「精粉」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

光ビームの照射精度の低下を防止した粉末焼結積層法を提供すること。例文帳に追加

To provide a powder sintering laminating method which can prevent deterioration of irradiation accuracy of optical beam. - 特許庁

精油を１．０〜５．０質量％と、セルロース粉末を５０〜９９質量％とを配合する。例文帳に追加

The powder cosmetic is obtained by compounding 1.0-5.0 mass% of essential oil and 50-99 mass% of cellulose powder. - 特許庁

米を精米した後に残るもみがらを粉砕して 家畜等の飼料として再利用する方法例文帳に追加

METHOD FOR REUSING CHAFF LEFT AFTER POLISHING RICE AS FEED FOR LIVESTOCK OR THE LIKE AFTER GROUND - 特許庁

従来の方法は花粉を検出する精度が十分ではないという課題を有している。例文帳に追加

To solve a problem such as insufficient accuracy of pollen detection in a conventional method. - 特許庁

精神病院に何年も入院した狂気の女性を 分け隔てていた壁が粉々に崩れ落ちました例文帳に追加

Separate from that insane woman hospitalized years past - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同じ種類の別の花からの花粉による受精に特徴付けられる、または適切なさま例文帳に追加

characterized by or fit for fertilization by pollen from another flower of the same kind  - 日本語WordNet

樹脂めっき部品を粉砕した混合粉体から分離してベルトに付着した微細な樹脂粉体を、このベルトから確実に掻き落して樹脂用回収槽に捕集回収することで、樹脂粉体と金属被膜粉体とを高精度に分離する。例文帳に追加

To separate resin powder and metal coating film powder at high accuracy by certainly scraping off the fine resin powder separated from mixing powder obtained by crushing a resin plating part and deposited on a belt from the belt and capturing/recovering it to a resin recovery tank. - 特許庁

効率的に粉末成形におけるパンチの粉末の付着を防止し、粉末の付着による製品の精度の悪化を抑え、また、粉末の付着による２個押し成形を防止して、製品および金型の破損を抑える粉末成形装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a compacting device suppressing the damage to a product and a die by efficiently preventing the adhesion of powder to a punch in compacting press, suppressing the deterioration of the accuracy of the product by the adhesion of the powder and preventing two-piece press-forming caused by the adhesion of the powder. - 特許庁

被塗装物の塗装領域の寸法精度を高めることのできる粉体塗装装置及び粉体塗装方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a powder coating apparatus and a powder coating method, in each of which the dimensional precision of a coating zone of an object to be coated can be enhanced. - 特許庁

密度が均一で高精度のプレス成形を可能にする粉末プレス機用ダイへの粉末原料供給装置１０を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus 10 for feeding raw powder to a die for a powder press machine which attains a press molding uniform in density and high in precision. - 特許庁

コンニャク芋の製粉であるコンニャク粉、又は、精製グルコマンナンを含有させる事によって粘性を持たせた、果物、及び、野菜のペースト状食品。例文帳に追加

PASTY FRUIT OR VEGETABLE FOOD THICKENED BY COMPOUNDING PURIFIED GLUCOMANNAN OR DEVIL'S TONGUE FLOUR WHICH IS FLOUR OF DEVIL'S TONGUE BULB - 特許庁

ブラスト加工を行なう粉体噴射装置あるいは粉体噴射ノズルにおいて、加工量を定量化でき、加工品質が安定的であり、高精度な加工を実現する粉体噴射装置あるいは粉体噴射ノズルを提供すること。例文帳に追加

To provide a powder spouting apparatus or a powder spouting nozzle for blasting operation, capable of fixing working quantity, providing stable working quality, and achieving highly accurate working. - 特許庁

本発明は、粉末成分測定方法、粉末成分測定装置および粉末成分測定用プローブに関し、窓に付着しようとする粉末を粉末粒子の攪拌によって継続的に掻き落とすことにより、光学ファイバプローブの窓が粉末により覆われるのを防止して、測定精度を向上することを目的とする。例文帳に追加

To prevent a window in an optical fiber probe from being covered with a powder so as to enhance its measurement accuracy by continuously scraping the powder going to adhere to the window, by stirring powder particles regarding a method and an apparatus for the measurement of a powder component and regarding the probe for powder component measurement. - 特許庁

油２１を用いて葯付き状態の花粉１０を精製し、この油に浸漬した状態の精製花粉１２に粉末活性炭などの多孔質粉粒２３を混和し、この混和物１４を水溶液２７に分散して水性分散液１８を調製し、そしてこの水性分散液１８を花に散布することで、溶液受粉を行う。例文帳に追加

This liquid pollination method includes the steps of purifying of pollens 10 attached to anthers with oil 21, mixing the purified pollens 12 immersed in the oil with porous dust granules such as a powder activated charcoal, dispersing the mixture 14 in an aqueous solution 27 to prepare an aqueous dispersion 18, and then applying the aqueous dispersion 18 to flowers. - 特許庁

より高精度の分級を可能にし、精微な粒度分布を有する粉体を効率よく生成する気流式分級方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an air classifying method enabling classification of higher accuracy and efficiently forming a powder having a fine particle size distribution. - 特許庁

該プロセスはまた、超微粉加工粗粒分を作り出すのにも使うことができ、これは、置換物として、また、精白小麦粉を強化するのに使える。例文帳に追加

The process can also be used for producing an ultrafine-milled coarse fraction, which can be used as a replacement and to fortify refined wheat flour. - 特許庁

ガス吹き込み量を多くした条件であっても粉体吹き込みランスの振動を抑制することができる精錬用粉体吹き込みランスを提供する。例文帳に追加

To provide a powdery material injecting lance for refining with which even under state of being much gas blowing quantity, the vibration of the powdery material injecting lance can be restrained. - 特許庁

原料の配合、及び目標粒度の変更によらず精度よく石炭を粉砕できるコークス製造用石炭の粉砕方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of pulverizing coal for the production of coke which can pulverize coal with precision without varying the formulation of raw materials and the target particle size. - 特許庁

予備圧下ロールを有する粉末圧延装置において、圧延ロール同士の間に供給される粉末材の供給量をより高精度に調節する。例文帳に追加

To adjust a feed rate of a powder material supplied between rolling rollers more precisely, in a powder rolling mill including preliminary press-down rollers. - 特許庁

収容容器に所定量の粉体が収容されたか否かを精度良く判定できる粉体収容装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder housing device and an image forming apparatus, capable of accurately determining whether or not a predetermined amount of powder is housed in a housing container. - 特許庁

凝集が生じやすい粉体材料（原料トナー粉）でも分級装置に精度良く分級させることが可能な分散装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a dispersing device which allows a classifier to accurately classify even an easily aggregated powder material (a raw material toner powder). - 特許庁

表面凹凸の比較的大きい粉末層の厚さを簡易かつ高精度に測定できる粉末層厚さ測定方法および測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder layer thickness measuring method and a measuring device thereof capable of simply and highly precisely measuring a thickness of a powder layer having comparatively large surface irregularities. - 特許庁

より複雑な形状の切削工具の切刃部材でも、原料粉末のプレス成形による圧粉体から極めて高精度に製造する。例文帳に追加

To produce a cutting blade member of a cutting tool from a green compact obtained by compacting raw material powder at extremely high precision even in the cutting blade member of a cutting tool with a more complicated shape. - 特許庁

本発明では、まず初めにコンデンサグレード粉末が、少なくとも１種の汚染物質を当該コンデンサグレード粉末中に分散させる精製装置内に位置される。例文帳に追加

First, a capacitor-grade powder is placed in a purifying device for diffusing at least one kind of contaminants in the capacitor-grade powder. - 特許庁

粉末成形品の加工精度を確保するができ、省エネ化及び省スペース化を図ることができる多段式粉末成形プレス装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multistage type powder molding press apparatus which assures the working accuracy of a powder-molded product and attains energy saving and space saving. - 特許庁

原料フィーダにおいて、精度良く目標供給量の粉粒体を供給することができる粉粒体の供給量制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a powder and granular material feed rate control method capable of accurately feeding a powder and granular material of a target feed rate in a raw material feeder. - 特許庁

所定の粒度分布の粉体を安定的に得るためのジェットミル粉砕条件を、効率的且つ精度よく設定することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently and precisely setting jet mill grinding conditions for stably obtaining a powder having a specified grain size distribution. - 特許庁

特別な熟練を要することなく、測定すべき場所でリアルタイムで花粉の計数を高い精度で行い得る花粉センサを提供することである。例文帳に追加

To provide a pollen sensor capable of counting pollens highly accurately in real time at a place for measurement without requiring a special skill. - 特許庁

精製された木酢液を凍結乾燥して木酢粉末とし、該木酢粉末をソフトカプセル、ハードカプセル、錠剤、あるいは顆粒剤の何れかの形態にする。例文帳に追加

This method freeze-dries the wood vinegar to obtain pulverized wood vinegar and then changes the wood vinegar powder to a form of a soft capsule, a hard capsule, a tablet or granules. - 特許庁

従来以上に高精度な測定を行うことが可能な粉体流量測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder flow rate measuring device capable of performing a more accurate measurement than before. - 特許庁

桃の樹液の未精製固形物を粉砕してから水と混合する方法を採ることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to take a method of crushing the unrefined solid of peach sap followed by mixing with water. - 特許庁

記録媒体の端面に紙粉が残留することを防止して、画質や搬送精度を安定化する。例文帳に追加

To prevent paper dust from remaining on end faces of a recording medium and to stabilize image quality and carrying accuracy. - 特許庁

このすべりの防止により、接触部の摩耗粉の発生を抑え、かつ位置決め精度を確保する。例文帳に追加

This prevention of the slip reduces the generation of powders resulting from wear at portions of contact and assures positioning accuracy. - 特許庁

迅速かつ簡易な方法で、顆粒等の粉体の強度を精度よく判定する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for accurately determining strength of powder such as a granule by a quick and simple method. - 特許庁

更に粒径５mm以上のCaO 源は精錬初期に、５mm未満の粉状CaO 源は末期に添加する。例文帳に追加

Then, the CaO source having ≥5 mm grain diameter, is added at the initial stage of refining and the powdery CaO having <5 mm, is added at the end stage thereof. - 特許庁

ジルコニアゾル、耐火物粉末及び有機塩基のカルボン酸塩を含む精密鋳造鋳型用スラリーによる。例文帳に追加

This slurry for precision casting mold is contained with a zirconia sol, refractory powder and organic-base carboxylate. - 特許庁

選択的に浸出したきめのある面を有する精密粉末射出成形インプラントとその製造方法例文帳に追加

PRECISION POWDER INJECTION MOLDED IMPLANT HAVING SELECTIVELY LEACHED SURFACE HAVING TEXTURE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

少量の濡れ粉体を精度よく、定常的に安定して供給する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wet powder supply apparatus for constantly and stably supplying a small amount of wet powder with high precision. - 特許庁

α，ω−ジカルボン酸及びその精製方法、並びに、これを用いた熱硬化性粉体塗料組成物例文帳に追加

α,ω-DICARBOXYLIC ACID, ITS PURIFICATION AND THERMOSETTING POWDER COATING MATERIAL COMPOSITION USING THE SAME - 特許庁

これは小麦粉から精製したデンプンを乳酸菌で発酵させたものであり、独特の風味がある。例文帳に追加

This kuzumochi are made of starch refined from wheat flour and fermented by lactic acid bacteria, and have a unique flavor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

精米表面を研磨した後には、吟醸米の米粉５と研磨かすを風選により除去する。例文帳に追加

After grinding the surface the polished rice, the rice flour 5 of thoroughly polished rice and grinding waste are removed by air separation. - 特許庁

転炉で吹精を行ないながら粉状故銅を熔体に装入するにあたって、粉状故銅が転炉の炉口から吹き上げられるのを防止できる粉状故銅装入方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for charging powdery copper scrap by which the powdery copper scrap is prevented from blowing off from a nose in a converter when charging the powdery copper scrap into molten matte while performing a blowing in the converter. - 特許庁

単位時間あたりの粉体の供給量が微量であっても、供給先への粉体の流量の測定精度を確保して適切な供給を可能とした粉体供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder supply device that can perform proper supply by securing measuring accuracy of a flow rate of powder to a supply destination, even when a supply quantity of the powder per a unit time is a very small quantity. - 特許庁

容易にかつ高い効率で粉末成形板を切断することができ、極めて寸法精度の高い粉末成形板の切断片を作製することができる粉末成形板切断片の製造方法を提供する。例文帳に追加

To form the cut piece of a powder molded plate having extremely high dimensional accuracy by easily cutting the powder molded plate with high efficiency. - 特許庁

製鉄所の敷地内あるいは製鉄所の周辺で捕集された粉塵を、少なくとも、鉄の製造に由来する粉塵と、鉄の製造に由来しない粉塵である珪砂とに精度高く判別すること。例文帳に追加

To accurately discriminate dust collected in premises of an iron mill or around the iron mill into at least the dust deriving from iron manufacture and the dust not deriving from iron manufacture, or silica sand. - 特許庁