「No OPeration」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To give no discomfort feeling to a treatment receiver by a shoulder position detecting operation during massage operation.例文帳に追加

マッサージ動作中に行われる肩位置検出動作が被施療者に不快感を与えない。 - 特許庁

This refining apparatus is for separately performing an operation using the snorkel 5 and an operation using no snorkel.例文帳に追加

シュノーケル５を使用する操業と使用しない操業を別に行う精錬装置である。 - 特許庁

Therefore, there is no need for the user to perform a special operation at the time of operation, or there is no limitation in displaying operation icons, and therefore it is convenient for the user to use the device.例文帳に追加

このため、ユーザが操作時に特別な操作を行う必要もなく、また、操作アイコンの表示上の制限も発生しないため、ユーザにとって使い勝手がよい。 - 特許庁

To discriminate that a key operation is invalid when the key operation is performed when an operation mode is set in the one to accept no key operation.例文帳に追加

キー操作を受け付けない動作モードに設定されているときにキー操作が行われた場合、キー操作が無効であることを判別可能とする。 - 特許庁

As for the pattern where no reset flag is set (S10: NO), waiting for the next operation is made without resetting (S7).例文帳に追加

リセットフラグが設定されていないパターンについては（Ｓ１０：ＮＯ）リセットせず次の動作を待つ（Ｓ７）。 - 特許庁

Meanwhile, when the own apparatus is determined not to be adjacent to the host, no processing is performed (no operation).例文帳に追加

一方、自装置がホストに隣接していないと判断した場合は、何も行わない（ノーオペレーションとする）。 - 特許庁

Since no operation menu for the interactive control is displayed in the special reproduction mode, no contradiction between the operation menu and the video image is caused.例文帳に追加

特殊再生モードにおいては、インタラクティブ制御のための操作画像が表示されないので、操作画像と映像との矛盾が生じない。 - 特許庁

When no transmission operation is made (NO: s8), the processing returns to the step s5 and when the transmission operation is made (YES: s8), the processing returns to the step s1 after the transmission of the input result (s9).例文帳に追加

送信操作でなければ（ｓ８：ＮＯ）、ｓ５に、送信操作であれば（ｓ８：ＹＥＳ）入力結果を送信後（ｓ９）ｓ１に戻る。 - 特許庁

To employ a demand having no autofocus operation function for an autofocus lens.例文帳に追加

自動合焦操作機能のないデマンドを自動合焦レンズに使用する。 - 特許庁

Moreover, there are no records that Japan carried out such an operation. 例文帳に追加

さらに，日本がそのような軍事作戦を行ったという記録はない。 - 浜島書店 Catch a Wave

To actualize stable seek operation even for an optical disk which has no frame synchronism.例文帳に追加

フレームシンクがない光ディスクでも安定したシーク動作を実現する。 - 特許庁

When there has been no key operation, the mode returns to the operation mode prior to the shift to the energy save mode in the treatment (C).例文帳に追加

キ−操作がないときには、処理（Ｃ）で省エネモ−ド移行前の動作モ−ドに復帰する。 - 特許庁

To provide a water supply device capable of continuing operation while preventing no-discharge operation of a pump.例文帳に追加

ポンプの締切運転を防止しながら運転を継続することができる給水装置を提供する。 - 特許庁

A linear assembly operation by the hand 14 and the like is carried out only by the operation of the No.7 joint J7.例文帳に追加

ハンド１４による直線的な組付け動作等を、第７関節Ｊ７の動作のみにより行なう。 - 特許庁

Thus, in the case of an operation requiring no change in the content of the memory position, any lock operation is not executed.例文帳に追加

それ故、メモリ位置のコンテンツを変更しないオペレーションの場合は、ロックオペレーションが遂行されない。 - 特許庁

To provide operation management technology having no clocking error of a cumulative operation time or no process overhead of a management server, in a operation management system for flattening the cumulative operation times of a plurality of information processors.例文帳に追加

複数の情報処理装置の累積稼動時間を平坦化するための運用管理システムにおいて、累積稼働時間の計時誤差がなく管理サーバの処理オーバヘッドのない運用管理技術を提供する。 - 特許庁

The note number of an operation element having no depression sensor is allocated to an operation element having a depression sensor by pressing the operating element having no depression sensor and the operation element having the depression sensor at the same time while pressing another 3rd operation element.例文帳に追加

押圧センサをもたない操作子と押圧センサ付の操作子をその他の第３の操作子を押しながら同時に押すことによって、押圧センサをもたない操作子のノート番号を押圧センサ付の操作子に割当てる。 - 特許庁

When no operation button 22 is depressed (s15: NO), the processing by the main body 10 is finished.例文帳に追加

次に、本体１０は、操作ボタン２２が押されていない場合（ｓ１５：ＮＯ）、本体１０による処理を終了する。 - 特許庁

For generations, the family managed the operation of sumai no sechie (the Imperial ceremony of sumo wrestling) as Sumai no Tsukasa (person in charge of sumo matches held in the presence of the Emperor). 例文帳に追加

代々朝廷主催の相撲節会においては相撲司としてその運営を取り仕切った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance lighting effect of an operation button no the lower face of which, a mirror printing is applied.例文帳に追加

下面にミラー印刷を施した操作釦の照光効果を高める。 - 特許庁

The dispenser is turned in a standby operation mode to discharge no viscous liquid.例文帳に追加

スタンバイオペレーションモードでは、ディスペンサはオフにされ、粘性液体を排出しない。 - 特許庁

It is no longer recommended to define a coercion operation.Mixed-mode operations on types that don't define coercion pass the original arguments to the operation.例文帳に追加

型強制演算の定義はもはや推奨されていません。 - Python

To provide a spin valve type magnetic head wherein no characteristic changes occur in an operation temperature range.例文帳に追加

動作温度範囲で特性変化のないスピンバルブ型磁気ヘッドを提供。 - 特許庁

When no reply signal is transmitted (No in S13), the remote controller power supply circuit is turned off (S17), and a basic operation mode preventing operation by the remote controller is set (S18).例文帳に追加

一方、返信信号が無かった場合（Ｓ１３：ＮＯ）、リモコン電源回路がオフされ（Ｓ１７）、リモコン装置で動作しない基本動作モードが設定される（Ｓ１８）。 - 特許庁

The selecting action requiring no power is made by a mechanism having no boosting operation and the shifting action requiring power is made by a mechanism having boosting operation.例文帳に追加

力を要しないセレクト動作を、増力作用のない機構により行ない、力を要するシフト動作を増力作用を有する機構により行なう。 - 特許庁

To provide an operation panel with no occurrence of locking of an operation key and also making a gap between the operation key and an operation part cover inconspicuous in a simple structure, and to provide an electronic device provided with it.例文帳に追加

操作キーのロックが発生せず、且つ操作キーと操作部カバーとの隙間を簡便な構成で目立たなくする操作パネル及びそれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

When no instruction from maintenance operation mode to general operation mode is given within a predefined time, the operation mode is automatically transferred to general operation mode by the control of the firmware.例文帳に追加

予め決められた時間内に保守操作モードから通常操作モードへの指示が無い場合、ファームウェア制御によって自動的に通常操作モードに遷移させる。 - 特許庁

Since the operation frame 34 is fixed with no play, the feeling of operation of various push buttons such as 'operation' switch 14 on an operation sheet 13 is prevented from degrading.例文帳に追加

従って、ガタツキなくしっかりと操作枠３４を固定できるので、操作シート１３上の「運転」スイッチ１４などの各種の押しボタンの操作感覚の劣化が防止される。 - 特許庁

In the second heat-retaining operation mode, a snow-melting operation is continued if snowfall is detected or a road surface temperature is under 1°C within 24 hours after the snowfall stopping (S91:NO, S94:NO, S95:NO) during the snow-melting operation.例文帳に追加

第２保温運転モードでは、融雪運転中において、降雪を検知し、又は降雪終了後２４時間以内において路面温度が１℃未満の場合（Ｓ９１：ＮＯ、Ｓ９４：ＮＯ、Ｓ９５：ＮＯ）は、融雪運転を継続する。 - 特許庁

To provide an operation panel input device excellent in durability, causing no deterioration in appearance of an operation panel.例文帳に追加

耐久性にすぐれ、しかも、操作パネル（３）の美感を損なうことがない操作パネル入力装置を提供する。 - 特許庁

To protect an equipment body even when no operation to the equipment is done and operation is done.例文帳に追加

装置に対する操作が行われていないときにも、操作が行われているときにも、装置本体を保護する。 - 特許庁

To provide a gas discharge panel with no change with the passage of time in operation voltage, with high stability of operation, and with a long lifetime.例文帳に追加

動作電圧の経時変化がなく、動作が高安定で長寿命のガス放電パネルを提供する。 - 特許庁

To attain computer maintenance with no service stop, distributed operation corresponding to an operation phase and simplification in design.例文帳に追加

サービス停止を伴なわない計算機メンテナンス、オペレーションフェーズに応じた分散運用、及び設計の簡略化を図る。 - 特許庁

When the stirring operation for the pigment ink is performed, and then, the recording operation is started, and when no pigment ink is included in the ink used in the recording operation, the stirring operation is not performed before the recording operation.例文帳に追加

顔料インクの攪拌動作を行なってから記録動作を開始する場合には、記録動作において使用するインクに顔料インクが含まれないときに、記録動作の前に攪拌動作を行なわない。 - 特許庁

In addition, when the stirring operation for the pigment ink is started before recording operation, and when no pigment ink is included in the ink used in the recording operation, the recording operation is started without waiting for completion of the stirring operation.例文帳に追加

また、記録動作の前に顔料インクの攪拌動作を開始する場合には、記録動作において使用するインクに顔料インクが含まれないときに、攪拌動作の終了を待たずに記録動作を開始する。 - 特許庁

A column pulse buffer circuit 11 determines whether the current operation is the write/mask processing operation or not depending on the mask signal DQMX for instructing existence or no-existence of the write/mask operation.例文帳に追加

コラムパルスバッファ回路１１は、ライト・マスク動作の有無を指令するマスク信号DQMXに基づいてライト・マスク処理動作かどうか判断する。 - 特許庁

Therefore, there exists no possibility of falling down and the operation can be safely performed.例文帳に追加

これにより、転倒のおそれがなくなり安全に作業を行うことができる。 - 特許庁

When no confirmation is made within the prescribed time, the operation start button cannot be pushed.例文帳に追加

所定の時間内に確認がないと、運転開始ボタンを押すことができない。 - 特許庁

To switch over a valve during warming-up of a turbine owing to the no-load, rated speed operation.例文帳に追加

無負荷定格速度運転によるタービン暖機中に弁切替えを行う。 - 特許庁

To enable an electronic dial operation that causes no click while taking moving images.例文帳に追加

動画撮影中にクリック音が発生しない電子ダイアルの操作を可能にする。 - 特許庁

The identification operation is not executed if receiving only the print data (S211: NO).例文帳に追加

印刷データのみを受信した場合は識別動作を実行しない（Ｓ２１１：ＮＯ）。 - 特許庁

Even the drop of water during the operation of the operating part 13 causes no inconvenience.例文帳に追加

操作部１３の操作時に水が落ちても何ら不都合を生じさせない。 - 特許庁

Thus, even when no tape exists, the operation by the slave side can be attained.例文帳に追加

これにより、テープが存在しない場合でも、副側での運用が可能になる。 - 特許庁

To provide an off-lock mechanism of a circuit breaker with an external operation device capable of conducting low-cost and safe off-lock operation by an operation handle or motor operation device as an external accessory of the circuit breaker with easily understandable operation and no complex operation.例文帳に追加

煩雑な操作を行はずに解かり易い操作で回路遮断器の外部付属装置である操作取っ手や電動操作装置が、安価で安全なＯＦＦロック操作ができる外部操作装置付き回路遮断器のＯＦＦロック機構を得る。 - 特許庁

To generate control data causing no odd feeling by effectively eliminating an error between an actual position of an operation member at the time of the completion of automatic positioning and a target position of the operation member, in subsequent manual operation, in an operation member performing automatic operation and manual operation.例文帳に追加

自動操作と手動操作が可能な操作子において、自動位置決め完了時の実位置と目標位置との誤差を、その後の手動操作に際して実効的に解消し、違和感のない制御データを発生する。 - 特許庁