「粗粒」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

粗粒又は粉砕物に水酸化アルミニウム粉末を混合し、混合物とする混合工程と、混合物を成形し、成形体とする成形工程と、成形体を蒸気養生によって固化する固化工程とを備えていることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the method includes a mixing process to mix the coarse particles or the crushed material with aluminum hydroxide powder to obtain a mixture, a molding process to mold the mixture to obtain moldings and a solidification process to solidify the moldings by steam curing. - 特許庁

磁気ヘッド等の電子デバイスの研磨加工においては、使用する砥粒の径を小さくすることによって被加工物の研磨された面の表面粗さを小さくすることができるが、被加工物を研磨する能率は低下することになる。例文帳に追加

To solve a problem that surface roughness of a polished face of a workpiece can be reduced by reducing a diameter of an abrasive grain to be used, while efficiency for polishing the workpiece is deteriorated, in polish processing an electronic device such as a magnetic head. - 特許庁

仕上げ焼鈍済みの珪素鋼板の表面に極薄のＴｉＮ被膜を被成した一方向性珪素鋼板において、該被膜のＴｉＮの粒径を、地鉄との界面近傍では極めて微細にする一方、表層にいくほど粗大化する。例文帳に追加

In the grain-oriented silicon steel plate with a super-thin TiN film covered on a surface of a finish-annealed silicon steel plate, the grain size of TiN of the film is very small in the vicinity of a boundary with a base steel, and is increased toward a surface layer. - 特許庁

流動部に油脂で焙煎処理したＪＩＳ標準篩目開きで３０００μｍＰＡＳＳ、２００μｍＯＮの粒度範囲の香辛料粗砕物を０．２〜１０質量％含有することを特徴とする加熱殺菌処理済流動状食品。例文帳に追加

The fluid-like heat-sterilized food product contains 0.2-10 mass% coarse-granulated spices in the particle range of 3,000 μmPASS and 200 μmON according to JIS Standard screen mesh, which are grilled and infused for processing with fats and oils in the fluid portion. - 特許庁

現像装置２０の現像ローラ２４のスリーブローラ２４Ｂの表面は、メタルショット処理されることにより表面粗さ（Ｒｚ）がキャリアの体積平均粒径の０．４５倍以上１．０８倍以下とされ、具体的には、Ｒｚ＝３０μｍ程度である。例文帳に追加

The surface of a sleeve roller 24 subjected to metal shot processing, to achieve a surface roughness (Rz) of 0.45 to 1.08 times the average particle size of the carrier, or more specifically, a roughness Rz of about 30 μm. - 特許庁

誘電体の厚みを１μｍ以下として積層セラミックコンデンサを小型化し誘電体と電極の積層数を増加して高容量化するため、内部電極に使用する金属粉の１μｍを超える粗大粒子量を低減する。例文帳に追加

To provide a nickel-based ultrafine powder containing a decreased amount of coarse particles with the sizes exceeding 1 μm in the metal powder used for an internal electrode, in order to miniaturize a layered ceramic capacitor by thinning a dielectric into 1 μm or thinner and enhance the capacity by increasing the layered number of the dielectrics and electrodes. - 特許庁

複数の結晶面で構成される単結晶超砥粒であって、複数の結晶面のうち（１１１）面と（１００）面に微小突起を形成し、微小突起を形成した結晶面はＰＶ値が０．１〜５μｍの表面粗さとする。例文帳に追加

This single crystal superabrasive grain is constituted by a plurality of crystalline planes, minute projections are formed on 111 plane and 100 plane among a plurality of crystalline planes, respectively, and the crystalline plane forming the minute projection has surface roughness obtained by a PV value of 0.1-5 μm. - 特許庁

銅フタロシアニン合成時または粗大な銅フタロシアニン粒子から、より微細な銅フタロシアニン顔料を製造する際に添加することにより銅フタロシアニンの結晶成長を著しく抑制する新規な金属フタロシアニン誘導体を提供する。例文帳に追加

To obtain a new metallophthalocyanine derivative capable of remarkably suppressing the crystal growth of copper phthalocyanine by addition thereof at the time of synthesizing the copper phthalocyanine or producing a finer copper phthalocyanine pigment from coarse copper phthalocyanine particles. - 特許庁

このデバイス用に本発明のニッケル−クロム鋼の粗大な結晶粒を有する鋳造材を使用することによって、構造物に対する地震などのエネルギーをより多く吸収させて、構造物全体の被害を最小限に食いとどめようとするものである。例文帳に追加

By using a cast material of nickel-chromium steel having coarse crystal grains, a larger amount of energy such as of earthquake against the construction is absorbed, thereby minimizing the damage of the whole of the construction. - 特許庁

炭化ケイ素を１０〜３０重量％含有すると共に、粗粒黒鉛、窒化ホウ素のうちのいずれか１種、及び／又は、氷晶石、フッ化カリウム、硫化鉄、硫化アンチモン、二硫化モリブデンのうちのいずれか１種以上を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The material is characterized by comprising 10-30 wt% of silicon carbide and also comprising any one of large grain graphite and boron nitride and/or any one or more of cryolite, potassium fluoride, iron sulfide, antimony sulfide and molybdenum disulfide. - 特許庁

本発明は、銅箔の少なくとも片面に、銅に対するコバルト、ニッケルの含有量が同等かそれより多い銅−コバルト−ニッケル合金からなる合金微細粗化粒子層を設けてなることを特徴とするチップオンフィルム用銅箔である。例文帳に追加

The copper foil for a Chip On Film has a roughening fine alloy-particle layer comprising a copper-cobalt-nickel alloy containing an equal amount of cobalt and nickel to or more than the amount of copper, provided on at least one surface of the copper foil. - 特許庁

粗粒の研磨材１０を混入して断面が円形若しくは多角形状の樹脂ブラシ毛１２を複数本集束してなる樹脂ブラシ毛材１２ａの表面に、微粉の研磨材１３を混入したカバーリング層１４を設けた。例文帳に追加

A covering layer 14 with a fine-powdered polishing agent 13 mixed is provided on a surface of a bristle material 12a with a polishing agent 10 of large grains mixed and comprising an assembly of a plurality of resin bristles 12 with a circular or polygonal cross section. - 特許庁

粗大固形物を除去するための膜分離装置の目詰まりを防止して、膜の交換頻度を低減することにより、ランニングコストを大幅に低減し、長期に亘り安定して不純物の少ない研磨材粒子を効率的に回収する。例文帳に追加

To reduce running cost to a large extent while efficiently recovering abrasive material particles reduced in the content of impurities stably over a long period of time by preventing the clogging of a membrane separator for removing a coarse solid to reduce the replacing frequency of a membrane. - 特許庁

炭化後の木質系バイオマスを予備粉砕機により粗粉砕した後に、異物を除去してから、次いで竪型粉砕機により細粉砕して燃料とする木質系バイオマスのボイラ用燃料製造システムであって、前記炭化後の木質系バイオマスを竪型粉砕機により細粉砕した後に、ローラ式の造粒機によって造粒してペレット化する構成とした。例文帳に追加

The manufacturing system of the boiler fuel from ligneous biomass comprises coarsely grinding ligneous biomass after carbonized by a preparatory grinder, removing foreign matter and then finely grinding it into a fuel by a vertical grinder, where the ligneous biomass after carbonized is granulated into pellets by a roller granulating machine after finely ground by the vertical grinder. - 特許庁

７８℃を上回る温度で加圧下に、金属の、場合により活性化されたマグネシウムと液体エタノールとの反応および引続き生成物の取得により得られ、５００μｍ以下を４０質量％未満の割合で有し、かつ５００μｍを上回るものを６０質量％以上の割合で有するふるい分級物である、粗粒含分を有する粒状マグネシウムエトキシド。例文帳に追加

This granular magnesium ethoxide having crude particles component is a sieve classification material obtained by reacting a metallic, occasionally activated magnesium with a liquid ethanol at ≥78°C under a pressure and acquiring subsequent product, and having <40 mass % of ≤500 μm and ≥60 mass % of >500 μm. - 特許庁

水酸化カルシウムスラリーと、硫酸根を含む水溶液との複分解反応により生成した二水石膏スラリーに、アニオン性の高分子凝集剤を添加し、微粒の二水石膏を凝集させた後、二水石膏スラリーを洗浄後にα化反応を実施することで、粗大な粒径を持つα石膏の結晶を製造することが可能となる。例文帳に追加

The α-gypsum crystal having a coarse size is produced by adding an anionic polymer flocculant into slurry of gypsum dihydrate, formed by a double decomposition reaction of calcium hydroxide slurry and an aqueous solution containing sulfate radical, to flocculate gypsum dihydrate in the form of fine particles, and after washing the gypsum dihydrate slurry, performing a reaction for transforming the gypsum dihydrate to α-gypsum. - 特許庁

表面粗度（Ｒａ）が０．１０〜１．００μｍの範囲のフィルム表面を構成するポリエステル層が平均粒径３〜１０μｍの粒子を０．３〜１０重量％含有するポリエステルフィルムであって、当該フィルム中にレーザー光によって着色する化合物を０．０２５〜０．２５重量％含有することを特徴とするポリエステルフィルム。例文帳に追加

The polyester film has a polyester layer constituting the surface of the film having a surface roughness (Ra) within the range of 0.10-1.00 μm and containing 0.3-10 wt.% of particles having an average particle size of 3-10 μm, and contains 0.025-0.25 wt.% of a compound colorable by a laser beam in the film. - 特許庁

２−１７系Ｓｍ−Ｃｏ型希土類永久磁石焼結体の製造工程の中の焼結工程において、結晶粒成長の粗大化を防ぎ、且つ高密度化を図り、より粉末冶金的に最適な高密度微細結晶粒径組織を備えた２−１７系Ｓｍ−Ｃｏ型希土類永久磁石の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a 2-17 Sm-Co type rare earth permanent magnet having a high density structure with fine crystal particle sizes, which is optimal for powder metallurgy, by preventing the particles from growing coarse and by aggregating densely, in a sintering step of the manufacturing process for a sintered compact of the 2-17 Sm-Co type rare earth permanent magnet. - 特許庁

なお、前記未処理銅箔の前記結晶組織における粒状の大きさ分布は、１μｍ以上の粒径が１０％以上を占めていることが望ましく、また、前記電解エッチング処理は、エッチング後の銅箔の表面粗さＲｚが２．５μｍ以下となるように未処理銅箔の表面を電解エッチング処理することが好ましい。例文帳に追加

In this case, the distribution of particle size in the crystal structure of the non-treated copper foil is desirably a share of more than 10% of particle size of ≥1 μm, and the surface of the non-treated copper foil is preferably treated by electrolytic etching to establish the surface roughness Rz of the copper foil of 2.5 μm or less after etching. - 特許庁

該焼成品を粉砕した後、１次分級を行い、さらに粒度調整を行って、目開き幅を狭めた粗粉カット、微カット用の篩網を用い粒度分布調整を、調整して、20μｍ≦ｄ50≦50μｍ、且つ（ｄ84−ｄ16）/２≦（0.25×ｄ50）であり、1KOeの磁場におかれたときの磁力が35emu/g以上、75emu/g以下である芯材を得、該芯材へ樹脂コーティングをおこなって電子写真現像キャリアを得た。例文帳に追加

and showing a magnetic force of 35-75 emu/g in a magnetic field of 1 kOe; and the core material is coated with a resin to obtain the objective electrophotographic development carrier. - 特許庁

本発明のコンクリート組成物は、セメント、粗骨材、細骨材、かさ密度が０．５５〜０．７０ｇ／ｃｍ^３の粒体シリカフューム、硫酸カルシウム及びナフタリンスルホン酸系高性能減水剤からなり、該粒体シリカフュームは該セメントに対して５〜１５質量％で、且つ硫酸カルシウムがセメントに対して５〜１５質量％で含有されるコンクリート組成物である。例文帳に追加

The concrete composition includes a cement, a coarse aggregate, a fine aggregate, a granule silica fume having a bulk density of 0.55-0.70 g/cm^3, calcium sulfate and a naphthalenesulfonic acid based high performance water reducing agent, and the granule silica fume is contained at 5-15 mass% to the cement and the calcium sulfate is contained at 5-15 mass% to the amount of cement. - 特許庁

石膏スラリー１２がスラリーフィーダー装置１１の給液シュート１１ａから搬送ベルト１４と共に走行する濾布１５の表面上に供給される際、給液シュート１１ａで粗粒と微粒の相分離を起こしたスラリー１２は多孔板１３を通過することにより混合且つ減速され、この状態で静かに濾布１５の上に落下すする。例文帳に追加

When gypsum slurry 12 is supplied from a liquid supplying chute 11a of a slurry feeder apparatus 11 onto the surface of filter cloth 15 traveling together with a conveying belt 14, the slurry 12 phase-separated into coarse particles and fine particles in the chute 11a is mixed and decelerated when passing through a perforated plate 13 and falls gently on the cloth 15 while keeping the mixed state. - 特許庁

ガラス母材の製造方法は、母材準備工程Ｓ１で表面粗さを設定したガラス母材を準備し、微粒子化工程Ｓ２により微粒子化した塩化カリウム４を堆積工程Ｓ３によりガラス母材表面に堆積し、酸化拡散熱処理Ｓ４により塩化カリウムは酸化されて酸化カリウムとなりガラス母材内部に拡散される。例文帳に追加

The method for manufacturing a glass perform includes preparing a glass perform whose surface roughness is set in a preform preparation step S1, depositing potassium chloride microparticulated in a microparticulation step S2 on the glass perform surface in a deposition step S3, and oxidizing the potassium chloride 4 to potassium oxide, which is diffused inside the glass perform, in an oxidation diffusion heat treatment S4. - 特許庁

基材２と柱状炭窒化チタン９からなる柱状炭窒化チタン膜との間に、窒化チタン微細粒子１１からなる結晶構造内に基材２表面から膜厚方向に向けて成長する窒化チタン粗大粒子１０が点在する窒化チタン膜を形成し、基材２と炭窒化チタン膜との密着性を向上させる。例文帳に追加

The titanium nitride film where titanium nitride coarse particles growing from the surface of the base material 2 toward the direction of film thickness are sprinkled in a crystal structure formed of titanium nitride fine particles 11 is formed between the base material 2 and the columnar carbonitride titanium film made of a columnar carbonitride titanium 9, thereby improving the adhesiveness between the base material 3 and the carbonitride titanium film. - 特許庁

微粉砕機のケーシングと第二回転翼間のクリアランスの大きさを、所要の粒度の微粉末製品を得るのに最適なクリアランスから少し広げて排出量を増加させた場合でも、微粉末製品内に粗大粒子が混入するのを防止し、微粉末製品の品位を低下させることなく生産量を増加させる。例文帳に追加

To provide a fine powder recovery apparatus which prevents coarse particles from being incorporated into a fine powder product and increases the quantity of production without deteriorating the quality of the fine powder product even when increasing the discharging quantity by slightly widening the extent of a clearance between a casing of a pulverizer and a second rotation blade from an optimum clearance for obtaining the fine particle product having a desired particle size. - 特許庁

ＮｄＦｅＢ系合金を不活性雰囲気中において機械的粉砕により粉砕することによるＮｄＦｅＢ系ナノ粒子の製造方法であって、ＮｄＦｅＢ系合金を粗粉砕した後、湿式ビーズミルを用いて周速１２ｍ／ｓ以上で機械的粉砕を行い、このビーズミル中のビーズの粒径が０．１ｍｍ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

In the method for producing NdFeB based nanoparticles by pulverizing an NdFeB-based alloy in an inert atmosphere by mechanical pulverization, after the NdFeB based alloy is rough-pulverized, mechanical pulverization is performed at a peripheral velocity of ≥12 m/s using a wet bead mill, wherein the particle diameters of the beads in the bead mill are ≤0.1 mm. - 特許庁

主剤の成分としてはアクリル樹脂としてコアにＰＢＭＡ、シェルにＰＭＭＡを用いたコアシェル型アクリル樹脂を用い、可塑剤としてＤＩＮＰ（フタル酸ジイソノニル）、充填剤の微粒タイプとして炭酸カルシウム、粗粒タイプとして重炭酸カルシウム、エポキシ樹脂の硬化剤としてジシアンジアミド、硬化促進剤としてイミダゾール系化合物をそれぞれ用いた。例文帳に追加

The acrylic resin composition is composed of a core-shell acrylic resin produced by using PBMA as the core and PMMA as the shell as the acrylic resin for the main agent component, DINP (diisononyl phthalate) as a plasticizer, calcium carbonate as a fine granular filler, calcium bicarbonate as a coarse granular filler, dicyandiamide as a curing agent for an epoxy resin, and an imidazole compound as a cure accelerator. - 特許庁

表面が粗面化された変色チタン材１ の表面酸化皮膜４ を除去して、チタン材の表面変色部分を無くすに際し、チタン材１ の表面酸化皮膜４ を研磨にて除去する際に、平均粒子径が５〜１００ μｍ の砥粒５ａを含む洗剤を用いてチタン材１ 表面を研磨することである。例文帳に追加

When the surface discolored part of the titanium material is eliminated by removing the surface oxidation film 4 of the discolored titanium material 1 with roughened surface, the surface of the titanium material 1 is polished using the detergent containing abrasive grain 5a having an average particle diameter of 5-100 μm when the surface oxidation film 4 of the titanium material 1 is removed by polishing. - 特許庁

表面粗度（Ｒａ）が０．１〜１．０μｍの範囲のフィルム表面を構成するポリエステル層が平均粒径３〜１０μｍの粒子を３〜３０重量％含有するポリエステルフィルムで、紫外線照射で可逆的に着色する有機フォトクロミック化合物を０．０５〜１．０重量％含有することを特徴としたポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

The polyester film includes a polyester layer that constitutes a film surface having a surface roughness (Ra) in a range of 0.1-1.0 μm and contains 3-30 wt.% of particles having an average particle diameter of 3-10 μm and contains 0.05-1.0 wt.% of an organic photochromic compound reversibly coloring by ultraviolet radiation. - 特許庁

アルミニウム支持体上に、熱融着性微粒子分散体及び熱溶融性微粒子分散体の少なくとも一方と光熱変換剤を含有する画像形成層を有する印刷版材料において、該アルミニウム支持体が、粗面化処理、陽極酸化を施された後に有機酸水溶液で処理されることを特徴とする印刷版材料。例文帳に追加

In a printing plate material having an image forming layer comprising at least one of a heat-fusible fine particle dispersion and a heat melting fine particle dispersion, and a photo-thermal conversing agent on an aluminum substrate, the aluminum substrate is characterized by being treated with an organic acid water solution after roughening processing and anodizing are applied. - 特許庁

基板表面粗さが極めて小さい超高精度の仕上げでテクスチャー加工を行うことができ、且つ微細な研磨屑及び砥粒の基板表面への食い込みに起因する欠陥を抑制し、クリーニング効果が高いとともに、局所的な砥粒の凝集などに起因するスクラッチ欠点を極小化することができる研磨布を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing cloth which performs texture machining to the finish of super-high precision with extremely small surface roughness of a substrate, suppresses a defect caused by micro chips from polishing and abrasive grains biting into the substrate surface, has a high cleaning effect, and minimizes scratch defects caused by the local cohesion of abrasive grains. - 特許庁

本発明の目的は、分散質を一定の平均粒径に分散し、粗大粒子が少ないインクジェット記録材料用分散液の分散方法、および該分散液を支持体上に塗布して平滑性が良好で、高い印字濃度が得られ、且つひび割れが発生しにくいインク受容層を設けてなるインクジェット記録材料を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for dispersing a dispersion for an inkjet recording material by which a dispersoid is dispersed into a definite mean particle diameter and there exist few big and rough particles, and an inkjet recording material provided with an ink receiving layer in which the dispersion is applied on a substrate to obtain a good smoothness and a high printing density, and cracking is hardly generated. - 特許庁

本発明の目的は、少なくとも圧延加工が施された酸化物分散強化型の白金材料において、該白金材料を構成する白金結晶粒を、圧延方向、圧延幅方向及び圧延法線方向のいずれにも大きく伸長させた粗大結晶粒組織に制御することで、高温クリープ強度特性を向上させることである。例文帳に追加

To improve the high temperature creep strength characteristics of an oxide dispersion strengthened type platinum material to which at least rolling is applied by controlling platinum crystal grains constituting the platinum material into a coarse crystal grain structure which is largely elongated in a rolling direction, a transverse direction of rolling and a normal direction of rolling. - 特許庁

コメヌカから抽出される粗ワックスとエタノールとの混合物を49〜73℃の温度下で攪拌することにより、ワックスを含むコロイド粒子と、ソフトワックスを含むエタノール画分とに分離する第１工程と、49〜73℃の温度に維持されたコロイド含有液からワックスを含むコロイド粒子を回収する第２工程とを含む精製ライスワックスの製造方法。例文帳に追加

The method for producing purified rice wax contains the 1st step to stir a mixture of crude wax extracted from rice bran and ethanol at 49-73°C and separate the mixture into colloid particles containing the wax and ethanol fraction containing soft wax and the 2nd step to recover the colloid particles containing the wax from the colloid-containing liquid maintained at 49-73°C. - 特許庁

この浴槽１の底面２を略等量の石英、アルカリ長石、斜長石と、少量の黒雲母とを含む優白質中粒ないし粗粒な花崗岩である天然鉱石を板状にしたものと、前記天然鉱石以外の他の石４を板状にしたもの或いはタイル等を取り混ぜて、或いは天然鉱石のみを敷設して形成する。例文帳に追加

The bottom face 2 of the bathtub 1 is lined with plates of a natural mineral which is a medium- or coarse-grained leucocratic granite consisting of quartz, alkali feldspar and anorthosite at nearly equal ratios and a small amount of biotite, plates of stones 4 other than the above natural minerals or tiles, etc., or lined exclusively with natural minerals. - 特許庁

水性顔料分散液中に存在する粗大粒子を大幅に低減し、分散粒子の微細化、分散安定性の向上を可能とし、その結果、保存安定性の向上や、インクジェット記録用水性インクを作製したときの良好な吐出安定性を実現するとともに、製造効率の高い水性顔料分散液の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of producing an aqueous pigment dispersing liquid which is largely reduced in rough and large particles existing in the aqueous pigment dispersing liquid, can miniaturize the dispersing particles, can improve dispersion stability, as a result, can obtain favorable discharge stability when producing an inkjet recording aqueous ink, and is high in production efficiency. - 特許庁

未処理銅箔の少なくとも電解エッチング処理を施す表面は、その表面から４μｍの深さ領域において平均粒径が０．３μｍ以上の粒状の結晶組織からなり、該未処理銅箔の前記表面を、電解エッチングで粗化処理する高周波回路用銅箔の製造方法であり、この製造方法で製造した高周波回路用銅箔である。例文帳に追加

The copper foil for a high-frequency circuit is manufactured by roughening the surface of a non-treated copper foil, which is comprised of granular crystal structure having an average particle size of 0.3 μm or more in a 4 μm-depth area from its surface, by electrolytic etching. - 特許庁

静電式空気清浄装置１０は、空気導入口２４と、機械式集塵フィルタ１４と、帯電ユニット１６と、静電フィルタ１８と、吸気用ファン２０とを備えてなり、機械式集塵フィルタ１４によって比較的粒子の粗い塵を除去し、帯電ユニット１６及び静電フィルタ１８によって比較的粒子の細かい塵を除去する。例文帳に追加

The electrostatic air cleaner 10 is constituted of an air introducing port 24, a mechanical dust collecting filter 14, an electrifying unit 16, an electrostatic filter 18 and an intake fan 20, and the dust relatively coarse in particle size is removed by the mechanical dust collecting filter 14 and the dust relatively fine in particle size is removed by the electrifying unit 16 and the electrostatic filter 18. - 特許庁

硝酸ウラニルと増粘剤とを含有する重ウラン酸アンモニウム粒子製造用原液を、アンモニア水溶液を貯留するアンモニア水溶液貯槽に滴下して製造する重ウラン酸アンモニウム粒子の製造装置であって、前記アンモニア水溶液貯槽を円盤状に形成し、かつ前記円盤状に形成されたアンモニア水溶液貯槽の内部に、前記アンモニア水溶液中で形成される重ウラン酸アンモニウムの粗粒子が流通する螺線状移動用通路を設けて成ることを特徴とする重ウラン酸アンモニウム粒子の製造装置。例文帳に追加

In the apparatus for manufacturing ammonium diuranate particles by dropping a stock solution for manufacturing ammonium diuranate particles containing uranyl nitrate and a thickener into an aqueous ammonia solution storage tank which stores an aqueous ammonia solution, the aqueous ammonia solution storage tank is formed in a disk shape and a spiral transfer passage through which coarse particles of ammonium diuranate formed in the aqueous ammonia solution circulate is disposed in the aqueous ammonia solution storage tank formed in the disk shape. - 特許庁

そのように中間層(IL)の表面を粗面化すると記録層(RL)が成長する際に記録層中の粒子の分離が促進されるが、本発明の中間層(IL)は柱状構造が少ないので水や腐食剤の通り道が従来よりも少なくなる。例文帳に追加

Thus, when the surface of the intermediate layer (IL) is made into a roughened surface, in the case of growing the recording layer (RL), grain isolation in the recording layer is promoted, but since the intermediate layer (IL) has little columnar structures, paths of water or corrosive decrease more than before. - 特許庁

加工品を次いで加工品の結晶粒を均一に粗大化するのに十分な時間超合金のγ′ソルバス温度を超える温度で熱処理し、しかる後に加工品を加工品内でγ′相を再析出させるのに十分な速度で冷却する。例文帳に追加

Thereafter, the worked article is heat treated at a temperature above the γ' solvus temperature of the superalloy for a duration sufficient to uniformly coarsen the grains of the worked article, after which the worked article is cooled at a rate sufficient to reprecipitate γ' within the worked article. - 特許庁

アクリル系樹脂にゴム弾性体粒子が配合されたアクリル系樹脂組成物からなるシート状のアクリル系樹脂フィルム２５であって、シート状のうち一方の面は滑面２５ａであり、この滑面２５ａと反対側の面は粗面２５ｂである。例文帳に追加

The sheet-shaped acrylic resin film 25 comprises an acrylic resin composition obtained by compounding rubber elastomer particles in an acrylic resin, and has a smooth surface 25a as one surface in the sheet shape, and a rough surface 25b as the surface at the opposite side of the smooth surface 25a. - 特許庁

本発明に係る製造方法では、ケイ酸塩鉱物の原鉱石を粉砕した後に分級することで得られる粗粉末に対し、更に水簸分級による二次工程を行なうことで、ケイ酸塩鉱物粉末から平均粒径５μｍ未満の極微細粉末を除去する。例文帳に追加

In the production method, ultrafine powder having <5 μm average particle diameter is removed by carrying out a secondary process by levigation classification of coarse powder obtained by classifying the raw ore of silicate mineral after pulverized. - 特許庁

２リットルのペットボトルに密封した３ｋｇのポルトランド・セメントと、土嚢袋に入れた粒径が３〜２０ｍｍ程度の粗い乾燥処理を施さない約１７ｋｇの天然骨材とを透水性コンクリート舗装用素材としてセットにしたものである。例文帳に追加

3 kg of Portland cement sealed in a PET bottle with a capacity of 2 liter and about 17 kg natural aggregate put in a sandbag, which is coarse so as to have a particle diameter of 3 to 20 mm, and not subject to drying process are set as raw material for water permeable concrete pavement. - 特許庁

本発明の加工方法では、架橋重合体を含有する非水溶性マトリックスと、この非水溶性マトリックス中に分散された水溶性粒子とを有する半導体ウェハ用研磨パッドの研磨面側に表面粗さが２０μｍ以下の溝を形成する。例文帳に追加

The grinding face side of the grinding pad for the semiconductor wafer having an insoluble matrix containing a cross-linked polymer and soluble particles dispersed in the insoluble matrix is formed with a trench whose surface roughness is 20μm or less. - 特許庁