「ON- OFF」に関連した英語例文の一覧と使い方(501ページ目) - Weblio英語例文検索

This image forming device has a counting means for counting a stop time of a developing device (stop times of a photoreceptor and a device main body are included as the same meaning), and ON-/OFF-timing for rotation of a bristle raising member (brush roller) of a lubricant applying means is controlled by a count value counted by the counting means.例文帳に追加

現像装置（感光体や装置本体の停止時間も同義とする）の停止時間をカウントするカウント手段を有し、前記カウント手段によりカウントされたカウント値によって、潤滑剤塗布手段の起毛部材（ブラシローラ）の回転のＯＮ・ＯＦＦタイミングを制御する。 - 特許庁

Even when a part of the solidified layer formed on the surface of the expanding diameter 16 is peeled off in an initial stage of forward movement of the plunger 30 it is highly likely that the peeled solidified piece settles in a space defined between the plunger tip 32 and the expanding diameter 16 in association with the forward movement of the plunger 30.例文帳に追加

仮に、プランジャ３０の前進初期において、拡径部１６の表面に形成された凝固層の一部が剥離した場合であっても、剥離した凝固片は、プランジャ３０の前進に伴い、プランジャチップ３２と拡径部１６の間の隙間に沈殿する可能性が高い。 - 特許庁

Even if the power switch of a main body is in a off-state, when the exchange of a disk type recording medium is detected, management data of the disk are read out and stored in a buffer memory, when the power switch is turned on for the next time, the management data are read out from the buffer memory without accessing the disk type recording medium.例文帳に追加

本体の電源スイッチがオフの状態であっても、ディスク状記録媒体の交換が検出された場合はディスクの管理データを読み出してバッファメモリに記憶し、次回電源オン時はディスク状記録媒体にアクセスせずにバッファメモリから管理データを読み出す。 - 特許庁

To provide a dynamic channel assignment method with which the occupied time of a channel element(CE) can be reduced by minimizing an unnecessary channel assignments when a call zone is divided into a basic are, a hands-off area and an extended area, depending on a CSM ASIC in an extended speech zone area base station in a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムの拡張通話圏域基地局で、CSM ASIC別に通話圏域を基本領域とハンドオフ領域及び拡張領域に分ける場合、不必要なチャネル割当を最低限に抑えることにより、チャネル要素(CE)の占有時間の低減が可能な動的チャネル割当方法の提供。 - 特許庁

The time from a predetermined time prior to an edge to the edge, when the PWM control signal Sp to switch the drive transistor 5 from turning-on to turning-off is changed to a different level (from an H-level to an L-level), is set to the sample-and-hold time Ts for carrying out the sample-and-hold of the motor current Sm.例文帳に追加

そして、駆動トランジスタ５をオンからオフに切り換えるべくＰＷＭ制御信号Ｓｐが異なるレベル（ＨレベルからＬレベル）に変化する際のエッジの所定時間前から該エッジまでの時間が、モータ電流Ｓｍをサンプルホールドするためのサンプルホールド時間Ｔｓに設定されている。 - 特許庁

Before clock signals C1 to C3 are active, controlling the seventh transistor T7 turns off the first transistor T1 and turns on the second transistor T2 so as to stably output a power supply voltage VDD from a first voltage electrode 46 to an output terminal 44 through the second transistor T2.例文帳に追加

クロック信号Ｃ１〜Ｃ３が動作を開始する前に、第７トランジスタＴ７を制御して第１トランジスタＴ１をオフ、第２トランジスタＴ２をオンとし、第２トランジスタＴ２を通じて第１電圧電極４６からの電源電圧ＶＤＤが出力端子４４に安定的に出力されるようにする。 - 特許庁

In the card position detection part 7, a signal for turning ON/OFF the switch SW1 is output by inputting output of the detection circuit 4 in a LPF 8, removing its AC components to obtain DC components, and comparing magnitude of DC component voltage with that of predetermined reference voltage Vref2.例文帳に追加

カード位置検出部７において、検波回路４の出力をＬＰＦ８に入力してそのＡＣ成分を除去し直流成分を得て、この直流成分電圧を所定の基準電圧Ｖref2と大小比較することで、スイッチＳＷ１をＯＮ／ＯＦＦする信号を出力する。 - 特許庁

When the detected temperature of the temperature detecting circuit 48 exceeds a threshold temperature, the microcomputer 23 judges that abnormal heating occurs in any transistor under ON driving, and one of transistors 25-28, with which a current detected by the current detecting circuit 60 exceeds a threshold current, is driven to be turned off.例文帳に追加

マイコン２３は、温度検出回路４８の検出温度がしきい値温度を超えると、オン駆動中の何れかのトランジスタに異常な発熱が生じたと判断し、トランジスタ２５〜２８のうち電流検出回路６０による検出電流がしきい値電流を超えているものをオフ駆動する。 - 特許庁

The infrared source is turned on/off and is made into pulses, such that image frames having one frame including both the reflected emission and background emission, and the other frame including only the background emission are generated at different times, while the detector 72 is subjected to shutting, in synchronization with the pulse.例文帳に追加

一つのフレームが反射された放射およびバックグランド放射を含み、別のフレームがバックグランドの放射のみを含む、イメージ・フレームが、異なる時間に発生されるように、赤外線源はオンおよびオフにパルス化され、検出器はパルスに合わせて同期式にシャッターされる。 - 特許庁

A blood vessel or the like desired to be cut is held between the on-off cover part 14 and the horn 10 to be cauterized and coagulated by supplying high frequency power to the bipolar electrode 16 and a vibrator is subsequently driven to cut the blood vessel or the like pinched by the horn 10.例文帳に追加

切断したい血管等を開閉カバー部１４とホーン１０との間に挟み、バイポーラ電極１６に高周波電力を供給することでその血管等を焼灼・凝固し、その後振動子を駆動することで、ホーン１０により挟んだ血管等を切断することができる。 - 特許庁

A braking power distribution section 170 limits regenerative braking, in such a way that the regenerative braking power Pmg# set up, when the high torque flag Fhc is set on, becomes smaller than the regenerative braking power Pmg set up, when the high-torque flag Fhc is set off.例文帳に追加

制動パワー配分部１７０は、同一のブレーキ操作に対して、高電流フラグＦｈｃのオン時に設定される回生制動パワーＰｍｇ♯が、高電流フラグＦｈｃのオフ時に設定される回生制動パワーＰｍｇよりも小さくなるように回生制動を制限する。 - 特許庁

The first sensor 251 detects the first laser beam 103a, turns the first laser beam 103a OFF, and turns a second laser beam 103b ON, then the second sensor 252 detects the second laser beam 103b to determine the time interval Tb of each detection timing.例文帳に追加

そして、第１センサー２５１により第１レーザビーム１０３ａを検出して、第１レーザビーム１０３ａをオフにすると共に、第２レーザビーム１０３ｂをオンにして、第２センサー２５２により第２レーザビーム１０３ｂを検出し、それぞれの検出タイミングの時間間隔Ｔb を求める。 - 特許庁

The power supply system for vehicle includes a fault detection circuit 5 which on/off-controls the first leakage detection switch 13 and the second leakage detection switch 23 and determines the fault of the leakage detection circuit 3 from the voltage detected by the voltage detection circuit 4.例文帳に追加

さらに、車両用の電源装置は、第１の漏電検出スイッチ１３と第２の漏電検出スイッチ２３をオンオフに制御して、電圧検出回路４で検出される検出電圧から漏電検出回路３の故障を判定する故障検出回路５を備える。 - 特許庁

When cutting off the supply of the AC power is detected based on measurement results of the measurement means, a switching means is switched so that the voltage of the battery is supplied to the terminal if identification results of the mode identifying means are the power-saving mode.例文帳に追加

制御手段は、測定手段の測定結果に基づいて交流電力の供給が断たれたことを検出した場合において、モード識別手段の識別結果が省電力モードである場合、電池の電圧を端子に供給するように切替手段を切り替える。 - 特許庁

To obtain the subject preparation suppressed in causing adhesive transfer on the skin when peeled off, suppressed in the swelling/deformation of a medicament storage layer-forming film due to the solvent for the medicament in a medicament storage layer, and excellent in percutaneous absorbability of the medicament as well.例文帳に追加

剥離時に皮膚面に糊残りを起こすことが抑制され、また、薬物貯蔵層形成膜が、薬物貯蔵層内の薬物用溶媒によって膨潤・変形されるのを抑制することができ、しかも薬物の経皮吸収性に優れた経皮吸収型製剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a dental curable composition capable of proceeding a work without wearing or taking off gloves during an examination and treatment by improving the tackiness of the material to the gloves on handling a temporary repairing resin or a backing material for an artificial tooth in the dental examination and treatment.例文帳に追加

歯科診療において暫間修復用レジンあるいは義歯床用裏装材を取り扱う際に、これら材料の手袋への粘着性を改善することにより、診療中は手袋の着脱なしに作業を進めることができる歯科用硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

The method includes (1) depositing or growing a dielectric material in intrinsic and extrinsic regions of a device, (2) patterning the dielectric material by a dry or wet etching process or a lift-off process, and (3) performing vapor deposition of a field plate on the patterned dielectric material.例文帳に追加

（１）デバイスの真性および外因性領域に誘電性材料を堆積または成長させ、（２）乾式または湿式エッチングプロセス、あるいはリフトオフプロセスで誘電性材料をパターニングし、（３）パターニングされた誘電性材料上にフィールドプレートを蒸着させるステップを包含する方法。 - 特許庁

The portable telephone system consists of a portable telephone, a headset for receiving a voice signal transmitted from the portable telephone by radio, and an arm information device for notifying the user that there is an incoming call to the portable telephone and transmitting portable telephone on-hook and off-hook commands to the portable telephone.例文帳に追加

携帯電話と、該携帯電話から送信された音声信号を無線にて受信するヘッドセットと、前記携帯電話に着信があった際にその旨を利用者に報知するとともに、携帯電話のオンフック及びオフフックの指令を前記携帯電話に送信する腕情報機器とで構成される。 - 特許庁

The relay incorporated switch device 3 with a corresponding relationship set to the operating switch SW1 performs control to turn on and off the illumination load 4 by controlling an incorporated relay in accordance with the control contents indicated by the control information of the control signal sent by the power line carrier signal.例文帳に追加

上記操作スイッチＳＷ１に対応関係が設定されているリレー内蔵スイッチ装置３では、電力線搬送信号により送られてきた制御信号の制御情報が示す制御内容に応じて内蔵リレーを制御して照明負荷４を点灯／消灯させる制御を行う。 - 特許庁

To provide an automatic braking device which prevents operation noise and pedal vibration produced through governing of pressure by switching an ON/OFF valve and ensures secure control of liquid pressure while lowering costs by reducing the number of hydraulic sensors, when producing a braking hydraulic pressure without operation by a driver.例文帳に追加

運転者の操作によらないでブレーキ液圧を発生させるに際し、ＯＮ／ＯＦＦ弁を切り換えて調圧することによる作動音とペダル振動を防止すると共に、液圧センサの数を減らしてコスト低減を図りつつも確実に制御を実行可能な自動ブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an eyeliner cosmetic which can be spread smoothly to be easily drawable on eyelids, can be easily overlaid, and can draw an eyeline having a satisfactory form or density because of excellent adhesiveness, and further which hardly blurs into tear or sweat, and has excellent makeup lasting quality of hardly peeling-off in crumbs even in movement of eyelids.例文帳に追加

滑らかに伸び広がることで、まぶたに描きやすさく、付着性に優れるため、重ね付けがしやすく思い通りの形や濃さのアイラインを描くことができ、更には、涙や汗に滲みにくく、瞼の動きにもポロポロと剥げ落ちにくい化粧持ちに優れるアイライナー化粧料の提供。 - 特許庁

The motor controller drives the motor 3 by alternating-current power obtained by filtering power obtained by converting power from an alternating-current power supply 1a into direct-current power through a first capacitor 42, and converting the filtered direct-current power by on/off- controlling the switching element of an inverter portion 43 through a control circuit 44.例文帳に追加

交流電源１ａから直流変換した電力を、第１コンデンサ４２が平滑化し、その平滑化した直流電力を、制御回路４４がインバータ部４３のスイッチング素子をオン／オフ制御して変換した交流電力により電動機３を駆動する電動機の制御装置。 - 特許庁

Fluorescent paint is applied to some of symbols for eye- dependent button stopping, and when a playing condition is switched to a jackpot-permitting condition by a playing condition setting part 43, a white illumination means 61 of a white fluorescent lamp is turned off while an ultraviolet illumination means 62 comprising an ultraviolet lamp is turned on.例文帳に追加

目押し用図柄の一部に蛍光塗料を塗り、遊技状態設定部４３によって遊技状態が当選可能状態に切り替えられたとき、白色蛍光灯の白色照明手段６１を消灯して紫外線ランプである紫外線照明手段６２を点灯する。 - 特許庁

The presence/absence of a person is detected by a human-sensing sensor mounted to a circuit board 41 and a switching part mounted to a circuit board 42 controls turning on/off of an illuminating load and controls the operation/stoppage of a ventilating fan in accordance with entering and leaving of the person to/from a toilet room.例文帳に追加

回路基板４１に実装された人感センサにより人の存否を検出し、回路基板４２に実装された開閉部によって、トイレ室への人の入退室に応じて照明負荷の点灯・消灯を制御するとともに、換気扇の運転・停止を制御する。 - 特許庁

In fixing a front cover arranged at an opening of an almost box-shaped fixture main body 1 to a peripheral side face 1H, both a simple fixing means 2d such as a snap lock and a firm-fixing means 2e such as a bolt with a hexagon socket head which pedestrians or the like can hardly take off or put back on.例文帳に追加

略箱状の器具本体１の開口部に配置される前面カバーを周側面１Ｈに固定する際、パチン錠などの簡易固定手段２ｄおよび歩行者などが容易に着脱することができない六角穴付ボルト等の固着手段２ｅを併用して固定する。 - 特許庁

In a plate-type multi-piece substrate (1) comprising a plurality of printed wiring boards (2), wherein electronic components (6) are mounted, plated through-holes (20) electrically connected to wiring patterns are drilled and arranged on a dicing line (3a, 3b, 7a) for cutting use when each printed wiring board is cut off.例文帳に追加

電子部品（６）が実装されるプリント配線板（２）を複数具備してなる板状の多面取り基板（１）における、各プリント配線板を切り取る際に切断するダイシングライン（３ａ、３ｂ、７ａ）上に、配線パターンに電気的に接続されるメッキ処理を施したスルーホール（２０）を穿設した。 - 特許庁

However, the speed control computing portion 46 interrupts a cancel signal into a PWM signal corresponding to the energization time of the coils of a brushless motor 16, and thereby keeps on either of the MOSFETs 70A to 70C and the MOSFETs 72A to 72C and keeps off the other.例文帳に追加

但し、ブラシレスモータ１６のコイルの通電時間に対応したＰＷＭ信号に速度制御演算部４６がキャンセル信号を割り込ませ、これにより、ＭＯＳＦＥＴ７０Ａ〜７０Ｃ及びＭＯＳＦＥＴ７２Ａ〜７２Ｃの何れか一方のオンを継続させ、何れか他方のオフを継続させる。 - 特許庁

When an on-off solenoid valve 60 is energized, first hydraulic pressure output from a control valve 70 is supplied through a relay valve 50 to a lockup clutch 14 and modulator pressure Pm is supplied through the relay valve 50 to a first assist chamber 33a of a first regulator valve 30.例文帳に追加

オンオフソレノイドバルブ６０が通電状態の時に、コントロールバルブ７０から出力された第１油圧がリレーバルブ５０を通じてロックアップクラッチ１４に供給され、かつ、モジュレータ圧Ｐｍがリレーバルブ５０を通じて第１レギュレータバルブ３０の第１アシスト室３３ａに供給される。 - 特許庁

The evaluation center terminal 500 decides the validity of a ride route of the taxi 100 identified by the geographical location at each time point from riding to getting-off and updates the evaluation value of the taxi 100 stored in a vehicle information storage part 501 based on the decision result.例文帳に追加

評価センタ端末５００は、乗車から降車までの各時点における地理的位置から判明するタクシー１００の乗車経路の妥当性を判定し、その判定結果に基づいて、車両情報記憶部５０１に記憶されているそのタクシー１００の評価値を更新する。 - 特許庁

An element matrix 720 indicating the array of dots in a 50% gradation level is acquired by arraying a plurality of sorts of basic tiles 731, 732 in a matrix area 72 while inhibiting the arrangement of only ON elements 721 or OFF elements 722 in two rows and two columns.例文帳に追加

ＯＮ要素７２１またはＯＦＦ要素７２２のみが２行２列に並ぶことを禁止しつつ複数種類の基本タイル７３１，７３２をマトリクス領域７２内に配列することにより、５０％の階調レベルにおけるドットの配置を示す要素マトリクス７２０が取得される。 - 特許庁

A control part 10 controlling ON/OFF of the semiconductor switch element 5 has: a current detection means 14 detecting current of the semiconductor switch element 5; and a decision means 15 stopping operation of a drive part 12 when an output signal of the current detection means 14 exceeds a prescribed threshold value.例文帳に追加

半導体スイッチ素子５のオンオフを制御する制御部１０が、半導体スイッチ素子５の電流を検出する電流検出手段１４と、電流検出手段１４の出力信号が所定の閾値を超えると駆動部１２の動作を停止する判定手段１５とを有するものである。 - 特許庁

A system for delivering ciphered contents and allowing only a legal user to utilize the contents ciphers a contents key stores the ciphered key in a contents utilization right certificate and stores and delivers the ciphered key together with contents utilization conditions such as a contents utilization period, utilization frequency, on-line processing, and off-line processing.例文帳に追加

暗号化コンテンツの配信を行ない、正規ユーザにおいてのみコンテンツの利用を許容するシステムにおいて、コンテンツの利用権限証明書にコンテンツ鍵を暗号化して格納するとともに、コンテンツ利用期間、利用回数、オンライン、オフライン処理等のコンテンツ利用条件を併せて格納配信する。 - 特許庁

At the time of getting on and off a train, even if a load in a sinking direction is applied to a fall preventing member 21 at a projecting position, the fall preventing member 21 is prevented from sinking by not only a friction force from a drive mechanism 30 and a guide mechanism 40, but also a braking force by a brake mechanism 110.例文帳に追加

列車へ乗降する際、突出位置にある転落防止部材２１が没入する方向の荷重を受けても、駆動機構３０および案内機構４０からの摩擦力のみならずブレーキ機構１１０による制動力によって転落防止部材２１が没入しないようにした。 - 特許庁

When the transistor Tr2 is turned off at a prescribed timing by making an electric current to flow into the U-phase coil from the low-voltage battery 184 side after the transistor Tr2 is turned on, electrical energy stored in the reactance of the U-phase coil flows into the high-voltage battery 194 through a diode D1 and charges the battery 194.例文帳に追加

トランジスタＴｒ２をオンとして、低圧バッテリ１８４側からＵ相コイルに電流を流し、所定のタイミングでトランジスタＴｒ２をターンオフすると、Ｕ相コイルのリアクタンスに蓄えられた電気エネルギは、ダイオードＤ１を介して高圧バッテリ１９４に流れ込み、これを充電する。 - 特許庁

The second amplification stage is provided with analog switches S1, S2, and S3 composed of a set of PMOS transistors and an NMOS transistor respectively having different sizes, and On and off of each analog switch is switched by switches S1a, S1b, S2a, S2b, S3a, and S3b to switch gain.例文帳に追加

２段目増幅段は、それぞれサイズの異なる、１組のＰＭＯＳトランジスタ及びＮＭＯＳトランジスタにより構成されたアナログスイッチＳ１、Ｓ２、Ｓ３を備えており、各アナログスイッチのオン及びオフをスイッチＳ１ａ、Ｓ１ｂ、Ｓ２ａ、Ｓ２ｂ、Ｓ３ａ、Ｓ３ｂで切替えることにより、ゲインを切替える。 - 特許庁

The first power supply section 4 is constituted so as to supply power for a predetermined time after turning off the input, it is determined whether or not the operation is normally stopped based on the detection results of the first and second commercial power supply detectors 11 and 12, and an upper system 8 is informed of it.例文帳に追加

第１の電源部４は入力がオフとなってからも所定時間は電力を供給するように構成されており、第１及び第２の商用電源検出部１１，１２の検出結果から正常に運転停止されたのか否かが判定され、上位システム８に通知される。 - 特許庁

To prevent a head from being damaged by virtue of a current due to erroneous loading of an ink jet recording head when the current is applied to an ejection heater of the head in order to detect a rank of a resistance of a switching transistor that turns on or off a driving pulse to the ejection heater.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドの吐出用ヒータへの駆動パルスのオン，オフを行うスイッチングトランジスタの抵抗ランクを知るため、吐出ヒータへ電流を流す際に、ヘッドの誤装着等により上記電流によってヘッドが破損することを防止することを可能とする。 - 特許庁

Between the output interface portions 5 and 7 and the splitter 21, switches 23 and 25 to select whether amplifiers 33 and 35 have to be passed through or not for each of output interface 5 and 7, the amplifiers 33 and 35, and amplifier ON/OFF controllers 27 and 31 are provided.例文帳に追加

出力インターフェイス部５・７と分配器２１との間には、増幅器３３・３５を通すか否かをそれぞれの出力インターフェイス部５・７毎に選択することができるスイッチ２３及び２５と、増幅器３３・３５と、増幅器ＯＮ／ＯＦＦ制御部２７・３１と、が設けられている。 - 特許庁

To prevent an erroneous roll call caused by a voltage change with switching, in a gate driving device for a switch element that does not include an inverse bias power source of a gate voltage but includes a buffer transistor for amplifying a gate current and includes a voltage-driven gate terminal for switching turn-on/turn-off gate resistance.例文帳に追加

ゲート電圧の逆バイアス電源を持たず、ゲート電流を増幅するバッファトランジスタを持ち、およびターンオン・ターンオフ時のゲート抵抗を切り替える電圧駆動型のゲート端子を持つスイッチ素子のゲート駆動装置において、スイッチングに伴う電圧変化による誤点呼を防止できるようにする。 - 特許庁

The guide light system 1 in a tunnel of a road is provided with a light source lamp 2 comprising a flash lamp, a light emitting circuit 3 lighting the light source lamp 2, a change over circuit 4 turning feeding to the light source lamp 2 on and off, and an illuminance detecting means 7 comprising a light receiving sensor 5 and a detection circuit 6.例文帳に追加

道路のトンネル内誘導灯システム１は、フラッシュランプからなる光源ランプ２と、この光源ランプ２を発光させる発光回路３と、光源ランプ２への給電をオンオフする切り替え回路４と、受光センサ５および検出回路６からなる照度検出手段７を有している。 - 特許庁

Thus, by the selective turning on/off of the plungers 5 and 6, the rotating system capable of preventing the unevenness of a contact place though a cleaning force is weak, and the fixed system of a string cleaning force are selectively used to provide a highly efficient cleaning effect and prolong the life of the cleaning roller.例文帳に追加

したがって、各プランジャ５、６の選択的なオン、オフ動作によって、クリーニング力は弱いが接触場所の偏りを回避できる回転方式と、クリーニング力の強い固定方式を選択して用い、効率の良いクリーニング効果と、クリーニングローラの長寿命化を図る。 - 特許庁

A buffer circuit group 11a on the clock tree network includes a transmission control circuit GCB for controlling application/shut off of a clock signal CLK to the buffer circuit group 11a, and switch circuits TR3, TR4 for interrupting the connection between the buffer circuit group 11a and power supplies VDD, Vss when the transmission control circuit GCB interrupts the clock signal CLK.例文帳に追加

バッファ回路群１１ａへのクロック信号ＣＬＫの供給と遮断を制御する伝達制御回路ＧＣＢと、伝達制御回路ＧＣＢでクロック信号ＣＬＫを遮断するとき、バッファ回路群１１ａと電源ＶDD，Ｖssとの接続を遮断するスイッチ回路Ｔr3，Ｔr4とを備えた。 - 特許庁

A controller detects the difference in level between a command PWM signal held by a pulse holding section 21 and a phase voltage level signal Uf by means of an error detecting section 22, and the error time is measured and stored at both turn-on time and turn-off time, by means of the counting function of a pulse correcting section 23.例文帳に追加

パルス保持部２１で保持された指令ＰＷＭ信号と相電圧レベル信号Ｕｆの信号レベルの違いを誤差検出部２２で検出し、その誤差時間をパルス補正部２３の持つ計数機能によりオン／オフ各々について誤差の計測と記憶を行う。 - 特許庁

This valve unit 17 is so set as to pass the C increase valve slide 16 at all times and is kept at a Bb key and on the other hand, the pipeline of the C increase valve slide 16 is shut off by manipulating the valve 17, by which one whole tone increase is caused and the key is changed to C.例文帳に追加

このバルブユニット１７は、常時はＣ上昇迂回管１６を通るように設定されてＢ^♭調に保たれる一方、バルブ１７を操作してＣ上昇迂回管１６の管路を遮断することによって一全音上昇させてＣ調に切替えられる。 - 特許庁

In this electric actuator for extending and retracting an extension/retraction tube by transmitting the driving of the electric motor to the output shaft through a gear as a transmission means, a slip mechanism for cutting off the transmission of the output from the electric motor by detecting the abnormal load on the output shaft is disposed between the gear and the output shaft.例文帳に追加

ギアを伝達手段として電動モータの駆動を出力軸に伝達し伸縮筒を伸縮させる電動アクチュエータにおいて、前記出力軸の異常負荷を検知して、前記電動モータの出力伝達を遮断するスリップ機構を、前記ギアと前記出力軸の間に設ける。 - 特許庁