「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

On a surface on the side of the side spaces 14b on the respective side plates 24, an air guide 54 extended in a vertical direction is disposed at the almost center position of the front-to- back direction.例文帳に追加

各側板２４における側部空間１４ｂ側の面には、その前後方向の略中央位置に、上下方向に延在するエアガイド５４が配設される。 - 特許庁

To accurately deposit an ink droplet on a deposition targeting position on an image forming face without being affected by wind even when there is irregularities on the image forming face.例文帳に追加

画像形成面に凹凸が存在する場合でも、インク滴を風の影響を受けることなく画像形成面上の目的とする付着位置に正確に付着させる。 - 特許庁

An operator does not obtain an on-site survey value of the road on the monitor 27 by reading the distance by moving the scale to a measurement position on the photograph image of the road.例文帳に追加

オペレータは、モニタ２７上で、道路の写真画像上でスケールを測定位置に移動させて距離を読み取ることにより、現地の道路の測量値を得ることができる。 - 特許庁

Information on a position on paper or a sheet and information on a program are previously related to each other, and the user inputs program specification by using a program table and a digital pen.例文帳に追加

紙あるいはシートの上の位置情報と番組の情報をあらかじめ関連付けておき、利用者は番組表とデジタルペンを用いて番組指定を入力する。 - 特許庁

First of all, the center 300 transmits output data of the sensor 190 of the on- vehicle terminal 100 and a condition on the present position coordinate to the on-vehicle terminal 100.例文帳に追加

まず、センタ３００が、車両端末１００のセンサ１９０の出力データおよび現在位置座標に関する条件を車載端末１００へ送信する。 - 特許庁

The total area of a bulk sound wave resonator of a plurality of balanced filters (1610, 1620, 1630) on a substrate (1600) depends on the position of the balanced filters on the substrate.例文帳に追加

基板（１６００）上の複数の平衡フィルター（１６１０，１６２０，１６３０）のバルク音波共振器の総面積が該基板上での該平衡フィルターの位置に依存する。 - 特許庁

Further, a positioning step part 60 to be positioned on a prescribed position by engaging with a positioning pin arranged on the front side in a loading direction to the recording medium is formed on the cartridge 2.例文帳に追加

また、記録装置への装填方向前方側に配置された位置決めピンに係合されて所定位置に位置決めされる位置決め段部６０を形成する。 - 特許庁

The data on the launch past results and the data on the position of the target point are transmitted to an estimating means G, and the estimating means G estimates a bullet arrival time on the basis of the data.例文帳に追加

発射実績のデータと目標地点の位置のデータは予測手段Ｇに送信され、予測手段Ｇはこれらのデータにより弾１が到達する時刻を予測する。 - 特許庁

An interference checking device checks the interference between a component and another component disposed based on the information on the shape of the component and the information on the mounting position of the component.例文帳に追加

部品の形状情報と、前記部品の取付位置情報とに基づいて、部品と他の配置された部品との干渉をチェックする干渉チェック装置である。 - 特許庁

The portable terminal 30 displays the travel plan and information on tourist resorts or the like on the basis of transmitted information and displays the present position which is measured by a GPS unit 34, on a map.例文帳に追加

携帯端末３０は送信された情報に基づき旅行プランや観光地の情報を表示し、ＧＰＳユニット３４で測位した現在地を地図上に表示する。 - 特許庁

To realize the scroll of the image displayed on a display, position and attitude information on a controller is acquired by a sensor, and scrolling is executed on the basis of the acquired information.例文帳に追加

ディスプレイに表示された画像のスクロールを実現するために、コントローラの位置や姿勢情報をセンサにより取得し、取得情報に基づいてスクロールを実行する。 - 特許庁

A footrest 10 for setting up the user's soles is provided on the toilet mat 100 set on a designated using position where a urinal user is to stand on.例文帳に追加

男子小便器の使用者が立つべき所定の使用位置に設けるトイレマット１００において、足を載せ置いた使用者の足裏を持ち上げる足載せ部１０を備えている。 - 特許庁

The antenna is arranged in an antenna arrangement part provided on a position that is not on the same plane as a substrate surface on which the storage circuit part is mounted in the inverter device.例文帳に追加

前記アンテナは、前記インバータ装置において前記記憶回路部が実装される基板の面と同一面上でない位置に設けられたアンテナ配置部に配置される。 - 特許庁

On October 4, the 'Memorandum on the Removal of Restrictions on Political, Civilian and Religious Freedom' was sent by GHQ to the cabinet, which found itself in a difficult position and resigned en mass the following day. 例文帳に追加

これに対して、10月4日GHQから「政治的・民事的・宗教的自由に対する制限撤廃の覚書」を突き付けられ、窮した内閣は翌日総辞職した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Disposition of the speakers on the feet side means the disposition of them on the side of the feet from the position of the waist when the user lies on the mattress body.例文帳に追加

なお、本発明において、スピーカを足側に配設するとは、使用者がマットレス本体上で横たわったときに使用者の腰の位置より足側に配設することをいう。 - 特許庁

A pressing spring 37, held on a male connector housing 14 and on the slider 30, burdens a load on the slider 30 in order to make the slider 30 get into its locking position.例文帳に追加

雄コネクタハウジング１４上に且つスライダー３０上に支持される押圧ばね３７はスライダー３０がそのロック位置を取ることができるようにスライダー３０に負荷をかける。 - 特許庁

In the display unit 163, the current position display and moving direction display are displayed on the wall side, the scheduled stop floor display is displayed on the entrance door side and guidance is displayed on a lower side.例文帳に追加

また、表示装置163には、壁側に現在位置表示と移動方向表示とを表示し、出入口側に停止予定階表示を表示し、下方にガイダンスを表示させる。 - 特許庁

In the case of displaying document data including one or plural attribute information disabled from displaying a character or a graphic capable of specifying the position of the attribute information on a picture by display based on the attribute information, the attribute information, its outline or its identifier is displayed on a picture position corresponding to a position of document data storing the attribute information or on the vicinity of the picture position.例文帳に追加

属性情報に従った表示によってその属性情報の画面上の位置を特定できる文字あるいは図形を表示できないような属性情報を１つあるいは複数含む文書データを表示する際に、前記属性情報が格納されている文書データ上の位置に対応する画面上の位置あるいはその近傍に、前記属性情報あるいはその概略あるいはその識別子を表示する。 - 特許庁

According to relation predetermined between pieces of position- characteristic information specifying ground positions without making the use of the map essential and positions on the map, the respective position on the map corresponding to ground positions specified by pieces of position- characteristic information inputted by respective information providers are determined as desired positions on the map on the basis of the pieces of position-characteristic information (S56).例文帳に追加

地図の利用を不可欠としないで複数の地上位置をそれぞれ特定し得る複数の位置固有情報と複数の地図上位置との間に予め定められた関係に従い、各情報提供者により入力された各位置固有情報に基づき、各位置固有情報により特定され得る各地上位置に対応する各地図上位置を希望地図上位置として決定するＳ５６）。 - 特許庁

A positioning means 30 executes positioning between a past image 11 and a diagnosis target image 21, and a corresponding position calculation means 70 calculates a corresponding position on an object of the diagnosis target image 21 corresponding to the position of an abnormal shadow appearing on the object of the past image 11 based on position information and positioning information of the abnormal shadow appearing on the object of the past image 11.例文帳に追加

位置合せ手段３０により過去画像１１と診断対象画像２１との間で位置合せをして、対応位置算出手段７０により過去画像１１の被写体上に現れた異常陰影の位置情報と位置合せ情報とに基づいて、過去画像１１の被写体上に現れた異常陰影の位置に対応する診断対象画像２１の被写体上の対応位置を算出する。 - 特許庁

The ink discharged on a first ink receiving part 13 located at an ink-reception position to run down from the side of a non ink-reception position on the first ink receiving part 13 flows down onto a second ink receiving part 14 fixedly disposed behind the first ink receiving part 13 located at the non ink-reception position.例文帳に追加

インク受位置に位置する第１インク受部１３上に吐出されて第１インク受部１３上の非インク受位置側から流下するインクは、非インク受位置に位置する第１インク受部１３の背後に固定配置された第２インク受部１４上に流下する。 - 特許庁

While, one end part position is detected by scanning once in an outward direction of the carriage and the other end part position is detected by scanning once in a subsequent homeward direction of the carriage, to detect the medium width based on the end part position of the both sides when printing on the preprint paper.例文帳に追加

一方、プレプリント紙への印刷時は、キャリッジ往路方向の１回の走査で片側の端部位置を検出し、次のキャリッジ復路方向の１回の走査でもう１方の側の端部位置を検出し、これらの両側の端部位置より媒体幅を検出する。 - 特許庁

Based on map data, distance from a current position to the congestion start point of a congestion point included in a path that becomes a candidate is obtained, and time for reaching the congestion start point is calculated based on the amount of change in a position being inputted from a position detector 21.例文帳に追加

地図データに基づいて候補となる経路に含まれる渋滞ポイントの渋滞開始点までの現在位置からの距離を求め、位置検出器２１から入力される位置の変化量に基づいてその渋滞開始点に到達するまでの時間を算出する。 - 特許庁

The compound switch lever includes a light switch knob 11 which rotates in circumference direction between an OFF position and an ON position and a fog switch knob 12 which rotates in circumference direction between an OFF position and a plurality of ON positions, both arranged in mutually and coaxially.例文帳に追加

互いに同軸配置され、オフ位置とオン位置との間を周方向に回動可能に構成されたライトスイッチノブ１１、及び、オフ位置と複数のオン位置との間を周方向に回動可能に構成されたフォグスイッチノブ１２を備えた複合スイッチレバーである。 - 特許庁

Position information (position of irradiation point Q10 on photodetector 85) of little light for detection reflected by a light distributing surface ξ2x and orientation information (position of condensing point Q20 on photodetector 87) are stored in a storage device 91 as reference information.例文帳に追加

光分配面ξ２ｘで反射したわずかな検出用光の位置情報（受光素子８５上の照射点Ｑ１０の位置）と向き情報（受光素子８７上の集光点Ｑ２０の位置）とを基準情報として記憶装置９１に記憶する。 - 特許庁

A gravity center tracing means 1 finds the a gravity center estimation position and a gravity center estimation speed of a target group according to position information on the target group from a search radar and a reference echo map generating means 2 generates the reference echo map according to the position information on the target group.例文帳に追加

重心追尾手段１は、捜索レーダからの目標群の位置情報をもとに、目標群の重心推定位置と重心推定速度を求め、基準エコーマップ作成手段２は、目標群の位置情報をもとに基準エコーマップを作成する。 - 特許庁

When a user touches a tablet 142 with a touch pen 73 at a prescribed position on an edited image 321 displayed on an edited image display 312, a curtain stamp image 322 is disposed at a position corresponding to a position to a vertical direction of the edited image 321.例文帳に追加

利用者がタッチペン７３を編集画像表示部３１２に表示される編集画像３２１上の所定の位置でタブレット１４２にタッチさせると、編集画像３２１の縦方向に対する位置に応じた位置にカーテンスタンプ画像３２２が配置される。 - 特許庁

An on-vehicle terminal 1 finds a position at the time of file preparation on the basis of a signal outputted from a GPS receiver 3 for detecting the position of a vehicle when preparing the file and writes this file preparing position into a file header.例文帳に追加

本発明の車載端末１は、ファイルを作成するときに、車両の位置を検出するＧＰＳレシーバ３から出力される信号に基づいてファイル作成時の位置を求め、このファイル作成位置をファイルヘッダの中に書き込むように構成したものである。 - 特許庁

As a region to place the supporting part 2 is on a horizontal surface, and a position for mounting the angle part 3x of the connecting part 3 is on the upright surface, the position for the supporting part 2 does not overlap with the position for mounting the angle part 3x.例文帳に追加

キャビネットの起立壁の内、直交２位置に配置される一対の起立壁の間をアングル部分３ｘを有する連結部材３によって連結し、この連結部材３にキャビネット本体１を鉛直方向に支持する支持部２を一体的に設ける。 - 特許庁

At this time, the distance between the operation position (top surface 2b2) of the jig on the support member 2 and the slide position (reverse surface 2b1) of the support member 2 on the housing 11 is equal to the plate thickness of the fitting part 2b, or very short to make fine position adjustment very easy.例文帳に追加

この時，治具の支持部材２に対する作用位置（上面２ｂ２）と，支持部材２のハウジング１１に対する摺動位置（下面２ｂ１）との距離は，取り付け部２ｂの板厚に等しいため非常に短く，細かい位置調整が非常に容易である。 - 特許庁

An electronic-key controller 11 determines the position 40 of a user's own vehicle by a request signal containing information on the position of the own vehicle, and based on detection results of an azimuth sensor 16 and an acceleration sensor 18, the current position 41 of the user carrying the electronic key 10 is determined.例文帳に追加

電子キー制御部１１は自車両位置情報を含む要求信号により自車両位置４０を判断し、方位センサ１６及び加速度センサ１８の検出結果に基づき電子キー１０を携帯するユーザの現在位置４１を判断できる。 - 特許庁

The invention relates to a method for correcting the bottom dead center position of a slide by a bottom dead center position correcting mechanism for correcting the bottom dead center position of the slide based on a bottom dead center standard set value in reference to the operation of a driving mechanism reciprocating the slide to the upper and lower directions on a bolster.例文帳に追加

ボルスタ上で上下方向にスライドを往復運動させる駆動機構の作動に関連して前記スライドの下死点位置を下死点基準設定値に基づいて補正するための下死点位置補正機構によって下死点位置を補正する方法。 - 特許庁

Successively, a transmission time from the satellite relative to the candidate time is calculated based on the calculated distance; the satellite position at the transmission time is calculated; and a distance to a satellite receiver is calculated, based on the calculated satellite position and the last positioning position.例文帳に追加

続いて、算出した距離に基づいて、候補時刻に対する衛星からの送信時刻を算出し、送信時刻における衛星の位置を算出して、算出した衛星の位置と前回の測位位置とに基づいて衛星受信機間距離を算出する。 - 特許庁

Each of the head units 42 is provided so that it cannot be removed when being in a first position where the image can be recorded on the paper conveyed on the conveying surface 40a, and it can be removed when being in a second position more away from the conveying surface 40a than the first position.例文帳に追加

ヘッドユニット４２は、搬送面４０ａ上で搬送されている用紙に画像を記録可能な第１の位置にあるときは取り外し不能とされ、第１の位置より搬送面４０ａから離間した第２の位置にあるときは取り外し可能に設けられている。 - 特許庁

A lens position detecting part 71 infers the length of the shape memory alloy wire 53 based on a current value flowing in the wire 53, detects the position of the zoom lens 42 and performs feedback of the information on the lens position to a lens drive control part 70.例文帳に追加

レンズ位置検出部７１は、形状記憶合金線５３に流れている電流値に基づいて形状記憶合金線５３の長さを推定してズームレンズ４２のレンズ位置を検出し、レンズ位置の情報をレンズ駆動制御部７０にフィードバックする。 - 特許庁

A sync error occurrence position on an image of an optical disk 2 is displayed by identifying the sync error occurrence position in the circumferential and radial directions, and also the positional information identifying the sync error occurrence position on a data is displayed.例文帳に追加

本発明は、シンクエラーの発生箇所を光ディスク２の円周方向及び半径方向により特定して光ディスク２の画像上でシンクエラーの発生箇所を表示すると共に、シンクエラーの発生箇所をデータ上で特定する位置情報を表示する。 - 特許庁

On determination of the home position, while the scan unit 3 is moved in a sub-scanning direction and an imaging device 5 is operated for imaging on a pattern sheet 8, the home position detection pattern 8a is detected in a prescribed range S1 and thus the home position for the scan unit 3 is determined.例文帳に追加

ホームポジションの決定時には、スキャンユニット３を副走査方向に移動させ撮像装置５にパターンシート８上を撮像させつつ、所定の範囲Ｓ１においてホームポジション検出パターン８ａを検出させてスキャンユニット３のホームポジションが決定される。 - 特許庁

Rearview mirror fixing bases 31 are projected on the surface of the adapter body 21 on an upper side and a lower side with the adapter mounting part 22 as a boundary, and a fixing position of each rearview mirror fixing base 31 is set to a position different from a fixing position of the adapter mounting part 22.例文帳に追加

アダプタ本体２１の表面に、アダプタ取付部２２を境とした上側及び下側のそれぞれにバックミラー固定ベース３１を突設し、各バックミラー固定ベース３１による固定位置をアダプタ取付部２２による固定位置と異なる位置に設定する。 - 特許庁

The fixing parts 42, 43, 52 and 53 can move between a fixing position on the inside of an edge of the hole 2a and a retreat position on the outside of the edge of the hole 2a, and are constituted so as to energize in the direction of the fixing position with shaft energizing springs 47 and 57.例文帳に追加

固定部４２、４３、５２、５３は、孔部２ａの縁部の内方側の固定位置と孔部２ａの縁部の外方側の待避位置との間を移動可能で、軸付勢用ばね４７、５７によって固定位置の方向へ付勢するように構成される。 - 特許庁

The position determination processing part 303 of the camera controller 30 determines the position of the imaging direction on a panorama image on the basis of a camera position information signal PM indicating the imaging direction, which is generated by the imaging direction control part 204 of the camera terminal device 20.例文帳に追加

カメラ制御装置３０の位置判別処理部３０３は、カメラ端末装置２０の撮像方向制御部２０４で生成された撮像方向を示すカメラ位置情報信号ＰＭに基づき、パノラマ画像上における撮像方向の位置を判別する。 - 特許庁

Namely, the optical unit 18 is moved to a position so that the position becomes the center of the unit 18 by touching the position on the touch panel, while the picture presently photographed by the unit 18 is displayed on a touch panel liquid crystal monitor 24.例文帳に追加

すなわち、光学ユニット１８によって撮影されている現在の画像がタッチ式パネル式液晶モニタ２４に表示されているときに、移動させたい位置をタッチ操作することによって、当該位置が中心となるように光学ユニット１８が移動される。 - 特許庁

An environmental model is calculated, by acquiring a sensing image along with the information on the photographing time and position of the sensing image, using an environmental model defined by the time and position recorded, in advance, on the basis of the photographying time and the position acquired.例文帳に追加

センシング画像を該センシング画像の撮影時刻及び撮影位置の情報とともに取得して、予め記録される時刻と位置によって規定される環境モデルを用いて、取得した上記撮影時刻と撮影位置に基いて環境モデルを算出する。 - 特許庁

The position of the substrate 10 is measured based on the image of the detection mark 11 imaged by the imaging device 20, and each driving device 40a, 40b, 40c is controlled based on the position of the substrate 10 to adjust the position of each nozzle 30a, 30b, 30c.例文帳に追加

撮像装置２０により撮像された検知マーク１１の画像に基づいて基板１０の位置を計測し、この基板１０の位置に基づいて各々の駆動装置４０ａ、４０ｂ、４０ｃを制御して各々のノズル３０ａ、３０ｂ、３０ｃの位置を調整する。 - 特許庁

The detecting technique of conduit line is a technique in which, by correcting the error (ε°) of an initial azimuthal angle of the conduit line position measuring device (1) at a known point position of which is known on a conduit line (2), the correct position is detected on the conduit line (2).例文帳に追加

本発明による管路位置の検出方法は、管路(2)上の管路位置が分かっている既知点において前記管路位置計測装置(1)の初期方位角の誤差(ε°)を補正することにより、前記管路(2)の正しい位置を検出する方法である。 - 特許庁

The image-forming optical system forms a light from a part on an extension of the read line of a position read pattern drawn on a position read board 11, and the CCD sensor 30 detects the light so as to detect deviations in the scanning position in the subscanning direction based thereon.例文帳に追加

位置読取用板１１に描かれた位置読取用パターンの読み取りライン延長上の部分からの光も結像光学系により結像されＣＣＤセンサ３０により検出され、これに基づいて副走査方向の走査位置ずれが検出される。 - 特許庁