「make a connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A case 40 houses the quick connection terminal 12 inside a wire insertion hole 8 so that a wire 11 can be connected to the locking part 12a and is provided with a notch 19 for penetration, to make the lead 12c protrude to the outside.例文帳に追加

ケース４０は鎖錠部１２ａに電線１１を接続可能に電線挿入穴８の内側に速結端子１２を収納し、リード１２ｃを外部に突出させる貫通用切欠１９を形成している。 - 特許庁

To enhance electromagnetic connection characteristic by widening a core confronting area in a restricted core volume, and make a channel necessary for high inductance and the core volume coexist with the other transmission channel, and obtain a mutually superior characteristics.例文帳に追加

限られたコアボリュームの中でコア対向面積を広げて電磁気的結合特性を改善し、高インダクタンスとコアボリュームとが必要なチャネルを、他の伝送チャネルと共存させて、互いに良好な特性を得る。 - 特許庁

To make the mutual connection part of a laminated film contribute enough to bag making of a packaging bag, to bring excellent airtightness and liquidtightness to the connection part itself, to improve the efficiency of work for packing/packaging an object to be packaged by adding enough tensile strength to the connection part, and to improve the yield of a material.例文帳に追加

積層フィルムの相互連結部を、包装袋の製袋に十分に寄与させるとともに、連結部それ自体にすぐれた気密性および液密性をもたらし、併せて、連結部に十分な引張強度を付与することにより、被包装物の充填包装作業の能率および効率を高め、また、材料歩留りを向上させる。 - 特許庁

The fitting portion 42a is fitted to the connection portion 33 of the crank case 35 to make a connection between the oil supply port 47a and a suction side port 33b of an oil pump and between the oil return port 47b and a return side port 33c into the crank case.例文帳に追加

そして、クランクケース３５の接続部３３に嵌合部４２ａを嵌合することにより、オイル供給口４７ａがオイルポンプの吸込み側口３３ｂに接続され且つオイル戻り口４７ｂがクランクケース内への戻り側口３３ｃに接続されるオイル貯留装置４１である。 - 特許庁

To prevent wires for connection from being damaged by a coil spring portion in an electric rice cooker wherein an electric board is provided on the lid body side and is connected to the electric board provided on the rice cooker body side by the predetermined wires for connection and a coil spring is provided in the hinge portion to make a lid body be automatically opened.例文帳に追加

蓋体側に電気基板を設け、炊飯器本体側の電気基板と所定の接続用配線で接続する一方、ヒンジ部にコイルバネを設けて蓋体が自動開放されるようにした電気炊飯器において、接続用配線がコイルバネ部分で損傷されないようにする。 - 特許庁

Furthermore, when detecting the information reception terminal star signal and the telephone set 4 connecting to the connection terminal 38 does not make a primary reply within a prescribed time (e.g. 6 sec), the telephone set 4 connecting to the connection terminal 38 is decided to be a telephone set having no provision for the number display service.例文帳に追加

また、情報受信端末起動信号の検出時に、所定時間（例えば６秒）以内に接続端子３８に接続されている電話機４が１次応答しないと、接続端子３８に接続されている電話機４がナンバーディスプレイサービスに対応していない電話機と判定する。 - 特許庁

To provide an exchange connection system and an exchange connection method whereby a personal user can surely make communication on the basis of the intention of the user, even when the personal user utilizes a plurality of communications apparatuses, and in particular, the user can always utilize a telephone number (or other identifiers) provided to an IP phone application software program so as to improve the frequency of use of the application software program.例文帳に追加

個人が複数の通信機器を利用する場合であっても、ユーザーの意志に基づいて確実に通信ができ、特に、IP電話アプリケーションソフトに付与された電話番号（又は他の識別子）を定常的に利用可能とし、当該アプリケーションソフトの利用頻度を向上させる。 - 特許庁

With a stateless packet filter it is possible to fool the packet filter intoaccepting packets that should be dropped by manipulating the TCP packet headers.This could be done by manipulating the SYN flag or other flags in the TCP header to make a malicious packet appear to be a part of an established connection(since the packet filter itself does not do connection tracking).例文帳に追加

ステートレスなパケットフィルタは、TCPパケットヘッダーを操作することで拒否されるべきパケットが、パケットフィルタに受け入れられるものとしてごまかされる可能性があります。 TCPヘッダーのSYNフラグや他のフラグを操作することにより悪意のあるパケットを確立されたコネクションの一部に流すことができます。 - Gentoo Linux

Further, as a forefront part 7b of the lead terminal 7 protrudes from a second face 6b serving as a packaging face of an insulating substrate 6, it is possible to simply make connection with a land electrode 2a of a packaging substrate 2 in the SMD packaging.例文帳に追加

また、リード端子７の先端部７ｂが絶縁性基板６の実装面である第２の面６ｂから突出しているので、ＳＭＤ実装において実装基板２のランド電極２ａとの接続を簡便に行うことができる。 - 特許庁

A paper feed roller 21 and a resist roller 25 have dedicated clutch mechanism 60A and 60B with solenoid switches, respectively, and make and break a connection of transmission of power from a driving source to control a rotational state.例文帳に追加

給紙ローラ２１、レジストローラ２５はソレノイドスイッチを有する専用クラッチ機構６０Ａ、６０Ｂをそれぞれ備え、駆動源からの動力の伝達を接続したり、或いは接続を断つことで回動状態の制御を行なうようになっている。 - 特許庁

To make a connection with a portable phone easier than a conventional technique, and improve a deterrent effect to an improper intrusion action to an automobile, in an automobile antitheft device having a reporting function using portable phone.例文帳に追加

携帯電話による通報機能を有する自動車盗難防止装置において、携帯電話機との接続を従来の技術より容易にし、かつ、自動車への不正な侵入行為に対する抑止効果を従来の技術より高める。 - 特許庁

A ground electrode arranged on a lower surface of the input-output line substrate 204 is connected to a ground electrode on the multilayer substrate 101 with a thermoplastic adhesive 208 to make a connection distance between the function module and the multilayer substrate 101 short.例文帳に追加

入出力線路基板２０４の下面に配置された接地電極が、多層基板１０１上の接地電極と熱可塑性接着剤２０８にて接続され、機能モジュールと多層基板１０１の接続距離を短くできる。 - 特許庁

A contact 12b serving as a second contact is implanted in the upper surface of the connection base 13 in the vicinity of the rear end of the contact 12a, it is formed bent frontward and toward the plug inserting opening 21 side in its upper part, and is tilted so as to make the distance from the connection base 13 small.例文帳に追加

第２のコンタクトたるコンタクト１２ｂは、コンタクト１２ａの後端付近で接続基板１３の上面に植設され、その上方でプラグ挿入口２１側に向かって前方に極性され接続基板１３との距離を小さくするように傾斜する。 - 特許庁

When the digital camera 2 is mounted on the mount part 23, the digital camera is connected to the cradle unit 3 via a connection connector 27 and the connection terminal 26, the cradle unit transmits an instruction from a personal computer connected to the USB connector 32 to the digital camera 2 to make an intermittent shot.例文帳に追加

装着部２３にデジタルカメラ２を装着すると接続コネクタ２７、接続端子２６を介してクレードル装置３と接続され、ＵＳＢコネクタ３２に接続されたパーソナルコンピュータからの指示をデジタルカメラ２に送信し、デジタルカメラ２に間欠撮影を行わせる。 - 特許庁

To make it possible to reduce the influence of the cutting of a control line to its absolute minimum even when the control line is cut off on any position and to make it unnecessary to form an address setting notification line for notifying the completion of address setting from the final terminal control part of each serial connection to a main control part.例文帳に追加

コントロールラインがいずれかで切断されても、影響を最小限にできるようにするとともに、直列接続の最後の端末制御部から主制御部にアドレス設定完了を通知するためのアドレス設定通知ラインを設ける必要をなくす。 - 特許庁

The virtual line part 13 sets an active line to be used for communication as a line (A)11 by the instruction of the control part 15, and notifies a prestage device 2 that the line (A)11 is the connection destination device address in order to make it look as if the connection destination device address is imparted to the line (A)11 to an external device.例文帳に追加

仮想回線部１３は、制御部１５の指示によって、通信に使用するアクティブ回線を、回線（Ａ）１１と設定し、回線（Ａ）１１に接続先装置アドレスが付与されたように外部装置に見せるため、回線（Ａ）１１が接続先装置アドレスであることを前段装置２に通知する。 - 特許庁

To provide a communication unit that can recognize a phone call charge of a channel route to which a user is not subscribed and make connection and communication in accordance with needs of the user and to provide a recording medium that records a phone call charge notice program.例文帳に追加

使用者が加入していない回線ルートの通話料金を知ることができ、使用者のニーズにあった接続及び通信を行うことができる通信装置及び通話料金報知プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a chip-size package and its manufacture, which can make a highly accurate electrical connection between a bump and a wiring pattern and obtain both bump-pitch reduction and bump-strength improvement, and which are high in mass-productivity by forming a bump array into a multilayered structure.例文帳に追加

バンプアレイを複数階層構造とすることにより、バンプと配線パターンとの高精度な電気接続ができ、バンプピッチ縮小とパンプ強度向上の両立ができ、かつ量産性の高いチップサイズパッケージ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, if the drive pendulum 47 touches one stopper 36 by swinging, the connection pendulum 45 relatively turns against the drive pendulum 47 and so the swinging motion of the connection pendulum 45 shows variation, which can make a watcher feel interesting.例文帳に追加

従って、駆動振り子４７が揺動により一方のストッパー３６に当接すると、連結振り子４５が駆動振り子４７に対して相対的に回動するので、連結振り子４５の揺動形態が変化して見る人に興味を持たせることができる。 - 特許庁

The second substrate has first alignment controlling structures producing alignment controllability to make liquid crystal molecules in the liquid crystal layer on the connection parts align in a radially-inclined manner at least under voltage application in regions corresponding to the respective connection parts.例文帳に追加

第２基板は、各接続部に対応する領域に、接続部上の液晶層の液晶分子を少なくとも電圧印加状態において放射状傾斜配向させる配向規制力を発現する第１配向規制構造を有する。 - 特許庁

To obtain an ink jet recorder arranged to supply ink and to make electrical connection by setting an ink tank having a conductive component and an ink supply opening in the recorder body in which the reliability of electrical connection is ensured by preventing adhesion of ink to an electric contact.例文帳に追加

記録装置本体に、導電部品とインク供給口とを有するインクタンクを装着して、インクの供給と電気的接続とを行う構成において、電気接点へのインク付着を防止して電気的接続の信頼性を確保する。 - 特許庁

Internal circuits 10, 20, 30, 40 that can make each external connection-use terminal a high impedance condition are provided and the terminal pads 11, 21, 31, 41 that are aligned and arranged by connecting to the external connection-use terminals of the internal circuits 10, 20, 30, 40 are provided.例文帳に追加

外部接続用端子を各々高インピーダンス状態にすることが可能な内部回路１０，２０，３０，４０を設け、内部回路１０，２０，３０，４０の外部接続用端子に接続されて整列配置された端子パッド１１，２１，３１，４１を設ける。 - 特許庁

To reduce the number of production processes and the number of parts items, to make weight efficiency and volume efficiency excellent, and to solve a corrosion trouble between an electrode and a strap part accompanied to interelectrode connection.例文帳に追加

製造工程および部品点数が少なく、重量効率および体積効率に優れ、かつ極板間接続に伴う極板とストラップ部間の腐食問題を解決した電池を提供する。 - 特許庁

To eliminate the troublesome input operations required for verification between apparatuses which make first connection and to eliminate troublesomeness, in which a user must move although using radio communication, in a radio system.例文帳に追加

無線システムにおいて、初めて接続する機器間認証に要する煩雑な入力操作を回避するとともに、無線通信であるにも関わらず、ユーザが移動しなければならない煩わしさをなくす。 - 特許庁

When attention arousing processing of the loop connection is repeated to make the notification counter reaches the prescribed number of times, the notification server 111 sends a message for stopping an IP service to the bidirectional STB to be a target.例文帳に追加

ループ接続の注意喚起処理が繰り返され、告知カウンタが、所定回数に至った時は、告知サーバ１１１は、ＩＰサービスを停止させるためのメッセージを対象となる双方向ＳＴＢに送る。 - 特許庁

In the switching power supply circuit having a primary voltage resonance circuit and a secondary resonance circuit, the secondary circuit is formed to make additive polarity connection of the primary winding N1 and the secondary winding N2.例文帳に追加

１次側電圧共振回路と２次側共振回路を有するスイッチング電源回路であり、１次巻線Ｎ１と２次巻線Ｎ２とが加極性接続となるように２次側回路が形成される。 - 特許庁

Flexible pipes to be connected are paired pipes where two flexible hollow pipes are coupled with each other to make a pair, and the connection hole 131 is bored roughly in the shape of a doughnut where two circles are in contact, corresponding to these paired pipes.例文帳に追加

接続される可撓パイプは、２本の可撓中空管が連結されて一組とされたペアパイプであり、接続孔１３１は、このペアパイプに対応して二円が接した略ダルマ形状に穿設する。 - 特許庁

Neighboring joint edges 3 and 4 of two panels 1 and 2 are interlocked with each other to make a first mechanical connection locking the joint edges 3 and 4 in a first direction D1 vertical to the main surface of the panels.例文帳に追加

２つのパネル（１、２）の隣接継目縁（３、４）が相互に係合してパネルの主面に対して垂直な第１方向（Ｄ１）において継目縁（３、４）をロックする第１機械的連接を生じる。 - 特許庁

To make it possible to perform remote management of a management object system at appropriate timing in a remote management system for performing the remote management of the management object system by utilizing Internet connection.例文帳に追加

インターネット接続を利用して管理対象システムの遠隔管理を行う遠隔管理システムにおいて、管理システムが管理対象システムを適切なタイミングで遠隔管理することを可能にする。 - 特許庁

Upon the receipt of a phone call by a called party, the receiver side communication unit 20 displays for the called party that the called party can make a request of data communication through the connection of the reception terminal 21 to the receiver side communication unit 20.例文帳に追加

受信側通信装置２０は、着信者が電話を受けると、着信者に対し受信側通信装置２０に受信端末２１を接続してデータ通信ができるように要請するための表示をする。 - 特許庁

A serial communication CPU 16 is connected to the communication bus by a connection terminal 22, and address contents of the CPU 32 are changed by a signal line 24 to make the CPU emulator 10 take the place of the CPU 32.例文帳に追加

シリアル通信ＣＰＵ１６は接続端子２２により通信バスに接続され、信号線２４により当該ＣＰＵ３２のアドレス内容を変更してＣＰＵエミュレータ１０を当該ＣＰＵ３２に成り代わらせる。 - 特許庁

In the case where a DV102 is already performing data transmitting by broadcast transmitting at the time of starting data receiving, a PC 101 does not make a point-to-point connection to the DV102 but performs data receiving by broadcast transmitting.例文帳に追加

ＰＣ101は、データ受信を開始するときに、ＤＶ102がすでにブロードキャスト伝送でデータ送信を行っている場合には、ＤＶ102に対してポイントツーポイント接続を張らずに、ブロードキャスト伝送でデータ受信を行う。 - 特許庁

When the lamp body portion is long, a plurality of light guides 1 are connected using a member so that illuminance may not be insufficient, and an LED 2 is embedded in the connection 3 to make light reach a wide range.例文帳に追加

灯体部分が長い場合は、照度が不十分とならないよう、部材を用いて複数の導光体１を連結し、連結部３にＬＥＤ２を光源として埋め込み、光が広範囲に届くようにした。 - 特許庁

To enable suppressing interference to a radio communication terminal for performing communication with a relay station by executing proper communication connection by allowing a radio communication terminal causing the interference to make handover.例文帳に追加

干渉の原因となっている無線通信端末をハンドオーバさせ適切な通信接続を遂行することで、中継局と通信を行う無線通信端末への干渉を抑えることが可能とすることを目的とする。 - 特許庁

An inter-link distance increasing/decreasing mechanism 4 for increasing/decreasing an inter-link distance is arranged between a weir plate 3 fit flexibly to a trough 1 and a connection rod 5 to make variable the water depth when scum is sucked into the trough 1.例文帳に追加

トラフ１に可撓的に取り付けた堰板３と連結ロッド５との間に、リンク間距離を変更可能にしたリンク間距離変更機構４を配設し、スカムのトラフ１への呑み込み水深を可変にする。 - 特許庁

To electrically separate mother board connection electrodes from each other through etching, without mechanically boring a hole in a board with a die and to make plating leads as short as possible.例文帳に追加

本発明によれば、金型を用いて機械的に中継基板に穴を開けることなく、エッチングにより各マザーボード接続電極を互いに電気的に独立させ且つメッキリードをできるだけ短くすることができる。 - 特許庁

According to the information, a bluetooth module 64 of the portable telephone set 52 makes radio communication with a bluetooth module 71 of the portable telephone set 52 by using bluetooth and requests the portable telephone set 52 to make a dial-up connection.例文帳に追加

その情報に基づいて、通信装置５１のブルートゥースモジュール６４は、携帯電話機５２のブルートゥースモジュール７１とブルートゥースを用いた無線通信を行い、携帯電話機５２にダイヤルアップ接続を要求する。 - 特許庁

The vicinity of the end on the opposite side to the blade part in the straight pipe-like part is provided with a plurality of through holes 55, and a connector is inserted in the through holes 55 and a through hole provided in the pile to make connection.例文帳に追加

前記直管部の前記翼部と反対側の端部近傍に複数の貫通孔５５が設けられており、前記貫通孔５５と前記杭に設けた貫通孔に連結具を挿入して連結する。 - 特許庁

To make disorder information notifiable to a cell phone administration office even when a disorder occurred in the cell phone unit is a disorder of connection from the cell phone unit to the cell phone line, and prevent unnecessary connection of a cell phone line for notifying the disorder information.例文帳に追加

携帯電話装置に発生した障害が前記携帯電話装置の携帯電話回線への接続障害である場合にも障害情報の携帯電話管理局への通知を可能とし、前記障害情報の通知のための前記携帯電話回線の不必要な接続を防止できるようにすること。 - 特許庁

In the circuit breaker having the current detection function, a push-button switch is added so as to arbitrarily make a closed circuit among secondary winding, the push-button switch is opened and closed according to connection conditions of a connector section, and a link mechanism for showing the connection condition of the connector section is arranged on the surface of the circuit breaker.例文帳に追加

電流検出機能を備えた回路遮断器において、任意に二次巻線間で閉回路ができるように、押しボタンスイッチを追加し、コネクタ部の接続状態に合わせて前記スイッチを開閉すると共に、前記回路遮断器の表面にコネクタ部の接続状態を表示するリンク機構を設けた。 - 特許庁

In the tunnel connection system 1, a tunnel control server 20 allocates a network address so as to make a network 40 and a network 41 the same network, and transmits to tunnel connecting devices 10 and 11 the network address and tunnel connection information including information of the range of IP addresses allocatable to apparatuses being subordinates of the tunnel connecting devices 10 and 11.例文帳に追加

トンネル接続システム１では、トンネル管理サーバ２０は、ネットワーク４０とネットワーク４１とが同一のネットワークとなるようにネットワークアドレスを割り当て、ネットワークアドレス、トンネル接続装置１０、１１配下の機器に割り当て可能なＩＰアドレスの範囲の情報を含むトンネル接続情報をトンネル接続装置１０、１１へ送信する。 - 特許庁

Then, the connector unit 1 is mounted on the circuit board 3 and the relay unit 2 is made in contact with a socket portion 14 of a housing 11, and an edge part of the terminal pin 12 of the connector unit 1 is pushed in a locking connection part 21a of the relay terminal 21 to make a sure electrical connection between the circuit board 3 and the connector unit 1.例文帳に追加

その後に、コネクタユニット１を回路基板３上に載置すると共に、ハウジング１１のソケット部１４に中継ユニット２を当接し、コネクタユニット１の端子ピン１２の端部を中継端子２１の嵌合接続部２１ａに押し込むことにより、回路基板３とコネクタユニット１の確実な電気接続がなされる。 - 特許庁

To obtain a construction method for making an existing pipe manhole connection part earthquake-resistant, which eliminates the risk of damaging buried objects such as an underground cable and a buried pipe for various fluids, existing in close vicinity of the outer peripheral wall of a peripheral wall of a manhole, and which can make the existing pipe manhole connection part earthquake-resistant, without affecting the strength of the manhole.例文帳に追加

人孔の周壁の外周壁に近接して存在する地下ケーブルや各種流体用埋設管等の埋設物に傷を付けるおそれが無く、また、人孔の強度に影響を与えることなく、既設管人孔接続部の耐震化が図れる既設管人孔接続部の耐震化工法を得る。 - 特許庁

When a multifunctional device is connected to a PC, equipment information (descriptor) selectively describing information for storage function of a plurality of functions owned by the multifunctional device is inputted from the multifunctional device to the PC to make the PC detect the connection as a connection of equipment having only the storage function.例文帳に追加

本発明では、多機能装置がＰＣに接続されると、多機能装置が有する複数の機能の内、ストレージ機能の情報を選択的に記述した機器情報（ディスクリプタ）を、多機能装置からＰＣに入力し、上記接続を、ストレージ機能のみを有する機器の接続としてＰＣに検出させる。 - 特許庁

To make a bonding device accurately recognize the location of a terminal part when wire-bonding the terminal part of a connector for external connection and an electronic circuit substrate stored in the case body of an electronic circuit substrate storing case which is provided with the case body and a resin part, integrating the connector for external connection.例文帳に追加

ケース本体からなると共に、その内部に外部接続用コネクタと一体化した樹脂部を備えた電子回路基板の収容ケースにおいて、外部接続用コネクタの端子部と、ケース本体内に収容した電子回路基板とをワイヤボンディングする際に、前記端子部の位置をボンディング装置に正確に認識させるようにする。 - 特許庁