例文 (999件) |
main positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4902件
To provide electronic equipment which is provided with a main body having a plurality of functions and an operation portion connecting a position to the main body movably, and displays information according to the position of the operation portion to the main body on a display means set in the operation portion.例文帳に追加
複数の機能を有する本体部と、当該本体部に対する位置が移動可能に接続された操作部とを備え、操作部に設けられた表示手段に、本体部に対する操作部の位置に応じた情報を表示させる電子機器を提供する。 - 特許庁
The wall cabinet 1 comprises: a cabinet main body 2; a support frame 4 disposed at the rear part of the cabinet main body 2 and movable between an upper position at which it is stored inside the cabinet main body 2 and a lower position extending downwards from there; and a counter 6 supported by the support frame 4.例文帳に追加
ウォールキャビネット1は、キャビネット本体2と、キャビネット本体2の後部に配置され、キャビネット本体2内に格納される上位置と、それから下方に延びる下位置との間を移動可能な支持フレーム4と、支持フレーム4に支持されたカウンター6とを有する。 - 特許庁
A main convex mirror forming a main part of the reflection surface is formed on the center of a laser beam reflection/projection surface of the laser beam reflector body, and a small convex mirror smaller than the main convex mirror is formed on a position separated from the main convex mirror.例文帳に追加
レーザー光線反射鏡本体のレーザー光反射投影面の中央には該反射面の主要部を形成する主凸面鏡が設けられ、該主凸面鏡から離れた位置に該主凸面鏡より小さな小型凸面鏡が設けられる。 - 特許庁
The branch hole 11 is so provided in the main body 100a as to partially expose the hollow section of the main body 100a to the outside of the main body 100a, being made in a position which is away in the circumferential direction of the main body 100a from the first slit 100b.例文帳に追加
分岐穴11は、第一スリット100bから本体100aの円周方向に離間した位置に形成され、本体100aの中空部を部分的に本体100aの外部に露出するように本体100aに設けられている。 - 特許庁
For a rigger unit 10, a mounting position in a main body can be slid forward and backward by tightening or loosening a position adjusting screw 22.例文帳に追加
トリガユニット10は位置調整用螺子22を締め付けたり、緩めたりすることで、本体における取付位置を前後にスライドさせることができる。 - 特許庁
The camera is equipped with an outside case detection means for detecting that the outside case is attached to a camera main body, and a lens position detection means for detecting the position of a photographic lens.例文帳に追加
カメラ本体に外装が装着されていることを検知する外装検知手段と、撮影レンズの位置を検知するレンズ位置検知手段を備える。 - 特許庁
Even if the fixing position of the connecting part is changed according to the length of coated optical fiber 3a of a main cable 1, the holders 32 are easily able to cope with the change of the fixing position by only sliding the holders 32.例文帳に追加
主ケーブル1の心線3aの長さに応じて接続部の固定位置が変わっても、ホルダ32のスライド移動のみで容易に対応できる。 - 特許庁
When the rotating plate turns from the open position to the closed position, the cam part contacts the supporting face of the insulating main body and supports rotation of the rotating plate.例文帳に追加
前記回転板が開いた位置から閉じた位置まで転換する場合に、カム部が絶縁本体の支持面を接触して、回転板の回転を支持する。 - 特許庁
A switch 16 where a circuit is switched by rotating a side stand 13 between a storage position and a use position is attached to an arm main body 2.例文帳に追加
アーム本体2に、サイドスタンド13が収納位置と使用位置との間で回動することによって回路が開閉されるスイッチ16を取付ける。 - 特許庁
Therefore, it is possible that the temperature of the substrate of the LED chip is rapidly elevated, to appropriately correct the deviation of the position for exposure (dot position) in the main scanning direction.例文帳に追加
このため、ヒータ28は、迅速にLEDチップ基板を温度上昇させて、適切に、主走査方向の露光位置(ドット位置)のずれ補正ができる。 - 特許庁
A main CPU 110 detects a focusing position by using the AF sensor 161, and calculates a quantity of AF auxiliary light corresponding to the focusing position.例文帳に追加
メインCPU110によりAFセンサ161を用いて合焦位置を検出し、その合焦位置に応じたAF補助光の光量を算出する。 - 特許庁
The display section 13 is provide on a main body 1 of facsimile equipment turnably between a 1st position 13a and a 2nd position 13b by driving a motor 15.例文帳に追加
ファクシミリ装置の本体1上で表示部13が第1の位置13aと第2の位置13bに回動可能に設けられ、モータ15の駆動により回動する。 - 特許庁
When a main switch 22 is operated and turned on, the W-end is read out as the starting-time zoom position, and the zoom lens 11 is driven to the W-end being the starting- time zoom position thereof.例文帳に追加
メインスイッチ22のオン操作時に起動時ズーム位置としてW端を読み出し、ズームレンズ11をその起動時ズーム位置であるW端まで駆動する。 - 特許庁
To provide mobile wireless equipment that measures the present position in a timing on the basis of the operation of a user and can easily attach the current position to a header or a main text of electronic mail.例文帳に追加
ユーザ操作に基づいたタイミングで現在位置を測位し、電子メールの本文やヘッダに容易に付加できる携帯無線機を提供すること。 - 特許庁
The driving mechanism 57 is a mechanism for swinging the hitting member 56 from the sound producing position to the silent position in operative connection with the rotation of the line winding direction of the main gear 31.例文帳に追加
駆動機構57は、メインギア31の糸巻取方向の回転に連動して打撃部材56を発音位置から無音位置に揺動させる機構である。 - 特許庁
The main valve element is movable between a flow passing position and a cut-off position according to fluid pressure applied on the first end and the second end.例文帳に追加
主弁要素は、第1端と第2端とに加えられた流体圧力に応じて、流れ通過位置と流れ遮断位置との間で移動可能である。 - 特許庁
A main controller makes a thermal head instantly move to retreat from a position of print posture to a position of retreat posture immediately after finishing transfer of a color material ink layer.例文帳に追加
メインコントローラは、色材インク層の転写終了直後は、直ちに、サーマルヘッドを印画姿勢の位置から退避姿勢の位置に退避移動させる。 - 特許庁
The main device 1 detects a position (h6) where the key telephone set of the extension No. 23 is arranged and requests picture data of the position from the camera (step S2).例文帳に追加
主装置1は、内線23番のボタン電話機が配置されている位置(h6)を検出した後、その位置の画像データをカメラに要求する(ステップS2)。 - 特許庁
In a valve main body 50, a closing valve position of the compressed air inflow valve 51 and a closing valve position of the internal air outflow valve 52 are close to each other.例文帳に追加
よって、バルブ本体50内において、圧縮空気流入弁51の閉弁位置と、内部空気流出弁52の閉弁位置とが近接する。 - 特許庁
To recognize main roads outside a range of a surrounding map display area, displaying own vehicle's position and a map of the vicinity of own vehicle's position, beforehand and easily.例文帳に追加
自車位置及び自車位置周辺地図を表示する周辺地図表示領域の範囲外にある主要道路を、事前にかつ簡単に認知する。 - 特許庁
A lock lever 20 for locking the main body case 15 to the bus connector 14 in an attached state is provided so as to be turnable between a lock position and a lock release position.例文帳に追加
バスコネクタ14に対して本体ケース15を装着状態にロックするロックレバー20を、ロック位置とロック解除位置との間で回動可能に設ける。 - 特許庁
The main board sets one bit in a specified position in generating a command, and changes the setting position at every command transmission (fluidizes).例文帳に追加
メイン基板はコマンドを生成する際に規定の位置に1ビットをセットするとともに、そのセット位置をコマンド送信ごとに変化させる(流動化させる)。 - 特許庁
The display device 5 is turned counterclockwise from a position where the photographing surface 2-2 of a camera main body 2 is covered and protected to a position where it is exposed.例文帳に追加
表示装置5をカメラ本体2の撮影面2−2を覆って保護する位置から露出させる位置へと反時計回り方向に回動させる。 - 特許庁
On the surface of the visor main body 2, the lid element 3 is provided so as to change placement between a position covering a first portion and a position covering a second portion on the same surface.例文帳に追加
バイザ本体2の表面上に、同表面の第一部を覆う位置と第二部を覆う位置とに配置変換可能に蓋体3が設けられている。 - 特許庁
(a) A vehicle terminal 200v mounted on a bus Bs generates main position information indicating the current position of the vehicle terminal by means of GPS.例文帳に追加
(a)バスBsに搭載される車両端末200vが、GPSを利用して車両端末の現在位置を表す主位置情報を生成する。 - 特許庁
A main MPU 100 determines the absolute position (initial position) of the zoom lens when the power is turned on based on a value incorporated from the zoom linear potentiometer 106.例文帳に追加
メインMPU100は電源投入時においてズームレンズの絶対位置(初期位置)をズームリニアポテンショメータ106から取り込んだ値に基づいて決定する。 - 特許庁
To move articles on a top plate 4 to a desired position altogether by removing the top plate 4 from a wagon main body 3 and placing it at the desired position.例文帳に追加
天板4をワゴン本体3より外して所望の位置に置くことにより天板4上の物品を一挙に所望位置に移動出来るようにする。 - 特許庁
A crowing data storage section 5 stores processing shape data in which the Z axis position of the grindstone main axis head 21 corresponding to the X axis position of the table 11.例文帳に追加
クラウニングデータ記憶部5は、テーブル11のX軸位置に対応する砥石主軸頭21のZ軸位置を定義した加工形状データを記憶する。 - 特許庁
The register main body 1 is arranged free to revolve between a projected position projecting the air blowoff port 20 on the panel 2 and a storing position storing it in the panel.例文帳に追加
レジスタ本体1が空気吹出し口20をパネル2上に突き出した突出位置とパネル内に格納した格納位置との間で回動可能に配設される。 - 特許庁
A main guide means 50 guides the roller 15 while bearing load of the sliding door 3 in such a process that the sliding door 3 moves between a closing position and an open preparatory position.例文帳に追加
主ガイド手段50は、引戸3が閉じ位置と開き準備位置との間で移動する過程で、ローラ15を引戸3の荷重を担いながら案内する。 - 特許庁
To facilitate assembly of a fuel pump module while securing a degree of freedom of the position of an opening part of a tank main body and the position of a fuel pump module.例文帳に追加
タンク本体の開口部の位置および燃料ポンプモジュールの位置の自由度を確保しながら、燃料ポンプモジュールの組み付けが簡単に行えるようにする。 - 特許庁
The ignition part ignites a fresh charged air-fuel mixture introduced from the main combustion chamber to the auxiliary combustion chamber through the communicating passage at a first ignition position and a second ignition position.例文帳に追加
点火部は、主燃焼室から連通路経由で副燃焼室へ導入された新気混合気を、第1点火位置と第2点火位置とで点火する。 - 特許庁
In the main magnetic pole layer 14, the position where the thickness begins to increase is arranged between the position where the width begins to increase and a medium facing surface ABS.例文帳に追加
主磁極層14において、厚みが大きくなり始める位置は、幅が大きくなり始める位置と媒体対向面ABSとの間に配置されている。 - 特許庁
The revolving member 3 is engaged with the hinge main body 2 and positioned at a closing position at the time when the locking member 5 is positioned at a first position shown in Fig. 1.例文帳に追加
係止部材5は、図1に示す第1の位置に位置しているときには、回動部材3をヒンジ本体2に係止して閉位置に位置させる。 - 特許庁
A height position of the subsidiary table 41 at a timing of removing a template 22 can be set to be lower than a height position of the main table 31.例文帳に追加
そして、型板22を抜き取るタイミングにおける前記副テーブル41の高さ位置が、主テーブル31の高さ位置より低く設定可能な構成とした。 - 特許庁
At the operation position P2, by the generation of a main magnetic circuit M2 and a sub magnetic circuit M1, the holding force at the operation position to the plunger is improved.例文帳に追加
作動位置P2では、主磁気回路M2および副磁気回路M1が生じることにより、プランジャーに対する作動位置での保持力が向上する。 - 特許庁
On the outer circumference of a main body 16, a cover 26 is provided to be circumferentially rotated between a lock position A and a lock release position B.例文帳に追加
ボディー本体16の外周側には、カバー26が設けられており、カバー26はロック位置Aとロック解除位置Bとの間を周方向に回動する。 - 特許庁
The position where a stiffener W2 is welded to a main plate W1 is detected and the central position of a stiffener is informed by plate thickness which is known beforehand.例文帳に追加
主板W1にスティフナW2が溶接されている位置を検出し、また、予め分かっているスティフナの板厚により、スティフナの中心位置を知る。 - 特許庁
A position of a magnetic speed sensor 1 is set in a position at the pole center of a main winding having the small distribution of the magnetic flux of a stator given a toroidal winding 7.例文帳に追加
磁気速度センサ1の位置をトロイダル巻線7のほどこした固定子の磁束分布が少ない主巻線の極中央の位置に設置する。 - 特許庁
A main controller 6 controls a robot arm 3 to move to a fixed position and the fixed position confirmation switch 15 to turn on while the automated guided vehicle 2 is travelling.例文帳に追加
メインコントローラ6は、無人搬送車2の走行時に、ロボットアーム3を定位置に移動させ、定位置確認スイッチ15をオンさせる制御を行なう。 - 特許庁
In this information processor 100, a front door part 80 is rotatably installed to a position open to the front panel 2 and a closed position in a casing 1 storing a main board.例文帳に追加
主基板を収容した筐体1において、フロントドア部80は、フロントパネル2に対して開いた位置と、閉じた位置とに回転自在に取り付けられている。 - 特許庁
When the internal pressure of the main containment vessel is reduced to under the lower second pressure set point, the safety open valve is moved from the open position to the close position.例文帳に追加
主格納容器内の圧力がより低い第2の圧力設定点未満に下がると、安全開放弁は開位置から閉位置に移動する。 - 特許庁
At the waiting position, the detecting main body 64 of the detecting member 60 is visible from the window 69, and at the waiting position, an upper plate 24 of the lock arm 12 is visible.例文帳に追加
待機位置では窓部69から検知部材60の検知本体64が視認され、待機位置ではロックアーム12の上面板24が視認される。 - 特許庁
A memory 7 stores a main scanning direction position of the slant line L corresponding to an interruption position when reading is interrupted by the intermittent drive control.例文帳に追加
メモリ7は、間欠駆動制御により読み取りが中断された場合に、中断位置に対応する斜線Lの主走査方向位置をアドレスとして記憶する。 - 特許庁
On the outer circumference of a main body 16 of the body 12, a cover 26 is provided to be circumferentially turned between a lock position A and a lock release position B.例文帳に追加
ボディー本体16の外周側には、カバー26が設けられており、カバー26はロック位置Aとロック解除位置Bとの間を周方向に回動する。 - 特許庁
A sheet tray 5 for loading delivered sheets P is moved by a tray motor to its service position projected out of its storing position within a printer main body 1.例文帳に追加
排出シートPを積載するシートトレイ5を、プリンタ本体1内の収納位置から突出した使用位置へトレイモータ11により移動させる。 - 特許庁
While the adjacent Kyobashi Station strived thanks to its position as the transit station to the Joto Line and the Keihan Main Line, this station's position slipped because there was no line to transfer at this station. 例文帳に追加
しかし、隣接する京橋駅が城東線や京阪本線との乗換駅として栄える反面、接続のない当駅の地位は低下した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|