| 意味 | 例文 |
精粉の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 952件
製粉機付精米設備例文帳に追加
RICE MILLING EQUIPMENT WITH FLOUR MILL - 特許庁
粉末精密供給装置例文帳に追加
POWDER PRECISE FEEDING DEVICE - 特許庁
小麦粉中の澱粉質を精製したもの例文帳に追加
things refined from wheat flour starch - EDR日英対訳辞書
「ピーター、妖精の粉をかけても無駄よ」例文帳に追加
"O Peter, don't waste the fairy dust on me." - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
人工受粉方法並びにそのための花粉精製方法、花粉貯蔵方法及び花粉含有物例文帳に追加
METHOD FOR ARTIFICIAL POLLINATION, METHOD FOR PURIFYING POLLEN THEREFOR, METHOD FOR STORING POLLEN AND POLLEN-CONTAINING MATERIAL - 特許庁
精製雲母粉末。トルマリン粉末。モナザイト粉末。を調合した。[M。T。マット]の製造法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING M-T MAT BY MIXING REFINED MICA POWDER, TOURMALINE POWDER AND MONAZITE POWDER - 特許庁
ドライエアーを活用した精密磁粉探傷方法例文帳に追加
導電性粉末の精製方法及び装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR REFINING ELECTRICAL CONDUCTIVE POWDER - 特許庁
アルミノシリケート粉末を含有する精密研磨材。例文帳に追加
This precision abrasive comprises aluminosilicate powder. - 特許庁
粉体充填装置において、粉体の高精度の充填を高速で行う。例文帳に追加
To highly precisely fill a powder at a high speed in a powder filling device. - 特許庁
粉体の質量計測精度を向上させる。例文帳に追加
To provide a powder measuring feeder capable of enhancing mass measuring accuracy of powders. - 特許庁
特に、米粉としては、粳種に属する玄米粉又は同種の精白米粉が用いられる。例文帳に追加
Especially, brown rice flour belonging to a non-glutinous kind or polished rice flour of the same kind is used for the rice flour. - 特許庁
精製高分子粉体組成物及びその製造方法例文帳に追加
PURIFIED POLYMER POWDER COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
於其表数度被竭粉骨、被入精之段、難申謝候。例文帳に追加
I thank you for efforts you made while you had difficult times. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
β−キノフタロン精製法及びβ−キノフタロン蛍光磁粉例文帳に追加
PURIFICATION OF BETA-QUINOPHTHALONE AND BETAQUINOPHTHALONE FLUORESCENT MAGNETIC POWDER - 特許庁
溶鋼に粉体を吹込む精錬設備、粉体吹込みタンクのリーク検知方法及びプログラム例文帳に追加
REFINING EQUIPMENT FOR BLOWING POWDER INTO MOLTEN STEEL, LEAKAGE DETECTING METHOD OF POWDER BLOWING TANK, AND PROGRAM - 特許庁
人工授精方法、冷凍緩衝剤及び人工授粉方法例文帳に追加
ARTIFICIAL INSEMINATION METHOD, FROZEN BUFFER, AND ARTIFICIAL POLLINATION METHOD - 特許庁
同じ花の葯からの花粉を柱頭に移した受精例文帳に追加
fertilization by transfer of pollen from the anthers to the stigma of the same flower - 日本語WordNet
Cr含有合金鋼精錬スラグの粉化防止方法例文帳に追加
PREVENTION METHOD OF PULVERIZATION OF CR CONTAINING ALLOY STEEL REFINING SLAG - 特許庁
簡単な構成で粉体を高い精度で分級できない。例文帳に追加
To classify powder with high precision by using a simple constitution. - 特許庁
こうして受精のための花粉は四方に散布されるのです。例文帳に追加
In this way the fertilising pollen is spread abroad. - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
コンニャク精粉コンニャク精粉レトルトペーストは、原料全体に対して0.5〜15重量%添加することが好ましい。例文帳に追加
It is preferable to add 0.5-15 wt.% of the Konnyaku refined flour retort paste of the Konnyaku refined flour to the whole raw material. - 特許庁
目標量の粉粒体を高精度で供給すること。例文帳に追加
To supply a target amount of powdery and granular material with high accuracy. - 特許庁
粉体精製器の磁石棒清掃装置、及び清掃方法例文帳に追加
MAGNET ROD CLEANING EQUIPMENT FOR POWDER REFINER AND CLEANING METHOD - 特許庁
この辺では様々な精神運動が 異花受粉させられた例文帳に追加
Well, a lot of spiritual movements crosspollinated in these parts. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
妖精の粉をふりかけられずに、飛べる人なんていません。例文帳に追加
for no one can fly unless the fairy dust has been blown on him. - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
コンニャクの精粉と、メカブ粉末と、活性炭粉末を混合し、之に水を加えて粘り合わせ之を加熱して水分を蒸発し粉砕して粉末とし、食べて便秘をしない活性炭粉末。例文帳に追加
Activated carbon powder not to cause constipation by eating is obtained by mixing refined flour of konjak with powder of sporangium of Undaria pinnatifida and activated carbon powder, kneading the mixture with water, heating the kneaded mixture to evaporate water and grinding the heated product into powder. - 特許庁
精錬容器内の金属溶湯に精錬用粉体をキャリアガスと共に吹き込んで精錬する際に、精錬用粉体の顕熱による金属溶湯の温度降下を抑制する。例文帳に追加
To suppress the temp. drop of molten metal due to the sensible heat of refining powdery material at the time of refining by blowing the powdery material together with carrier gas into the molten metal in a refining vessel. - 特許庁
小麦粒の全栄養価を有する一方、精白小麦粉のテクスチャーおよび精白小麦粉に似た外観を維持している超微粉加工全粒小麦粉、および該超微粉加工全粒小麦粉から作れる製品を作り出すためのプロセス。例文帳に追加
A process for producing the ultrafine-milled whole-grain wheat flour which has the full nutritional value of wheat kernels, while retaining the texture of refined wheat flour and an appearance similar to refined wheat flour, and products which can be made from the ultrafine-milled whole-grain wheat flour. - 特許庁
2,3,3’,4’−ビフェニルテトラカルボン酸二無水物粉末の精製方法、粉末、及びそれを用いたポリイミド例文帳に追加
PURIFICATION METHOD OF 2,3,3',4'-BIPHENYL TETRACARBOXYLIC ACID DIANHYDRIDE POWDER, POWDER, AND POLYIMIDE USING THE SAME - 特許庁
人工受粉用の花粉精製方法は、粗花粉を油に入れる工程と、この油を濾して花粉と葯とを分離する工程とを含んでなる。例文帳に追加
The method for purifying the pollens for the artificial pollination comprises a step of introducing the crude pollens into the oil and a step of filtering the oil and separating the pollens from anthers. - 特許庁
フライアッシュ精製方法及び精製物の粉体に関し、未燃分を効果的に回収し、高精度のフライアッシュを得る。例文帳に追加
To obtain highly refined fly ash by recovering an unburned portion effectively with regard to a method for refining fly ash and refined fly ash powder. - 特許庁
低乳脂肪分のアイスクリーム類であって、水に対し0.1〜5.0重量%のコンニャク精粉を添加混合し、密封加熱処理して得られたコンニャク精粉のコンニャク精粉レトルトペーストを含有する。例文帳に追加
The ice cream with the low milk fat content contains Konnyaku refined flour retort paste of Konnyaku refined flour, obtained by admixing 0.1-5.0 wt.% of the devil's tongue refined flour with water and subjecting the product to sealing heating treatment. - 特許庁
次に、粗選工程で粗選鉱された粉体を精選鉱用浮遊選鉱機に投入し、浮選精鉱である粉体と、浮遊中鉱である粉体と、を分離する。例文帳に追加
Subsequently, the powder roughened by a roughening process is fed to a floatation machine for fine ore dressing to separate powder which is floatation concentrate and powder which is floatation cuttings. - 特許庁
精白度センサが故障しても、精白中の米穀が粉砕状態にならないようにする。例文帳に追加
To make a rice during rice polishing to the unpulverized state even if a polishing degree sensor is damaged. - 特許庁
ある花の葯から花粉を別な花の柱頭に移した受精例文帳に追加
fertilization by transfer of pollen from the anthers of one flower to the stigma of another - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|