「精粉」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

精白米に水分を添加した後、精白米とアルファ化した粉砕米とを混合し攪拌して精白米の研磨を行い、精白米表面に残存する糠を剥離除去した後、精白米と粉砕米とを分離する。例文帳に追加

After moisture is added to polished rice, the polished rice and the pregelatinized and communited rice are mixed and the mixture is agitated to grind the polished rice, by which the bran remaining on the surfaces of the polished rice is peeled and removed and thereafter the polished rice and the communited rice are separated. - 特許庁

そして、精白米に水分を添加した後、精白米と粉砕米とを混合し攪拌して精白米の研磨を行い、精白米表面に残存する糠を剥離除去した後、精白米と粉砕米とを分離する。例文帳に追加

After the moisture is added to polished rice, the polished rice and comminuted rice are mixed and the mixture is agitated to grind the polished rice, by which the bran remaining on the surfaces of the polished rice is peeled and removed and thereafter the polished rice and the comminuted rice are separated. - 特許庁

原料米である玄米、精米（白米）、特に玄米を効率良く、微粉砕して米粉を製造する米粉製造方法、及び米粉製造システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for manufacturing rice flour which manufacturing the rice flour by effectively pulverizing unpolished rice and polished rice (white rice) as material rice, especially the unpolished rice. - 特許庁

粉体を吸引したフィルタカートリッジの重量測定を高精度にする。例文帳に追加

To heighten accuracy for weight measurement of a filter cartridge sucking powder. - 特許庁

現像剤等の粉体の供給量を精度良く検出すること。例文帳に追加

To detect a supply amount of powder, such as a developer, with high accuracy. - 特許庁

精製された滑石から作られ普通香りが付けられた化粧用の粉例文帳に追加

a toilet powder made of purified talc and usually scented  - 日本語WordNet

原料に小麦粉を使い極寒期に手延べ法により精製したもの。例文帳に追加

Miwa Somen is made from flour by hand-stretching during mid winter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スイカズラ科ガマズミ属ガマズミ（Viburnum dilatatum）の粉砕物、粉末、抽出物または該抽出物の粗精製物もしくは精製物を含むものとする。例文帳に追加

The melanogenesis inhibitor includes Viburnum dilatatum belonging to genus Viburnum, family Caprifoliaceae in a form of crushed material, powder, extract or crudely or finely purified product of the extract. - 特許庁

金属溶湯への精錬用粉体の供給方法および供給装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SUPPLYING REFINING POWDER MATERIAL INTO MOLTEN METAL - 特許庁

この濃縮されたエキスに、コンニャク精粉と寒天粉の混合物を添加混合し、これを加熱して、水分を蒸発させ、粉砕して、無味で、大、小の粉末の混合した粉末を得る。例文帳に追加

Furthermore, the method comprises adding and mixing a mixture of devil's tongue refined power and agar powder to/with the concentrated extract, heating the product to evaporate moisture, and crushing the product to obtain flavorless mixed powder of large and small powder. - 特許庁

粉粒体を貯えた貯室から所要量給粉する方法において、貯室の粉粒体圧によって給粉量が変化しないようにして高精度の給粉量の供給を可能とする。例文帳に追加

To feed granular body in highly precise quantity by preventing the change of the powder feeding quantity with the pressure of the granular body in a storage chamber in a method of feeing the prescribed quantity of granular body from the storage chamber housing the granular body. - 特許庁

はんだ粉末や精密金属粉末射出成型（ＭＩＭ）部品、溶射用粉末、微細加工用ショット粉末の用途向けに微粉末等の用途向け微粉末を効率よく製造することを可能としたディスクを提供する。例文帳に追加

To provide a disk capable of producing fine powder for application of fine powder or the like efficiently, for application of solder powder or a precision metal powder injection molding (MIM) component, powder for thermal spraying, or shot powder for microfabrication. - 特許庁

粉体の粒度分布の影響を受けることのない粉体性状として粗粉率を精度良く求めることができる測定方法を提供する。例文帳に追加

To accurately calculate a coarse powder ratio as the property of a powder receiving no effect of particle size distribution of the powder. - 特許庁

粉末成形体の寸法精度が高く、粉末成形体の生産性が良好な粉末成形体の加圧成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for pressing a powder compact in which dimensional accuracy of the powder compact is high, and productivity of the powder compact is good. - 特許庁

粉体の比誘電率を高い精度で測定することができる粉体の比誘電率の測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring a relative permittivity of powder with high precision. - 特許庁

高さ寸法精度が良好な圧粉体を成形することができる粉末成形装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a powder molding device capable of molding a green compact having excellent height accuracy. - 特許庁

粉末を圧縮成形する圧粉成形方法において、寸法精度が優れた圧縮成形体を得る。例文帳に追加

To provided a green compaction method for applying compression molding to powder by which a compression molding body having excellent dimensional accuracy is obtained. - 特許庁

花粉の発芽率を高く維持したまま、人工受粉及びその準備に要する作業を省力化することができる人工受粉方法並びに人工受粉用の花粉精製方法、花粉貯蔵方法、及び花粉含有物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for artificial pollination by which labor of operation required for the artificial pollination and preparation therefor can be saved while maintaining the germination ratio of pollens at a high level, to provide a method for purifying the pollens for the artificial pollination, to provide a method for storing the pollens and to provide a pollen-containing material. - 特許庁

粉塵の大気中の拡散幅と拡散係数を精度良く、低コストで求められるようにし、粉塵の大気中への拡散のシミュレーション精度を向上させる。例文帳に追加

To provide a device for improving simulating diffusion of dust in the atmosphere, precisely and inexpensively determining a diffusion width and a diffusion coefficient of dust. - 特許庁

シークワーサー果皮精油高含有物の抽出方法及びその粉末例文帳に追加

METHOD FOR EXTRACTING MATERIAL HAVING HIGH CONTENT OF PERICARP ESSENTIAL OIL OF SHEKWASHA (CITRUS DEPRESSA HAYATA) AND POWDER THEREOF - 特許庁

半導体装置部材用の精製炭化珪素粉末とその精製方法、及び該粉末から得られる半導体装置部材用焼結体とその製造方法例文帳に追加

PURIFIED SILICON CARBIDE POWDER FOR MEMBER OF SEMICONDUCTOR DEVICE, ITS PURIFICATION, SINTERED COMPACT FOR MEMBER OF SEMICONDUCTOR DEVICE OBTAINED FROM THE POWDER, AND ITS PRODUCTION - 特許庁

奴の居る所 全ての問題を 妖精の粉に変えて 飛ばしてくれるのに例文帳に追加

In his presence, all problems turn to pixie dust and float away. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

吸着による精製に用いられる粉末状または細粒状の炭素例文帳に追加

powdered or granular carbon used for purifying by adsorption  - 日本語WordNet

精麦糠に含まれる栄養成分を含有する小麦粉の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING WHEAT FLOUR CONTAINING NUTRIENT INGREDIENT CONTAINED IN POLISHED WHEAT BRAN - 特許庁

精米、精麦、製粉時に発生するぬか、ふすまおよびこれらの混合物からなるモノクロラミン（monochloramine）の除去剤。例文帳に追加

The removing agent for the monochloramine consisting of the bran and wheat bran produced in milling of rice, barley and flour or their mixture. - 特許庁

時間あたりの粉体の供給量を微量にし、且つ時間あたりの粉体の供給量を精密に制御する粉体供給方法及び粉体供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder supply method and an apparatus that supply a small amount of powder per hour and can precisely control the supply amount of the powder. - 特許庁

粉末を造形エリアに直接散布する方式により、高精度にかつ高密度に粉末の薄層を形成できる粉末積層造形用粉末供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder supply device for laminating and shaping a powder capable of forming a powder thin layer of high density with high precision by a system for directly sprinkling the powder over a shaping area. - 特許庁

回転テーブル上からスクレーパにより落下する粉体を受けて下部に導く粉体取出装置における粉体の流動を安定させて粉体の供給精度を高める。例文帳に追加

To enhance supply accuracy of powder by stabilizing the fluid motion of the powder in a powder taking-out device for introducing the powder to a lower part by receiving the powder falling by a scraper from above a rotary table. - 特許庁

粉体収容部の内部に収容される粉体を検知する検知手段の検知精度が高い、粉体収容装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder storage device having a detection means detecting powder stored inside a powder storage part with high detection accuracy, and an image forming apparatus. - 特許庁

本発明は、粉体供給装置を使って粉体を供給する際に、粉体のフラッシングを防止させて、高精度の供給性能を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain supply performance high in precision by preventing the flushing of powder when the powder is supplied by using a powder supplying apparatus. - 特許庁

本発明は、近年、米粉で製造するパン等、米粉の需要が広がっているのを鑑み、製粉機能を備えた精米設備にすることを課題とする。例文帳に追加

To provide rice milling equipment having a flour milling function in view of increased demand for rice flour such as bread made from rice flour in recent years. - 特許庁

はんだ粉末や精密金属粉末射出成型（ＭＩＭ）部品、溶射用粉末、微細加工用ショット粉等の用途向け微粉末を効率よく製造することを可能とした表面平滑化してなる粉末作製用ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide a disk having a smooth surface for producing powder which allows efficient production of impalpable powder for applications such as solder powder, precision metal powder injection molding (MIM) parts, powder for thermal spraying, and shot powder for micro processing. - 特許庁

水に対し０.１〜５.０重量％のコンニャク精粉を添加混合して水和ゾルを調製し、このコンニャク精粉の水和ゾルを小麦粉などの主原料に添加してパン生地を作製する。例文帳に追加

This method for producing the bread, characterized by adding and mixing water with 0.1 to 0.5 wt.% of refined konjak powder to prepare the hydrated sol, and then adding the hydrated sol of the refined konjak powder to main raw materials such as wheat flour. - 特許庁

熱プラズマによる粉末の合成／精製または球状化方法とその装置例文帳に追加

METHOD FOR SYNTHESIZING/REFINING OR SPHEROIDIZING POWDER BY THERMAL PLASMA, AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

精米用乾式粉塵除去装置及びに乾式脱糠米の製造方法例文帳に追加

DRY DUST REMOVER FOR RICE POLISHING AND METHOD OF MANUFACTURING DRY BRAN-REMOVED RICE - 特許庁

異物除去装置及び該異物除去装置を用いた原料粉精製装置例文帳に追加

FOREIGN MATTER REMOVING APPARATUS AND RAW MATERIAL POWDER PURIFYING APPARATUS USING THE APPARATUS - 特許庁

微量の粉体を高精度で定量充填することができる粉体微量充填装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for filling a minute amount of a powder body which fills accurately and quantitatively a minute amount of a powder body. - 特許庁

結晶化ガラス粉末等をプレス成形した圧粉成型体について、その粘度を高精度に評価・測定すること。例文帳に追加

To evaluate and measure with high accuracy the viscosity of a compact derived from press molding of crystallized glass powders or the like. - 特許庁

切粉による加工の品質低下や精度低下を生じさせないものとなし、また切粉の処理の手間を軽減させる。例文帳に追加

To prevent the impairing of the working quality and accuracy caused by chips and to reduce the labor for processing chips. - 特許庁

なおコンニャク精粉と寒天粉の混合割合は、重量比率で１対１から１対０．０１とすることが好ましい。例文帳に追加

The mixing ratio of devil's tongue refined power with agar powder is preferably (1:1)-(1:0.01) on a weight ratio. - 特許庁

粉体充填装置において、粉体のより高精度かつより高い嵩密度での充填を高速で行うこと。例文帳に追加

To provide a powder-filling device capable of filling powders with high accuracy and high bulk density, at a high speed. - 特許庁

精白米に付着する糠および／または胚芽成分を取り除く工程、その工程の前または後に精白米を加湿する工程、小麦粉製粉装置のロール式製粉機を用いて製粉する工程を含む米粉の製造方法を提供し、この方法で得られる米粉を提供することで上記課題を解決する。例文帳に追加

The method comprises a process of removing rice bran and/or embryo constituent each adhered to polished rice, a process of moisturizing the polished rice before or after the removing process, and a process of milling the moisturized polished rice using a roll-type flourmill of the wheat flour milling apparatus to obtain rice flour. - 特許庁

精白米に超音波振動子から超音波を照射し、精白米に付着した粉塵に微振動を与え、精白米表面や表面の亀裂に入り込んだ粉塵を取り除く。例文帳に追加

The polished rice is irradiated with ultrasonic waves from the ultrasonic vibrator transducers, by which microvibrations are imparted to the dust sticking to the polished rice and the dust intruding into the polished rice surface and the cracks of the surface is removed. - 特許庁

精米機構７の下方には精米された白米の精米時に付着した粉等付着物、取りきれない糠を取り除く研米機構９を備える。例文帳に追加

The lower side of the rice-polishing mechanism 7 has a rice washing mechanism 9 which removes the deposits, such as powder sticking to the polished rice during rice polishing and bran which cannot be completely removed. - 特許庁

所定の容器中への粉体充填の精度を高め、効率の向上を図る。例文帳に追加

To enhance accuracy and improve efficiency in filling powder in a prescribed container. - 特許庁