「No OPeration」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, since no unnecessary force is applied to an operation part, the microswitch can be driven with an extremely low voltage.例文帳に追加

この場合稼動部には不要な力は加わっていないので非常に低い電圧での駆動が可能である。 - 特許庁

To provide a microwave oven which does not give rise to melting, discharge or the like due to concentration of microwaves at no-load operation.例文帳に追加

無負荷運転時にマイクロ波集中で保護カバーの溶融や放電を起さない電子レンジを提供する。 - 特許庁

The anode layer 21 gives no contribution to the operation of the LDMOS at a rated voltage while generates holes at ESD.例文帳に追加

このアノード層２１は定格電圧ではＬＤＭＯＳの動作に何ら寄与せず、ＥＳＤ時にホールを発生する。 - 特許庁

To provide a facsimile requiring no operation and having a source information deleting function of simple arrangement.例文帳に追加

操作が不要で、且つ構成が簡単な発信元情報削除機能を有するファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeder causing no error in selecting paper to be used and allowing easy operation for that.例文帳に追加

使用すべき用紙の選択を誤ることなく、且つそのための操作も簡単にできる給紙装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the lip ring 22 has a longer life while ensuring compressing operation with no compression leakage.例文帳に追加

これにより、圧縮漏れのない確実な圧縮動作を行いつつ、リップリング２２の寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

To provide a rotor craft requiring no cycle pitch operation of rotor blades for propulsion flight.例文帳に追加

推進飛行するための回転翼ブレードのサイクリックピッチ作動を必要としない回転翼航空機を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor stopping the supply of an operation clock while processing no image data between pages.例文帳に追加

ページ間の画像データ処理を行っていない間に動作クロックの供給を停止する画像処理装置の提供。 - 特許庁

Since there is no need to manually adjust an opening quantity each time, comfortable automatic window opening operation is provided.例文帳に追加

毎回、手動で開き量を調整する必要がないため、快適な窓の自動開動作を実現し得る。 - 特許庁

If no operation is performed within a short period of time just after the power source is turned on, the control part 30 turns off the power source.例文帳に追加

また、電源をオンした直後の短時間内に何も操作がなければ、制御部３０が電源をオフする。 - 特許庁

The operator can operate the operation section 18 to input agreement with "output of no tag paper".例文帳に追加

オペレータは、操作部１８を操作して「タブ紙の出力を行わない」ことに同意する旨を入力することができる。 - 特許庁

To provide a slide type rheostat which has no rough feeling in operation and can be reduced in thickness.例文帳に追加

操作感触としてのざらつき感の解消と、薄型化とを実現できるスライド型可変抵抗器の提供。 - 特許庁

To provide a back washing method for filter in no need for a complicated structure and capable of sure back washing operation.例文帳に追加

複雑な構造が不要であり、しかも確実な逆洗操作が可能なフィルタの逆洗方法を提供する。 - 特許庁

Upon its maintenance, an operator has no need of accessing the inside of the crown frame, thus the maintenance operation is facilitated.例文帳に追加

メンテナンスの際には、作業員がクラウンフレーム内部にアクセスする必要がないから、メンテナンス作業が容易となる。 - 特許庁

To provide a slot machine which by no means increases burden on the stop operation by players despite an increase in the types of symbols.例文帳に追加

図柄の種類が増加しても遊技者の停止操作の負担を増加させないスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To assure stable operation so that there is no wrong judgement, even when a load current of a ground fault distance relay is large.例文帳に追加

地絡距離リレーの負荷電流が大きい場合でも誤判定のない安定した動作を行うようにする。 - 特許庁

Thus, the selector valve can have a superior sealing property with no noises on switching operation modes, and can simplify its structure.例文帳に追加

これにより、シール性がよく、運転モード切り換え時の異音発生がなく、構造を簡単にすることができる。 - 特許庁

If no data agrees, the micro computer issues an error to stop operation of the combustion device.例文帳に追加

また、マイコンは全てのデータが一致しないときはエラーを出し燃焼装置の運転を停止する燃焼制御装置。 - 特許庁

Even if there is no user operation, the speed during the double speed reproduction is automatically changed within the practical speed range.例文帳に追加

また、ユーザによる操作がなくても倍速再生中の速度を、実用速度範囲内で自動変更する。 - 特許庁

In the power-saving state of ONE, the display part displays no picture even during the operation of the personal computer main- body part.例文帳に追加

オン２の省電力状態では、パソコン本体部が動作中であってもディスプレイ部の画面表示されない。 - 特許庁

To provide a user-friendly electronic camera that incurs no erroneous operation even when the electronic camera is miniaturized suitably for carrying.例文帳に追加

携帯に適するよう小型化しても、誤操作を招くことがなく、使い勝手のよい電子カメラを提供する。 - 特許庁

Since input to a position near to a boundary between operation keys is invalidated, no input error is generated.例文帳に追加

これにより，操作キー同士の境界付近の位置への入力が無効化され，入力間違いが生じない。 - 特許庁

No contradiction occurs between the microcomputer M1 for the massaging mechanism control and the computer M2 in the operation unit side.例文帳に追加

マッサージ機構制御用のマイクロコンピュータと操作器側のマイクロコンピュータとの間で矛盾が生じることがない。 - 特許庁

To provide a production method of a graft porous film of a homopolymer generating no clogging with a simple equipment and operation.例文帳に追加

ホモポリマーによる目詰まりのないグラフト多孔膜を、簡単な装置と操作により製造する方法を提供する。 - 特許庁

The operation efficiency is improved because of no need of disruption of facility for cleaning the test probe by etching.例文帳に追加

食刻によるテスト・プローブの清掃のための設備作業の中断を必要とせず、作業能率が向上する。 - 特許庁

When the operation element having no depression sensor is operated, a specific velocity value is sent to a sound source and a sound is generated.例文帳に追加

押圧センサをもたない操作子が操作されたときは、所定のベロシティ値が音源に送られて発音される。 - 特許庁

The dynamic comparator has a circuit configuration in which no quiescent current flows and which is the optimum to a lower power consumption operation.例文帳に追加

ダイナミック・コンパレータは静止電流が全く流れず、低消費電力動作に最適な回路構成である。 - 特許庁

To provide a portable toilet in which operation signals to a cleaning mechanism can be surely transmitted with no influence on the environment.例文帳に追加

洗浄機構への操作信号を、周囲への影響を与えずに、確実に伝達できるようにすること。 - 特許庁

To eliminate useless operation and use of a printing tape due to partial cutting of the printing tape having no released paper.例文帳に追加

剥離紙のない印字テープに部分切断を行うことによる無駄な動作と印字テープの無駄をなくする。 - 特許庁

To provide a new abnormal temperature monitoring system having no risk of inflammation even at the operation time, and having excellent long- term stability.例文帳に追加

作動時にも引火の危険性がなく、長期安定性に優れた新規な異常温度監視システムの提供。 - 特許庁

To provide a diagnostic system for gene requiring no quantitative determination operation necessary for the purification and amplification of nucleic acid.例文帳に追加

核酸の精製から増幅に必要な定量操作を必要としない遺伝子診断装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a disadvantage of a band coil having no core in which a band is collapsed in a reel and further eliminate a trouble in band feeding operation.例文帳に追加

無芯バンドコイルの欠点であるリール内でのバンド崩れとこれに伴なうバンド送給障害を防止する。 - 特許庁

When either one of the differences is smaller than the predetermined value, non-frosting is determined, and no defrosting operation is performed.例文帳に追加

いずれか一方の差が所定値より小のとき、着霜していないと判定し、除霜運転を行わない。 - 特許庁

No unreasonable tensile force is applied to a wire because the tensile operation portion 12 can be pulled while being hitched.例文帳に追加

このとき、引張り操作部１２を引掛けながら引っ張ることができるので、電線に無理な張力が掛からない。 - 特許庁

While the determination in S103 is NO, that means, until the zoom operation is finished, the process does not shift to a next step.例文帳に追加

このＳ１０３の判断がＮＯである間、つまりズーム操作が終了するまでは、次のステップへ移行しない。 - 特許庁

Since there is no need for the upper side transport robot 8 and the ceiling 12 to be moved, light maintenance operation will be is all that is required.例文帳に追加

上側搬送ロボット８や天井部１２を移動させる必要がないから、メンテナンスが軽作業で済む。 - 特許庁

To provide a file retrieval system for retrieving a file relevant to an operation from a file group having no link relation.例文帳に追加

リンク関係を持たないファイル群から、作業に関連するファイルを検索するファイル検索システムを提供する。 - 特許庁

To provide an antitheft device for a vehicle which has no risk of cutting a power supply line and stopping operation for theft.例文帳に追加

盗難時に電源線を切断され作動しなくなる虞がない車両用盗難防止装置の提供。 - 特許庁

When no key operation is made for a prescribed time in this longitudinal movement mode, the lateral movement mode is again obtained (ST7, ST8, ST1).例文帳に追加

この縦方向移動モードで、キー操作が所定時間ないときは、再び横方向移動モードとなる（ST7,ST8,ST1）。 - 特許庁

After the 1980s, the facility became increasingly degraded, and no operation beyond Haino came to be conducted. 例文帳に追加

1980年代以降になると施設の老朽化が進んだことから、灰野より奥へ運転されることはなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a motor controller capable of performing brake operation of a brushless motor having no position sensor by simple control.例文帳に追加

位置センサを有しないブラシレスモータを簡単な制御でブレーキ運転できるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

The JNR/JR Suburban Train Series 113 comprised of six cars existed for a period of time, but it's no longer in operation. 例文帳に追加

かつては6両貫通編成が在籍していた時期もあったが、現在その運用は行われていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All trains directly connect to the Hakubi Line or the Yamaguchi Line, but no trains complete operation within the area of the Sanin Main Line. 例文帳に追加

すべての列車が伯備線または山口線と直通し山陰本線内で完結するものはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the limited express is running on the track of the Fukuchiyama Line or the Sanin Main Line, there is no operation of the rapid train arriving at and departing from Osaka Station. 例文帳に追加

特急列車が運転されるサイクルには大阪発着の快速列車は運転されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sagano Scenic Line of Sagano Scenic Railway: Sight-seeing tram running between Saga Torokko Station and Kameoka Torokko Station (no operation in winter) 例文帳に追加

嵯峨野観光鉄道嵯峨野観光線：トロッコ列車でトロッコ嵯峨駅とトロッコ亀岡駅を結ぶ（冬季運休）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス