「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(189ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a baby bath which can catch the arm appropriately even if the position on which a user puts the arm varies.例文帳に追加

使用者が腕を置く位置が変化してもその腕を適切に受け止めることが可能なベビーバスを提供する。 - 特許庁

Based on the position, the user specifies another place in the matrix according to a desire such as a wine 'sweeter' than the wine.例文帳に追加

ユーザはその位置を基準に、そのワインよりも「甘い」などの希望に添ってマトリクス上の別の箇所を指定する。 - 特許庁

The lock pin 58 is moved to the unlocking position by a magnetic field formed by the solenoid 66 when the power source is turned on.例文帳に追加

ロックピン５８は、電源がオンされると、ソレノイド６６の形成する磁界によりロック解除位置に移動する。 - 特許庁

A rear part of the seat pan is lifted, and as a result, the backrest tilted on the seat pan is arranged in the table position.例文帳に追加

シートパンの後部が持ち上げられ、その結果、シートパン上で傾斜した背もたれはテーブル位置に配置し得る。 - 特許庁

Hereby, it is examined whether or not the exposure processing on the perimeter portion of the wafer W is performed in a predetermined position.例文帳に追加

これによって，ウェハＷの周辺部での露光処理が所定の位置に行われたどうかを検査する。 - 特許庁

To accurately perform focusing on a desired position within field at high speed in a microscope for a television camera.例文帳に追加

テレビカメラ顕微鏡において、視野内の所望の位置の焦点合わせを高精度かつ高速に行うこと。 - 特許庁

First, the positions of images 11a and 11c in reticle fiducial marks are detected on a wafer stage 9 (Z1 position).例文帳に追加

まず、ウェハステージ９（Ｚ１の位置）上でレチクルフィジシャルマークの像１１ａ及び１１ｃの位置検出を行う。 - 特許庁

Furthermore, the metal charge type polarizer 4 is formed on the intermediate layer 4 and in a position above the optical waveguide 2.例文帳に追加

さらに、中間層４上かつ、光導波路２の上方位置に金属装荷型偏光子４を形成する。 - 特許庁

A fingerprint reading part 4 reads a fingerprint from a finger, which is put on a prescribed position and outputs fingerprint data.例文帳に追加

また、指紋読取部４は所定の位置に当てられた指から指紋を読み取り、指紋データを出力する。 - 特許庁

The welding path is corrected by means of a path controlling means 7 based on the welding position detected by the laser sensor 6.例文帳に追加

経路制御手段７にて、レーザーセンサ６にて検出された溶接位置に基づいて溶接経路を補正する。 - 特許庁

To arrange an authentication position on an outer surface having a display part without restricting the size of the display part.例文帳に追加

表示部の大きさを制限することなく、その表示部が設けられた外面上に認証位置を配置する。 - 特許庁

A demodulation/detection processing section 40 demodulates the whole of the received signals based on the true synchronous position.例文帳に追加

復調・検波処理部４０は、真の同期位置に基づいて、受信信号全体の復調処理を実行する。 - 特許庁

A guidance (dots) indicating the central position of each cell of the optical information displayed on a display is superimposed.例文帳に追加

また、ディスプレイに表示の光学情報の各セルの中心位置を指し示すガイダンス（ドット）が重畳表示される。 - 特許庁

An ion detector is arranged at a position, on which the ions whose advance direction is bent by the deflection means are made incident.例文帳に追加

偏向手段により進行方向を曲げられたイオンが入射する位置にイオン検出器が配置されている。 - 特許庁

A cluster of adjacent pixels can be arranged at any position on a pixel grid in an error diffusion half-toning process.例文帳に追加

誤差拡散ハーフトーニングプロセスにおいて隣接画素のクラスタが画素グリッドの任意の位置に配置されることができる。 - 特許庁

A plurality of the display units 1 are adjacently arranged so as to position display parts 12 on the same plane.例文帳に追加

表示部１２が同一平面上に位置するよう複数のディスプレイユニット１が隣接して並べられている。 - 特許庁

Grooves 10a and 10b are provided near a position where a circuit component 4 on the lower surface of a multilayer substrate 10 is packaged.例文帳に追加

多層基板１０の下面の回路部品４が実装される位置の近傍に溝部１０ａ，１０ｂを設ける。 - 特許庁

The nut member 13 has a sleeve section 19 reinforcing the anchor body 12 and abutting on the reinforcing bar 1 to restrain its position.例文帳に追加

ナット部材はアンカー本体を補強し鉄筋に当接してその位置を拘束するスリーブ部１９を有する。 - 特許庁

Map creation equipment 28 creates a map for indicating the relationship between a position on two-dimensional coordinates and a crest offset value.例文帳に追加

マップ作成器２８は、２次元座標上の位置と測高オフセット値との関係を表すマップを作成する。 - 特許庁

The IC tag embedded position data include data on IC tag identifiers, sewerage pipe identifiers and positions.例文帳に追加

このＩＣタグ埋設位置データは、ＩＣタグ識別子、下水道配管識別子及び位置に関するデータを含む。 - 特許庁

This roof 4c is flatly and horizontally arranged in a position higher than the vehicles loaded on this pallet.例文帳に追加

この屋根４ｃは、このパレットに積載される車両よりも高い位置に平坦かつ水平に設けられている。 - 特許庁

To dispose each of permanent magnets arranged to a precise position on both sides of a fuel pipe in a simple and easy way.例文帳に追加

燃料パイプの両側に配設される各々の永久磁石を、簡単かつ容易に正確な位置に配置する。 - 特許庁

On the basis of the determined area to which the coordinates belong, pendown information associated with the instructed position is created.例文帳に追加

そして、判定された座標の属する領域に基づいて、その指示位置に伴うペンダウン情報を生成する。 - 特許庁

And yet not 48 hours ago, a swiss bank, acting on behalf of an enormous client, purchased an enormous position in the currency.例文帳に追加

なのに48時間前 スイス銀行が 巨大な顧客の代理として この通貨の莫大な量を買い占めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Separation of the Brothers: FUJIWARA no Korechika is defeated by Michinaga in a struggle for political power, and is demoted to a position in the Dazaifu (a local government office located on the island of Kyushu). 例文帳に追加

浦々の別れ-藤原伊周が道長との政権争いに敗れ大宰府に左遷さる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, unless the monarchy is abolished, for example by a revolution, the position is automatically passed on to the successor. 例文帳に追加

また、革命などによって君主制が廃止されない限りは、自動的に継承者に譲り渡す事になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While cards are in upside down position, both player takes 25 cards each and set out these cards on their own territory in 3 layers. 例文帳に追加

その50枚を裏返した状態で25枚ずつ取り、それを自分の陣地(自陣)の畳に3段に分けて並べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

xcalc has an enormousapplication defaults file which specifies the position, label, and function of each key on the calculator.例文帳に追加

xcalc は大きなアプリケーションデフォルトファイルを持つ。 このファイルでは位置、ラベル、電卓のそれぞれのキーの機能が指定されている。 - XFree86

Then, in 1678 he named his younger brother Ichinyo as his successor, retiring the following year after passing on the position to Ichinyo. 例文帳に追加

そして、1678年（延宝6年）に弟・一如を法嗣（法主後継者）とし、翌年法主を譲り隠居した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an imaging apparatus capable of detecting the position of a drop stuck on a lens surface without any additional mechanism.例文帳に追加

レンズ面に付着した液滴の位置を追加の機構なしに検出できる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

A carcass is constituted of one carcass ply 24, and a return part 24B extends to the overlapping position on a belt 22.例文帳に追加

カーカスを１枚のカーカスプライ２４で構成し、折返し部２４Ｂをベルト２２とオーバーラップする位置まで延ばす。 - 特許庁

To improve assembling workability by properly positioning an assembling position of a lean hose on a vehicle body structure.例文帳に追加

車体構造において、リンホースの組付位置を適正に位置決めすることで組付作業性の向上を図る。 - 特許庁

Or, the input of projection angle is received to determine, the projection plane based on the projection angle and the viewpoint position.例文帳に追加

あるいは、投射角度の入力を受け付け、投射角度と視点位置とをもとに、投射平面を決定する。 - 特許庁

A reflection section 49 reflects the processing to the image at the reproduction position on the basis of the read setting information.例文帳に追加

反映部４９は、読み出された設定情報に基づいて、再生位置の画像に対して処理を反映させる。 - 特許庁

A weir 11c is provided on the mounting part 11 in a position confronting a tip 25a of the flange 25.例文帳に追加

取り付け部１１には、フランジ部２５の先端部２５ａと対向する位置に堰部１１ｃが設けられている。 - 特許庁

Another pair of rollers are similarly supported at a position being approximately symmetric to the rollers 14a and 14b on the belt.例文帳に追加

ベルトにはローラ１４ａ，１４ｂと略対称となる位置にもう一対のローラが同様に支持されている。 - 特許庁

The projected metallic plate is set in a position for striking on an opposed part projecting inside a cross groove of the machine screw.例文帳に追加

はみ出させた金属板は、ビスのクロス溝の内側に出っ張った相対する部分に当たる位置にする。 - 特許庁

To easily position a bath apparatus on a feed line core with high accuracy and to install it in a plating tank.例文帳に追加

浴機器を供給ライン芯上に簡単且つ精度よく位置決めしてめっき槽に設置することができる。 - 特許庁

A local tomographic image generating part 38 generates a local tomographic image based on the crossing position and the volume data.例文帳に追加

局所断層画像生成部３８は、交差位置とボリュームデータに基づいて局所断層画像を生成する。 - 特許庁

The matching sequence is led from a comparison based on a length and the position of the sequence existing in each of a plurality of positions.例文帳に追加

マッチングシーケンスは、複数の位置のそれぞれにあるシーケンスの長さ及び位置に基づく比較から導かれる。 - 特許庁

This control device detects an operation position of a movable part of a movable mechanism provided on an internal combustion engine.例文帳に追加

この制御装置は、内燃機関に設けられた可動機構の可動部についてその動作位置を検出する。 - 特許庁

To restore an image which is not deteriorated, from a PSF reflected on a deteriorated image, and to position a robot.例文帳に追加

劣化した画像に写し込まれたＰＳＦから、劣化しない画像を復元してロボットの位置決めを行う。 - 特許庁

A pin 98 is convexly provided at a position corresponding to the hook part 79 on a hood part 91 of a male type connector M.例文帳に追加

雄型のコネクタＭのフード部９１には、引掛部７９と対応する位置に、ピン９８が凸設されている。 - 特許庁

A tile image generation part 205 generates the plurality of image data based on the superposition region with the adjusted position.例文帳に追加

タイル画像生成部２０５は、位置が調整された重畳領域に基づいて、複数の画像データを生成する。 - 特許庁

A target parking position is displayed on the screen 51 by projecting a projected image using a projector device 55.例文帳に追加

スクリーン５１には、プロジェクタ装置５５により投影画像が射影されることで目標駐車位置が表示される。 - 特許庁