「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

On January 27, he was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank), and retained his position as Ukonoe no chujo. 例文帳に追加

1月27日、従三位に昇叙し、右近衛中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 1, he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank), and retained his position as Gon no dainagon. 例文帳に追加

9月1日、正三位に昇叙し、権大納言如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1341, he passed his position on to Akiyuki OTA, his grandson. 例文帳に追加

1341年（興国2年/暦応4年）孫・太田顕行に職を譲る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 4, 1813 he was relieved of the position of an official in charge of ceremonies. 例文帳に追加

1813年（文化10年）閏10月12日　奏者番御役御免。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 25, 1709, Nagashige resigned his position due to suffering from an eye disease. 例文帳に追加

宝永6年(1709年)5月18日眼病のため職を辞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1710: Resigned from the position of roju and retired (on May 18th in the old calendar). 例文帳に追加

1710年（宝永7年）　老中免、隠居（5月18日(旧暦)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SERVER TO OBTAIN POSITION INFORMATION ON NETWORK, AND SERVICE THEREOF例文帳に追加

ネットワーク上の位置情報を取得するサーバ、およびサービス - 特許庁

The tray moves between a first position (a) on the side of the center of the table, and a second position (b) on the side of the edge of the table.例文帳に追加

このトレイは、テーブル中心側の第１の位置（ａ）と、テーブル縁側の第２の位置（ｂ）との間で移動する。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM BASED ON POSITION FLUCTUATION OF NON-CONTACT IC TAG/CARD例文帳に追加

非接触ＩＣタグ・カードの位置変動による通信システム - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM AND METHOD ON THE BASIS OF POSITION INFORMATION例文帳に追加

位置情報に基づく情報配信システム及び方法 - 特許庁

The RF module is fixed in a predetermined position on the substrate.例文帳に追加

このＲＦモジュールは基板の所定位置に固定される。 - 特許庁

ON-BOARD NAVIGATION APPARATUS AND METHOD OF DISPLAYING OWN VEHICLE POSITION例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置および自車位置表示方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SPECIFYING POSITION OF RAIL WAY VEHICLE ON TRACK例文帳に追加

軌道上の車両を位置特定する方法およびシステム - 特許庁

METHOD FOR RECORDING RECORDED POSITION INFORMATION ON INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報記録媒体における記録位置情報記録方法 - 特許庁

The converting means 104 converts the information position designated on the screen into the position in the coordinate system on the real space.例文帳に追加

変換手段１０４が画面上で指定された情報位置を実空間上の座標系での位置に変換する。 - 特許庁

To make accurately recognizable and extractable position information on number plate.例文帳に追加

ナンバープレートの位置情報を正確に認識し抽出する。 - 特許庁

DEVICE FOR DISPLAYING POSITION OF OTHER VEHICLE AND METHOD FOR PRESENTING INFORMATION ON OTHER VEHICLE例文帳に追加

他車位置表示装置及び他車情報提示方法 - 特許庁

A position information detection part 15 detects position information on the delivery van 31 and on the portable terminal device 40.例文帳に追加

位置情報検出部１５は、配送車３１の位置情報と、携帯端末装置４０の位置情報とを検出する。 - 特許庁

To correctly and easily discriminate a position on an optical disk.例文帳に追加

光ディスク上の位置を正しくかつ簡単に判別する。 - 特許庁

HEIGHT POSITION DETECTOR FOR WORK HELD ON CHUCK TABLE例文帳に追加

チャックテーブルに保持された被加工物の高さ位置検出装置 - 特許庁

A controller 10A stores position information on itself and also receives pieces of position information on controllers 10B to 10D.例文帳に追加

制御装置１０Ａは、自身の位置情報を記憶すると共に、制御装置１０Ｂ〜１０Ｄの位置情報を受信する。 - 特許庁

To allow easy changing of mounting position on a wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネス上の取付位置を容易に変更可能にする。 - 特許庁

METHOD FOR SPECIFYING TERMINAL POSITION ON NETWORK AND NETWORK SYSTEM例文帳に追加

ネットワーク上の端末位置特定方法及びネットワークシステム - 特許庁

The fingertip position is displayed on the menu image in a step 140.例文帳に追加

ステップ１４０では、指先位置をメニュー画像に表示する。 - 特許庁

a person authorized to serve in a position of authority on a vessel 例文帳に追加

船上で権威ある地位につく権限を与えられた人 - 日本語WordNet

He returned to the position as a Hyojoshu on November 25 after the disturbance. 例文帳に追加

そして変後の10月30日には評定衆に返り咲いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 29, he was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and remained in the position of Jiju. 例文帳に追加

12月29日(旧暦)、従四位下に昇叙し、侍従如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1903, he formed a Tairo-doshikai (a group which insisted on a hard-line position against Russia). 例文帳に追加

また、1903年（明治36年）には対露同志会を結成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 9, with the abolition of the Kokuji goyogakari, he was released from the position. 例文帳に追加

12月9日、国事御用掛廃止により、その補任を解く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 5, 783, he became Harima no kami (Governor of Harima Province), thaking the position of Udaiben concurrently. 例文帳に追加

783年（延暦2）　2月25日、播磨守（右大弁兼任）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 21 he got the official governmental position of Junior 5th Rank, Samano kami. 例文帳に追加

4月21日には密かに従五位下、左馬頭に叙位・任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TECHNIQUE FOR CHOOSING POSITION ON DISPLAY HAVING CURSOR例文帳に追加

カーソルを有するディスプレイ上の位置を選択するための技術 - 特許庁

He held the position of sosha (an official) in charge of issuing diplomatic documents and so on. 例文帳に追加

外交文書などを発行する奏者を勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 14, Empress Kogyoku abdicated the throne and handed over the position to Prince Karu. 例文帳に追加

翌6月14日、皇極天皇は軽皇子へ譲位した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an optional position on the setting picture is designated, the photographing condition is set on the basis of the designated position.例文帳に追加

この設定画面上の任意の位置が指定されたときに、その指定位置に基づいて撮影条件を設定する。 - 特許庁

To exactly recognize the defect position on a photomask substrate.例文帳に追加

フォトマスク基板上の欠陥位置を正確に把握すること。 - 特許庁

Based on the position of the body, even with the heart slightly elevated.例文帳に追加

姿勢です 心臓の位置を 考慮しても少なすぎです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am not in a position to comment on that matter. 例文帳に追加

そのことについて私は意見を述べるわけにいかない. - 研究社 新和英中辞典

The enemy defended themselves against our attacks in reliance on his advantageous position. 例文帳に追加

敵は地の利を楯にとってよく我が攻撃を防いだ - 斎藤和英大辞典

This is usually adopted in the ibisha strategy (a strategy in shogi in which the Rook stays around its starting position on the board). 例文帳に追加

居飛車戦法で用いられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukuoka City, defined its position in a notification entitled 'Fukuoka City street stall guidelines' on May 18, 2000. 例文帳に追加

2000年5月18日に「福岡市屋台指導要綱」を告示。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the fielding position in cricket closest to the bowler on the off side 例文帳に追加

クリケットの守備位置でオフライドの投手に一番近い位置 - 日本語WordNet

insistence on grammatical correctness is a conservative position 例文帳に追加

文法の正しさにこだわることは、保守的な姿勢である - 日本語WordNet

position on a scale in relation to others in a sport 例文帳に追加

スポーツにおいて他人との関係においてのランクの位置付け - 日本語WordNet

the position of an embryo in the womb when a woman lies down on her side 例文帳に追加

子宮内での胎児の位置が横になっていること - EDR日英対訳辞書