「5′ end」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

An inflow side end connection 4 and an outflow side end connection 5 are formed and an invert part 6 connecting these inflow side end connection 4 and outflow side end connection 5 mutually and a cleaning port 7 opened above the invert part 6 are formed in a basin body 2.例文帳に追加

桝本体２に、流入側接続口４及び流出側接続口５を形成し、これら流入側接続口４と流出側接続口５とを接続するインバート部６及びこのインバート部６の上方に開口する掃除口７を形成する。 - 特許庁

One end of this ground bar 1 and one end of a separate ground bar 11 are mounted in an overhead power transmission/distribution line A, by grounding the other end of the ground bar 1 and the other end of the ground bar 11, an electric circuit is constituted, continuity can be confirmed with whether there is buzzer 5 ringing.例文帳に追加

この接地棒1の一端及び別の接地棒11の一端を架空送配電線Aに取付け、接地棒1の他端及び接地棒11の他端を接地することにより電気回路が構成され、ブザー5の鳴りの有無により、導通を確認することができる。 - 特許庁

A wire 5 is extended to the drum 4 from a fixed end 51 placed in the vicinity of an end of a moving range of the integrated module to be winded around the drum 4 and the wire 5 is extended to a fixed end 52 placed on a side opposite to the fixed end 51through the pulleys 10, 15.例文帳に追加

そして、ワイヤ５が、一体化モジュールの移動範囲の一方の端付近に設けられた固定端５１からドラム４上へと延び、そこに巻き付けられ、そこからプーリ１５，１０上を通って、固定端５１とは反対側に設けられた固定端５２へと延びている。 - 特許庁

The external electrodes 5-1 and 5-2 are connected with the terminals 21 and 22 of the main line 2, and the external electrodes 5-3 and 5-4 are connected with the end faces 31a and 32a of the terminals 31 and 32 of the subline 3.例文帳に追加

外部電極５−１，５−２は主線路２の端子部２１，２２に接続し、外部電極５−３，５−４は副線路３の端子部３１，３２の端面３１ａ，３２ａに接続している。 - 特許庁

The nut 2 consists of a nut body 5 in which a thread groove 9 corresponding to the thread groove 4 of the screw shaft 1 is formed on an inner periphery, and a pair of end caps 8 fixed at both ends of the nut body 5.例文帳に追加

ナット2は、ねじ軸1のねじみぞ4に対応するねじみぞ9が内周面に形成されたナット本体5と、ナット本体5の両端部に固定される１対のエンドキャップ8とから構成されている。 - 特許庁

In a perpendicular direction of a mold 1, a bottom end 9a of the S chunk 9 is disposed within a range of 50 [mm] in the perpendicular direction from a virtual extension line P of an lower face 5k of molten steel discharge holes 5, 5 of a dipping nozzle 2 in the perpendicular direction of the mold 1.例文帳に追加

鋳型1の鉛直方向においては浸漬ノズル2の溶鋼吐出孔5・5の下面5kの仮想延長線Pから鉛直方向に±50[mm]の範囲内に該S塊9の下端9aを配することとする。 - 特許庁

A base end of the cover member 4 is pivoted 40 to a support frame 2, the lid 5 is mounted on the cover member 4, and the support frame 2 is equipped with a slide plate 8 constituting a lock mechanism for keeping a closed posture of the lid 5.例文帳に追加

支持枠2に覆い部材4の基端部を枢支40し、該覆い部材4に蓋体5を取り付け、支持枠2には蓋体5の閉じ姿勢を保つロック機構を構成するスライド板8が配備されている。 - 特許庁

When detectors 5 and 5 are pressed by contacting with an end surface of the coil 20 made to be lifted, a lower part of the detectors 5 and 5 preferentially retracts more than an upper part of the detectors 5 and 5 or can further rotate with the suspended direction of arms 3 and 3 as an axis.例文帳に追加

検出器５，５が、持ち上げようとするコイル２０の端面に接触し、押されると、検出器５，５の下方が、検出器５，５の上方よりも優先的に引っ込むようにし、あるいはさらに、アーム３，３の垂設される方向を中心軸として、回動可能にする。 - 特許庁

The additional heating end time setting means 4 compares the additional heating end time already stored in the storage means 5 at the end of snowfall with the additional heating end time calculated for the latest snowfall time, sets the later end time as the latest additional heating end time, and stores the same in the storage means 5.例文帳に追加

追加加熱終了時刻設定手段４は、降雪終了時に記憶手段５にすでに記憶している追加加熱終了時刻と最新の降雪時間に対して計算した追加加熱終了時刻を比較し、遅い方の終了時刻を最新の追加加熱終了時刻として設定し、記憶手段５に記憶するよう構成する。 - 特許庁

A pair of drive units 21, 21 are symmetrically disposed on both sides of the link 5 and turn the link 5 by a difference of tensile forces acting on the base end 5a of the link 5.例文帳に追加

一対の駆動部２１，２１は、リンク５の両側に対称配置され、リンク５の基端部５ａに作用させる引っ張り力の差分によりリンク５を旋回駆動する。 - 特許庁

To prevent an end part 5a of a snap ring 5 from being caught in a stopper 102 and prevent the snap ring 5 from dropping due to relative rotation of the snap ring 5 and a cancel plate 10.例文帳に追加

スナップリング５とキャンセルプレート１０との相対回転に起因して、スナップリング５の端部５ａがストッパ１０２と引っ掛かってこのスナップリング５が脱落するのを防止する。 - 特許庁

When the lower end of the fuel 5 is suspended in the guide frame 5, the guide frame 5 is raised at the same speed as that of the fuel 7 and moved to a fuel pool.例文帳に追加

燃料７の下端部が燃料ガイド枠５に吊り上げられた時点で、燃料ガイド枠５を燃料７と同じ速度で上昇させ、燃料プールまで移動する。 - 特許庁

The data are obtained (step 5-1), whether it is the real time data is determined (step 5-2), whether it is a data END is determined (step 5-3), and a broadcasting time which should be decided is calculated when it is not the data END (step 5-4).例文帳に追加

データを取得し（ｓｔｅｐ５−１）、リアルタイムデータであるか否かを判定し（ｓｔｅｐ５−２）、さらにデータＥＮＤであるか否かを判定し（ｓｔｅｐ５−３）、データＥＮＤでない場合には確定すべき放送時刻を算出する（ｓｔｅｐ５−４）。 - 特許庁

In the microswitch 1, the leading end of the plunger 4 abuts on a lower surface 5c of the lever member 5 at a longitudinal intermediate position of the lever member 5 and a detected object can abut on an upper surface 5d of the lever member 5 on the leading end side of the lever member 5.例文帳に追加

このマイクロスイッチ１では、レバー部材５の長手方向における中間位置でレバー部材５の下面５ｃにプランジャ４の先端が当接するとともに、レバー部材５の先端側でレバー部材５の上面５ｄに被検出物が当接可能となっている。 - 特許庁

The syringe 3 communicates with the needle tube 5 while covering the one end of the needle tube 5 projecting from the hub when it is fitted to the first fitting part 11, and communicates with the needle tube 5 while covering the other end of the needle tube 5 projecting from the hub when it is fitted to the second fitting part 12.例文帳に追加

シリンジ３は、第１の嵌合部１１に嵌合した場合にハブから突出する針管５の一端を覆って針管５に連通し、第２の嵌合部１２に嵌合した場合にハブから突出する針管５の他端を覆って針管５に連通する。 - 特許庁

According to this constitution, the bent part 6 of the piping 5 comes into contact with the edge part of an opening of the heat transfer tube 3 to position the piping 5 thereat by only inserting the fore end of the piping 5 into the tube 3, and it is unnecessary to swage the fore end part of the piping 5 as usual.例文帳に追加

これにより、配管５の先端を伝熱管３に挿入するだけで、配管５の折曲部６が伝熱管３の開口縁部に当接して配管５の位置決めとなり、従来のように配管５の先端部にスエジング加工を施す必要がなくなる。 - 特許庁

This door trim is provided with a door trim main body 1 provided with a pocket part 2 on one end side and a trim assembling through hole 5 on the other end side and an auxiliary trim 4 assembled in the trim assembling through hole 5.例文帳に追加

一端側にポケット部２を備え、他端側にトリム組付け貫通孔５を備えるドアトリム本体１と、トリム組付け貫通孔５に組付ける補助トリム４とを備えてある。 - 特許庁

A female screw lug 5 is embedded in the member-axis direction from the butt end of the wooden bracing 4, and a buckling stiffening pipe 7 is fitted on the outer periphery of a bolt 6 screwing a front end section 6a to the female screw log 5.例文帳に追加

木造筋交４の木口から材軸方向に雌ネジラグ５が埋め込まれ、先端部６ａを雌ネジラグ５へねじ込まれたボルト６の外周に座屈補剛管７が嵌め込まれている。 - 特許庁

One end of a second transistor 5 is connected to a junction point between the first high-frequency signal line 6 and the second high-frequency signal line 7 and the other end of the second transistor 5 is grounded.例文帳に追加

第１の高周波信号線路６と第２の高周波信号線路７との接続点に第２のトランジスタ５の一端を接続し、第２のトランジスタ５の他端を接地する。 - 特許庁

A notched portion 6, cut from end walls 5 of the magnet housing holes 3 in the direction of the outer circumference of the rotor core 1 is formed in the portion of the rotor core 1, opposed to the end walls 5.例文帳に追加

磁石収容孔３の端部壁５と対抗する回転子コア１の部分には、端部壁５から回転子コア１の外周方向に切り欠かれた切欠部６が設けられている。 - 特許庁

The liquid discharge apparatus is provided with an adhesion improvement layer 9 formed to ensure high bonding strength between the nozzle sheet 8 and the end face of the partition wall 5, and the nozzle sheet 8 is disposed on the end face of the partition wall 5.例文帳に追加

本発明は、ノズルシート８側に、隔壁５の端面との間の接着性の向上を図る接着改善層９を形成し、このノズルシート８を隔壁５の端面に配置する。 - 特許庁

When the container 31 is demounted from the tank holder 5, the back 31b of the container 31 abuts against the upper end of the back wall 21b of the tank holder 5 and turns about the upper end.例文帳に追加

そして、容器３１がタンクホルダ５から取り外される際、容器３１の背面３１ｂが、タンクホルダ５の背面壁２１ｂの上端に当接され、この上端を支点して回転される。 - 特許庁

This stirrer 3 consits of a head 4 also used as the lid member of the upper end opening of the transparent container 1, the shaft 5 suspended from the head 4 and the rotary blade 6 attached to the lower end of the shaft 5.例文帳に追加

攪拌装置３は透明容器１の上端開口の蓋体を兼ねるヘッド４と、このヘッド４から垂下する軸５と、この軸５の下端に取り付けられた回転羽６からなる。 - 特許庁

A wall surface 3a of the tip breaker 3 is provided straight from the end cutting edge 5 to the outer circumferential cutting edge 6, and the angle A formed by the wall surface 3a and the end cutting edge 5 is set to be ≥1° to ≤45°.例文帳に追加

前記チップブレーカ３の壁面３ａは、底刃５から外周切刃６にかけて直線状に設け、この壁面３ａと底刃５との角度Ａを１度以上４５度以下とする。 - 特許庁

A pair of side flanges 5a and 5b formed in the rear end parts of a side members 5 are welded to the outer surface of the closed portion 3a, and the shape deformation of the rear end side of the side members 5 is prevented.例文帳に追加

閉鎖部３ａの外面にサイドメンバ５の後端部に形成した一対の側方フランジ５ａ，５ｂを溶接し、サイドメンバ５の後端部側の形状変形を防止する。 - 特許庁

One end side of the first low rigid member 5 is fixed to the first expansion object 1, and the other end side of the first low rigid member 5 is fixed to the second expansion object 2.例文帳に追加

前記第１展開物１には前記第１低剛性部材５の一端側が固定され、前記第２展開物２には前記第１低剛性部材５の他端側が固定されている。 - 特許庁

Also, the steel end plates 5 perpendicular to the main girders are fixed by welding etc., to the upper part of the web 1a, and the steel end plates 5 are joined to each other by the tensile joining with the high tension bolts 7.例文帳に追加

ウェブ１ａの上部についても、主桁１と直交する鋼製の端板５を溶接等により固定し、端板５どうしを高力ボルト７により引張接合する。 - 特許庁

The bus bars 3 are provided with an arm 37 having one end extending toward the lens 5, and the lens 5 is provided with a recessed part 5a for pressing in one end of the arm 37.例文帳に追加

前記バスバ３には、一端が前記レンズ５に向かって伸びたアーム３７が設けられ、前記レンズ５には、前記アーム３７の一端が圧入される凹部５ａが設けられている。 - 特許庁

In the battery pack, set screws 9 are inserted through the ventilation passages 7 to connect the pair of end plates 5, and fix the pair of end plates 5 to both the ends of the middle case 4.例文帳に追加

パック電池は、この換気路７に一対のエンドプレート５を連結する止ネジ９を挿通して、止ネジ９でもって一対のエンドプレート５を中間ケース４の両端に固定している。 - 特許庁

The dust collector 1 includes a vane train 4 at one end in the axial direction of a cylinder 2, a discharge port 5 at the other end, and a guide plate 7 between the vane train 4 and the discharge port 5.例文帳に追加

集塵装置１は円筒２の軸方向の一端に翼列４を、他端に排気口５を備えており、翼列４と排気口５の間には案内板７を備えている。 - 特許庁

A coil 5 is wound around a pin 1, so that the coil 5 is wound densely on the root side 3 of the pin 1 and roughly on the front end side of the pin 1, and the roughly wound section 4 of the coil 1 on the front end side is soldered.例文帳に追加

ピン２へのコイル巻き付けを、根元側３が密に、先端側が粗になるように、ピン１へコイル５を巻き付け、先端粗巻き付け部４側を半田付けする。 - 特許庁

One end of the carrier part 6 is supported by engaging the carrier part gear 25 with the gear 8 provided in the playback part 5, and the other end of the carrier part 6 is supported by the rotational center 5c of the playback part 5.例文帳に追加

搬送部６の一端は搬送部ギヤ２５が演奏部５に設けたギヤ８と噛合することで支持され、搬送部６の他端は演奏部５の回動中心５ｃで支持される。 - 特許庁

The clamp part 2 is constituted in such a way that a fixed piece 4 and a movable piece 5 are opposingly arranged and a front end part of the latter is pressed against a front end part of the former by a spring 6 disposed therebetween.例文帳に追加

クランプ部2 は、固定片4 と可動片5 が対向状に配され、両者間に介在されたスプリング6 で後者の前端部が前者の前端部に押圧されるものである。 - 特許庁

At the mouth end part 4 and the filling mouth part 5 of the body part 2, plucking pieces 8, 9 are provided to be plucked at the time of ripping off the filling mouth part 5 at its circular thin-wall part 6 from the mouth end part 4 of the body part 2.例文帳に追加

胴部２の口端部４と充填口部５には、充填口部５を環状薄肉部６で胴部２の口端部４から引き裂く際に摘む摘み片８，９を備えている。 - 特許庁

A recessed part 6 is formed on a distal end surface 5, a gate to allow resin to flow in is provided in the recessed part, and an outer circumferential surface 2 and the distal end surface 5 have a smooth glossy surface.例文帳に追加

先端面５には凹部６を形成し、該凹部内に樹脂が流れ込むゲート口を設け、外周面２及び先端面５は滑らかな光沢面を有す成形面としている。 - 特許庁

The treatment part 2 located at the end of the insertion part 3 consists of a probe 5 protruded from the end of the insertion part 3 and a grip member 6 opposed to the probe 5.例文帳に追加

挿入部３の先端側に位置する処置部２は、挿入部３の先端面から突出するプローブ５と、このプローブ５に対向して配設された把持部材６とで構成されている。 - 特許庁

The wire organizer 100 has a cylindrical case 5 for drawing an electric wire 50 from one end portion 5a, and a cap 60 attached on the one end portion 5a of the case 5.例文帳に追加

電線収容体１００は、一端部５ａから電線５０を導出させる筒状のケース５と、このケース５の一端部５ａに装着されるキャップ６０と、を有している。 - 特許庁

Although the horn 102 contacts one end of the lower reel 5, since the amplitude is minimum, it does not hit the end, the upper and lower reels 4, 5 are welded efficiently by transverse vibration.例文帳に追加

ホーン１０２は下リール５の一端に接触するものの、振幅が最小値であるから叩くことはなく、上下リール４，５は横方向の振動により効率よく溶着される。 - 特許庁

As a consequence, it is possible to attach the end seal 5 to the slider 2 by determining the position of the end seal 5 in relation to the outer surface of a guide rail 1 without using a tool dedicated for determining positions.例文帳に追加

これにより、位置決め専用の治具を使うことなく、案内レール１の外面に対するエンドシール５の位置を決めて、エンドシール５をスライダ２に取り付けることが可能となる。 - 特許庁

Further as the plate 7 is positioned at one axial end side of the pulley 2 and the center hub 5, one axial end side of each of the pulley 2 and the center hub 5 is covered by the plate 6.例文帳に追加

また、プレート７がプーリ２及びセンターハブ５の軸方向方一端側に位置しているので、プーリ２及びセンターハブ５の軸方向方一端側がプレート７により覆われた状態となる。 - 特許庁

In this work machine having a clutch housing 5 installed to an engine through a rear end plate 6, the rear end plate 6 has an extension part 10 protruding outward from the clutch housing 5.例文帳に追加

エンジンにリヤエンドプレート６を介してクラッチハウジング５を取り付けてある作業機であって、前記リヤエンドプレート６に、クラッチハウジング５よりも外側にはみ出す延長部１０を備えさせる。 - 特許庁

The displacement of the guide ring 7 to the retaining flange 5 side allows the tip end side of the slit 8 to be pushed and narrowed, and thereby enables under this condition, the tip end of the retaining flange 5 to be inserted into the mounting hole.例文帳に追加

ガイドリング７を抜け止めフランジ５側に変位させることで、スリット８の先端側を押し狭め、この状態で抜け止めフランジ５の先端を取付孔に挿入できるようにする。 - 特許庁

A projected part 5 is formed on a first end part 3 of a retainer body 2 obtained by rounding-molding a band steel plate, and recessed part 6 to be fitted onto the projected part 5 is formed on a second end part 4.例文帳に追加

帯状鋼板を丸め成形して得られた保持器本体２の第１端部３には凸部５が形成され、第２端部４には凸部５に嵌まり合う凹部６が形成されている。 - 特許庁

The fixing member 14 includes a pressing part 18 for deforming the locking part 16 locked in the jacket end part 5 by pressing force to bring the locking part 16 in close contact with the jacket end part 5.例文帳に追加

固定部材１４は、ジャケット端部５を係止した係止部１６を押圧力により変形させて、係止部１６とジャケット端部５とを互いに密着させる押圧部１８を備える。 - 特許庁

The placement rib 4 and the overturned beam avoiding rib 5 are continuously provided, and a lower end surface 4a of the placement rib 4 and a lower end surface 5a of the overturned beam avoiding rib 5 are set roughly at a similar height level.例文帳に追加

載置用リブ４と逆梁避け用リブ５とを連続して設けると共に、載置用リブ４の下端面４ａと逆梁避け用リブ５の下端面５ａとを略同じ高さレベルとする。 - 特許庁