iniungoとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「iniungo」の意味

iniungo

別の表記

injungo

発音

(Classical) IPA^(key): /inˈi̯un.ɡoː/, [ɪnˈi̯ʊŋɡoː]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /inˈjun.ɡo/, [inˈjuŋɡo]

動詞

iniungō (present infinitive iniungere, perfect active iniūnxī, supine iniūnctum); third conjugation

I join or fasten, unite
Synonyms: coniungō, colligō, illigō, ligō, cōnserō, consociō, iungō, adalligō, conciliō

Antonyms: solvō, absolvō, persolvō, distrahō, dissolvō, rumpō, separō
I charge, impose (a burden)
Synonyms: praecipiō, imperō, praescrībō, indīcō, dictō, pōnō
I enjoin or charge

Conjugation

Conjugation of iniungō (third conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	iniungō	iniungis	iniungit	iniungimus	iniungitis	iniungunt
	imperfect	iniungēbam	iniungēbās	iniungēbat	iniungēbāmus	iniungēbātis	iniungēbant
	future	iniungam	iniungēs	iniunget	iniungēmus	iniungētis	iniungent
	perfect	iniūnxī	iniūnxistī	iniūnxit	iniūnximus	iniūnxistis	iniūnxērunt, iniūnxēre
	pluperfect	iniūnxeram	iniūnxerās	iniūnxerat	iniūnxerāmus	iniūnxerātis	iniūnxerant
	future perfect	iniūnxerō	iniūnxeris	iniūnxerit	iniūnxerimus	iniūnxeritis	iniūnxerint
passive	present	iniungor	iniungeris, iniungere	iniungitur	iniungimur	iniungiminī	iniunguntur
	imperfect	iniungēbar	iniungēbāris, iniungēbāre	iniungēbātur	iniungēbāmur	iniungēbāminī	iniungēbantur
	future	iniungar	iniungēris, iniungēre	iniungētur	iniungēmur	iniungēminī	iniungentur
	perfect	iniūnctus + present active indicative of sum
	pluperfect	iniūnctus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	iniūnctus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	iniungam	iniungās	iniungat	iniungāmus	iniungātis	iniungant
	imperfect	iniungerem	iniungerēs	iniungeret	iniungerēmus	iniungerētis	iniungerent
	perfect	iniūnxerim	iniūnxerīs	iniūnxerit	iniūnxerīmus	iniūnxerītis	iniūnxerint
	pluperfect	iniūnxissem	iniūnxissēs	iniūnxisset	iniūnxissēmus	iniūnxissētis	iniūnxissent
passive	present	iniungar	iniungāris, iniungāre	iniungātur	iniungāmur	iniungāminī	iniungantur
	imperfect	iniungerer	iniungerēris, iniungerēre	iniungerētur	iniungerēmur	iniungerēminī	iniungerentur
	perfect	iniūnctus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	iniūnctus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	iniunge	—	—	iniungite	—
active	future	—	iniungitō	iniungitō	—	iniungitōte	iniunguntō
passive	present	—	iniungere	—	—	iniungiminī	—
passive	future	—	iniungitor	iniungitor	—	—	iniunguntor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		iniungere	iniūnxisse	iniūnctūrum esse	iniungī	iniūnctum esse	iniūnctum īrī
participles		iniungēns	—	iniūnctūrus	—	iniūnctus	iniungendus, iniungundus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		iniungendī	iniungendō	iniungendum	iniungendō	iniūnctum	iniūnctū

派生した語

English: enjoin (borrowed, via Old French)
French: enjoindre
Italian: ingiungere
Romanian: înjunga (廃れた用法)
Sicilian: gnùnciri

参照

“iniungo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
iniungo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
- to lay the yoke of slavery on some one: alicui servitutem iniungere, imponere

出典元索引用語索引ランキング

意味

英和辞書の「iniungo」の用語索引

iniungoのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

Wiktionary

Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのiniungo (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

iniungoとは 意味・読み方・使い方