「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user P gives a blow to the helmet body 1, a blow position is specified by a position specification circuit 8 on the basis of impact values output from the impact value conversion circuits 6 and 7.例文帳に追加

使用者Ｐが帽体１に打撃を加えると、衝撃値変換回路６，７が出力する衝撃値に基づき、位置特定回路８によって打撃位置が特定される。 - 特許庁

Thus, a length from the position of the leading end 15a in the full closing to the inversion boundary position is corrected according to the speed at which the leading end 15a abuts on the housing part 13a.例文帳に追加

このため、先端部１５ａが収容部１３ａに対して当接するスピードに応じて、全閉時の先端部１５ａの位置から反転境界位置までの長さを補正する。 - 特許庁

On a first half body 11 of the sun visor body, a spring housing part 19 for housing the spring body 17 which imparts a click-stop feeling respectively at the housed position and the light shielding position is integrally formed.例文帳に追加

サンバイザ本体の第１半体１１に、前記格納位置と遮光位置とのそれぞれで節度感を付与するバネ体１７を収納するバネ収納部１９を一体に形成する。 - 特許庁

When the interlocking member 10 is pivoted on an interlocking position, it is engaged with an interlocking piece section 3b of the engaging body 3 to prevent the engaging body 3 from being moved upward from a locking position.例文帳に追加

係止部材１０は、係止位置に回動したときには、係合体３の係止片部３ｂに係合して、係合体３がロック位置から上方へ移動するのを阻止する。 - 特許庁

To set a position of an adhesive between an inner circumference face of a hose clip and a peripheral face of a hose to a desired position in an attachment structure of the hose clip to be attached on the peripheral face of the hose.例文帳に追加

ホースの外周面に取り付けられるホースクリップの取付構造において、ホースクリップの内周面とホースの外周面との間の接着剤の位置を所望の位置にする。 - 特許庁

At that time, initial position information of the reference point 17 for finally determining the initial position is determined based on front slippage and rear slippage detected by both the magnetic sensors 11a and 11b.例文帳に追加

停止すると、両磁気センサ１１ａ，１１ｂにより検出されている前ズレ量と後ズレ量により、初期位置を最終決定する基準点１７の初期位置情報を求める。 - 特許庁

In the simulation device 60, a virtual conveying path is displayed on a display part 64, and a leading end stop position and a rear end stop position of recording paper are input from an operation input part 66.例文帳に追加

シミュレーション装置６０では、表示部６４に仮想搬送路を表示し、操作入力部６６から記録紙の先端停止位置及び後端停止位置が入力される。 - 特許庁

To provide a seat structure of a vehicle capable of reducing the burden imposed on the operator when a seat cushion is to be accommodated or returned from the accommodation position to the seating position.例文帳に追加

シートクッションを収納する際や、収納位置から着座位置まで復帰させる際に、操作者にかかる負担を軽減することができる車両のシート構造を提供する。 - 特許庁

The face of the base plate, on which the transmitter and the detector are mounted, is folded upward so as to make the transmitter and the detector located at a position higher than the position of the face of the base plate having the display device.例文帳に追加

送信器及び検出器を有する基板の面は、表示装置を有する基板の面よりも高い位置に送信器及び検出器がくるように上向きに折り畳まれる。 - 特許庁

The CPU 101, when calculating the position of the vehicle 10 on the turn trajectory, calculates the tangential direction of the turn trajectory at the calculated position as a traveling direction of the vehicle 10.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、旋回軌跡上の車両１０の位置を算出すると、算出した位置における旋回軌跡の接線方向を車両１０の進行方向として算出する。 - 特許庁

An opaque light-shielding lid 35 capable of being arrangement-switched to a close position for closing the light-taking-in window 30 and an outside light taking-in position for opening the light-taking-in window 30 is provided on the light-taking-in window 30.例文帳に追加

採光窓３０には同採光窓３０を塞ぐ塞ぎ位置と、採光窓３０を開く外光採り入れ位置とに配置切換かのな不透明な遮光蓋３５が設けられている。 - 特許庁

A motor 35 is controlled based on the position of the detected line sensor 25, and the line sensor 25 is moved to a position where reflected light from the rear surface of the reference sheet 52 can be received.例文帳に追加

検出されたラインセンサ２５の位置に基づいてモータ３５が制御され、ラインセンサ２５が第２基準シート５２の裏面からの反射光を受光可能な位置へ移動される。 - 特許庁

At that time, as the shift of the screen and that of a display position on the screen are offset, in appearance, the image can be seen in the same position as it was, which prevents viewers from feeling awkward.例文帳に追加

このとき、画面の移動と画面上の表示位置の移動とが打ち消しあうので、画像は見掛け上それまでと同じ位置に見え、観視者は不自然な感じを受けない。 - 特許庁

This cosmetic contains a phosphatidylcholine and trehalose, wherein the phosphatidylcholine is such one that the fatty acid residue at 1-position on the glyceroskeleton represents a straight long-chain fatty acid and that at 2-position a straight-chain saturated-type medium-chain fatty acid.例文帳に追加

グリセロ骨格の１位の脂肪酸残基が直鎖型の長鎖脂肪酸、２位が直鎖飽和型の中鎖脂肪酸であるホスファチジルコリンとトレハロースを含有した化粧料。 - 特許庁

A command selection part 6 selects and outputs command information 206 from the user instructed position 203 and the display position on a display 8 of a plurality of pieces of command information to be selected by the user 12.例文帳に追加

コマンド選択部６はユーザ指示位置２０３とユーザ１２が選択しようとする複数のコマンド情報のディスプレイ８上の表示位置からコマンド情報２０６を選択し、出力する。 - 特許庁

The position of the X-Y stage is detected by a stage position detection part, and the ON/OFF of micromirrors X_ij of the DMD 22 is controlled at prescribed timing.例文帳に追加

Ｘ−Ｙステージの位置をステージ位置検出部において検出し、定められた露光時間に従ってＤＭＤ２２のマイクロミラーＸ_ｉｊを所定のタイミングでＯＮ／ＯＦＦ制御する。 - 特許庁

A coordinate value derivation section 28 derives the position information taken out from the decoding section 27 and the position of the information reading device 2 based on the distance derived by the distance derivation section 26.例文帳に追加

座標値導出部２８は、復号部２７で取り出された位置情報と、距離導出部２６で導出された距離とに基づいて、情報読み出し装置２の位置を導出する。 - 特許庁

At that time, travel track including an avoidance point G of one's own vehicle, a targeted parking position P, a parking route S and a current position X are overlaid and displayed on the topside view generating image 7B.例文帳に追加

このとき、自車両の回避ポイントＧや、駐車目標位置Ｐ、駐車経路Ｓ、現在位置Ｘを含めた移動軌跡を、上面視図作成画像７Ｂに重ねて表示する。 - 特許庁

The face area specification processing part 20 specifies a face region on the basis of positions of the both eyes of the face of a person whose position is the nearest to a position designated roughly by a user in the review image.例文帳に追加

顔領域特定処理部２０は、ユーザによってレビュー画像中におおまかに指定された位置に最も近い人物の顔の両目位置に基づいて顔領域を特定する。 - 特許庁

The fixing part 1a of the partition cap 1 is fixed to a wall panel 31 in a position except a position of a joint between the wall panels 31, so that the roof panel 20 can be mounted on an upper part of the wall body 30.例文帳に追加

敷桁１の固定部１ａを、壁パネル３１同士の接合位置を避けた位置で、壁パネル３１に固定することによって、屋根パネル２０を壁体３０の上部に取り付ける。 - 特許庁

The slurry recovery trough 33 is extended along a lower edge of a wire saw machine body from the slurry recovery downspout 32 to a position on the opposite side away from the position of the slurry recovery downspout 32.例文帳に追加

スラリ回収トラフ３３は、前記スラリ回収樋３２からワイヤソー機体の下部側縁に沿って、前記スラリ回収樋３２の位置から遠ざかった反対側の位置まで延設されている。 - 特許庁

A stay 21 of an armrest 9 is installed on the hinge brackets 18 and 19 with a stepped bolt 22, and the armrest 9 is turnably supported between an almost horizontal using position and a springing-up position almost running along the seat back.例文帳に追加

アームレスト9のステー21を段付ボルト22によってヒンジブラケット18、19に取付けて、アームレスト9を略水平の使用位置と、略シートバックに沿った跳ね上げ位置との間で回動可能に支持する。 - 特許庁

When the code length and the position in the code length, i.e., a position on the decoding data ID table is given to the Huffman decoder, a symbol being decoding data can immediately be acquired (S22).例文帳に追加

ハフマン復号器に対してこの符号長と符号長内位置、すなわち復号データＩＤテーブル上の位置を与えると、直ちに、復号データであるシンボルを取得することができる（Ｓ２２）。 - 特許庁

A transparent resistance film type position detection panel 1 arranged so as to be layered on a display screen detects the coordinate of a depressed position, and supplies the detected coordinate to a data processing part 3.例文帳に追加

表示画面に積層配置された透過型の抵抗膜式の位置検出パネル１は、押圧された位置の座標を検出し、検出した座標をデータ処理部３に供給する。 - 特許庁

When the conveyed position of the sheet material P varies on the upper side and passes a position D, the sheet material P passes the leading end of the brush member 14 in the vicinity of a portion H of the inclined edge 14A.例文帳に追加

シート材Ｐの搬送位置が上側にばらつきＧ位置を通過するときは、傾斜辺１４ＡのＨ部近傍でシート材Ｐがブラシ部材１４の先端部を通過する。 - 特許庁

Display control means is arranged to display information on the display (6) with a first orientation when the lid (7) is in the open position and with a second orientation, substantially at right angles to the first orientation, when the lid (7) is in the closed position.例文帳に追加

蓋（７）の開時は第一の方向で、閉時は第一の方向に対してほぼ直角の第二の方向で表示制御手段がディスプレイ（６）に情報を表示する。 - 特許庁

A centroid position changing portion 140 is attached on the rear end of an insulated operation rod 110 of an insulated plier 100, and the centroid position of the insulated operation rod 110 is moved to the rear end side.例文帳に追加

絶縁ヤットコ１００の絶縁操作棒１１０の後端に重心位置変更部１４０を取り付けて、絶縁操作棒１１０上における重心位置を後端側に移動させる。 - 特許庁

Only when the difference is equal to or above the 1st specified value, the position display of the main object is changed based on the present position of the main object detected by the main object detecting device.例文帳に追加

差が第１の所定値以上である場合に限り、主被写体検出装置により検出された主被写体の現在の位置に基づいて、主被写体の位置表示を変更する。 - 特許庁

When a start key is depressed, an image forming apparatus 1 determines the mounting reference position from the content of reference position data and detects the size of a sheet mounted on platen glass by means of a size sensor.例文帳に追加

画像形成装置１は、スタートキーが押下されると、基準位置データの内容から載置基準位置を判断し、サイズ検知センサによりプラテンガラスに載置されたシートのサイズを検知する。 - 特許庁

A diagnosis target image abnormal shadow detecting means 80 detects the abnormal shadow existing near the corresponding position on the diagnosis target image 21 using the corresponding position.例文帳に追加

診断対象画像異常陰影検出手段８０により、対応位置を用いて診断対象画像２１よりこの対応位置の近傍に存在する異常陰影を検出する。 - 特許庁

Thus, in reproducing the recorded image, the image can be displayed with a desired magnification around the AF position on the basis of the AF position and the display magnification in the memory card.例文帳に追加

これにより、記録された画像を再生する際には、メモリカード内のＡＦ位置と拡大表示倍率との情報に基づき、ＡＦ位置を中心として所望の拡大表示が可能となる。 - 特許庁

The formatting means determines a first radius-directional position indicative of a position on a first layer where user data is recorded first according to the first layer and a predefined recording format.例文帳に追加

フォーマット手段は、第１の層と、予め規定された記録フォーマットに従ってユーザデータが最初に記録される、第１の層上の位置を示す第１の半径方向位置とを決定する。 - 特許庁

By the contraction of the shape memory alloy on one side, the inner frame 12 moves the driving member 18 from one position to the other position against the spring force of the first spring member 16a.例文帳に追加

内枠１２は、一方の形状記憶合金が収縮することによって、第１バネ部材１６ａのバネ力に抗して、駆動部材１８を一方の位置から他方の位置に移動させる。 - 特許庁

A microphone 13 of an on-vehicle device 2 which is arranged at a prescribed position in a cabin is used to input the audio signal outputted from a speaker 12 installed at a prescribed position.例文帳に追加

車両内の所定の位置に配置した車載装置２のマイクロフォン１３を用いて、所定の位置に設置されるスピーカ１２から出力される音声信号を入力させる。 - 特許庁

The flights 50 are made to cross the width direction of the screen from the top position on one or both side ends of the screen to one or the other bottom position.例文帳に追加

前記フライト５０は、前記スクリーンの一方又は両方の側縁にある最高位位置から一方又は他方の最下位位置にかけて前記スクリーンの幅方向をよぎるようになっている。 - 特許庁

In the printer, a CPU (1) recognizes a symbol image which indicates a post treatment position on the output paper from data given as printing image data via an external I/F (4), and executes the post treatment to a position of the recognized symbol image.例文帳に追加

また、前記において、ＣＰＵ（１）が、外部Ｉ／Ｆ（４）を介して印刷画像データとして渡された画像データから記号画像データを抽出して登録する構成にした。 - 特許庁

In the vicinity of the monitoring area, the position corrector 111 corrects the position of the apparatus based on the image acquired in a sensor 101, and directs the imaging direction of the sensor 101 to the monitoring area.例文帳に追加

監視領域周辺において、位置補正部１１１はセンサ１０１で取得した画像に基づいて本装置の位置を修正し、センサ１０１の撮影方向を監視領域へ向ける。 - 特許庁

If there is no anomaly, an inclination angle of a rotary shaft of a first tension roller in contact with the endless belt is changed to that depending on the detected left edge position or the right edge position (S50, S70).例文帳に追加

異常がない場合、無端ベルトに接する第１テンションローラの回転軸の傾斜角を、検出した左縁位置または右縁位置に応じた傾斜角に変更する（Ｓ５０〜Ｓ７０）。 - 特許庁

A sealed letter preparation apparatus 1 includes a folding means A or the like for folding paper 30, and folding position adjusting means 24 and 25 (not shown in the figure) for adjusting the position of a folding line on which the folding means folds the paper.例文帳に追加

封書作成装置１は、用紙30を折り畳む折り手段Ａ等と、折り手段が用紙を折り畳む折り線の位置を調整する折り位置調整手段24,25 （図７〜10）を備える。 - 特許庁

Near the end part of the surface of the work 10, reference marks 21 for position regis ration are previously formed, and marks 22 for position registration are previously formed on the back face of the printing plate 1.例文帳に追加

ワーク１０の表面の端部付近には、位置合わせ用に複数の基準マーク２１が予め形成され、版１の裏面には、複数の位置合わせマーク２２が予め形成されている。 - 特許庁

An optimum position free from excessive force when the work is held, is computed based on these delays in time (S28), and the respective motors are so actuated that the aforesaid optimum position can thereby be obtained (S30).例文帳に追加

そしてこれらの遅れ時間からワークを把持したときに余分な力が加わらない最適位置が算出され（Ｓ２８）、その最適位置になるように各モータが作動させられる（Ｓ３０）。 - 特許庁

Tide levels, wave height, etc. are observed with high accuracy and in real time with the reference station located on land while the intermediate-position observation stations and the target position observation station being disposed at sea.例文帳に追加

その基準局は陸上に設置され、中間位置観測局と目標位置観測局は海上に配置されて、潮位や波高などを高精度に且つリアルタイムに観測する。 - 特許庁

The position is at the position at which an angle obtained by the P2 pole on the downstream side in the rotating direction of the developing sleeve is set as 90° to a straight line connecting a photoreceptor 20 and the center of the developing sleeve.例文帳に追加

その位置は、感光体２０と現像スリーブの中心を結んだ直線に対し、現像スリーブ回転方向下流側にＰ２極がなす角度が９０度の位置である。 - 特許庁

To provide a bagging and packaging machine having a wiper for wiping a printed portion on the surface of a packaging bag placed at an intermittent stop position immediately before an intermittent stop position with a printer provided.例文帳に追加

印字装置を配設した間欠停止位置の直前の間欠停止位置に、包装袋の表面の被印字箇所を払拭するワイパー装置を配置した袋詰め包装機を提供する。 - 特許庁

The braking correction value is set (S204 to S210) on the basis of a distance between the nearly center position of the amplitude of damping oscillation in the displacement history and a position where braking is started.例文帳に追加

ブレーキ補正値は、変位履歴中における減衰振動の振幅の略中心位置と制動を開始した位置との間の距離に基づいて設定される（Ｓ２０４〜Ｓ２１０）。 - 特許庁