Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
英語「accost」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
[go: Go Back, main page]


小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > accostの意味・解説 

accostとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (大胆に) 近寄って言葉をかける、話しかける、声をかける

音節ac・cost 発音記号・読み方
/əkˈɔːst(米国英語), əkˈɔst(英国英語)/
フリガナアコスト

accostの
品詞ごとの意味や使い方

accostの
変形一覧

動詞:accosting(現在分詞) accosted(過去形) accosted(過去分詞) accosts(三人称単数現在)

accostの学習レベル

レベル24

研究社 新英和中辞典での「accost」の意味

accost

音節ac・cost 発音記号・読み方/əkˈɔːstəkˈɔst/
動詞 他動詞

2

こじき売春婦が〉〈に〉声をかける.



「accost」を含む例文一覧

該当件数 : 4



例文

to accost one発音を聞く 例文帳に追加

言葉をかける - 斎藤和英大辞典

to speak to oneaccost one発音を聞く 例文帳に追加

人に言葉をかける - 斎藤和英大辞典

to accost a manopen conversation with a man発音を聞く 例文帳に追加

話しを仕かける - 斎藤和英大辞典

例文

You come in here, you accost my wife, you cause trouble on例文帳に追加

家に入り込み、妻に話しかけ 妻を苦しませた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「accost」の意味

accost

音節ac・cost発音記号・読み方əkɔ́ːst|əkɔ́st
動詞
他動詞
知らない人)に寄って(ずうずうしく)話しかける;(売春婦が)()に声をかける

EDR日英対訳辞書での「accost」の意味

斎藤和英大辞典での「accost」の意味

Weblio英和対訳辞書での「accost」の意味

accost


accost sb

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「accost」の意味

accost

出典:『Wiktionary』 (2025/08/09 00:03 UTC )

語源

From Middle French accoster, acoster, from Old French acoster (to stand beside) (whence Medieval Latin accostare), from Old French a- + coste (side, flank).

発音

動詞

accost (third-person singular simple present accosts, present participle accosting, simple past and past participle accosted)

  1. (transitive) To approach and speak to boldly or aggressively, as with a demand or request.
    A beggar accosted me as soon as I stepped outside.
  2. (transitive, obsolete) To join side to side; to border.
  3. (by extension, transitive, obsolete) To sail along the coast or side of.
  4. (transitive, obsolete) To approach; to come up to.
    • c. 1601–1602, William Shakespeare, Twelfth Night, act 1, scene 3, lines 53–54:
      You mistake, knight. ‘Accost’ is front / her, board her, woo her, assail her.
  5. (transitive) To speak to first; to address; to greet.
    • 1667, John Milton, “Book III”, in Paradise Lost, line 653:
      Him, Satan thus accosts.
    • 1847, Charlotte Bronte, chapter XVIII, in Jane Eyre:
      She approached the basin, and bent over it as if to fill her pitcher; she again lifted it to her head. The personage on the well-brink now seemed to accost her; to make some request—"She hasted, let down her pitcher on her hand, and gave him to drink."
    • 1851 November 14, Herman Melville, chapter 5, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC:
      I quickly followed suit, and descending into the bar-room accosted the grinning landlord very pleasantly.
  6. (intransitive, obsolete) To adjoin; to lie alongside.
  7. (transitive) To assault.
  8. (transitive) To solicit sexually.

同意語

派生語

  • accostable
  • accostment

アナグラム

  • coacts

Weblio例文辞書での「accost」に類似した例文

accost

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

accostのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのaccost (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS