「Operation rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In this control device of robot, an acceleration change rate is determined when determining the speed pattern, and when the acceleration change rate exceeds a prescribed set value, the operation time of the speed pattern is extended until it becomes the set value or less to finally set an operation parameter.例文帳に追加

ロボットの制御装置は、速度パターンを決定する際に、加速度変化率を求め、加速度変化率が所定の設定値を上回る場合は、設定値以下となるまで速度パターンの動作時間を延長して動作パラメータを最終的に設定する。 - 特許庁

Operation rate data calculated by logical simulation with respect to a first net list are diverted based on the corresponding relation of the gated clock buffers of first and second net lists, and the power consumption of the finely corrected second net list is calculated from the operation rate data.例文帳に追加

第１のネットリストに対して論理シミュレーションにより求めた動作率データを，第１，第２のネットリストのゲーティッドクロックバッファの対応関係に基づいて流用し，その動作率データから微修正された第２のネットリストの消費電力を算出する。 - 特許庁

After the lapse of a predetermined time, the control unit 50 sets a flow rate of a fuel necessary for a reforming operation and feeds a fuel at a flow rate necessary for the reforming operation to the reformer 11 through the fuel feed valve 30.例文帳に追加

制御ユニット５０は、所定時間が経過した後、改質運転に必要な改質時供給燃料流量を設定し、設定した燃料流量を燃料供給弁３０によって改質器１１に対して供給する。 - 特許庁

To supply uniform gas to all unit humidifiers to be stacked in a short time in a transient operation state such as starting, stop, and load change, and suppress variation of humidifying rate or a flow rate caused by stable operation change and change over action.例文帳に追加

起動・停止・負荷変更などの過渡運転状態において、積層される全単加湿器へ短時間で均一なガスを供給することができ、安定な運転切り替えと切り替え動作による加湿率や流量の変動を抑制する。 - 特許庁

Then, when the no-vacancy is detected, the seat operation rate in the facility is calculated from the number of guests of the table in an available status and the number of tables of each table stored in a seat information memory, and the calculated seat operation rate is stored and outputted.例文帳に追加

そして、満席が検知されると、使用状態にある卓の客数と座席情報メモリに記憶されている各卓の席数とから施設内の席稼働率を算出し、この算出された席稼働率を記憶し出力処理する。 - 特許庁

At the time of an initial operation, the data of the non-operation static state of a user and the other are obtained by a capture (steps S1 and S2), and the rate of the length of each body part thereof is calculated, and the result is preserved in an enlargement/reduction rate table (a step S3).例文帳に追加

初期動作時に、モーションキャプチャを用いて使用者と他者の無動作静止状態のデータを取得し（ステップＳ１，Ｓ２）、両者の各身体部品の長さの比を計算し、結果を拡大縮小率テーブルに保存する（ステップＳ３）。 - 特許庁

This device is provided with an ultrasonic propagation time measuring part 100, a flow rate value operation part 200, a flow rate integration part 300, a fluid kind judging part 400, an operation setting change part 500, and a pulsation generation judgement part 600 as principal parts.例文帳に追加

超音波伝搬時間計測部１００と、流量値演算部２００と、流量値積算部３００と、流体種類判別部４００と、演算設定変更部５００と、脈動発生判定部６００とを主要部として備えている。 - 特許庁

To provide a device for supplying an electronic component capable of surely supplying an electronic component or being compact, or capable of improving the operation rate of a device for mounting an electronic component; and to improve the operation rate of the device for mounting an electronic component by using the same.例文帳に追加

電子部品を確実に供給できる、または小型な、あるいは電子部品装着装置の稼働率を向上できる電子部品供給装置を提供し、それを用いることによって電子部品装着装置の稼働率を向上させる。 - 特許庁

When a print key of an operation panel is depressed, a main CPU confirms magnification/reduction information from the operation panel and sets thinning parameters in response to unmagnification, a magnification rate, a reduction rate to a thinning processing section of an image processing apparatus for performing thinning processing.例文帳に追加

操作パネルのプリントキーが押下された際、メインＣＰＵは、操作パネルからの拡大／縮小率情報を確認し、等倍、拡大率、縮小率に応じた細線化パラメータを画像処理装置の細線化処理部に設定して細線化処理を行う。 - 特許庁

Specifically, the reaching rate of a current seeking operation to a target track position is determined, and when a target achieving rate is determined to be equal to or more than a threshold value P%, a rough seeking operation is determined normal to not execute learning processing.例文帳に追加

具体的には、目標トラック位置に対する今回のシーク動作の到達割合を判定し、目標達成率が閾値Ｐ％以上であると判定された場合には、粗シーク動作は正常であると判定して、学習処理は実行しないこととする。 - 特許庁

To set a flexible and appropriate frequency division rate corresponding to all operation modes without changing the frequency division rate of a frequency divider circuit for generating the sampling clock of remote control signals corresponding to the operation mode by software in a microcomputer loaded with a remote control reception function.例文帳に追加

リモコン受信機能を搭載したマイコンにおいて、動作モードに応じてリモコン信号のサンプリングクロックを発生させる分周回路の分周比をソフトで変更せず、動作モード全てに応じて柔軟かつ適切な分周比を設定する。 - 特許庁

The control section 22 makes the determination that there is the step-out when the number A is not equal to number B, and determines the pulse rate T2 lowered by one step from the pulse rate T2 determined as having the existence of the step-out, as the pulse rate of the spherical aberration correction operation.例文帳に追加

制御部２２は、クロック数Ａとクロック数Ｂとが等しくないと、脱調があったと判断し、脱調があったと判断したパルスレートＴ２を１段階下げたパルスレートＴ２を球面収差補正動作のパルスレートに決定する。 - 特許庁

In other words, the transmission rate is modulated in such manner that the remote unit in operation under a specific transmission rate by utilizing the continuous reverse-channel transmission establishes the polarity in every Walsh code, in accordance with a present or a future data-traffic channel rate.例文帳に追加

即ち、連続逆チャネル送信を利用して特定の送信レートで動作しているリモート・ユニットが、現在のまたは今後のデータ・トラフィック・チャネル・レートに応じて、各ウォルシュ・コードの極性を設定することによって、送信レートを変調する。 - 特許庁

An error rate of a binary signal S3 is obtained by an ECC processing section 4, supplied to an error rate monitor processing section 5, when an error rate is small, the signal S2 is suppled to the comparator 1 through a changeover switch 6 and a reference voltage generator 3 (operation of auto-slice function).例文帳に追加

２値信号Ｓ３は、ＥＣＣ処理部４でエラーレートを求めエラーレート監視処理部５に供給され、エラーレート小の場合、信号Ｓ２を切換スイッチ６、基準電圧ジェネレータ３を介しコンパレータ１に供給される（オートスライス機能の動作）。 - 特許庁

Thus, since the need of a complicated program for changing the frequency division rate of the frequency divider circuit corresponding to the respective operation modes is eliminated and only one frequency division rate is fitted, a more flexible and appropriate frequency division rate is set.例文帳に追加

これにより各動作モードに応じて分周回路の分周比を変更するような煩雑なプログラムを必要とせず、唯一の分周比を合わせ込むだけでよい為、より柔軟かつ適切な分周比を設定することが可能となる。 - 特許庁

To maximize the cutting-out rate of coke while maintaining the boiler inlet gas temperature at the upper limit or a lower temperature in the facility restriction even not only in a regular operation state but also in a varying operation state in the operation states.例文帳に追加

操業状態が定常操業状態のみならず変動操業状態であっても、ボイラ入口ガス温度を設備制約の上限以下に維持しつつ、コークスの切出速度を最大化できること。 - 特許庁

To provide a semiconductor treatment managing system and a method therefor capable of performing a QC operation without deteriorating the operation rate of the semiconductor treatment device or the frequency of the QC operation.例文帳に追加

半導体処理装置の稼働率およびＱＣ作業の頻度のいずれをも低下させることなくＱＣ作業を行うことができる半導体処理装置管理システムおよび半導体処理装置管理方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the reliability of single operation detection by preventing the occurrence of unnecessary operation in the technique for detecting a single operation of distributed power supplies by determining a rate of change in admittance of a plurality of high-order harmonics.例文帳に追加

複数個の次数の高調波アドミタンスの変化率を判定して分散電源の単独運転を検出する技術において、不要動作の発生を防止して単独運転検出の信頼性を高める。 - 特許庁

To provide central air conditioning and heating equipment and its operation control method attaining energy saving as the whole equipment by minutely controlling the operation of a cold/hot water pump and a cooling water pump to lower the operation rate of a cold/hot water generator.例文帳に追加

冷温水ポンプ、冷却水ポンプの運転をきめ細かく制御し、冷温水発生機の稼働率を下げ、設備全体として省エネルギを実現したセントラル冷暖房設備及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for image formation that can prevent the recognition rate of speech recognition from decreasing owing to an operation sound in printing operation by starting the speech recognition after the printing operation is interrupted.例文帳に追加

印刷動作を中断した後に音声認識を開始することによって、印刷中の動作音による音声認識の認識率の低下を防ぐことができる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

A control device 200 determines that at least either of both flow rate counters 62 and 72 is in a failure state when a flow rate detected by the flow rate counter 62 is smaller than that of the flow rate counter 72, and displays information of the failure state on a display part 110 of an operation panel 100.例文帳に追加

制御装置２００は、流量カウンタ６２の検出流量が流量カウンタ７２の検出流量より小さい場合に、両流量カウンタ６２、７２の少なくともいずれかが故障状態であると判定し、操作盤１００の表示部１１０に故障状態である旨を表示する。 - 特許庁

The ECU 12 computes the required hydrogen circulation flow rate Q' based on the operation condition of a fuel cell system, and computes the actual hydrogen circulation flow rate Q in an anode system based on gas density in the anode system, and controls the actual hydrogen circulation flow rate Q in the anode system to the required hydrogen circulation flow rate Q'.例文帳に追加

ＥＣＵ１２が、燃料電池システムの運転状態に基づいて要求水素循環流量Ｑ’を演算し、アノード系内のガス密度に基づいてアノード系内における実水素循環量Ｑを演算し、アノード系内における実水素循環流量Ｑを要求水素循環流量Ｑ’に制御する。 - 特許庁

When an indication for switching a fuel from a low-calorie gas to an auxiliary fuel is sent from an operation state switch input part 72, a controller 80 controlls flow rate adjust valves 28, 38 and reduces the flow rate of the low-calorie gas and also increases the flow rate of a nitrogen responding to the flow rate of the reduced amount of the low-calorie gas.例文帳に追加

運転状態切替入力部７２から燃料を低カロリーガスから補助燃料に切替える旨の指示が送られると、制御装置８０は、流量調整弁２８，３８を制御して、低カロリーガスの流量を減らすと共に低カロリーガスの減少した分の流量に応じて窒素の流量を増やす。 - 特許庁

To increase overall operation rate of looms in a weaving factory by dispersing the period of suspension of plural looms.例文帳に追加

複数の織機の停台時期を分散させ、これにより製織工場内における織機の全体的な稼働率を高める。 - 特許庁

Thus, the operation rate of the plurality of light sources is levelled to enable emission of illumination light of an appropriate light quantity with high precision.例文帳に追加

これにより、複数の光源の稼働率の平準化を図り、高精度に適正光量の照明光を照射できる。 - 特許庁

To preclude a drop of the operation rate of a passenger conveyor and reduce the labor to make maintenance and inspection.例文帳に追加

本発明は、乗客コンベアの稼動効率の低下を防止し、保守点検の手間を軽減させることを目的とするものである。 - 特許庁

To prevent the lowering of an operation rate of a game machine by making it hard for a player to grasp the timing of entering a ball in a specific ball entry part.例文帳に追加

遊技者に特定入球部へ入れ易いタイミングを把握させ難くさせて、遊技機の稼働の低下を防止すること。 - 特許庁

To give new interest in a game to an expert player and to improve the operation rate of a game machine.例文帳に追加

熟練した遊技者に対して新たな遊技への興趣を与え、遊技機の稼働率を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To reduce reduction in efficiency and an operation rate by abrasion by sediment in hydraulic machinery using water including the sediment as a working fluid.例文帳に追加

土砂を含んだ水を作動流体とする水力機械で、土砂摩耗による効率低下や稼働率低下を軽減する。 - 特許庁

In this way, the formation of the solid film on a flow passage wall face is prevented, and the operation rate of the semiconductor manufacturing equipment is improved.例文帳に追加

これにより、流路壁面に固形膜が形成されるのを防止し、半導体製造装置の稼働率を向上させる。 - 特許庁

To further extend the operation range of an axial flow compressor 1 to a low flow rate side while suppressing a stall of the axial flow compressor 1.例文帳に追加

軸流圧縮機１のストールを抑えつつ、軸流圧縮機１の作動域を低流量側に更に拡大すること。 - 特許庁

Immediately after the shift to the washing operation, an opening degree fixation control part 32 keeps the opening degree of the flow rate adjustment valve 4 constant.例文帳に追加

洗浄動作に移行した直後には、開度固定制御部３２が流量調節弁４の開度を一定に保つ。 - 特許庁

To provide a display device having a threshold voltage correction function capable of coping with an increase in the pixel number and higher frequencies of an operation rate.例文帳に追加

画素数の増加や動作速度の高周波数化に対応可能な閾電圧補正機能を備えた表示装置を提供する。 - 特許庁

To shorten time required to exchange a cutter mount attached to a knife cylinder, and improve an operation rate of a rotary die cutter.例文帳に追加

ナイフシリンダに装着された刃物取付台の交換に要する時間を短縮して、ロータリダイカッタの稼動率を向上させる。 - 特許庁

Estimated heat release rate at each crank angle under the current operation conditions is calculated based on Wiebe function model (step 106).例文帳に追加

Wiebe関数モデルに基づいて、現在の運転条件におけるクランク角度毎の推定熱発生率を算出する（ステップ１０６）。 - 特許庁

To realize a prize machine which enables the proper adjustment of the pay-out rate while raising operation ratio by stimulating the gambling spirits of players.例文帳に追加

プレーヤの射幸心を刺激して稼動率を上げつつ適当にペイアウト率を調節できる景品払出装置を実現する。 - 特許庁

To provide an operation method capable of preventing the lowering of the desalting rate of a liquid passing type electric double-layered condenser desalting apparatus.例文帳に追加

通液型電気二重層コンデンサ脱塩装置の脱塩率の低下を防ぐことができる運転方法を提供する。 - 特許庁

To increase the rate of customers' response to a questionnaire by automating an operation for access to a questionnaire site from a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機からアンケートサイトへアクセスするための操作を自動化することで、来店者のアンケートの回答率を向上させる。 - 特許庁

To reduce offensive noise caused by a change by reducing the change in a discharge flow rate at a low speed operation time.例文帳に追加

低速運転時における吐出流量の変動を少なくして、その変動に起因する耳障りな騒音の低減を図る。 - 特許庁

A determination part determines an operation frequency of the CPU 11 for each task based on the usage rate calculated by the calculation part.例文帳に追加

決定部は、算出部により算出した使用率に基づき各タスクに対するＣＰＵ１１の動作周波数を決定する。 - 特許庁

To provide an injection stretch blow molding device and method, by which the operation efficiency of blowing cavities is improved and which has high efficiency and high production rate.例文帳に追加

ブローキャビティの稼動率を向上させた高効率、高生産率の射出延伸ブロー成形装置と方法を提供。 - 特許庁

To provide an IC memory device and an operation method that are configured to output data bits at a lower transfer rate in a test mode.例文帳に追加

テストモードにおいてさらに低い転送速度でデータビットを出力するＩＣメモリ装置及びその動作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fresh water generating method and a fresh water generator which enhance the rate of recovery and enable a long term stable operation.例文帳に追加

回収率を高めるとともに長期に亘る安定運転が可能が造水方法および造水装置を提供する。 - 特許庁

A controller 36 controls a blower 40 and a suction pump 32 based on a change rate of an ascending velocity of the operation differential pressure.例文帳に追加

制御装置３６は、この運転差圧の上昇速度の変化率に基づいて、ブロア４０及び吸引ポンプ３２を制御する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables a smooth progress of games while restricting the consumption of parts and drop in operation rate.例文帳に追加

部品の消耗及び稼働率の低下を抑制しつつ、遊技を円滑に進行させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁