「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

On July 17, he also assumed the position of Sakyo Gon no Daibu (Provisional Master of the Eastern Capital Offices). 例文帳に追加

7月17日、左京権大夫を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 22, he also assumed the position of Shikibu Gon no Taifu (Provisional Senior Assistant Minister of Ceremonial). 例文帳に追加

5月22日、式部権大輔を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 2002, he transferred the iemoto position to Soshitsu SEN the sixteenth. 例文帳に追加

2002年12月、千宗室(16代)に家元継承。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A position specifying section specifies a position on the reference axis on which the number of extracted regions varies.例文帳に追加

位置特定部は、抽出された領域の数が変化する基準軸上の位置を特定する。 - 特許庁

To automatically correct a touch position on a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルのタッチ位置を自動的に補正する。 - 特許庁

To correctly position a pinhole on an optical axis.例文帳に追加

正確にピンホールを光軸上に位置させる。 - 特許庁

The personal computer determined the position of a cursor based on the position information, and superimposed it on the original image for display.例文帳に追加

パソコンはこの位置情報を元にカーソルの位置を決め、元の画像に重畳して表示する。 - 特許庁

On July 6, his position as the head of the Hitotsubashi Family was restored. 例文帳に追加

7月6日(旧暦)、一橋家を再相続。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His social position was a drag to him in rising in the world―a drag on his career. 例文帳に追加

彼の身分が出世の妨害になった - 斎藤和英大辞典

quarterback is the most important position on the team 例文帳に追加

クォーターバックは、チームで最も重要なポジションだ - 日本語WordNet

I read the Subject Company's Position Statement on the EDINET.例文帳に追加

私はEDINETで意見表明報告書を読んだ。 - Weblio英語基本例文集

a starting position that is located on the front row in auto racing 例文帳に追加

自動車レースで最前列の出発位置 - EDR日英対訳辞書

The input is made moving the area to an objective position and superposing it on the position.例文帳に追加

そのエリアを目的の位置に移動し重ね合わせながら入力する。 - 特許庁

ON-VEHICLE CAMERA SYSTEM, OBJECT POSITION DETECTING SYSTEM AND OBJECT POSITION DETECTION METHOD例文帳に追加

車載カメラシステム、オブジェクト位置検出システム、及びオブジェクト位置検出方法 - 特許庁

On September 10 he also filled the position of Tachibanashi choja (chieftain of the Tachibana family) (the example of also filling the position of the Fujiwara clan). 例文帳に追加

9月10日、橘氏長者宣下兼帯（藤原氏兼帯の例）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A star position calculation circuit 8 determines the star position based on the image signal.例文帳に追加

星位置算出回路８は画像信号に基づいて星の位置を求める。 - 特許庁

A position detecting part 16 of on-vehicle communication equipment detects the position of a vehicle.例文帳に追加

車載通信機の位置検出部１６が車両の位置を検出する。 - 特許庁

Based on the beat position, a beat position in a section other than that section is specified.例文帳に追加

そのビート位置に基づいて区間以外の区間のビート位置を特定する。 - 特許庁

The server device 23 computes the amount of position change based on those data, and calculates the current position based on the last position and the amount of position change.例文帳に追加

サーバ装置２３は、それらのデータに基づいて位置変化量を算出し、前回の位置とその位置変化量とから現在の位置を算出する。 - 特許庁

A composition position coordinate is determined on the basis of composition position data 526.例文帳に追加

そして、合成位置データ５２６に基づいて、合成位置座標を決定する。 - 特許庁

In the unlocking position, the latch member is movable between the latching position and the unlatching position, and in the locking position, the latch member is held on the latching position.例文帳に追加

係止解放位置では、掛留部材が掛留位置と掛留解除位置との間を移動可能で、係止位置では掛留部材は掛留位置に保持される。 - 特許庁

An attractive image position discrimination unit 420 discriminates a display position of the attractive image based on a position relationship between the position of the obstacle in the image and a position of the own vehicle.例文帳に追加

誘目画像位置判断部４２０は、障害物の画像上の位置と自車両の位置との位置関係に基づいて、誘目画像の表示位置を判断する。 - 特許庁

Then the image 46 is plotted on the position on the back of the paper the same as the position of the image 32 on the surface of the paper based on the position marks 34, 36, 38 and 40 on the surface of the paper as the references.例文帳に追加

次に、この用紙表面の位置マーク３４，３６，３８，４０を基準として、用紙裏面に、用紙表面の画像３２の作画位置と同一の位置に画像４６を作画する。 - 特許庁

A prediction processing part calculates the next prediction position of the target on the basis of the position and the registered prediction position.例文帳に追加

予測処理部は、位置及び登録予測位置に基づいて目標の次回の予測位置を算出する。 - 特許庁

Previous position information on the present information is stored as mobile position information into a mobile position area 33.例文帳に追加

その際、過去の現在地位置情報は、移動位置情報として移動位置エリア３３に記憶される。 - 特許庁

The position detector 11 detects the present position from the position information and the count value of the pick-up on ground.例文帳に追加

位置検出装置１１は、地上子の位置情報およびカウント値から、現在位置を検出する。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING POSITION OF OBJECT INSTALLED ON SEABED例文帳に追加

海底に設置した物体の位置測定方法 - 特許庁

Position the fridge on the other side of the kitchen cupboard. 例文帳に追加

冷蔵庫を食器棚の向かい側に起きます - Weblio Email例文集

METHOD AND APPARATUS FOR MARKING NAILING POSITION ON PANEL例文帳に追加

パネル材への釘打位置マーキング方法及び装置 - 特許庁

On December 30, he was transferred to the position of Ukon-e-no-Chujo (lieutenant general of Ukon-e-fu). 例文帳に追加

12月30日、右近衛中将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 15 he also assumed the position of Mutsu-dewa no Azechi (officer to research Mutsu and Dewa Provinces). 例文帳に追加

6月15日、陸奥出羽按察使を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 9, 1267, he resigned his position as Kanpaku. 例文帳に追加

1267年（文永4年）12月9日(旧暦)、関白を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 16, assumed the position of Uhyoe no Suke (assistant minister of the Right Division of the Headquarters of the Middle Palace Guard). 例文帳に追加

1月13日、右兵衛佐に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 1, 864, also assumed the position of Bizen Gon no kami. 例文帳に追加

864年（貞観6）1月16日、備前権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Nobember 30, 877, also assumed the position of the Jibukyo (Civil Administration Minister). 例文帳に追加

877年（元慶元）10月18日、治部卿を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 6, 1179, assumed the position of Kurodo no to (Head Chamberlain). 例文帳に追加

1179年（治承3）1月19日、蔵人頭に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 29, 942, he also assumed the position of Bizen no Kami (Governor of Bizen Province). 例文帳に追加

942年（天慶5）3月29日、備前守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 12, 1224, Yasutoki resigned from his position in the Rokuhara-tandai. 例文帳に追加

貞応3年（1224年）、6月17日、六波羅探題退任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He resigned the position of the Magistrate of Temples and Shrines on January 3, 1814. 例文帳に追加

1813年（文化10年）11月12日　寺社奉行辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He resigned the position of roju on March 17, 1790. 例文帳に追加

1790年（寛政2年）2月2日(旧暦)、老中を致仕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

settle into a position, usually on a surface or ground 例文帳に追加

位置に落ち着く、通常、表面または地面に - 日本語WordNet

On this occasion, Akae's position was also Daikinjo. 例文帳に追加

赤兄の位はこのときも大錦上であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 17, 1863, he served also as giso (a position conveying what the congress decides to the emperor). 例文帳に追加

1863年(文久3)4月17日、議奏を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 10, he became Mimasaka no kami (the governor of Mimasaka Province), taking the position of Udaiben concurrently. 例文帳に追加

8月25日、美作守（右大弁兼任）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 19, he resigned from the position of Seii Taishogun. 例文帳に追加

12月9日(旧暦)、征夷大将軍職辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス