「Operation rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

When all players manipulated by a user come into the inner frame 33 during zooming, zoom-up operation is started and the zooming rate is controlled to be gradually higher.例文帳に追加

ある大きさのズームのときに、内枠３３の中に遊戯者が操作するすべての選手が入った場合には、ズームをアップする動作を開始し、拡大率を徐々に高くするよう制御する。 - 特許庁

To provide a connector for a gamma thermometer capable of preventing the great reduction of an operation rate when an insulating resistance of a cable connection part is lowered, or the like.例文帳に追加

この発明は、ケーブル接続部の絶縁抵抗が低下した場合等において稼働率を大幅に低下させることを防止できるガンマサーモメータ用コネクタを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a cell scheduling method for solving the problem of a conventional shaper adopting a GCRA (Generic Cell Rate Algorithm) system that has caused an erroneous operation to the shaper on the occurrence of wraparound to its clock.例文帳に追加

従来のＧＣＲＡ方式によるシェーパにおいて、時計に回り込みが発生した場合に、シェーパの動作に誤りが発生する問題を解決したセルスケジューリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inside tunnel water spraying/scattering equipment which enables safety operation thereof within a short time by performing a scattering of water in a smaller flow rate than that of a main scattering of water for advance notice.例文帳に追加

本格散水よりも小流量の予告散水をすることで安全かつ短時間のうちに水噴霧散水設備を作動させることができるトンネル内水噴霧散水設備を得る。 - 特許庁

To provide a carrier system and a control method thereof to make it possible to suppress a decrease of operation rate of each manufacturing device and an increase of lead time.例文帳に追加

各製造装置の稼働率が低下することを抑制することができると共にリードタイムが増加することを抑制することができる搬送システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To keep player's desire to continue a game even when a disadvantageous game state is set and to stabilize an operation rate in a game machine in which two or more kinds of game states can be set.例文帳に追加

複数種類の遊技状態が設定されうる遊技機において、不利な遊技状態に設定された場合にも遊技者の遊技継続意欲を持続させて稼働率を安定化させる。 - 特許庁

To shorten a molding cycle and to enhance the rate of operation of a servicer while reducing the cost of bonding work by bonding a plurality of strip-like members by one bonding conveyor per one molding drum.例文帳に追加

複数の帯状部材を、成型ドラム１台について１台の貼合コンベアで貼付けるようにして、成型サイクルの短縮、サービサーの稼働率の向上、貼付け作業の低コスト化を図る。 - 特許庁

When HFP is less than 40 (N at S20), the evaluation determination section determines it as un-violent operation, and continues to determine it as drowsy driving (S26) when the meandering rate is 37 or more (Y of S24).例文帳に追加

ＨＦＰが４０未満の場合（Ｓ２０のＮ）、非乱暴運転であると判定し、つづいて、蛇行量が３７以上である場合（Ｓ２４のＹ）、眠気運転であると判定する（Ｓ２６）。 - 特許庁

The control parameters change the flow rate of the raw gas, steam, reaction air, or the like according to the composition of raw gas, the pressure of the reaction air, and cumulative operation time, for example.例文帳に追加

制御パラメータは、たとえば原料ガスの組成、反応空気の気圧および累積運転時間などに依存して、原料ガス、水蒸気、反応空気などの流量等を変更する。 - 特許庁

During a normal operation, when the master station sends information of a plurality of different transmission rates to the slave station, the slave station is notified of a timing, in which a next frame reaches, and transmission rate information.例文帳に追加

通常運用時に、異なる複数の伝送速度の情報を親局が子局へ送信する際、次フレームの到達するタイミングと伝送速度情報を子局に通知する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine allowing improvement of an operation rate by imparting a depth feeling in a direction perpendicular to a display area of a display device to suppress a visual oppression feeling to a player.例文帳に追加

表示装置の表示領域に垂直な方向に奥行き感を与え、遊技者への視覚的な圧迫感を抑制し、稼働率の向上を図ることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

Specifically, an increase of the flow rate of the exhaust gas is inhibited by forcedly changing a lean air-fuel mixture to an approximately stoichiometric mixture even at a condition that an operation at the lean mixture is possible.例文帳に追加

具体的には、リーン混合気での運転が可能な条件であっても、強制的にリーン混合気から略理論混合気に変更することで排気ガス流量の増加を抑制する。 - 特許庁

The control device decides the operation rate for operating the air-fuel ratio so that an output of the exhaust gas sensor converges to a target value by using values output from the first and the second decimation filters.例文帳に追加

制御装置は、第１および第２のデシメーションフィルタから出力された値を用いて、排ガスセンサの出力が目標値に収束するよう、空燃比を操作する操作量を決定する。 - 特許庁

To improve a water passing processing operation rate, to reduce a regenerating frequency, to shorten a process, and to reduce a radiation exposure and a load of an operator in purifying pressure suppressing chamber inside pool water.例文帳に追加

圧力抑制室内プール水の浄化にあたり、通水処理稼働率の向上，再生回数の低減，工程短縮，作業員の放射線被曝と負荷の軽減を図る。 - 特許庁

When a steering wheel is operated to return under a counter- steer state of a vehicle but the actual yaw rate is nor changed by following to the return operation, a brake is applied to the rotating inside front wheel.例文帳に追加

車両のカウンターステア状態でハンドルが戻し操作され、その戻し操作に追従して実際のヨーレートが変化しないときに、車両の旋回内側前輪にブレーキをかける。 - 特許庁

The appearance probability of the related performance in the retention balls by the second operation-start-hole is changed lower than the appearance rate set in the regular game state.例文帳に追加

また、第２始動口による保留球における関連演出の出現確率を、通常遊技状態時に設定されている出現確率よりも低く変更するように構成した。 - 特許庁

To reduce the electric power consumption further by selecting an FF providing minimum electric power consumption from each parameter of a data operation rate (the ratio of toggle ratio of data input terminal to that of clock terminal) and input waveform transition time.例文帳に追加

データ動作率と入力波形遷移時間の各パラメータから最も低消費電力となるＦＦを選択することにより、より低消費電力化を可能とする。 - 特許庁

On the floor or wall of a bathroom unit or a shower unit, a switch capable of starting and stopping the shower water discharge, adjusting the flow rate and adjusting the hot water temperature by an operation with a foot is provided.例文帳に追加

浴室ユニットあるいはシャワーユニットの床または壁において、シャワー吐水の開始、停止、流量の調節、湯温の調節が足による操作によって可能なスイッチを備える。 - 特許庁

To continuously send plural trucks carrying products to a grinding chamber in continuous type shot blasting equipment characterized by the maintenance and a rate of operation of the equipment.例文帳に追加

メンテナンスや設備の稼働率の点で特長を有するものであって連続式ショットブラスト設備において製品を搬送する複数の台車を研掃室に連続的に送り込むようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for judging the injecting state of an immersion lance with which the usage rate of the immersion lance is improved, a load on an operator is reduced and also, the operation cost can be reduced.例文帳に追加

浸漬ランスの使用率を向上させ、オペレータの負担を軽減させるとともに、操業コストを低減させることができる浸漬ランス吹込み状態判定装置を提供する。 - 特許庁

Since the frequency for exchanging the treatment liquid with a new one is reduced, the rate of operation of the substrate-treating device is improved and the amount of consumption of the treatment liquid and the amount of waste liquid are reduced.例文帳に追加

また、処理液を新液に交換する頻度が低減されるため、基板処理装置の稼働率が向上するとともに、処理液の消費量や排液量が低減される。 - 特許庁

This is displayed on a graphic chart of power-flow rate, and when the curve A (0.1%) intrudes into a predetermined area of the graphic chart, an alarm is sent to an operation system of the plant.例文帳に追加

そして、これを出力−流量のグラフ上に表示し、Ａカ−ブ（ 0.1％）がグラフ上の所定の領域に侵入するとき、プラントの運転操作システムに警報を発する。 - 特許庁

To provide a micro diaphragm pump having an extremely small outside dimension, good productivity, high flow rate control accuracy, large suction force and delivery force, which allows smooth operation and is highly reliable.例文帳に追加

外形寸法が極めて小さく、生産性が良く、流量制御精度が高く、動作が円滑であり、吸引力と吐出力が大きく、信頼性が高いマイクロダイヤフラムポンプを提供する。 - 特許庁

When the interior temperature is lower than the temperature set beforehand, the coolant flow rate of the cooler is decreased within a time B set beforehand before starting defrosting operation.例文帳に追加

また、除霜運転開始前のあらかじめ設定した時間Ｂ内で、庫内温度があらかじめ設定した温度より低い温度のときには、冷却器の冷媒流量を減少させる。 - 特許庁

A control unit is connected to a pump unit and controls operation of the pump to regulate the stages to supply pressure at a level determined to achieve the desired flow rate.例文帳に追加

制御ユニットが、ポンプに接続されており、ポンプの運転を制御してステージを制御し、ステージが、所望の流量を達成するように決定されたレベルの圧力の流体を供給する。 - 特許庁

The drying time of garbage is reduced in such away that a vaporizing rate is increased by enhancing the output of a heater (not shown in Fig.) in an initial stage of operation or a final stage, or in the initial stage and the final stage.例文帳に追加

運転初期又は運転後期または、運転初期・後期に、加熱手段（図示せず）の出力を高めることで、蒸発速度を高め、生ごみ乾燥処理時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an oil pump for an automobile transmission which has improved efficiency over all operation ranges and in which a discharge flow rate preferably has no relation with speed of an internal combustion engine.例文帳に追加

全作動範囲にわたって改善された効率を有し、吐出し流量が内燃機関の回転数になるべく無関係であるような自動車変速機用オイルポンプを提供すること。 - 特許庁

To provide a structurally simple butterfly valve that permits determination of a flow rate when a small quantity of water (fluid) is caused to flow, for example, in a watering operation for a downstream side of piping.例文帳に追加

配管下流側への充水作業時などにおいて、少量の水（流体）を流下させた場合に、その流量を把握することができる構造の簡単なバタフライ弁を提供する。 - 特許庁

To provide an image encoding apparatus and method capable of properly reducing an arithmetic operation cost required for rate/distortion optimizing processing in image encoding when compressing a moving picture.例文帳に追加

動画像の圧縮時の画像符号化におけるレート・歪み最適化処理に要する演算コストを好適に低減することができる画像符号化装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The power steering device is equipped with a flow control valve 15 capable of changing fluid flow rate (supply) supplying to a power cylinder and a first ECU (VFCECU) controlling the operation.例文帳に追加

パワーステアリング装置１は、パワーシリンダに供給するフルード流量（供給）を変更可能な流量制御弁１５と、その作動を制御する第１ＥＣＵ（ＶＦＣＥＣＵ）１６とを備える。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a bus control circuit, a bus control method and a bus control program, for preventing the system operation rate of the information processing apparatus from decreasing by specifying the occurrence cause of an error.例文帳に追加

エラーの発生原因を特定し、情報処理装置のシステム稼働率の低下を回避する、情報処理装置、バス制御回路、バス制御方法及びバス制御プログラム、を提供する。 - 特許庁

To reduce the capacity of an auxiliary power supply or prolong the operation time of the auxiliary power supply by suppressing the power consumption rate of each consumer at not more than a predetermined value when a power failure occurs.例文帳に追加

停電時に需要家ごとの電力消費量を一定値以下に抑制することにより、予備電源の容量低減、あるいは予備電源の稼働時間延長を図る。 - 特許庁

To use a selective reduction type nitrogen oxide reducing catalyst for reducing NOx with HC in an oxidizing atmosphere, and increase a NOx purification rate during a lean operation.例文帳に追加

酸化雰囲気でＨＣを用いてＮＯｘを還元させる選択還元型窒素酸化物還元触媒を用いると共に、リーン運転時のＮＯｘ浄化率を向上させる。 - 特許庁

To provide a liquid helium feed unit, which can supply liquid helium continuously at constant flow rate without stopping the operation of the liquid helium feed unit in a liquid helium storage tank.例文帳に追加

液体ヘリウム貯留槽に、計測装置の運転を中断することなく、液体ヘリウムを定流量で連続して供給が可能な液体ヘリウム供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas turbine easily adjusting a flow rate or pressure of cooling air for cooling a turbine rotor even after mounted without troublesome disassembly/assembly operation.例文帳に追加

煩わしい分解組立作業を伴うことなく、据付後であっても、タービンロータを冷却する冷却空気の流量や圧力を容易に調整することができるガスタービンを提供する。 - 特許庁

To provide a combustion control device of a diesel engine capable of improving exhaust gas performance, by performing combustion control based on a proper combustion rate corresponding to an operation state.例文帳に追加

運転状態に応じた適切な燃焼割合に基づく燃焼制御を行うことで、排ガス性能を向上させることのできるディーゼルエンジンの燃焼制御装置を提供すること。 - 特許庁

To enable a company operating a plurality of electric vehicles to increase the operation rate of the electric vehicles and make the electric vehicles available as quickly as possible.例文帳に追加

複数台の電動車両を運用する事業者は、電動車両の稼働率を上げることが使命であり、一台でも早く電動車両を利用可能状態にすることが求められている。 - 特許庁

To provide an electroless copper plating solution which is safe in operation, and has an excellent precipitation rate, and excellent solution stability, and to provide an electroless copper plating method using the same.例文帳に追加

作業上安全であり、析出速度及び液安定性に優れた無電解銅めっき液、およびこれを用いた無電解銅めっき方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By repeating this operation for n times, signals read for n times at a rate by n times of one frame are added for each pixel, and the total charges are accumulated in the charge adding CCD 24.例文帳に追加

この動作をｎ回繰り返すことで、１フレームのｎ倍の速度でｎ回読み出した信号を画素ごとに加算し、その総和電荷を電荷加算ＣＣＤ２４に蓄積する。 - 特許庁

The film thickness of the thin-film structure to be deposited can be precisely controlled and the desired light reflectivity can be obtained by controlling the evaporation rate from the stage of the pretreatment step prior to the deposition operation.例文帳に追加

成膜動作前の前処理工程時から蒸発レートの制御を行うことで、成膜する薄膜構造の膜厚を精密に制御して所望の光反射率を得ることができる。 - 特許庁

To provide an outdoor automatic rice milling apparatus capable of excellently performing rice milling operation while stably keeping the milling rate of rice even when a downsized cleaned rice hopper is used.例文帳に追加

小型化した白米ホッパを用いた場合でも、安定した精米白度を維持しながら精米動作を良好に行うことができる屋外型自動精米装置を提供する。 - 特許庁

To easily order a store through speech recognition with a recognition rate of good precision and by speedy processing without getting off a vehicle nor requiring troublesome switch operation.例文帳に追加

車両を降車することなく、煩わしいスイッチ操作も必要とすることなく、精度の良い認識率と素早い処理の音声認識により容易に店舗に対するオーダを可能とする。 - 特許庁

To provide a tar sludge treatment method and a coal loading vehicle that retain high productivity of coke furnace operation, high yield rate of coke production and enables effective recycling of tar sludge.例文帳に追加

コークス炉操業の高生産性を保つとともにコークスの製造歩留を高く保ち、タール滓を有効に再利用することのできるタール滓処理方法および装炭車を提供する。 - 特許庁

To provide a controller using a voice recognition device which has an enhanced recognition rate and does not need useless limitation on the control operation by arranging microphones on plural prescribed positions.例文帳に追加

マイクロホンを複数の所定位置に配置することにより、認識率を高くし、さらに、制御動作を不必要に制限することのない音声認識装置を用いた制御装置を提供する。 - 特許庁

If the transmission interval is small in the case where an operation mode difference exists between devices communicating with each other, frame collisions occur more often, whereby an in-frame collision rate becomes a large value.例文帳に追加

もし通信している装置間に動作モード相違が存在する場合に送信間隔が短ければ、フレーム衝突がより多く発生するので、メッセージ内衝突率が大きな値になる。 - 特許庁