「Operation rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

At step 205 and after, the purge rate is controlled so as to prevent the occurrence of torque fluctuation in accordance with an operation region, thereby ending this routine.例文帳に追加

ステップ２０５以降では、運転領域に応じてトルク変動を生じさせないようにパージ率を制御し、本ルーチンを終了する。 - 特許庁

A flow rate measurement control circuit 20 has an intrinsic safety barrier circuit 30, a signal processing circuit 40, and an operation circuit 50.例文帳に追加

流量計測制御回路２０は、本質安全防爆バリア回路３０と、信号処理回路４０と、演算回路５０とを有する。 - 特許庁

To set ending timing of a performance mode in a manner to ensure fairness to players and an operation rate of a Pachinko game machine.例文帳に追加

遊技者に対する公平性及びパチンコ遊技機の稼働率を担保し得るよう演出モードの終了タイミングを設定すること。 - 特許庁

To obtain a dehydration sintering apparatus in which the operation rate of the apparatus is improved by preventing the clogging of an exhaust pipe.例文帳に追加

排気管の目詰まりを防止して、装置の稼働率を向上させることができる多孔質ガラス母材の脱水焼結装置を得る。 - 特許庁

To obtain a receiving circuit capable of easily setting a current-voltage conversion rate and the operating point of a current control operation.例文帳に追加

電流−電圧変換率の設定と、電流制御動作の動作点の設定を容易に行い得る受信回路を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing an operation rate by reducing the time when a launching device stops during a game.例文帳に追加

遊技中に発射装置が停止している時間を少なくすることにより、稼働率を高めることができる遊技機を実現する。 - 特許庁

To improve the rate of recycling operation by providing a liquid gravity separator suitably adapted to the fraction of general waste matter plastics.例文帳に追加

一般廃棄物系プラスチックの分別に好適な液体比重分離器を提供し，リサイクル率の向上を図る事を意図するものである。 - 特許庁

To provide an in-vehicle voice operation system in which a recognition rate is raised and application scope of a voice recognition result is expanded.例文帳に追加

認識率を向上させるとともに音声認識結果の適用範囲を拡大させた車内音声操作システムを提供する。 - 特許庁

To optimize the setting of first and second sensors by providing a device for displaying a locking state, maximizing the rate of operation and minimizing the generation of erroneous signals.例文帳に追加

操作稼働率の最大化及び誤り信号の最小化を可能にする、ロック状態を表示する装置を、提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing the increase of a cost and the upsizing of the apparatus, and also, capable of enhancing an operation rate.例文帳に追加

コストの増加及び装置の大型化を防ぐと共に、稼働率の向上を図ることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Even when heat generation current is controlled by an operation amplifier 21 due to increase and decrease of the air flow rate, the current ratio is held in a prescribed ratio.例文帳に追加

空気流量の増減によりオペアンプ２１により発熱電流が制御されても、前記電流比は所定比に保たれる。 - 特許庁

More specifically, the number of revolutions of the engine at the engine operation point for avoiding the rattling noise is set higher, the higher the EGR rate is.例文帳に追加

詳しくは、ガラ音を回避するためのエンジン動作点におけるエンジン回転数を、ＥＧＲ率が大きいほど高く設定する。 - 特許庁

Here, it is preferable that only either of the injectors is the injector having larger share rate in a predetermined operation condition.例文帳に追加

ここで、いずれか一方のみのインジェクタは、所定の運転状態において分担率が大きい方のインジェクタであることが好ましい。 - 特許庁

To reduce the cost of a magnetic tape recording or reproducing device by the reduction of the number of components and also to lower the failure rate of the operation.例文帳に追加

磁気テープ記録又は再生装置の部品点数の削減によるコストの低減を図ると共に動作の不良率の低下を図る。 - 特許庁

To provide an electronic controller in which management of periodic inspection, supplement of consumables, and the like, can be facilitated while avoiding the rate of operation from lowering.例文帳に追加

稼働率の低下を回避しながら、定期点検や消耗品の補充などを管理し易くできる電子制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a supercharged engine capable of suppressing the deterioration of the detection accuracy of an intake air flow rate according to an engine operation state.例文帳に追加

エンジン運転状態に応じて吸気量の検出精度の悪化を抑制できる過給式エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that position cannot be adjusted at a high speed and a high operation rate because of a time loss incident to manual or automatic mark search.例文帳に追加

手動或いは自動のマークサーチによるタイムロスがあるために高速で、高い稼動率で位置調整を行うことができない。 - 特許庁

Power consumption is controlled by reducing the operation rate of the bus 88 or the RAM(Random Access Memory) 86 of a cable modem device 80, and the micro processor 90.例文帳に追加

ケーブルモデム装置８０のバス８８やＲＡＭ８６及びマイクロプロセッサ９０の動作率を低下させて消費電力を抑制する。 - 特許庁

Generation of noise caused by increase of change of fluid rate in the valve chamber during a period like transient operation can be inhibited.例文帳に追加

過渡運転時のように弁室内での流体割合の変化が大きくなることに起因するノイズの発生を抑制することができる。 - 特許庁

When it is judged that 24 hours have passed there, in S420, an automatic operation is performed for one hour at a set flow rate set at present.例文帳に追加

ここで２４時間経過したと判断されると、Ｓ４２０にて、現在設定されている設定流量で１時間自動運転する。 - 特許庁

To suppress reduction of an operation rate due to failure of combination in mix weighing to be performed by mixing weighing objects of a plurality of sorts.例文帳に追加

複数の品種の被計量物を混合したミックス計量において、組合せの不成立による稼働率の低下を抑制する。 - 特許庁

(ii) The rate is such that certain memberships are not subject to discriminatory treatment (excluding what is done according to the soundness of the memberships' operation). 例文帳に追加

二　特定の会員に対し差別的取扱い（会員の経営の健全性に応じてするものを除く。）をしないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For the data, the timing of operation is matched at a prescribed rate through the cropping stage, and the rendering of 30 frames per second at least is facilitated.例文帳に追加

データは、クロッピング段階を通して所定のレートで動作タイミングがとられ、少なくとも毎秒３０フレームのレンダリングを容易にする。 - 特許庁

Operation data is provided from a customer and the crystallite size is estimated from a database and a rate of decomposition is estimated to be offered to the customer.例文帳に追加

顧客から運転データを提供してもらい、データベースから結晶子径を推定し、分解率を予測して顧客に提示する。 - 特許庁

To provide a fuel reforming apparatus in which steam is produced using the heat of a hydrogen enriched gas while keeping the increasing rate of operation load.例文帳に追加

運転負荷の増加速度を維持しつつ水素リッチガスの熱を用いて蒸気を生成する燃料改質装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anodization apparatus capable of performing batch processing and enhancing an operation rate by minimizing electrode exchange frequency.例文帳に追加

バッチ処理が可能で、かつ、電極の交換頻度を抑制して稼働率を向上させることができる陽極化成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid feed pump capable of executing a peak parking operation by a single pump, while using splitless type one of high flow rate accuracy.例文帳に追加

流量正確さの高いスプリットレス方式でありながら、単一のポンプで、ピークパーキング動作を実行可能な送液ポンプを実現する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic actuator and laser machining equipment capable of improving the operation rate by preventing the temperature rise.例文帳に追加

温度上昇を防止することにより稼働率を向上させることができる電磁アクチュエータおよびレーザ加工機を提供すること。 - 特許庁

To provide a driving device capable of improving the slew rate of an optical output waveform by stabilizing the driving operation of a laser diode.例文帳に追加

レーザダイオードに対する駆動動作の安定化を図り、光出力波形のスルーレートを改善することができる駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tape sticking device capable of accurately positioning tapes with various widths on a substrate at predetermined positions and having high operation rate.例文帳に追加

様々な幅を有するテープを、基板の所定位置に精度良く位置決めし、かつ稼働率の高いテープ貼着装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress standby time and to enhance an operation rate by preliminarily creating a schedule based on processing procedures before starting a processing.例文帳に追加

処理を開始する前に予め処理手順に基づきスケジュールを作成することにより、待機時間を抑制して稼働率を向上する。 - 特許庁

The MPEG encoder 2 revises a compression rate in a compression coding operation in response to the compression level set from the control section 7.例文帳に追加

ＭＰＥＧエンコーダ２は、制御部７から設定された圧縮レベルに応じて圧縮符号化動作における圧縮率を変更する。 - 特許庁

With the Sleep-Mode activated, depending on the set scan rate theIRT's response time can be considerably longer as in normal operation. 例文帳に追加

スリープモードが動作している場合、設定されているスキャンレートに応じて、IRT の応答時間は通常の動作時よりもかなり長くなる。 - XFree86

A notice means carries out a notice operation denoting a present communication rate of the access point depending on the detected congestion state.例文帳に追加

報知手段は、このように検出された混雑状況に応じてアクセスポイントの現状の通信速度を示す報知動作を行う。 - 特許庁

Since the situation where all mounters stops upon the occurrence of a partial abnormality is avoided, rate of operation of the mounters can be enhanced.例文帳に追加

これにより、部分的な異常発生により装置全体が停止する事態を回避して装置稼働率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a versatile bender of a simple structure for a long work which is capable of enhancing the rate of operation and reducing the cost.例文帳に追加

汎用性があり、しかも構造が簡単で稼働率を高めることができて、コスト削減が可能な長尺材用ベンダーを提供する。 - 特許庁

By using the heat load data, a cooling/heating heat load rate, an operation time equivalent to the total load and the like are determined to set a transfer load factor.例文帳に追加

かかる熱負荷データを用いることで、冷暖房熱負荷率、全負荷相当運転時間等を求め、搬送負荷率を設定する。 - 特許庁

When stacking the sheet of the small size, a separate tray of not stacking can be taken out, and an operation rate of the device is increased.例文帳に追加

また、スモールサイズのシート積載時には、積載を行っていない別のトレイの取り出しを可能にして、装置の稼動率をアップさせる。 - 特許庁

To provide a manufacturing management apparatus capable of suppressing the occurrence of excessive cost and preventing decrease in the operation rate of manufacturing facilities in own company.例文帳に追加

過剰なコストの発生を抑制し、自社内の製造設備の稼働率の低下を防ぐことができる製造管理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an image signal on which revision of settings of a signal processing operation is correctly reflected when frames are summed to vary a frame rate.例文帳に追加

フレーム加算を行ってフレームレートを可変するとき、信号処理動作の設定の変更が正しく反映された画像信号を得る。 - 特許庁

This steering apparatus is provided with means 11 and 14 for detecting at least the operation input value of the operation member 1 and a car speed to obtain a variable correlated to vehicle lateral acceleration and a yaw rate, and a means 16 for detecting the yaw rate of the vehicle.例文帳に追加

車両の横加速度とヨーレートに相関する変量として、少なくとも操作部材１の操作入力値と車速を検出する手段１１、１４と、その車両の横加速度を検出する手段１５と、その車両のヨーレートを検出する手段１６を備える。 - 特許庁

To provide a flow rate measuring device wherein operation is simplified by a configuration which extracts the features of an appliance, and accuracy of appliance discrimination is enhanced by reducing the quantity of memory required for operation and absorbing variation caused by the flow rate changing in various ways depending on the state of usage.例文帳に追加

器具の特徴を抽出する構成とすることにより、演算の簡素化を図り、演算に必要なメモリ量を減らすとともに、使用状態により様々に変化する流量ばらつきを吸収し、器具の判別精度の向上を図る流量計測装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a blast furnace operation method capable of suppressing elevation of the CO_2 concentration in a furnace top gas so as to secure a gas utilization rate of ≤54.8% and of suppressing deterioration of the condition of discharging zinc outside the furnace when performing a low reducing material rate operation using ferrocokes as a raw material for charging in the blast furnace.例文帳に追加

フェロコークスを高炉装入原料として使用して低還元材比操業を行う際に、ガス利用率５４．８％以下となるように炉頂ガスのＣＯ_2濃度の上昇を抑止して、亜鉛の炉外排出状況の悪化を抑止できる、高炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a feeder for reliably taking out electronic components from a takeout position after automatically mounting a supply tape, or a feeder for improving a rate of the operation of an electronic component mounter, and to improve the rate of the operation of the electronic component mounter by using the feeder.例文帳に追加

本発明は、供給テープを自動装着後、電子部品を取出位置から確実に取り出せることができるフィーダまたは電子部品装着装置の稼働率を向上できるフィーダを提供し、それを用いることによって電子部品装着装置の稼働率を向上させることである。 - 特許庁

To provide a condenser and its operation method capable of maintaining a high condensing performance by satisfying actual extraction flow rate distribution for required extraction flow rate of a uncondensed gas extraction system at the time of reverse operation of cooling water flow direction.例文帳に追加

冷却水の流れ方向の逆転運転時に、不凝縮ガス抽出系統の抽出必要流量に対する実際の抽出流量配分を満足させることによって高い復水性能を維持することのできる復水器及びその運転方法を提供する。 - 特許庁