「Operation rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method comparing the operation states such as a working rate in a main working section and comparatively evaluating a kitchen unit from acquired operation data of a user.例文帳に追加

本発明はメイン作業区域で作業する割合などの動作状態を比較し、取得した使用者の動作データからシステムキッチンを比較評価する手法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the user instructs disk diagnosing by using an operation part 17, the optical disk device 1 reads the error rate during formatting, the error rate during recording and the error rate during reproduction recorded in the DVD 19 and compares them with a recording difficulty threshold stored in a memory inside the device.例文帳に追加

ユーザが操作部１７を用いてディスク診断指示を行うと、光ディスク装置１は、ＤＶＤ１９に記録されているフォーマット時のエラーレート、録画時のエラーレート、再生時のエラーレートを読み出し、装置内のメモリに格納されている記録困難閾値と比較する。 - 特許庁

Since gas flow rate controller decelerates the driving speed at least when it is positioned in the vicinity of the minimum flow rate position of the flow rate control section, fire extinction phenomenon due to abrupt fire weakening operation can be avoided and confidence of user is enhanced.例文帳に追加

上記構成によりこのガス流量制御装置では、少なくとも流量制御部の最小流量位置近傍に位置したとき、駆動速度を減速させるため、急激な弱火操作による滅火現象を回避でき、使用者の信頼感の向上が図れる。 - 特許庁

When a coupling request for switching from uncoupling state from coupling state is issued, if an outlet water temperature of the fuel cell is lower than the predetermined value, the flow rate control section of the cooling system causes the flow rate control section to perform the operation in the second flow rate control mode.例文帳に追加

冷却システムの流量制御部は、非連結状態から連結状態に切り替える連結要求があった場合に、燃料電池の出口水温が所定値より小さい場合は、流量制御部に第２の流量制御モードでの運転を実行させる。 - 特許庁

As a result, in operating for a long time using a reactive resin, the flow rate of a part having a lowered flow rate due to gelation is adjusted with the divided flow rate control plate regardless of an adjacent condition, making the operation for a long time possible.例文帳に追加

このことによって反応性樹脂を用いて長時間運転する場合に、ゲル化によって起こる流量の低下した部位の流量を隣接の状態に係わらず分割流量調節板にて流量調整し、長時間運転を可能とした。 - 特許庁

Since a high flow rate or a low flow rate of a solution flows out through the outflow port 72 according to the position of the liquid level, by controlling operation of the solution pump according to a flow rate of a solution, the position of the liquid level can be held in a given range.例文帳に追加

液面の位置に応じて流出口７２から大流量又は小流量の溶液が流出するので、溶液の流量に応じて溶液ポンプの作動を制御することにより、液面の位置を所定の範囲内に保持できることになる。 - 特許庁

Operation of only cylinders of the supercharged cylinder group 1a is performed, accordingly partial cylinder operation under supercharging action is performed if engine load rate KL is larger than supercharging change over value KLTRB when partial cylinder operation should be performed.例文帳に追加

部分気筒運転を行うべきときに機関負荷率ＫＬが過給切換値ＫＬＴＲＢよりも大きいときには過給気筒群１ａのみの運転が行われ、したがって過給作用のもとで部分気筒運転が行われる。 - 特許庁

The inverter control section 11 when the compressor 1 is with a high load, and operation frequency is reduced from a state where the operation frequency is high, a reduction rate of the operation frequency of the compressor 1 is more reduced than a predetermined value.例文帳に追加

上記インバータ制御部１１は、圧縮機１が高負荷でかつ運転周波数の高い状態から運転周波数を低下させるとき、圧縮機１の運転周波数の低下レートを所定値よりも小さくする。 - 特許庁

Operation of only cylinders of the natural intake cylinder group 1b is performed, accordingly partial cylinder operation under natural intake is performed if engine load rate KL is smaller than supercharging change over value KLTRB when partial cylinder operation should be performed.例文帳に追加

部分気筒運転を行うべきときに機関負荷率ＫＬが過給切換値ＫＬＴＲＢよりも小さいときには自然吸気気筒群１ｂのみの運転が行われ、したがって自然吸気のもとで部分気筒運転が行われる。 - 特許庁

To accurately predict the deviation values of a vehicle from a traffic lane, when the vehicle is traveling at a corner, and to attain proper operation control corresponding to the prediction in the operation control unit of a vehicle for performing revolution control to make the yaw rate to be detected by a yaw rate detecting means close to a target yaw rate and deceleration control for making a vehicle pass the corner with stability.例文帳に追加

ヨーレート検出手段で検出されるヨーレートを目標ヨーレートに近づける旋回制御ならびにコーナーを安定して通過するための減速制御を可能とした車両の運動制御装置において、車両のコーナー走行時に車線からの逸脱量を正確に予測し、それに応じた適切な運動制御を可能とする。 - 特許庁

The control unit 26 determines a modulation rate from a system voltage command value VH* and motor-required voltage calculated on the basis of a torque command value Tr*, and when the modulation rate reaches or exceeds the maximum modulation rate in sinusoidal wave PWM control during non-boosting operation of the converter 20, the start of the boosting operation by the converter 20 is requested.例文帳に追加

制御部２６は、トルク指令値Ｔｒ＊に基づいて算出されるモータ必要電圧およびシステム電圧指令値ＶＨ＊から変調率を求め、コンバータ２０の非昇圧動作時に変調率が正弦波ＰＷＭ制御における変調率最大値以上であるときにコンバータ２０による昇圧動作の開始を要求する。 - 特許庁

In the method for detecting the abnormal load of a movable unit driven through a motor, drive current increase rate or difference increase rate in the motor during normal operation is determined as a reference value, the drive current is monitored constantly during operation, and abnormal load is detected at a moment in time, when the drive current increase rate exceeds the reference value.例文帳に追加

電動機で駆動する可動ユニットの異常負荷検出方法において、電動機の通常運転時の駆動電流増加率または偏差増加率を基準値として定め、稼動運転中の駆動電流を常時監視し、駆動電流増加率が基準値を超えた時点を異常負荷として検出することから構成される。 - 特許庁

To provide a water discharge instrument capable of lightly operating a flow control operation part and a temperature adjusting operation part to make operation feeling good, and continuously operating these operation parts to continuously adjust the flow rate and the temperature.例文帳に追加

流調操作部及び温調操作部を軽やかに操作することができて操作フィーリングが良好であり、且つそれら流調操作部及び温調操作部が連続的に操作可能であって、流量調整及び温度調整を連続的に行い得る吐水器具を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when the photographer depresses an operation switch for operation menu display in an operation switch section 30 to set a photographing condition or the like, a control section 40 displays the operation menu together with its video image by decreasing a frame rate or a resolution of the image signal from the image pickup section 10 to the display section 20.例文帳に追加

さらに、撮影条件などを設定するため、操作スイッチ部30における操作メニュー表示の操作スイッチを押下すると、制御部40は、撮像部10から表示部20への画像信号のフレームレートまたは解像度を低くして、その映像とともに、操作メニューを表示する。 - 特許庁

To operate a heat accumulating system for air conditioning where optimum operation can be performed, according to load fluctuation, and air conditioning capacity and operation efficiency are raised, by producing a specified flow rate of a heating medium passing through a heat source apparatus, at the time of operation requiring the operation of the heat source apparatus.例文帳に追加

負荷変動に応じて最適な運転ができると共に、熱源機器の運転を必要とする運転時に、熱源機器を通過する熱媒体を所定流量として、空調能力及び運転効率の向上を図るように空調用蓄熱システムを運転すること。 - 特許庁

In the forklift 1 provided with a power train 10 having the HST 21, an accelerator operation control unit 15a inputs the actual accelerator operation quantity 5a, and generates the accelerator operation quantity 11b for control in which the rate of increase per unit time of the actual accelerator operation quantity 5a is limited to the predetermined limit value.例文帳に追加

HST２１を有するパワートレイン１０を備えたフォークリフト１では、アクセル操作制御部１５ａが、実際のアクセル操作量５ａを入力し、実際のアクセル操作量５ａの時間当たり増加率の所定の制限値に制限してなる制御用アクセル操作量１１ｂを生成する。 - 特許庁

In this system, a multiplying rate of the second PLL 123 for generating a clock signal to the high-speed operation part is changed to make an operation frequency for the high-speed operation part such as a CPU 60, a high-speed bus 70 and an SDRAM 140 in a inspection processing time get higher than that in a usual operation time.例文帳に追加

検査処理時には、ＣＰＵ６０、高速バス７０、及びＳＤＲＡＭ１４０等の高速動作部の動作周波数が通常動作時の動作周波数よりも高くなるように、高速動作部に対するクロック信号を生成する第２ＰＬＬ１２３の逓倍率を変更する。 - 特許庁

To prevent a drive motor from stopping by changing over the operation of the drive motor to an operation restrained in speed when a power voltage is lowered by monitoring the power voltage, and thereby to improve the operation rate of a device for mounting an electronic component during the operation for producing a printed board.例文帳に追加

電源電圧を監視して、電源電圧が低下しているときには速度を抑えた運転に切り替えるようにして、駆動モータが停止することを回避するようにし、もって電子部品装着装置のプリント基板の生産運転時の稼働率の向上を図ること。 - 特許庁

A driver condition deciding pat 28 detects the conditions of a driver (for example, conditions not suitable for driving) according to the decision result of whether or not the driving operation with a predetermined operation rate or more has been input within a predetermined time after the operation of the contact avoiding operation by the driver.例文帳に追加

運転者状態判定部２８は、接触回避動作の作動以後の所定時間内に運転者による所定操作量以上の運転操作が入力されたか否かの判定結果に応じて運転者の状態（例えば、運転に適さない状態等）を検知する。 - 特許庁

Operation conditions of the reformer 3 are set so that based on the reforming amount set according to the fuel flow rate, operation parameters of the reformer 3 are set in a plurality of stages, the operation parameters are selected, and based on the set operation condition, the production of the fuel is controlled.例文帳に追加

改質器３の運転条件は、燃料流量に応じて設定される改質処理量に基づき、改質器３の運転パラメータを複数段階に設定し、この運転パラメータの選択により設定され、この設定された運転条件に基づいて、燃料の生成制御を行う。 - 特許庁

To provide an electronic component mounter and a mounting method, in which the rate of operation can be enhanced.例文帳に追加

装置稼働率を向上させることができる電子部品実装装置および電子部品実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the rate of recycling operation by providing an inexpensive blending tank suitably adapted to effect the fraction of general waste matter plastics.例文帳に追加

一般廃棄物系プラスチックの分別に好適で，安価な混合槽を提供し，リサイクル率の向上を図る事を意図するものである。 - 特許庁

To provide a protective circuit capable of significantly improving surge breakdown voltage and surge current tolerance rate, with no effect on normal operation.例文帳に追加

通常動作に影響を与えることなく、サージ耐圧及びサージ電流耐量を飛躍的に向上可能な保護回路を提供する。 - 特許庁

Thus, fluctuations of the operation rate of the digital signal processing circuit for the vertical period is controlled, and the fluctuations of the power supply voltage can be suppressed.例文帳に追加

これにより、垂直周期におけるデジタル信号処理回路の動作率の変化が抑制され、電源電圧の変動が抑えられる。 - 特許庁

An eye-trace integration effect is reduced through artificial frame-rate improving operation by interpolation in a spatial direction to restrict the motion blur.例文帳に追加

空間方向の補間による擬似的なフレームレート向上作用によって視線追随積分効果が低減し、動きボケが抑制される。 - 特許庁

The turn signal light is flickered based on the operation of the button hereinbefore to judge flickering- off or its keeping based on change of an output of the yawing rate sensor.例文帳に追加

このボタンの操作でターンシグナルライトは点滅しヨーレイトセンサーの出力の変化で点滅の消灯あるいは維持の判断をする。 - 特許庁

In the case the radiation rate v is a prescribed value x or more, heat insulation operation running means to power generate the fuel cell is actuated.例文帳に追加

放熱速度ｖが所定値ｘ以上である場合には、燃料電池を発電させる保温運転実行手段を作動させる。 - 特許庁

To prevent an accident from happening when an operator conducts an operation for approaching a dangerous part without decreasing an operating rate of a manufacturing facility.例文帳に追加

製造設備の稼働率を低下させることなく作業者が危険部に近づく作業を行う際の事故の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a hearth liner cover replacing mechanism capable of improving the rate of operation of a deposition device and the efficiency of processing an object to be treated.例文帳に追加

成膜装置の稼働率と被処理物の処理効率を向上させることができるハースライナーカバー交換機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a semiconductor device, which is capable of increasing operation rate of an apparatus and is excellent in mass productivity, and a substrate treatment apparatus.例文帳に追加

装置稼働率を高めることができ、量産性に優れる半導体装置の製造方法及び基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a drop in the operation rate in a game machine which executes an advance notice performance for foretelling the possibility of reaching the specified game state.例文帳に追加

特定遊技状態になる可能性を予告するための予告演出を実行する遊技機において、稼働率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a CO_2 recovering device which can make an optimal operation when the CO_2 recovery rate is kept constant, as well as a CO_2 recovering method.例文帳に追加

一定のＣＯ_2回収率を維持する際の最適な運転をすることができるＣＯ_2回収装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To perform an editing work of converting a data compression rate with a simple system configuration, and by easy work and operation.例文帳に追加

簡易なシステム構成、容易な作業及び操作によって、データ圧縮率を変換するという編集作業が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which the rate of operation is improved by suppressing introduction of water containing impurities from the outside.例文帳に追加

不純物が含まれた水の外部からの導入を抑制しつつ稼働率を向上させた燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To keep higher a pellet recovery rate without exchanging a screw conveyor, reduce the running cost, and prevent operation efficiency from being lowered.例文帳に追加

スクリューコンベヤを交換することなくペレット回収率を高く維持し、ランニングコストを低減すると共に稼働率が低下するのを防止する。 - 特許庁

To prevent an error rate or jitters of digital data from being increased because a charged medium confuses electromagnetic control operation of a pickup or a head.例文帳に追加

帯電したメディアがピックアップやヘッドの電磁制御動作を狂わせ、デジタルデータのエラーレートやジッターの上昇を招くのを防止する。 - 特許庁

As a result, transition to processing based on the prepared schedule can be quickly realized, and the operation rate of a substrate processor can be improved.例文帳に追加

その結果、作成したスケジュールによる処理に迅速に移行することができ、基板処理装置の稼働率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a bathroom tap counter greatly improving an operability of operation parts of a water rate adjusting lever, a temperature adjusting handle, and the like.例文帳に追加

水量調節レバーや温度調節ハンドル等の操作部の操作性を格段に向上させた浴室用の水栓カウンタを提供する。 - 特許庁

To improve an operation rate of a fuel cell mounted on a transportation means as an energy source for a driving force of the transportation means.例文帳に追加

輸送手段の駆動力のためのエネルギ源としてこの輸送手段に搭載された燃料電池の稼働率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a hardening facility and a hardening control method in which any hardening unit need not be provided for each machine tool, and the rate of operation is high.例文帳に追加

各工作機械毎に焼入れユニットを設ける必要の無い、稼働率の高い焼入れ設備及び焼入れ制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a mobile terminal that can enhance a call hit rate in the operation at the outside of a zone, and a channel retrieval method.例文帳に追加

圏外動作時において発呼成功率を向上させることができる携帯端末機器及びチャネル検索方法を提供する。 - 特許庁

When a highlight scene is detected, an imaging operation is performed in a high speed mode to generate an image signal of a high frame rate for a predetermined period of time.例文帳に追加

ハイライトシーンが検出されたときは、高速モードで撮像動作を行い高フレームレートの画像信号を所定時間生成する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine having an improved operation rate by preventing a state disadvantageous to a player from continuing for too long.例文帳に追加

遊技者に不利な状態があまりにも長く続くのを防止することで稼働率の向上がはかれるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

Thus, the brake operation of the driver is urged so that the pedal stroke becomes shallow by displaying the regeneration rate to the driver.例文帳に追加

そこで、運転者に向けて回生比率を表示することで、ペダルストロークが浅くなるように運転者のブレーキ操作を促している。 - 特許庁

To provide a water quality modifying system capable of performing an operation so that a predetermined treatment flow rate is continuously obtained.例文帳に追加

常に所定の処理流量が得られるような運転を行うことができる水質改質システムを提供することを目的とする。 - 特許庁