| 意味 | 例文 (999件) |
5′ endの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15639件
The upward projection 5 is provided at one end portion of the upper face of the toilet seat 2.例文帳に追加
便座2上面の一端部に上向き突部5を設けた。 - 特許庁
The rear end of each shelf board 4 is provided with a stopper 5, and a space L2 is always left between the stopper 5 and the rear end of the shelf support rod 3.例文帳に追加
各棚板4の後端にストッパー5を設け、常時はストッパー5と棚受棒3の後端とに間隔L1をおく。 - 特許庁
A nucleotide sequence shall be presented only by a single strand, in the 5'-end to 3'-end direction from left to right. 例文帳に追加
ヌクレオチド配列は,単一らせん構造鎖のみにより5’末端から3’末端の方向に左から右に表示しなければならない。 - 特許庁
Each terminal member 5 has a slit 13 which has an opened end at the free end of the member 5 and into which the coil wire 7 is inserted.例文帳に追加
各端子部材5には、それぞれ自由端に開放されてコイル線7が嵌入されるスリット13が形成される。 - 特許庁
An arm member 4 is fitted to the other end part of the torsion spring 5.例文帳に追加
捩りばね部材5の他端部にアーム部材4を取付ける。 - 特許庁
The organization of uji can be confirmed by historical materials after the end of the fifth century. 例文帳に追加
ウジの組織は、5世紀末以降、史料から確認できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Give me five minutes and look for my broadcast on the low end of the am dial.例文帳に追加
あと5分ください ブロードキャストを探します AMダイヤルを下げて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Give me five minutes and look for my broadcast on the low end of the am dial.例文帳に追加
あと5分ください ブロードキャストを探します amダイヤルを下げて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the end of print is now in its fifth printing.例文帳に追加
その『印刷の終焉』なんですが 第5版目が印刷されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A rear end part of the movable piece 5 is pressed against a rear end part of the fixed piece 4 against spring force to release the biting paper from the clamp part 2.例文帳に追加
咬合紙をクランプ部2 から放すには可動片5 の後端部をスプリング力に抗して固定片4 の後端部に押し付ける。 - 特許庁
The front end part of the ink tank 8 is inserted and fitted inside the shaft tube 5.例文帳に追加
インキタンク8の前端部を軸筒5の内部に挿着する。 - 特許庁
The end face of the string 5 is provided with a hook-and-loop fastener 6b.例文帳に追加
紐5の端面には、面ファスナー6bが設けられている。 - 特許庁
For the wire harness 5, its one end is attached to the car body 3.例文帳に追加
ワイヤハーネス5は一端が車体3に取り付けられている。 - 特許庁
A vertical rib 13 having a top end located lower than the top end of the skirt section 5 is formed integrally as a protrusion on the inner surface of the skirt section 5.例文帳に追加
スカート部5の内面に上端がスカート部5の上端よりも下方に位置する縦リブ13を一体に突設する。 - 特許庁
(3) The end of the trench 5 directed toward the end of the chip is bent, stretched, and connected to the linear part.例文帳に追加
チップ端に向かうトレンチ5の終端を湾曲させて伸し、直線部分に接続させる。 - 特許庁
A cut is formed between the base end 4 of the crease line 6 and the base end 5 of the crease line 7.例文帳に追加
折り線6の基端4と折り線7の基端5との間は切り目に形成されている。 - 特許庁
In the open state, three sliding doors overlap in a front-rear direction on the right end or the left end of the upper rail 5.例文帳に追加
開状態で、上レール5の右端又は左端で3枚の引戸が前後に重ねられる。 - 特許庁
One end of an roof reinforcement 5 is attached to the side body 4 and a frame 3 is attached to the other end thereof.例文帳に追加
このサイドボディ4にルーフリンフォースメント5の一端を取り付け、他端にフレーム3を取り付けた。 - 特許庁
An end face 5 of an arc-shaped recessed contour is formed at the deepest section of the end face 3.例文帳に追加
端面3の最奥部分には円弧状の凹状輪郭の端面5が形成されている。 - 特許庁
The terminal 5 is bent along the rod 3 at one end, and the other end protrudes from the case 4.例文帳に追加
ターミナル5は一端がロッド3に沿って屈曲しており、他端がケース4から突出している。 - 特許庁
Simultaneously, magnetic solid 5 is moved from the right end of a second tubular body 1b to the left end thereof.例文帳に追加
同時に磁性固体5は第2管状体1bの右端側から左端側へ移動する。 - 特許庁
An upper end surface of the door 5 and a lower end surface of a door roller 6 are finally put into a mutually adjacent state.例文帳に追加
そして、扉5の上端面と扉コロ6の下端面は最終的に隣接する。 - 特許庁
The microstrip line 5 is installed in an area from one end side to the other end side of the atomizing section 1.例文帳に追加
マイクロストリップ線路5は、霧化部1の一端側から他端側にかけて設けたものである。 - 特許庁
A tip end portion 42a that is the other end portion 42 of the electrode 4 is exposed from the sealing resin 5.例文帳に追加
電極4の他方端部42の先端部42aは封止樹脂5から露出している。 - 特許庁
At both the end portions of a bottom end of the gate 5, protruded members 6 and 6 are provided at the pallet side 1.例文帳に追加
ゲート5の下端の両端部に、パレット1側に突出する突出部材6,6を設ける。 - 特許庁
One end of the AC power supply 3 and one end of the load 11 are connected to a common terminal 5.例文帳に追加
交流電源3の一端及び負荷11の一端を共通端子5に接続する。 - 特許庁
The rear end part of the ink tank 8 is made to project backward from the rear end opening part of the shaft tube 5.例文帳に追加
インキタンク8の後端部を軸筒5の後端開口部より後方に突出させる。 - 特許庁
Each clamping arm 1, 2 is provided with a jaw part 4 at one end and a handle 5 at the other end.例文帳に追加
各挟持アーム1・2は、一端にアゴ部4を有し他端側に握り柄5を設けてある。 - 特許庁
While the end of the bellows 4 is pressed, the end of the blade 5 is cut by fusion to remove a surplus portion.例文帳に追加
ベローズ4の端部を押圧したまま、ブレード5の端部を溶断して余剰部分を除去する。 - 特許庁
A patting member 10 is arranged at one end of the turntable 4 and a weight member 5 at the other end thereof.例文帳に追加
回転台4の一端に叩打部材10を配置して、他端に錘部材5を配置している。 - 特許庁
The rotary shaft 4 has a winding drum 5 in one end thereof, and has a screw rod part 4a in the other end thereof.例文帳に追加
回転軸4は、一端側に巻取ドラム5を有し、他端側にねじ棒部4aを有する。 - 特許庁
The yarn winder moves an extruding plate 21 to the opening end from the base end of the bobbin holders 5.例文帳に追加
糸条巻取機は、押し出し板21をボビンホルダ5の基端から開放端に移動させる。 - 特許庁
A hot terminal electrode 5 is formed to one end of the laminator and a ground terminal electrode 6 is formed to the other end.例文帳に追加
積層体の一端にホット端子電極5を、他端に接地端子電極6を有する。 - 特許庁
A receiving part for supporting an end of the base 7 from below is provided at the lower end of the hanger 5.例文帳に追加
吊金具5の下端部には、ベース7の端を下方から支持する受部が設けられている。 - 特許庁
The MR laminate 5 has a front end face 5c, a back-end face 5d and side faces 5e, 5f.例文帳に追加
MR積層体5は、前端面5cと後端面5dと側面5e,5fとを有している。 - 特許庁
A capacitor 5 is arranged between the high potential end 76 and the low potential end 75 of the inverters 3, 4.例文帳に追加
インバータ3、4の高電位端76と低電位端75との間にはコンデンサ5が蓄積される。 - 特許庁
A cap 7 for closing the end face of the piping 1 is mounted on the tip end of a piston rod 52 in the piston 5.例文帳に追加
ピストン5のピストンロッド52の先端には配管1の端面を塞ぐキャップ7を設ける。 - 特許庁
The upper end of the sheath 8 and its lower end are welded onto the handle 3 and the lower part support member 5, respectively.例文帳に追加
シース8の上端がハンドル3に、シース8の下端が下部支持部材5に溶接される。 - 特許庁
One end of a ventilation path 60 leads to the chamber 5 and the other end leads to the suction port 40a.例文帳に追加
通気路60の一端は収容室5に通じ、他端は吸出し口40aに通じる。 - 特許庁
A stick 1 comprises a support cylinder 2 provided with the leg pieces 5 on a lower end part to be freely opened and closed, a holding part 3 and a movable body 25 elevated and lowered along the support cylinder 2, and the leg pieces 5 are supported by pivots 50 to the movable body 25 at upper end parts.例文帳に追加
ステッキ1は、下端部に脚片5、5を開閉自在に設けた支持筒2と、把持部3と、支持筒2に沿って昇降する可動体25を有し、脚片5は上端部が可動体25に枢支50されている。 - 特許庁
Rods 5 extending from the end at the outside of the end plate 2 to the end at the outside of the end plate 3 are disposed in the stacking direction of the cell stack 1.例文帳に追加
電池スタック1の積層方向には、エンドプレート2の外側に位置する端部からエンドプレート3の外側に位置する端部に延びるロッド5が配置される。 - 特許庁
A small diameter cylindrical projection 5 is coaxially projected from the front end of the basic end 2, and the rear end side of the front end 3 is fitted to the projection from the outside.例文帳に追加
この基端部2の先端からは小径筒状の突部5が同軸状に突設されており、先端部3の後端側が該突部5に外嵌する。 - 特許庁
An upper end of the fixed side bearing box 5 is fixed on a lower end of the fixed side base 6 and its lower end is fixed on an upper end of the support.例文帳に追加
固定側ベアリングボックス5は、その上端が固定側台6の下端に固定されると共に、その下端が支柱の上端に固定されている。 - 特許庁
Further, preferably, the trimming depth of the lower magnetic pole end layer is set to 0.2±0.1 μm, and an etching taper angle is set to 5° to 20°.例文帳に追加
さらに、下部磁極端層のトリミング深さは0.2±0.1μmで、エッチングテ−パ角は5°〜20°が好ましい。 - 特許庁
A stopper member 12 having rubber-like elasticity is fixed to an end of the screw groove 5 of the screw shaft 1.例文帳に追加
ねじ軸1のねじみぞ5の端部に、ゴム状弾性を有するストッパ部材12が固着されている。 - 特許庁
Non-supporting members 5, 5 as both end edges in the width direction are not provided with other members such as the supporting frames.例文帳に追加
幅方向両端縁である非支持辺5、5には、支持枠等の他の物品は設けない。 - 特許庁
A stopper 5 is provided at the downstream end of the conveyor 4 and a conveyor 6 is arranged in the downstream of the stopper 5.例文帳に追加
コンベヤ4の下流端にストッパ5を設け、ストッパ5の下流側にコンベヤ6を配置する。 - 特許庁
The base end of the hair holder body 2 has an ornamental part 3 studded with ornamental bodies 5, 5, etc.例文帳に追加
また、髪保持体2の基端には、装飾体5,5・・を鏤めた装飾部3が設けられている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|