「5′ end」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A supporting beam 5 is provided protrusively to an outdoor side from a building frame, and a front beam 6 is erected on an outdoor-side end face of the supporting beam 5.例文帳に追加

建物躯体から屋外側に支持梁５を突設すると共に上記支持梁５の屋外側端面に前梁６を架設する。 - 特許庁

The connecting part 5 is sandwiched by an end part of the plate parts 3a and 3b, and the plate parts 3a and 3b and the connecting part 5 are connected in a U shape.例文帳に追加

連結部５は、平板部３ａ、３ｂの端部で挟まれ、平板部３ａ、３ｂと連結部５はコの字状に連結される。 - 特許庁

The preceding guidance does not apply to category 5 (Waste generated in operations) or category 12 (End-of-life treatment of sold products). 例文帳に追加

前述のガイダンスは、カテゴリ5（事業において発生する廃棄物）またはカテゴリ12（販売した製品の使用後の処分）には適用されない。 - 経済産業省

The front frame (5) has a projection (5a) formed thereon, with the projection (5a) as a fulcrum, force (F1) fastening one end of the plate-like member (4a) with a screw to the front frame (5) is made to act as force (F2) pressing the optical filter (3) at the other end of the plate-like member (4a).例文帳に追加

前面枠体(5)には突起部(5a)が形成され、これを支点として、該板状部材(4a)の一端を前面枠体５にネジ締めする力(F1)によって板状部材(4a)の他端で光学フィルタ３を押圧する力(F2)を作用させる。 - 特許庁

An outer side end of the housing 3 is moved to an end surface of the cylinder body 1 and a tightening is completed by a binding bolt 5 at the time that a drawing of the housing 3 by the binding bolt 5 is impossible and then, the housing 3 and the sleeve 2 are pressure bonded to the cylinder body 1.例文帳に追加

前記円筒体(1) の端面(1a)にリング状円板(4) を当接させた状態で、前記ハウジング(3) の外側端(3b)を前記円板(4) にボルト(5) により締結しながら、前記ハウジング(3) を前記円筒体(1) の外側に引き出す。 - 特許庁

In addition, each connecting body 112 connecting the vertical tractive bodies 5 and 6 in a state that the fitting projections 85 are fitted in the fitting holes 84 and these tractive bodies 5 and 6 are superposed on each other is installed in both the one end and the other end tractive bodies 5 and 6, respectively.例文帳に追加

一端側牽引体５及び他端側牽引体６に嵌合孔84内に嵌合突部85を嵌合し牽引体５，６が上下に重ね合わされた状態で上下の牽引体５，６を連結する連結体112 を設ける。 - 特許庁

A hub 6 holds the middle part of the needle tube 5 with the one end of the needle tube 5 being protruded in a length smaller than the thickness of the rubber plug 101 of the vial 100 and the other end of the needle tube 5 being protruded in a length larger than the thickness of the rubber plug 101.例文帳に追加

ハブ６は、針管５の中間部を保持し、針管５の一端をバイアル１００のゴム栓１０１の厚みよりも短く突出させ、針管５の他端をゴム栓１０１の厚みよりも長く突出させている。 - 特許庁

The main fishing line connection body 1 of the fishing line connection bodies 1 and 5 is arranged at the rod top end of the top rod 3 and the auxiliary connection bodies 5 of the fishing line connection bodies 1 and 5 are arranged at positions closer to the rod butt side from the rod top end of the top rod 3.例文帳に追加

糸連結体１，５のうちの主糸連結体１を穂先竿３の竿先端に設け、糸連結体１，５のうちの副糸連結体５を、穂先竿３の竿先端から竿尻側に寄った位置に設けてある。 - 特許庁

Successively, the forging blank 5 is pressed from its lower end side to allow the one end part of the blank 5 to project toward the cavity 12, then the cavity 12 is filled with the blank 5 to form the outer-shape thereof, thereby obtaining the projecting part.例文帳に追加

次に、鍛造素材５の下端側から鍛造素材５を押圧することにより、鍛造素材５の一端部をキャビティー１２の方へ張り出しキャビティー１２内に充満させて同部外形を成形し、これによって張り出し体を得る。 - 特許庁

One end part of this coil shape part is supported on the working shaft 5 so as to integrally revolve, and the other end part is supported by the supporting member in the rotating direction of the working shaft 5 so as not to integrally revolve with the working shaft 5.例文帳に追加

このコイル状部分の一端部を作動軸５に一体に回動するように支持させ、他端部を支持部材によって作動軸５と一体に回動することがないように作動軸５の回転方向において支持させる。 - 特許庁

The molybdenum rods 4, 5 and connection parts 8 of the molybdenum rods 4, 5 to the end parts of the coil 2 are provided in the sealing part 3b, and the molybdenum rods 4, 5 have a flat plate shape at their portions connected to the end parts of the coil 2.例文帳に追加

モリブデン棒４，５および、コイル２の端部とモリブデン棒４，５との接続部８は封止部３ｂ内に設けられ、かつコイル２の端部とモリブデン棒４，５との接続部分において、モリブデン棒４，５が平板形状を有している。 - 特許庁

When the longitudinal trailer main body 2 is connected to both these one end and other end tractive bodies 5 and 6 by these tractive bodies 5 and 6, an each connecting means 101 connecting these tractive bodies 5 and 6 vertically superposed on each other is installed there respectively.例文帳に追加

一端側牽引体５及び他端側牽引体６にこれら牽引体５，６にて前後のトレーラ本体２を連結するとき上下に重ね合わされた牽引体５，６を連結する連結手段101 をそれぞれ設ける。 - 特許庁

One side of end surface of the transmitting body 5 is arranged at the focus 4 of the condensing device 3, and light energy incident on the condensing device 3 is transmitted to the other side of end surface side of the transmitting body 5 using the internal part of the transmitting body 5 as the transmitting path.例文帳に追加

集光装置３の焦点４に、伝送体５の一方の端面を配置し、集光装置３に入射した光エネルギーを、伝送体５の内部を伝送路として該伝送体５の他方の端面側に伝送する。 - 特許庁

A protective film 11 of photosensitive resin is formed at the crystal wafer 5 side end where the crystal wafer 5 is exposed by removing the Cr film 6a and the Au film 6b thus protecting the crystal wafer 5 side end in the subsequent etching process.例文帳に追加

Ｃｒ膜６ａとＡｕ膜６ｂを除去することで水晶ウエハー５が露出した水晶ウエハー５側端部には、感光性樹脂からなる保護膜１１を形成し、水晶ウエハー５側端部を以降のエッチング工程から保護する。 - 特許庁

The other end of a connecting lever 2 fixing one end to a retaining wall 1 and the other end of an anchor lever 4 fixing one end side to a bedrock 3 are rotatably connected to each other through a connecting means 5 in the backing soil 6.例文帳に追加

一端を擁壁１に止着した接続杆２の他の一端と、一端側を地山３に固定したアンカー杆４の他の一端を裏ごめ土６内において接続手段５を介して互いに回動自在に接続する。 - 特許庁

In the end parts of the ceiling, an end part frame 5 having the same insertion bar 51 is mounted on the end parts of the ceiling panel 3 and is fixed on an end part substrate member 6 provided along a beam 11b by fastening the screw 9.例文帳に追加

天井の端部では、同様な挿入条５１を有する端部枠５を天井パネル３の端部に装着して、この端部枠５を、梁１１ｂに沿って設けた端部下地材６に対してネジ９止めする。 - 特許庁

This reinforcement with the fixing part is constituted, by joining the other end of a first reinforcement 2 for forming a disk-like diametrally expanded part 1 on one end by hot casting work, and the other end of a second reinforcement having a hook 5 on one end, by a mechanical joint 4.例文帳に追加

熱間据込加工によって一端に円板状の拡径部１を形成された第一鉄筋２の他端と、一端にフック５を有する第二鉄筋の他端とを機械式継手４によって接合したものである。 - 特許庁

Furthermore, there is the structure of that the upper end of the main part of an urn 4 is encircled by the lower end of the lid 5 from the outside and the upper end of the urn saucer 6 is encircled by the lower end of the main part of an urn 4 from the outside.例文帳に追加

しかも骨壺本体４の上端を蓋５の下端で外側から包囲する構造となっており、壺受け皿６の上端を骨壺本体４の下端で外側から包囲する構造となっている。 - 特許庁

This guide wire 11 has an almost linear shape base end part 4, an almost linear shape tip end part 6, and an intermediate part 5 preliminarily formed into a multi-curved shape between the base end part 4 and the tip end part 6.例文帳に追加

略直線形状の基端部４と、略直線形状の先端部６とを有し、該基端部と先端部の間に、多湾曲形状に予備形成された中間部５を有することを特徴とするガイドワイヤ１１。 - 特許庁

Lower end parts of the pipe columns 4 of the upper floor are interposed between side end parts of the adjacent divided beams 3, and the side end parts of the divided beams 3 and the lower end parts of the pipe columns 4 of the upper floor are fixed by fixtures 5.例文帳に追加

上階の管柱４の下端部を隣合う分割梁３の側端部間に介在させるとともに分割梁３の側端部と上階の管柱４の下端部とを固着具５により固着する。 - 特許庁

On the side end section of a panel, on end face 2 on the panel side, a back 3 of the end of the panel and a holding piece 4 approximately in parallel with the end face 2 on the panel side are bent in series from the surface 1 of the panel to form connecting longitudinal recesses 5.例文帳に追加

パネルの側端部において、パネル表面１よりパネル側端面２、パネル端部背面３、パネル側端面２に略平行となる保持片４を一連に折り曲げて接続縦凹所５を形成する。 - 特許庁

A pinion shaft 5 has an end part in one end side rotatably supported by a housing 20 via a bearing 19, has an end part in another end side provided as one unit with a clutch inner 17, and transfers drive torque of a motor via the clutch 4.例文帳に追加

ピニオン軸５は、一端側の端部が軸受１９を介してハウジング２０に回転自在に支持され、他端側の端部がクラッチインナ１７と一体に設けられ、モータ２の駆動トルクがクラッチ４を介して伝達される。 - 特許庁

A hook part engaged with one width-directional end part of a crawler plate 3 is provided in one width-directional end part of the pad main body 5, and an auxiliary hook part 21 corresponding to the other width- directional end part of the crawler plate 3 is provided in the other end part thereof.例文帳に追加

パッド本体５には、幅方向一端部に履板３の幅方向一端部へ係合可能なフック部を設けると共に、同他端部に、履板３の幅方向他端部と対応する補助フック部２１を設ける。 - 特許庁

A tapered surface 5 is formed on an end surface 4a of a clad part 4 to form a bowl-like recessed part 8, having its bottom surface on an end surface 3a of a core part 3, on an end surface on at least one end side of the optical fiber 2.例文帳に追加

光ファイバ２の少なくとも一端側の端面において、擂り鉢状の凹部８がコア部３の端面３ａを底面として形成されるように、クラッド部４の端面４ａにテーパ面５を形成する。 - 特許庁

Because the end side of the grinding main shaft 5 is rotatably supported within the supporting cylinder 13 through the end side bearing portion 17, the stiffness of the grinding main shaft 5 is high, the inherent vibration frequency of the grinding main shaft 5 is raised, the grinding main shaft 5 is elongated, and the rotation speed of the grinding main shaft 5 is also raised.例文帳に追加

前記研削主軸５の先端側が上記支持筒１３内で先端側軸受部１７を介して回転自在に支持されているので、研削主軸５の剛性が高く、研削主軸５の固有振動数が高められ、研削主軸５を長くでき、研削主軸５の回転数も上げられる。 - 特許庁

This bow-shaped member 1 is provided by being formed as a bow like form, laying over a plurality of element wires 5 from one end part 1a to another end part 1b and twisting the plurality of element wires 5 by rotating centering around an axis in parallel to a line segment L binding the one end part 1a and the other end part 1b.例文帳に追加

弓状部材１は、弓状に形成され、かつ、一端部１ａから他端部１ｂに向かって複数の素線５が掛け渡されて、一端部１ａと他端部１ｂとを結ぶ線分Ｌに平行な中心軸を中心に回転することによって複数の素線５を撚り合わせる。 - 特許庁

In the state of the cover member 30 being attached to the frame 2, the front end of the bit 5 is arranged on the inner side from the front end of the cover member 30 in an extension direction, and the inner peripheral surface in the vicinity of front end of the cover member 30 is brought into contact with the head of a screw 50 attached to the front end of the bit 5.例文帳に追加

カバー部材３０がフレーム２に取り付けられた状態において、ビット５の先端は、カバー部材３０の先端よりも伸延方向内側に配置され、カバー部材３０の先端近傍の内周面は、ビット５の先端に取り付けられたネジ５０の頭部に接触する。 - 特許庁

After the adapters 10 are mounted on the junction box 5 for pulling in the end so as to make the connection end face a box outer side, an optical connector 12 is mounted on one end of the drop cable 6 beforehand and the optical connector 12 is connector-connected from the outer side of the junction box 5 to the connection end of the adapter 10.例文帳に追加

これらアダプタ１０が、その接続端が箱外側に臨むように末端引込み用接続箱５に装着されたうえで、ドロップケーブル６の一端に光コネクタ１２が予め装着され、光コネクタ１２が接続箱５の外側からアダプタ１０の接続端にコネクタ接続されている。 - 特許庁

The lift pin 3 composed of a semi conductive ceramics for supporting a wafer used in a semiconductor manufacturing device or the like comprises a tip end 5 which contacts with the wafer, a connecting part 6 composed of metal with its diameter larger than that of the rear end face of the tip end 5, and a screw shaped rear end 7 composed of a metal.例文帳に追加

半導体製造装置等に用いられ、ウェハを支持するリフトピン３であって、半導電性セラミックスからなり、ウェハと接触する先端部５と、金属からなり上記先端部５の後端面より径が大きい接続部６と、金属からなりネジ形状をなす後端部７とからなる。 - 特許庁

The incident end face 30a of the optical fiber 30 is pressurized against the emitting end face 4b of the dielectric body block 4 via a layer 8 having a hole enclosing the core 5 of the incident end face 30a of the optical fiber 30, thus a closed space SA enclosing the incident end face 5a of the core 5 is formed.例文帳に追加

誘電体ブロック４の出射端面４ｂに、光ファイバ３０の入射端面３０ａのコア５を囲む孔を有する層８を介して、光ファイバ３０の入射端面３０ａを押圧することにより、コア５の入射端面５ａを囲む密閉空間ＳＡを形成する。 - 特許庁

The connector 2 has a socket 7 which is selectively mounted with either of a first connecting end 11 consisting of a first engagement piece 4 formed at the end part 1a and a second connecting end 12 consisting of a second engagement piece 5 formed at the end part 1a or the second engagement piece 5.例文帳に追加

ここで、接続具２の受口７は、端部部分１ａに第１係合体４が設けられてなる第１接続端部１１と、端部部分１ａに第２係合体５が設けられてなる第２接続端部１２または前記第２係合体５との、一方が、選択的に装着可能である。 - 特許庁

The detection lead part 111 has the exposed part 112 exposed to the inside of a first measuring chamber 5 on the leading end side from the rear end of a pump electrode part 10 and the rear end side from the rear end of the pump electrode part 10 of the second lead part 153 is not exposed to the first measuring chamber 5.例文帳に追加

検知用リード部１１１は、ポンプ用電極部１０の後端よりも先端側に第１測定室５内に露出する露出部１１２を有し、第２リード部１５３のポンプ用電極部１０の後端よりも後端側は第１測定室５に露出していない。 - 特許庁

Then the end surface jig 4 set on the fixed-side end surface is removed to allow the laser light A to reach a movement-side end surface and the light is reflected by a corner cube mirror 5 provided on a movement-side end surface jig 4, to that the distance L2 to the movement-side corner cube mirror 5 is measured.例文帳に追加

次に、固定側の端面にセットされた端面治具４を取外し、レーザー光Ａを移動側の端面にまで到達させて、移動側の端面治具４に設けられたコーナーキューブミラー５によって反射させ、これによって、移動側のコーナーキューブミラー５までの距離Ｌ２’を測定する。 - 特許庁

In the inner face grinding apparatus 1, the rear end side of the grinding main shaft 5 with a grind stone 3 attached to its end is rotatably supported on an apparatus body 7 through at least two rear end side bearing member 9, the rear end side of the above grinding main shaft 5 is rotatingly driven by a rotatingly driving means 27.例文帳に追加

内面研削装置１は、先端に砥石３を装着する研削主軸５の後端側が装置本体７に少なくとも２つの後端側軸受部９を介して回転自在に支持され、前記研削主軸５の後端側は回転駆動手段２７により回転駆動される。 - 特許庁

In the disposable diaper 1, a turndown part 51 at an upper end part of the end sheet 5 is joined to an inner surface of the upper end part of the first outer sheet 41 to form the structure of the hip part covering area including one layer of the first outer sheet 41 and two layers of the end sheets 5 layered on each other.例文帳に追加

使い捨ておむつ１では、エンドシート５の上端部の折り返し部５１が第１外装シート４１の上端部の内面に接合されることにより、腰部被覆部位が１層の第１外装シート４１と２層のエンドシート５とが積層された構造とされる。 - 特許庁

A hinge 53 is provided between the inclined surface 51 of the guide plate 5 and the upper end opening/closing part 52.例文帳に追加

そして、ガイド板５の傾斜面５１と上端開閉部５２との間にヒンジ部５３を設ける。 - 特許庁

A lid part 5 for closing the opening part 42 is detachably and threadingly attached to the rear end part of the barrel 2.例文帳に追加

開口部４２を閉鎖する蓋部５を軸筒２の後端部に着脱自在に螺着する。 - 特許庁

On the other hand, A cutout face 5a is formed in the end part on the side opposite to the motor of the intermediate shaft 5.例文帳に追加

一方、中間軸５の反モータ側端部には、切欠き面５ａが形成されている。 - 特許庁

The sliding part opening end is blocked by overlapping with a nozzle sliding hole 5 when a needle 10 rises.例文帳に追加

この摺動部開口端は、ニードル１０のリフト時にノズル摺動孔５と重なることで塞がれる。 - 特許庁

The gas introduction port 51 of a gas meter 5 is connected to the end part on the downstream side of the connection pipe 4A.例文帳に追加

接続管４Ａの下流側端部にガスメータ５のガス導入口５１を接続する。 - 特許庁

A magnet 5 is disposed as the source of the line of magnetic force at the external side of both extreme-end sides.例文帳に追加

そして、一番両端の層の外側には磁力線源として磁石５を配置する。 - 特許庁

Then, a metal piece 5 is installed opposite to the end part of the axis direction side of the vanes 12.例文帳に追加

そして、ベーン１２の軸方向側の端部と対向させて金属片５が設けられている。 - 特許庁

End plates 3, 4 and a movable plate 5 are provided at both ends in lamination direction of a unit cell 21.例文帳に追加

単セル２１の積層方向の両端にエンドプレート３，４および可動プレート５を有している。 - 特許庁

The 3rd conductive film pattern 17 comes into electric contact with an end of the 1st conductive film pattern 5.例文帳に追加

第３導電膜パターン１７は第１導電膜パターン５の端と電気的に接触する。 - 特許庁

A paper end surface is held by the corners where the side walls 5a and counter surfaces 5f of the paper guide 5 cross each other.例文帳に追加

紙案内５の側壁５ａと対向面５ｆと交わるコーナーで紙端面を保持する。 - 特許庁