「5′ end」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

A carcass layer 5 consists of one ply, an end 5a of the carcass layer 5 is wound in an outwardly returning around a bead core 4 from the inner side to the outer side of a tire and extends to the inner side of an end of a belt layer 7, and the carcass layer 5 in a vicinity of the end of the belt layer 7 substantially consists of three plies.例文帳に追加

カーカス層５を１プライで構成し、このカーカス層５の端部５ａをビードコア４の周りにタイヤ内側から外側へ折り返すように巻き上げてベルト層７の端部内側まで延在させると共に、ベルト層７の端部近傍におけるカーカス層５を実質的に３プライにした。 - 特許庁

According to this rolling bearing device, a base part 13 of a sleeve 5 is inserted in the axial direction toward the other end side from one end side in the axial direction of the rolling bearing 3, and when inserting the sleeve 5 into a shaft end part 1A of a rotary shaft 1, the sleeve 5 is diametrically expanded by elasticity by a slit 12.例文帳に追加

この転がり軸受装置によれば、スリーブ５の基部１３を転がり軸受３の軸方向の一端側から他端側に向けて軸方向に挿入し、スリーブ５を回転軸１の軸端部１Ａに挿入するときにスリット１２でスリーブ５が弾性でもって拡径する。 - 特許庁

The ink cartridge has an air communication end connection port 4 maintaining a constant closed valve state and a negative pressure generation mechanism 5 having an ink supply end connection port 5 in the lower portion and discharging the ink of an ink chamber 2 to the ink supply end connection port 5 while maintaining a prescribed negative pressure state in the upper portion of the ink chamber 2.例文帳に追加

インク室２の上部に常時閉弁状態を維持する大気連通用接続口４と、下部にインク供給用接続口５が形成され、インク室２のインクを所定の負圧状態を維持しつつインク供給用接続口５に排出する負圧発生機構５を備える。 - 特許庁

The tip side of the bearing 5 and the tip flange part 12 are covered with a water-proof cap 20, and the base end side of the bearing 5 is covered with a water-proof ring 22.例文帳に追加

軸受５の先端側と先端フランジ部１２とを防水キャップ２０で覆い、軸受５の基端側を防水リング２２で覆う。 - 特許庁

The super abrasive grain layer 6 is formed by adhering only one layer of the super abrasive grains 5 on one end of the working surface 5 of the cylindrical base metal 2.例文帳に追加

円筒状の台金２の一端の作用面４に超砥粒５を一層のみ固着させて超砥粒層６を形成する。 - 特許庁

The oil pump 10 using the rotary shaft 5 as a driving source is arranged on the rotary shaft 5 side protruding from the other end of the stator supporting boss 1.例文帳に追加

ステータ支持ボス１の他端から突出した回転軸５側には、回転軸５を駆動源とするオイルポンプ１０を配置する。 - 特許庁

A servo-motor 1 is joined to one end of a screw shaft 5, and a ball nut 6 is mounted to an intermediate portion of the screw shaft 5.例文帳に追加

ねじ軸５の一方の端部にはサーボモータ１が結合され、ねじ軸５の中間部分にはボールナット６が取り付けられている。 - 特許庁

A transparent or translucent tubular shrink-sealing material 5 shrunk by heating is prepared and its end is provided with opening parts 5-1.例文帳に追加

加熱により収縮する透明又は半透明のチューブ状の収縮封印素材５を用意し、その端に開口部５−１を設ける。 - 特許庁

A rolling stock 1 has a vehicle body 5 supported by a bogie 4, and a lifeguard 15 is mounted down below the tip end of the vehicle body 5.例文帳に追加

鉄道車両１は、台車４に支持された車体５を有し、車体５の先端には下方に排障器１５が取り付けられている。 - 特許庁

The inner pipe 4 fixed to a cap 5 is formed approximately in an L-shape, and the rear end 4B of the inner pipe 4 is extended outside the cap 5.例文帳に追加

キャップ５に固定される内パイプ４は、略Ｌ字形状をなし、内パイプ４の後端４Ｂはキャップ５の外側に延出している。 - 特許庁

The lock preventing means 5 is formed of a projection 31 provided in an outer diameter side end of either one of the fixed sheave 2a and the movable sheave 2b.例文帳に追加

ロック防止手段5は、固定シーブ2aおよび可動シーブ2bのいずれか一方のみの外径側端部に設けられた突起31からなる。 - 特許庁

One end side of the heat collecting materials 6, 7, 8 is connected to the outer tank 5, and the pumping pipe 9 is disposed submerged in the stored water in the outer tank 5.例文帳に追加

集熱材６，７，８の一端側を外槽５に連結し、揚水管９を外槽５内部の貯水に浸漬して配設する。 - 特許庁

A bottom plate 5 is fixed by caulking the lower end of an outer cylinder 1, and an inner cylinder 6 is fixed on the bottom plate 5.例文帳に追加

円筒状の外筒１の下端部をかしめて底板５が固定されており、この底板５上に内筒６が固定されている。 - 特許庁

A recess 22a extending approximately coaxially with a rotating shaft 5 is formed on an end face axially of the oil retaining bearing 22 supporting the rotating shaft 5.例文帳に追加

回転軸５を支持する含油軸受２２には、軸方向端部に回転軸５と略同軸状に延びる凹部２２ａが形成される。 - 特許庁

A fan blade 5 is extended in an outer circumference direction of a rotor part 4 and a ring 41 is formed on an end surface 25B in a longitudinal direction of the fan blade 5.例文帳に追加

ロータ部４の外周方向にファンブレード５を延設し、このファンブレード５の縦方向にある端面25Ｂにリング41を形成する。 - 特許庁

A base end of the arm 5 is provided with an engaging shaft 8 which is to be fitted into the engaging recess 46 when the arm 5 is turned to a mounting position.例文帳に追加

アーム５の基端部には、アーム５を取付位置まで回動させたときに係合凹部４６に嵌り込む係合軸８を設ける。 - 特許庁

A flange member 40 in which driving force for rotating the photoreceptor drum 5 is input is provided at the left end of the photoreceptor drum 5.例文帳に追加

感光ドラム５の左端部には、感光ドラム５を回転させるための駆動力が入力されるフランジ部材４０が設けられている。 - 特許庁

A bolt hole 4 is provided in one channel steel 2 at one end thereof in longitudinal direction, and a nut 5 is welded continuously with the bolt hole 4.例文帳に追加

一方の溝形鋼2には、長さ方向の一端にボルト孔4が削孔され、そのボルト孔4に連通してナット5が溶接される。 - 特許庁

A guide 5 is provided adjacent to a tape housing part 2 side of a blade 3 of a body 4, and a lever 7 is provided adjacent to an end of the guide 5.例文帳に追加

本体４の刃３のテープ収納部２側に隣接してガイド５を設け、そのガイド５端に隣接してレバー７を設ける。 - 特許庁

In the inner water pipe row 7, a gap between adjacent inner water pipes 5, 5 is blocked by an inner vertical fin 9 except for its lower end part.例文帳に追加

内側水管列７は、その下端部を残して、隣接する内側水管５，５間の隙間が内側縦ヒレ９にて閉塞される。 - 特許庁

The body ply 5 is wound onto the bladder 100 of a tire molding apparatus 50, and preset beads 6 are set at both width end parts of the body ply 5.例文帳に追加

タイヤ成形装置５０のブラダ１００上にボディプライ５を巻回し、そのボディプライ５の両幅端部にプリセットビード６をセットする。 - 特許庁

One end of a water washing hose 15 is connected to an upper rim part 13 of the cup part 5 so as to wash the cut part 5 or the urination hose 7.例文帳に追加

カップ部５や排尿ホース７を水洗するために、カップ部５の上縁部１３に、水洗ホース１５の一端が連通する。 - 特許庁

A pair of end parts 15A, 15B of the protrusion ring 5 at the divided part 6 is formed to be thinner than other parts of the protrusion ring 5.例文帳に追加

分割部６における突部リング５の一対の端部１５Ａ、１５Ｂどうしを、突部リング５における他の部分よりも薄肉に形成する。 - 特許庁

A chuck head 5 is placed in from the forward end portion of the knitted tape 1, and the male plug 21 is inserted into the chuck head 5 and movable square lump 3.例文帳に追加

編みバンド１の前端部からチャックヘッド５が組み込まれ、チャックヘッド５および可動角塊３に雄栓２１が差し込まれている。 - 特許庁

The pin 6 is attached to the baffle plate 5 at a position close to one end of the plate so that the baffle plate 5 can rotate around the pin 6 as the axis.例文帳に追加

その際、ピン６を邪魔板５の一方の端部寄りに取り付け、邪魔板５がピン６を軸として回転できるようにする。 - 特許庁

A screw 5 is incorporated inside a heating barrel 3 and the rear end part of the screw 5 is supported by an intermediate plate 6 through the intermediary of a bearing.例文帳に追加

加熱バレル３の内部にはスクリュ５が組み込まれ、スクリュ５の後端部は軸受を介して中間プレート６に支持されている。 - 特許庁

Isami KONDO (November 9, 1834 - May 17, 1868) was the head of the Shinsengumi (a group who guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate). 例文帳に追加

近藤勇（こんどういさみ、天保5年10月9日(旧暦)（1834年11月9日）-慶応4年4月25日(旧暦)（1868年5月17日）は、新選組局長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sprue 5 and the base ends 6A and 7A of first and second runners 6 and 7 connected to the leading end of the sprue 5 are formed to the sprue bush 8.例文帳に追加

スプルーブッシュ８にはスプルー５と該スプルー５の先端に接続される第１，２のランナー６，７の基端６Ａ，７Ａが形成される。 - 特許庁

A rod 17 is engaged with a tip end of an operating lever 5, and the rod 17 can be moved up/down by rotating the operating lever 5.例文帳に追加

操作レバー５の先端部にはロッド１７が係合し、操作レバー５を回動させると、ロッド１７が上下動することができる。 - 特許庁

The upper ends of the horizontal piece 82 and the vertical pieces 81 are provided lower than the lower end of the tray 5 in which the disk 7 is attached to a turntable 3.例文帳に追加

水平片82及び縦片81の上端部は、ターンテーブル3にディスク7を装着したトレイ5の下面よりも低く設けられている。 - 特許庁

A sheave support beam 5 is connected with a lower face of the upper beam 2, and car side sheaves 4, 4 are attached to both end parts of the sheave support beam 5.例文帳に追加

上梁２の下面にシーブ支持梁５が連結され、シーブ支持梁５の両端部にかご側シーブ４，４が取付けられている。 - 特許庁

The syringe 1 is provided with an outer cylinder 5, with which an injection needle 3 is attached on the top end, and a plunger 7 to be inserted into the outer cylinder 5.例文帳に追加

注射器１は、先端に注射針３を取り付けた外筒５と、外筒５内に挿入されるプランジャ７とを備えている。 - 特許庁

The communicating hole 5b is formed so as to open at the upper and lower end faces of the bearing 5 by penetrating a wall part of the bearing 5 vertically.例文帳に追加

該連通孔５ｂは軸受５の肉部を上下に貫通して軸受５の上下端面に開口するよう形成されている。 - 特許庁

The transfer plate 5 can be tilted using a front end of the load carrying platform 1 as a support point in a condition in which the transfer plate 5 is slid and moved forward.例文帳に追加

移載板５を前にスライド移動させた状態で荷台１の前端を支点として移載板５を傾斜可能にする。 - 特許庁

An end part of the locking cylinder 5 is engaged with peripheral channels 12, 12 provided on the shaft 1 to fix the shaft 1 and the locking cylinder 5.例文帳に追加

また、軸１に設けた周溝１２，１２に止め筒５の端部を係合させて軸１と止め筒５とを固定してあるようにした。 - 特許庁

An inclined plane is formed on the bottom wall 5 so that the water injection stopper take-out part can be located at a lowermost end of the bottom wall 5.例文帳に追加

バッグ収納室２の底壁５には、注水栓取出部が底壁５の最下端に位置するように傾斜面を形成してある。 - 特許庁

A cylinder part 12 of the in-core 11 is inserted in ends of resin pipes 5, 6 until collar parts 13 come in contact with end faces of the resin pipes 5, 6.例文帳に追加

インコア１１の筒部１２を、鍔部１３が樹脂パイプ５，６の端面に当接するまで樹脂パイプ５，６の端部に内挿する。 - 特許庁

Anchors 5 are struck to the side faces of the over-part of the side part 4, and the base end of a wire 6 is connected with each anchor 5.例文帳に追加

このサイド部４の上部の側面にそれぞれアンカ５が設けられ、このアンカ５に線状体６の基端が接続されている。 - 特許庁

In the conveyor 3, the inclined surface rear end thereof has an apron 5 projecting on the belt surface at the front, and both right and left sides thereof have side guide members 7, 7.例文帳に追加

コンベア3は、傾斜面後端はベルト面の上に突出のエプロン5を前部に有し、左右両側にサイドガイド部材7,7を備えている。 - 特許庁

Two connecting projections 9 for connecting the ferrule 5 to the cable fixing member 6 is provided nearby the rear end portion of the ferrule 5.例文帳に追加

フェルール５の後端部近傍には、フェルール５をケーブル固定部材６に連結するための２つの連結用突起９が設けられている。 - 特許庁

Gorosaku NAGASHIMA (1852 - June 20, 1869) was a member of Shinsengumi (a group who guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate) from Abo Province. 例文帳に追加

長島五郎作（ながしまごろさく、嘉永5年（1852年）-明治2年5月11日(旧暦)（1869年6月20日））は、安房国出身の新選組隊士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The polyimide resin composition comprises an aromatic polyimide A and a polyimide B having phenylethynyl group at the end in a weight ratio of the former to the latter (A/B) of 95/5-80/20.例文帳に追加

芳香族ポリイミドAと、末端にフェニルエチニル基を有するポリイミドBを95/5〜80/20の重量比で配合してなるポリイミド樹脂組成物。 - 特許庁

The trans- oesophagus ultrasonic probe 5 uses the motor 40 at the head end of the trans- oesophagus ultrasonic probe 5 to rotate the scanning surface.例文帳に追加

経食道超音波プローブ（５）は、スキャン面を回転させるために経食道超音波プローブ（５）の先端でモータ（４０）を使用する。 - 特許庁

A ferrite core 4 comprises terminal electrode membranes 5 and 5 of which the end of a coil 6 is connected to both ends of the coil 6 in winding axis direction.例文帳に追加

フェライトコア４は、コイル６の巻軸方向の両端部に、コイル６の端末が接続された端子電極膜５、５を有している。 - 特許庁

A clearance D between end parts of precast concrete slabs 5 and 5 adjacent on the respective support girders 3, is set smaller than a maximum crack interval.例文帳に追加

各支持桁３の上で隣接するプレキャストコンクリート版５，５の端部間の隙間Ｄを最大亀裂間隔より小さく設定する。 - 特許庁