) から発生するガスを前記ガス導入口(17)から離間するエアバッグ本体(13)内の所要部位に直接案内し、同部位にて前記ガスをエアバッグ本体(13)内に放出する。 - 特許庁

The flow control change-over valve 20 has a communication position (a) for causing the main pipe lines 17A, 17B to be in a communicated condition and a throttle position (b) for limiting the flow of the pressure oil in the main pipe lines 17A, 17B.例文帳に追加

この流量制御切換弁２０は、主管路１７Ａ，１７Ｂを連通状態にする連通位置（ａ）と主管路１７Ａ，１７Ｂを流れる圧油の流量を制限する絞り位置（ｂ）とを有する。 - 特許庁

An outer circumferential part of the main reflection mirror of the parabolic antenna is divided into a proper number of annular parts in the circumferential direction and a moving part of the main reflecting mirror which is a divided part is made to slide radially to be set to an escaped position or an exposed position.例文帳に追加

パラボラアンテナの主反射鏡10を、その外周部を環状にかつ周方向に適宜数に分割し、分割した主反射鏡可動部12を径方向に摺動させて退避位置と露呈位置とに位置付かせる。 - 特許庁

The connector is supported by the device main body so as to be selectively rotatable across a first position where the connecting part is faced sideways and a second position where the connection part is faced downward to the rear wall of the device main body.例文帳に追加

コネクタは、その接続部が装置本体の後壁に対し横向きとなる第１の位置と、接続部が下向きとなる第２の位置とに亙って選択的に回動可能に装置本体に支持されている。 - 特許庁

The respective carrying passage changing devices selectively change a part of the main carrying passage to a position for carrying the bill by the main carrying device and a position for taking in the bill from the bill sending-out port side of the respective inter-stand machines.例文帳に追加

各搬送路変更装置は、主搬送路の一部を、主搬送装置により紙幣を搬送する位置と各台間機の紙幣送り出し口側から紙幣を取り込む位置とに選択的に変更する。 - 特許庁

For reconstructing the current frame, the video decoder reads the micro-block group, linked with and corresponding to the former frame, from a first position of the main memory to a local memory and further, up to the second position of the main memory.例文帳に追加

次に、ビデオデコーダは現在フレームを再構成するためにメインメモリの一番目の位置からローカルメモリまで、そしてメインメモリの二番目の位置まで以前フレームと連関され対応するマクロブロックのグループを読み取りする。 - 特許庁

On the basis of the specified moving position and the actual moving position of the main shaft chuck, an abnormal condition detecting device 29 checks whether the work is normally delivered between the main shafts.例文帳に追加

そして、所定移動位置と主軸チャックの実際の移動位置とに基づいて、異常検出装置２９により主軸間におけるワークの受け渡しが正常に行われたか否かを確認するようになっている。 - 特許庁

The magazine side gear 32 is provided to advance in a direction toward a meshing position to mesh with the main shaft side gear 31 or in a direction toward a separating position to separate from the main shaft side gear 31, relative to the rotary type magazine 8.例文帳に追加

マガジン側ギヤ３２は、回転型マガジン８に対し、主軸側ギヤ３１に噛合する噛合位置へ向かう方向と主軸側ギヤ３１から離脱する離脱位置へ向かう方向とに、進退可能に設けられる。 - 特許庁

The connection is carried out such that the spool chassis can be rotated 90 degrees within the spool chassis, while being perpendicular to the main-body chassis in a line casting position and parallel to the main-body chassis in a line retrieval position.例文帳に追加

この接合は、スプール・シャーシがスプール・シャーシ内で９０°回転することを可能にし、ライン・キャスティング位置にある本体シャーシに垂直になっており、ライン回収位置にある本体シャーシに水平になっている。 - 特許庁

The display device capable of simultaneously displaying plural screen images including a main screen image on a display screen is provided with: face position detection means for detecting the face position of a viewer with respect to the display screen; and screen display control means for displaying the main screen image at a position associated with the detected face position.例文帳に追加

主画面を含む複数画面を表示画面に同時に表示可能な表示装置において、視聴者の顔の表示画面に対する位置を検出する顔位置検出手段と、表示画面上で、検出した顔の位置に対応づけた位置に主画面を表示する画面表示制御手段と、を備える。 - 特許庁

The main selector valves connected to the first and second circuit systems are so configured that in a normal position, main passages a connected to the first and second circuit systems connected to the first and second main pumps and confluent passages d merging oil delivered from the assist pump to the first and second main pumps are opened, and in a switching position, the main passages are opened and the confluent passages are closed.例文帳に追加

そして、上記第１，２回路系統に接続した各メイン切換弁は、ノーマル位置において第１，２メインポンプをそれに接続した第１，２回路系統に接続するメイン通路ａとアシストポンプの吐出油を上記第１，２メインポンプに合流させる合流通路ｄとを開き、切換位置において上記メイン通路を開いて合流通路を閉じる構成にしている。 - 特許庁

Between a main power wiring layer and an intermediate power wiring layer, a first intermediate connection via connecting first main power wiring to first intermediate power wiring is formed at a position overlapping the first main power wiring, and a second intermediate connection via connecting second main power wiring to second intermediate power wiring is formed at a position overlapping the second main power wiring.例文帳に追加

主電源配線層と中間電源配線層との間には、第１の主電源配線と重なる位置に、第１の主電源配線と第１の中間電源配線とを接続する第１の中間接続ビアが設けられ、第２の主電源配線と重なる位置に、第２の主電源配線と第２の中間電源配線とを接続する第２の中間接続ビアが設けられる。 - 特許庁

The position designating image 302 is printed at a position where it is opposed to a main body aligning mark 107a, that is, a head position where reading the recording paper P is started, on the front and back surfaces of the recording paper P.例文帳に追加

記録紙Ｐの表面と裏面には、本体位置合わせマーク１０７ａと対向する位置、すなわち、記録紙Ｐの読み取りが開始される先頭位置には位置指定画像３０２が印刷されている。 - 特許庁

A mode select switch 53 becomes in the on position when energized by a main power after a predetermined key is inserted into a keyhole and turned from an off position to an on position to input an on signal to a CPU 40.例文帳に追加

モード選択スイッチ５３は、鍵穴に所定の鍵が差し込まれてオフ位置からオン位置に回転操作された後に主電源が投入されるとオンとなり、ＣＰＵ４０にオン信号を入力する。 - 特許庁

In the main body 15, a foam channel 23 which is closed by a valve part 17 when the lever 14 is at the stop position or at the beer discharge position and which opens to the nozzle 38 when the lever 14 is at the foam discharge position is formed.例文帳に追加

弁本体１５に、操作レバー１４が停止位置またはビール注出位置では弁部１７で閉成され、泡注出位置では注出ノズル３８に開放する泡通路２３が形成される。 - 特許庁

The automobile hood is characterized in that main orientation of the reinforced fiber of a plane-like member made of FRP is set to start from at least one position of a hinge position and a striker position.例文帳に追加

ＦＲＰ製の面状部材の強化繊維の主配向が、ヒンジの位置およびストライカの位置の少なくとも一方の位置を始点に設定されていることを特徴とする自動車用ボンネット。 - 特許庁

The moving structure moved to the second position is moved from the second position to the first position interlocked with the shift of the reversal unit from a state where it is opened to the apparatus main body to a state where it is closed.例文帳に追加

第２の位置へ移動させた移動構造体が、反転ユニットが装置本体に対して開いた状態から閉じた状態に移るのに連動して、第２の位置から第１の位置に移動する。 - 特許庁

Since the image pickup unit is automatically set to the shielded position of the opening 5 and the exposing position of the photographing lens 231 corresponding to the state change of the main switch, protection and position control can be surely performed.例文帳に追加

メインスイッチの状態変化に応じて撮像ユニット２２を開口部５の遮蔽位置と撮影レンズ２３１の露出位置とに自動設定することで保護及び位置制御を確実にできるようにした。 - 特許庁

The axial position control section 66 changes the power to be supplied to axial magnetic bearing parts 6, thereby controlling the axial position of the main spindle so that the axial position of the tool becomes constant.例文帳に追加

アキシャル位置制御部６６はアキシャル磁気軸受部６に供給する電力を変化させることにより、工具のアキシャル方向の位置が一定となるように主軸のアキシャル位置を制御する。 - 特許庁

After inferring the position of the rotor, the position information is transmitted to the driving control part 8 of the main controller 1 to control synchronous driving of a conventional synchronous motor corresponding to the position.例文帳に追加

回転子位置が推定された後は、当該位置情報を主制御装置１の駆動制御部８に伝え、当該位置に対応した従来の同期形電動機の同期駆動制御を行う。 - 特許庁

With the exchangeable lens attached to the camera main body, the motor is rotated in the CW direction and thereby the focus lens is moved from the boundary position (discontinuous position) Qb of the encoder pattern to the position Qs thereof.例文帳に追加

このカメラ本体に交換レンズを装着した状態で、モータをＣＷ方向に回転させることによりフォーカスレンズをエンコーダパターンの境界位置(不連続位置)Ｑｂから位置Ｑｓに移動させる。 - 特許庁

A driving part 35 drives the light source lamp supporting mechanism 15 in accordance with an instruction from a user through a lamp position operating part 31, and changes the position of the main light source lamp 11 and the position of the backup light source lamp 13.例文帳に追加

駆動部３５は、ユーザからのランプ位置操作部３１からの指示に従って光源ランプ支持機構１５を駆動して、主光源ランプ１１の位置と予備光源ランプ１３の位置とを切替える。 - 特許庁

A main control section 14 of the flying body 1 calculates a position of a video image photographed by a camera section 11, a position information superimposing section 15a superimposes video image position information onto video information from the camera section 11.例文帳に追加

飛行体１の主制御部１４は、カメラ部１１が撮影している映像位置を算出し、位置情報重畳部１５ａは、カメラ部１１からの映像情報に映像位置情報を重畳する。 - 特許庁

An image evaluation pattern 1 is read by an image reader 100 and a measuring instrument 101 to obtain image position data 3 containing a main-scanning position and a sub-scanning position of four colors and a difference (slippage amount 4) between the image position data 3 and a position to be printed originally in a sub-scanning direction.例文帳に追加

画像評価用パターン１を画像読み取り装置１００、計測機１０１で読み取り、４色の主走査位置及び副走査位置を含む画像位置データ３と、画像位置データ３と本来印字されるはずの位置との副走査方向の差（ずれ量４）を得る。 - 特許庁